žĮ·³
2024³â 11¿ù 22ÀÏ   13:08
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
1997³â 10¿ù ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ ºÏÇÑÀ뱂 º¸°í¼­
±Û¹øÈ£  126 ÀÛ¼ºÀÏ  2007-11-03
±Û¾´ÀÌ  Ã»Áö±â Á¶È¸  4036
±¹Á¦ ¿¥´Ï½ºÆ¼ º¸°í¼­- ASA 24/11/97
 1997³â 10¿ù 6ÀÏ
 Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹
 Å»ºÏÀÚÀÇ ¿î¸í: ¸®¼Û³²ÀÇ »ç·Ê
 
 AI ¹øÈ£: ASA 24/11/97
 -----------------------------------------------------
 
 1997³â 8¿ù 5ÀÏ ºÏÇÑÀ» Å»ÃâÇÏ¿© Áß±¹À¸·Î ¿Â ºÏÇÑÀÎ ¸®¼Û³²(46¼¼)Àº 8¿ù 6ÀÏ Áß±¹ °ø¾È¿¡ ÀÇÇØ ±¸±Ý´çÇÑ µÚ ¿©Å »ý»ç°¡ È®ÀεÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ±×°¡ °­Á¦·Î ºÏÇÑ¿¡ º¸³»Á® ¾ç½É¼ö·Î¼­ Å« À§Çè¿¡ óÇÏÁö´Â ¾ÊÀ»Áö ¶Ç´Â ÀÌ¹Ì ¼ÛȯµÈ °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ½ÉÈ÷ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ±×°¡ Áß±¹ ¶Ç´Â ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ ½ÉÇÑ °¡È¤ ÇàÀ§¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ»±î¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¿ì·ÁÇÑ´Ù.
 
 ¸®¼Û³²Àº ÀÚ½ÅÀÇ Ã³¿Í ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀ» ¶°³µ´Ù. 1997³â 8¿ù 5ÀÏ ¸®¼Û³²°ú ±×ÀÇ °¡Á·µéÀº ´Üµ¿ ±Ùó Áß±¹ ¿ä·É¼º Áý¾È½Ã¿¡ µµÂøÇß´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼°¡ ±×ÀÇ Ä£Ã´À¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀº Á¤º¸¿¡ ÀÇÇϸé 8¿ù 6ÀÏ ¸®¼Û³² ÀÏÇàÀº ÀڽŵéÀÌ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø ¿ÜÈ­¸¦ °­Å»´çÇß´Ù. ¸®¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÇ µ·À» °­Å»ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ´ëµé¾ú°í ±× »ç¶÷µéÀº ¸®¼Û³²À» °üÇÒ °æÂû¿¡ °í¹ßÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸®¼Û³²ÀÇ ¾Æ³»¿Í ¾ÆÀ̵éÀº ±×°¡ °æÂûÂ÷¿¡ ½Ç·Á ÀâÇô°¡´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ¸®¾¾´Â ºÒ¹ý ¿ù°æÀ̶ó´Â Á˸ñÀ¸·Î ´Üµ¿ ±Ùó À¯Ä¡Àå¿¡ ±¸·ùµÇ¾ú´Ù°í ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. ¸®¾¾°¡ ¿©ÀüÈ÷ À¯Ä¡Àå¿¡ ÀÖ´ÂÁö ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÇ¾ú´ÂÁö´Â ¾ÆÁ÷ È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù.
 
 ¹è°æ Á¤º¸
 
 1995³â ÀÌÈÄ ºÏÇÑ¿¡¼­´Â ´ë±Ô¸ðÀÇ ½Ä·® ºÎÁ· »çÅ°¡ ¹ß»ýÇß°í ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼­ ±â¾Æ°¡ ÃÊ·¡µÇ¾ú´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Á¾Á¾ ºÏ-Áß ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ºÏÇÑÀ» ºÒ¹ýÀ¸·Î ¶°³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ Áõ°¡Çß´Ù. À̵é Áß ÀϺδ Áß±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Á¶¼±Á· ģôµéÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò°í ¸®¼Û³²Ã³·³ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ Ä£Ã´µé µµ¿òÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÇöÀç Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ¸®¾¾ÀÇ ¾Æ³»¿Í ¾ÆÀ̵éÀº ÀϺ»ÀÇ Ä£Ã´µé¿¡°Ô °¡·Á ÇÑ´Ù.
 
 ºÒ¹ýÀ¸·Î Áß±¹¿¡ ¿Â ºÏÇÑÀεéÀº ¸Å¿ì ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù. ¸î¸î º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ±×µéÀÌ °æÂû¿¡ ÀâÈ÷¸é ¸ðµÎ ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÇ°í ±¹°æ Áö¿ª Áß±¹ ÁֹεéÀº ±×µéÀ» µ½Áö ¸¶¶ó´Â ÁÖÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ´Ù¸¥ º¸µµµéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °¥¼ö·Ï ¾ÇÈ­µÇ´Â ºÏÇÑ ½Ä·® »çÁ¤ÀÇ °á°ú À¯ÀԵǴ Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ºÏÇÑÀεéÀ» ¼ö¿ëÇÒ Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù°íµµ ÇÑ´Ù.
 
 Áß±¹Àº 1951³â ³­¹Î ÁöÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÇùÁ¤ÀÇ ¼­¸í±¹ÀÌ´Ù. ±× ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó Áß±¹Àº ¹ÚÇØ ¹ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» º»±¹À¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ºÒ¹ý ¿ù°æÇÑ ºÏÇÑÀεéÀº ºÏÇÑÀÇ Çü¹ý»ó ´Ü¼ø ¿ù°æÁË¶óµµ Àå±â±¸±ÝÇüÀ» ¼±°í¹Þ´Â´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ±×·¯ÇÑ »ç¶÷µéµµ ¾ç½É¼ö¶ó°í °£ÁÖÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ¼ö¿ë¼Ò ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â Áß±¹¿¡¼­ ¼ÛȯµÈ »ç¶÷µéÀÌ ±¹°æ °æºñ´ë¿¡ ÀÇÇØ ±¸Å¸´çÇÑ´Ù´Â º¸°í¸¦ Á¢Çß´Ù. ÇöÀçÀÇ ½É°¢ÇÑ ½Ä·® ºÎÁ· »çÅ´ ºÏÇÑÀÇ ÇDZ¸±ÝÀεéÀÌ ÃæºÐÇÑ À½½ÄÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÒ °¡´É¼ºÀ» ³ôÈ÷°í ÀÖ´Ù.
 
 ÀÌ·¸°Ô ÇսôÙ
 
 ¿µ¾î, Çѱ¹¾î, Áß±¹¾î, ÀϺ»¾î ¶Ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î·Î Æѽº/ÅÚ·º½º/¼Ó´Þ/Ç×°ø ¿ìÆíÀ» º¸³À½Ã´Ù:
 
 Áß±¹Á¤ºÎ¿¡°Ô:
 - ¸®¼Û³²ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶² »óȲ¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¹°À¾½Ã´Ù;
 - ¸®¼Û³²°ú ±×ÀÇ °¡Á·ÀÌ ºÏÇÑÀ¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯµÇÁö ¾Ê°í Áß±¹À̳ª Á¦ 3±¹¿¡ ¸Á¸íó¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ Ã˱¸ÇսôÙ;
 - Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏÇÑ ³­¹Î Á¤Ã¥ÀÌ Áß±¹ÀÌ °¡ÀÔÇÑ ³­¹ÎÁöÀ§ÇùÁ¤¿¡ ¾î±ß³ªÁö ¾Ê°í ±× Á¤Ã¥À» Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °øÇ¥ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ã˱¸ÇսôÙ;
 
 ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡°Ô:
 - ¸®¼Û³²ÀÌ ¾îµð¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¾î¶² »óȲ¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¹°À¾½Ã´Ù ±×¸®°í ±×°¡ ±¸±ÝµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é Áï°¢ ¼®¹æÇÒ °Í°ú Áß±¹À̳ª ÀϺ»ÀÇ °¡Á·µé°ú ÇÕ·ùÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ã˱¸ÇսôÙ;
 - ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ Å»ºÏÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ±¸±ÝµÇ°Å³ª °¡È¤ ÇàÀ§¸¦ ¹ÞÁö ¾Êµµ·Ï Ã˱¸ÇսôÙ.
 
 È£¼Ò¹®À» º¸³À½Ã´Ù:
 
 1) ·ª¿À´×¼º ¼ºÀå
 ¿ø½ÃÁ¯ ¼ºÀå
 ·ª¿À´×¼º ÀιÎÁ¤ºÎ
 45 Ȳ±¸Ãë, º£À̸µ ´ÙÁö¿¡
 ¼Ç¾ç½Ã 110032, ·ª¿ä´×¼º
 ÁßÈ­ÀιΰøÈ­±¹
 ÅÚ·º½º: 80039 LFAO CN or 80040 SYFAO CN (¼ºÀå ¾ÕÀ¸·Î º¸³À½Ã´Ù)
 Àλ縻: (Ä£¾ÖÇÏ´Â ¼ºÀå´Ô²²)
 
 2) ¹Ú´öÈÆ ¿µ»ç
 À¯¿£ ºÏÇÑ ¿µÁÖ´ëÇ¥ºÎ
 1 Chemin de Plonjon, 1207 Geneva, Switzerland
 Fax: +41 22 786 0662
 Àλ縻: Ä£¾ÖÇÏ´Â ¿µ»ç´Ô²²
 
 º¹»çº»À» º¸³À½Ã´Ù:
 
 - ºÏÇÑ Æò¾ç ¿Ü¹«¼º, ¿Ü¹«¼º ºÎÀå ±è¿µ³²
 Àλ縻:Ä£¾ÖÇÏ´Â ºÎÀå´Ô²²
 
 -ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ³ª¶óÀÇ Áß±¹ ¶Ç´Â ºÏÇÑ ´ë»ç°ü ´ë»ç
 
 
 Ãâó: http://www.nkchosun.com/
 
ÀÌÀüÀÚ·á : 1998³â ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ(AI) ºÏÇÑÀ뱂 ¿¬·Êº¸°í¼­
´ÙÀ½ÀÚ·á : 1997³â 1¿ù ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ ºÏÇÑÀ뱂 º¸°í¼­
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ   ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   ³×À̹ö³×À̹ö

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ¸·Î ¾îµÒ °ð ¸¶±ÍÀÇ ¼¼·ÂÀ» ¸ô¾Æ³»´Â »ç¸íÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç×»ó!

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÂüÆ÷µµ³ª¹«¿ä ¿ì¸®´Â ±× °¡ÁöÀÌ´Ù. ±×°¡ ¿ì¸®¸¦ ÅÃÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¾çºÐÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ´©±¸µçÁö ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø´Ù ¶§¹®¿¡ µÎ·Æ°í ¶³¸²À¸·Î ¿ì¸® ±¸¿øÀ» ÀÌ·çÀÚ

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀº ¸Å»ç¿¡ ´ÙÅõÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ÇàÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²² ¼øÁ¾ÀÌ½Ã´Ï ±×ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϳª´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¼øÁ¾ÀÌ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ¾Ë°îÀ¸·Î µå·ÁÁ®¼­ ¿ì¸® Çϳª´Ô°ú ¾î¶õ¾çÀÇ º¸Á ¾Õ¿¡¼­ Å« ¼Ò¸®·Î ±¸¿øÇϽÉÀÌ º¸Á¿¡ ¾ÉÀ¸½Å ¿ì¸® Çϳª´Ô°ú ¾î¸°¾ç¿¡°Ô ÀÖ´Ù°í ¼Ò¸®Ä¡ÀÚ ±×³¯¿¡

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)