AI ¹øÈ£ : ASA 24/01/94 Amnesty International International Secretariat 1 Easton Street London WC1X 8DJ United Kingdom Tel: (44) (71) 413 5500 Fax: (44) (71) 956 1157 ºÏ ÇÑ »ç Çü 1994³â 4¿ù ±¹Á¦ ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ºÏÇÑ¿¡¼ »çÇü Á¦µµ°¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. »çÇüÀº ºÏÇÑ Çü¹ý¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¿©·¯ °¡Áö ¾Ö¸ÅÇÏ°Ô Á¤ÀÇµÈ ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ "±âº» ó¹ú" ¹æ½Ä¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ºÏÇÑ ´ç±¹Àº »çÇü Á¦µµ°¡ ¾ÆÁÖ µå¹°°Ô Àû¿ëµÈ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ±×¿¡ ´ëÇÑ Åë°èÄ¡´Â ¾ÆÁ÷ ³»³õÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦ ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ¶Ç ºÏÇÑ¿¡¼ Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ °ø°³Ã³ÇüÀÌ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ°í ÇÇ°íÀεéÀº ±¹Á¦Àû ±âÁØ¿¡ ÀÔ°¢ÇØ º¼ ¶§ °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ±× ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ »çÇüÀ» ¹«Á¶°Ç ¹Ý´ëÇÑ´Ù. »çÇüÀº »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ±Ç¸®¸¦ Áþ¹â°í ÀÜÀÎÇÏ°í ºñÀΰ£ÀûÀΠó¹úÀ» ±ÝÁöÇÏ´Â ±¹Á¦¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ »çÇü ¾ðµµ¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷µéÀ» ¸ðµÎ °¨ÇüÇÏ°í ¸ðµç ¹üÁË¿¡ ´ëÇÑ »çÇüÁ¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¸ðµç °ø°³ óÇüµµ ÁߴܵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ¿¥´Ï½ºÆ¼´Â ºÏÇÑ¿¡¼ »çÇüÀÌ Á¤Ä¡Àû ¹üÁ˸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¹üÁË¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô Àû¿ëµÇ°í ÀÖÀ½¿¡ ¿ì·ÁÇÑ´Ù. 1993³â 10¿ù, ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ¿¥´Ï½ºÆ¼¿¡°Ô »çÇüÀº "¾ÆÁÖ ±Ø¾ÇÇÑ »ç°Ç"¿¡ À־¸ ½Ç½ÃµÈ´Ù°í Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸»Àº ºÏÇÑ Çü¹ý 22Á¶¿Í ¸ð¼øµÈ´Ù. ±× Á¶Ç×Àº »çÇü Á¦µµ°¡ Çü»ç ¹üÁË¿¡ Àû¿ëµÇ´Â µÎ °¡Áö ±âº» ó¹ú ¹æ½Ä Áß Çϳª¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÇü ÁýÇà °ø°í¸¦ ¸ñ°ÝÇÑ »ç¶÷, ±¸±ÝµÈ °æÇèµÈ ÀÖ´Â »ç¶÷, ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®Çß´ø »ç¶÷ µîÀº »çÇüÀÌ ºó¹øÇÏ°Ô ÁýÇàµÇ¸ç ÃÖ±Ù¿¡´Â °æÁ¦¹ü¿¡ ´ëÇؼµµ »çÇü ÁýÇà ºóµµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. °è¼ÓµÇ´Â ¿äû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â »çÇü ¾ðµµ Ƚ¼ö¿Í »çÇü ÁýÇà Ƚ¼ö¿¡ ´ëÇÑ Åë°èÄ¡¸¦ Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1987³â Çü¹ýÀ» º¸¸é »çÇü¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹üÁË Ç׸ñÀÌ ¸íÈ®È÷ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Çü¹ý 52Á¶´Â "Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚ¿Í °áŹ"ÇÏ¿© "¹ÎÁ·Çعæ¿îµ¿°ú ÀÚÁÖÅëÀÏÀ» À§ÇÑ Çõ¸í ÅõÀïÀ» ¾Ð»ì"Çϰųª "Á¦±¹ÁÖÀÇÀÚµéÀ» À§ÇØ Á¶±¹À» ¹è½ÅÇÏ´Â ÇàÀ§"¿¡ ´ëÇØ »çÇüÀº ÇʼöÀûÀ̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ´ÙÀ½°ú °°Àº °æ¿ì¿¡ »çÇüÀº ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î Àû¿ëµÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. Á¶±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹è½Å, Å»ºÏ, °£Ã¸ ¶Ç´Â ÀûÀ» ¹æÁ¶ÇÏ´Â ±Ø¾ÇÇÑ °æ¿ì(47Á¶), "°øȱ¹ Àüº¹"°ú "¹Ý¶õ" ±âµµÀÇ ¼±µ¿ÀÚ", "¹èÈÄ Á¶Á¤ÀÚ", ¶Ç´Â "ÁÖµ¿ÀÚ"ÀÇ °æ¿ì(44Á¶) "°øȱ¹À» ¹Ý´ëÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î" "´ç°ú Á¤ºÎ °ü·á ±×¸®°í ¾Ö±¹ÀûÀÎ Àι°"À» "Å×·¯ÇÏ·Á ÇÒ °æ¿ì"(45Á¶), »çÇü ¶Ç´Â ±âŸÀÇ ¹üÁË¿¡¼ "Ưº°È÷ ±Ø¾ÇÇÑ °æ¿ì".(141Á¶) óÇüÀº ÃÑ»ì°ú ±³¼öÇüÀ¸·Î ÁýÇàµÈ´Ù. ¾î¶² °æ¿ì¿¡´Â ºñ°ø°³ óÇüµÇÁö¸¸ ¾î¶² °æ¿ì¿¡ ÁËÀεéÀº ³ëµ¿ÀÚ, Çлý, ¾î¸° ¾ÆÀ̵éÀÌ º¸´Â ¾Õ¿¡¼ ±×µéÀÇ ÁË¿Í Ã³¹ú ³»¿ëÀÌ ³¶µ¶µÈ µÚ °ø°³ óÇüµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ Á˼öµéÀÌ º¸´Â °¡¿îµ¥ °ø°³ óÇüµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ÁÖ¼ö¸¸(30»ì)À̶ó´Â ³²ÀÚ°¡ 1992³â ÇÔÈï¿¡¼ °ø°³ óÇüµÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã³ÇüÀº ÇÔÈï °Å¸®¿¡ Æ÷½ºÅ͸¦ ºÙ¿© ¸ÕÀú È«º¸°¡ µÇ¾ú´Ù. 1993³â 10¿ù ¿¥´Ï½ºÆ¼¿¡ º¸³½ ÆíÁö¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ÁÖ¼ö¸¸ÀÌ »ìÀÎÀ» ÀúÁú·¶°í Çü¹ý 141Á¶¿¡ µû¶ó »çÇüÀ» ¾ðµµ¹Þ¾Ò°í "¸ðµç ¹ý ÀýÂ÷´Â ÁؼöµÇ¾ú´Ù"°í Çß´Ù. ±× ÆíÁö´Â ÁÖ¼ö¸¸ÀÇ °ø°³ óÇüÀÌ "±ºÁßµéÀÇ ¿ä±¸"¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù°í Àû°í ÀÖ¾ú´Ù. "±ºÁßµéÀÇ ¿ä±¸"¿¡ ÀÇÇÑ Ã³¹úÀ̶ó´Â Á¶Ç×Àº ¹ý ÀýÂ÷°¡ Á¦´ë·Î ÁؼöµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ï½ÃÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. Ãâó: http://www.nkchosun.com/ |