žĮ·³
2024³â 11¿ù 22ÀÏ   13:43
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
1997³âµµ ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ ºÏÇÑÀ뱂 ¿¬·Êº¸°í¼­
±Û¹øÈ£  124 ÀÛ¼ºÀÏ  2007-11-03
±Û¾´ÀÌ  Ã»Áö±â Á¶È¸  3950
1997³â ¿¬·Ê ±¹Á¦ ¿¥´Ï½ºÆ¼(AI) º¸°í¼­
 
 Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøÈ­±¹
 
 Å»ºÏÀÚµéÀÌ ºÏÀ¸·Î ¼ÛȯµÈ µÚ ±¸±ÝµÇ°Å³ª óÇüµÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ º¸µµ´Â È®ÁõµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °ø½ÄÀûÀÎ º¸°íµµ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ºñ°ø½ÄÀû Á¤º¸¿ø¿¡ ÀÇÇϸé óÇüÀÌ ÁýÇàµÇ°í ÀÖ´Ù.
 
 1994³â ±èÀϼº »çÈÄ ºÏÇÑÀÇ ±¹°¡ ÁÖ¼®Á÷°ú ³ëµ¿´ç ÃѺñ¼­Á÷ÀÌ °ø¼®ÀΠä·Î ÀÖÁö¸¸ ±èÀϼºÀÇ ¾ÆµéÀÎ ±èÁ¤ÀÏÀº ºÏÇÑÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ÅëÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÀÔ¹ýºÎÀÎ ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ ¿¬·Ê ȸÀÇ´Â ¿¬¼Ó 2³â° °³ÃÖµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. °íÀ§±Þ ÀλçµéÀÇ Àλç À̵¿Àº ¿ø·ÎÃþÀº ´ÜÁö Á÷ÇÔ¸¸ °¡Áö°í ½ÇÁúÀûÀÎ ±ÇÇÑÀº ÀþÀº °£ºÎµé¿¡°Ô ÀÌÀüµÇ°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
 
 1995³â È«¼ö·Î ºñ·ÔµÈ ½Ä·® ºÎÁ·Àº Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ°í 7¿ù Æø¿ì´Â ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿Í Àü¿°º´À» ´õ¿í È®»ê½ÃÄ×´Ù. ½Ä·® ºÎÁ·À¸·Î ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ¶Ç ´Ù½Ã UN±â±¸¿Í NGOµé¿¡°Ô ±¹Á¦ Áö¿øÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¹è±ÞÀº ÀÛ³â ÇϹݱ⺸´Ù ÈξÀ °¨¼ÒÇß´Ù°í º¸µµµÇ°í ÀÖ´Ù.
 
 À뱂 »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Á߸³ÀûÀÎ °¨½Ã´Â ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ÇöÁö ¹æ¹®°ú °´°üÀû Á¶»ç¸¦ Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ °è¼Ó Çã¿ëµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
 
 ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ À¯¿£ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÒ '½Ã¹ÎÀû, Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Çù¾à'(ICCPR) ÀÌÇà ù Á¤±âº¸°í¼­´Â ¿Ã ÇØ ¸»±îÁö Á¦ÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹ú½á 10³â° º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇÒ Àǹ«¸¦ ÀÌÇàÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
 Å»ºÏÀÚµéÀÌ ºÏÀ¸·Î ¼ÛȯµÈ µÚ ±¸±ÝµÇ°Å³ª óÇüµÇ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ º¸µµ´Â È®ÁõµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ¿ÃÇØ ºÏÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±æ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¸Á¸í ¿äûÀÚ¿Í ·¯½Ã¾Æ ¹ú¸ñ°ø µî ºÏÇÑÀεéÀÌ ºÏÇÑ°ú ·¯½Ã¾Æ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ ÀÎ±Ç Ä§Çظ¦ ´çÇÑ´Ù´Â º¸°í¼­¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
 
 ¹ú¸ñÀå¿¡¼­ Å»ÃâÇÑ ¹ú¸ñ°øµé°ú ¸Á¸í Èñ¸ÁÀÚµéÀº ±¸±ÝµÇ¾î ºÏÇÑÀ¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯµÉ À§Ç輺ÀÌ Å©´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× Áß ÀϺδ ¼ÛȯµÇ±â Àü ºÏÇÑ °ü¸®µéÀÌ Á·¼â¸¦ ä¿ö °¨±ÝµÇ°í ÀÖ´Ù. 1995³âÀÇ °³Á¤ Çü¹ý¿¡ ÀÔ°¢ÇÒ ¶§ ±×µéÀÌ ¼Ûȯ Á÷ÈÄ ¹Ù·Î ±¸±ÝµÇ´ÂÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù.
 
 ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ °¨¿Á»ìÀ̸¦ Çß´ø ¸®Àº¼±(¶Ç´Â ¸®¿µ¼±, 1996³â ¿¥´Ï½ºÆ¼ º¸°í¼­ ·¯½Ã¾Æ Æí ÂüÁ¶)ÀÌ ³­¹Î ½É»ç¸¦ ¹Þ±âµµ Àü¿¡ ºÏÀ¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯµÇ¾î 1995³â 9¿ù¿¡ ±¸±ÝµÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ºÎÀÎÇß´Ù. ¼Ûȯ ´ç½Ã ¸®Àº¼±Àº 1987³â Çü¹ýÀÇ ±ÔÁ¤, Áï ¿Ü±¹À¸·Î Å»ÃâÇÒ »ç¶÷µéÀº ±¸±ÝµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¶Ç׿¡ µû¶ó °è¼Ó ±¸±ÝµÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±× Çü¹ý °ü·Ã Á¶Ç×Àº 1995³â °³Á¤µÇ¾î Á¤±ÇÀ» ŸµµÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î Å»ºÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ò °æ¿ì´Â ó¹úÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª °³Á¤ Çü¹ý ³»¿ëÀÌ ¿¥´Ï½ºÆ¼ÀÇ ¹Ýº¹µÇ´Â ¿äû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷ Á¦ÃâµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
 
 ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ºÏÇÑÀ¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯµÈ ¾ç½É¼ö ÃÖ°æÈ£, ÃÖÀº´Ü, ¸®¼Û³²ÀÌ ÇöÀç ¾îµð¿¡ ±¸±ÝµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö´Â È®ÀεÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.(1996³â ¿¥´Ï½ºÆ¼ º¸°í¼­ ÂüÁ¶)
 
 ¿Ã 5¿ù¿¡ ·¯½Ã¾Æ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ °­Á¦ ¼ÛȯµÈ ÇÑ ºÏÇÑÀÎÀÌ ºÒ¹ý óÇüµÇ¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ·¯½Ã¾Æ ´ç±¹Àº ÀÌ ÁÖÀåÀ» È®ÀÎÇØ ÁÖ¾úÁö¸¸ ºÏÇÑ ´ç±¹Àº öÀúÈ÷ ºÎÀÎÇß´Ù. ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ÃÖ±Ù ÇÑ ºÏÇÑÀÎÀÌ ¼ÛȯµÇ¾ú´Ù°í´Â ÇßÁö¸¸ Áö±Ý ±×°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö´Â ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
 
 ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â 95³â ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÇ¾î ºÒ¹ý óÇüµÇ¾ú´Ù´Â º¸µµ°¡ ÀÖ¾ú´ø ¼Ûâ±ÙÀÇ »çÁøÀ» ¿Ã 4¿ù¿¡ ÀÔ¼öÇß´Ù. ±× »çÁøÀº ºÐ¸í ¼Ûâ±ÙÀÌ 1995³â 7, 8¿ù °æ ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÈ µÚ ºÏÇÑ¿¡¼­ ÂïÀº °ÍÀ̾ú´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ¼Ûâ±ÙÀ» Á¢ÃËÇÏ·Á°í ½ÃµµÇßÀ¸³ª Çã»ç¿´´Ù.
 
 ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ÀçºÏ ÀçÀϱ³Æ÷ Á¶È£Æò°ú ÀϺ»ÀÎ ½Ã¹ÙŸ ÄÚÁ¶ÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ ¿äûÇßÀ¸³ª ¾ÆÁ÷ ȸ´äÀÌ ¾ø´Ù.(1995,6³â ¿¥´Ï½ºÆ¼ º¸°í¼­ ÂüÁ¶)
 
 ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ¿ÃÇش óÇüÀ» ÁýÇàÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Å»ºÏÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ óÇüÀÌ ÁýÇàµÈ´Ù°í Áõ¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 ¿ÃÇØ ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â Çü»ç ó¹ú ´ë½Å¿¡ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Â "Àç±³À°" ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÏ·Á°í Çß´Ù. 1992³â Çü»ç¼Ò¼Û¹ý(1995³â °³Á¤)¿¡ ÀÇÇϸé Çü»ç ó¹ú ´ë½Å¿¡ "»çȸ±³À°"ÀÌ ÁËÀεéÀ» ±³È­Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù°í ±â¼úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±³À°ÀÇ Çü½ÄÀÌ ¾î¶² °ÍÀÎÁö ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¾Æ¸¶ ÀçÆǾøÀÌ Ã³¹úÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ ±³À°ÀÇ ÇüÅ¿¡ Æ÷ÇԵǴ °Í °°´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â °³Á¤ Çü»ç¼Ò¼Û¹ýÀº ÀçÆǾøÀ̵µ ±¸±ÝÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ÀÌ ¿ì·Á¿¡ ´äº¯ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
 
 2¿ù ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â '¸®Àº¼±ÀÇ ¼Ûȯ; ºÏÇÑ¿¡¼­ÀÇ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷'¶ó´Â º¸°í¼­¸¦ ¹ß°£Çß´Ù. 9¿ù¿¡ ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â 'ºÏÇÑ, ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºÏÇÑ ³­¹Î°ú ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÃßÀû, Çù¹Ú, Çдë¶ó´Â º¸°í¼­'¸¦ ¹ß°£ÇÏ¿© ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ ¸Á¸íÀ» ¿äûÇÏ´Â ºÏÇÑÀεéÀÌ ´çÇÏ´Â ÀÎ±Ç Ä§ÇØ »ç½ÇÀ» °í¹ßÇÏ°í ºÏÇÑ¿¡ °­Á¦ ¼ÛȯµÈ »ç¶÷µéÀÇ ¾ÈÀü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ÀÌ º¸°í¼­´Â ·¯½Ã¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ºÏÇÑÀÎ µéÀÌ ±×µéÀÇ ÁÖÀåÀÌ Áø½ÇÀ̶ó¸é ³­¹ÎÀÇ ÁöÀ§¸¦ ¾ò°í ÃæºÐÇÑ º¸È£¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇß´Ù. ±×¸®°í ºÏÇÑ¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â Á·¼â´Â ÀÜÀÎÇÏ°í ºñÀΰ£ÀûÀÌ¸ç ºñ¿­ÇÑ Ã³¹úÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ÀÌ Ã³¹ú¿¡ ´ëÇØ ¸í¹éÈ÷ ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â Àǻ縦 ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ÀÌ º¸°í¼­¿¡¼­ ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ¹®Á¦µé¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ È¸´äÀ» °ø°³Çß´Ù.
 
 
 Ãâó: http://www.nkchosun.com/
 
 
 
ÀÌÀüÀÚ·á : 1997³â 1¿ù ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ ºÏÇÑÀ뱂 º¸°í¼­
´ÙÀ½ÀÚ·á : 1996³âµµ ±¹Á¦»ç¸éÀ§¿øȸ ºÏÇÑÀ뱂 º¸°í¼­
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ   ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   ³×À̹ö³×À̹ö

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ¸·Î ¾îµÒ °ð ¸¶±ÍÀÇ ¼¼·ÂÀ» ¸ô¾Æ³»´Â »ç¸íÀ» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç×»ó!

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ÂüÆ÷µµ³ª¹«¿ä ¿ì¸®´Â ±× °¡ÁöÀÌ´Ù. ±×°¡ ¿ì¸®¸¦ ÅÃÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù ¶ÇÇÑ ±×°¡ ¾çºÐÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ´©±¸µçÁö ¿­¸Å¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö ¾ø´Ù ¶§¹®¿¡ µÎ·Æ°í ¶³¸²À¸·Î ¿ì¸® ±¸¿øÀ» ÀÌ·çÀÚ

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀº ¸Å»ç¿¡ ´ÙÅõÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ÇàÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¿ÀÁ÷ Çϳª´Ô²² ¼øÁ¾ÀÌ½Ã´Ï ±×ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çϳª´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¼øÁ¾ÀÌ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ¾Ë°îÀ¸·Î µå·ÁÁ®¼­ ¿ì¸® Çϳª´Ô°ú ¾î¶õ¾çÀÇ º¸Á ¾Õ¿¡¼­ Å« ¼Ò¸®·Î ±¸¿øÇϽÉÀÌ º¸Á¿¡ ¾ÉÀ¸½Å ¿ì¸® Çϳª´Ô°ú ¾î¸°¾ç¿¡°Ô ÀÖ´Ù°í ¼Ò¸®Ä¡ÀÚ ±×³¯¿¡

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)