[ÇØ¿ÜÄ®·³] ºÎ½Ã, ¸Â¾Æ¾ß Á¤½Å Â÷¸®³ª! |
|
|
"±èÁ¤ÀÏ°ú ¼û¹Ù²ÀÁú ³ª¼± ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ".. Bashing Bush |
|
ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ±èÁ¤ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ´ÜÈ£ÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´ø Ãø±Ù º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀ» ÀÚ¸®¿¡¼ ¸ô¾Æ³Â´Ù. ±×·¯³ª ±èÁ¤ÀÏÀº ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÏ°Ú´Ù´Â ±× ¾î¶² ¡Èĵµ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç°ú Çù»óÇÏ´Â °ÍÀº ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. |
|
Ãâó : chogabje.com |
±èÇÊÀç |
|
ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ±èÁ¤ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ´ÜÈ£ÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´ø Ãø±Ù º¸¼öÁÖÀÇÀÚµéÀ» ÀÚ¸®¿¡¼ ¸ô¾Æ³Â´Ù. ±×·¯³ª ±èÁ¤ÀÏÀº ÇÙ¹«±â¸¦ Æ÷±âÇÏ°Ú´Ù´Â ±× ¾î¶² ¡Èĵµ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ Á¤±Ç°ú Çù»óÇÏ´Â °ÍÀº ½Ã°£À» ³¶ºñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ºÏÇÑ Àü¹®°¡ÀÌÀÚ ¹Ì ±â¾÷¿¬±¸¼Ò(AEI) ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀÎ ´ÏÄÝ¶ó½º ¿¡¹ö½ºÅ¸Æ®´Â ÃÖ±Ù USAÅõµ¥ÀÌ¿¡ ±â°íÇÑ Ä®·³À» ÅëÇØ ¡°ºÏÇÑÀº °è¼Ó ¾à¼ÓÀ» ±ú¶ß¸®¸é¼ ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÙ ½Å°í ½ÃÇÑÀ» ³Ñ°å´Âµ¥ À̹ø¿¡µµ ¿ì¸®°¡ ³î¶ö ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±èÁ¤ÀÏÀÇ ¼û¹Ù²ÀÁú¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Çѵµ ³¡µµ ¾ø´Â Àγ»½É¡±À̶ó¸ç ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ Çö ´ëºÏ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ È¸ÀÇÀû ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇß´Ù.
Á¸ º¼ÅÏ Àü UNÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç´Â ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) ±â°í¹®À» ÅëÇØ ¡°Æò¾çÀº ºÏÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁߴܽÃų ÀÇÁö°¡ ¾ø´Ù¡±¸é¼ Ä®·³ ¸»¹Ì¿¡ ¡°¹Ì±¹Àº ÇöÀç ºÏÇÑÀ» ºñÇÙÈ ½Ãų ¹æÇâÀ» ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿©±â¼ ¿¡¹ö½ºÅ¸Æ® ¿¬±¸¿ø°ú º¼ÅÏ Àü ´ë»çÀÇ ÁÖÀåÀº ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎ ¹Û¿¡¼ ³ª¿Â ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Ù. ±×·±µ¥ ÇÑ ¼ú ´õ ¶°¼ ±¹¹«ºÎ ¼Ò¼ÓÀÇ Á¦ÀÌ ·¹ÇÁÄÚºñÃ÷ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯»ç°¡ ÃÖ±Ù AEI ÁÖÃÖ °¿¬¿¡¼ ¡°ºÏÇÑÀÌ ½ÃÇÑ ³»¿¡ ÇÙ ºÒ´ÉÈ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ÁøÁöÇÑ ÀÔÀåÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇØ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
·¹ÇÁÄÚºñÃ÷ Ư»ç´Â ¡°¸ðµç »óȲÀ» °í·ÁÇØ º¼ ¶§ ºÏÇÑÀº À½Áö¿¡¼ ³ª¿À·Á´Â Á¤±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ µí ÇÏ´Ù. ºÏÇÑÀº 1³â µÚ ºÎ½ÃÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀӱⰡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ÇöÀçÀÇ ÇÙ º¸À¯¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Çö½Ç¿¡¼ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ Àç°ËÅäÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
ºÏÇÑÀº Áö³ 20³â µ¿¾È ÇÙ¹«±â¸¦ °³¹ß¿¡ ÁÖ·ÂÇØ¿ÔÀ¸¸ç 2006³â¿¡´Â µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÇÙ½ÇÇèÀ» °¨ÇàÇß´Ù. ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀº 94³â ¡®Á¦³×¹Ù ÇÕÀÇ¡¯¿¡ µû¶ó ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» µ¿°áÇϱâ·Î ÇßÀ¸³ª ÀÌ ÇÕÀÇ´Â °ð ÆıâµÆ´Ù. ÀÌÈÄ Áß±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â 6ÀÚ È¸´ãÀÌ 2003³â ½ÃÀ۵ƴÙ. ±×¸®°í ºÏÇÑÀº Áö³ÇØ Çٽü³À» µ¿°áÇÏ°í ¸ðµç ÇÙ ¹°ÁúÀ» ¿ÏÀü ½Å°íÇϴµ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù.
ºÏÇÑÀº °íöÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Â ¿µº¯ Çٽü³À» Æó±âÇϱâ·Î Çß´Ù. ±×·¯³ª Á¤º¸±â°üÀÇ º¸°í¼ Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹Ì °ü¸®µéÀº ±èÁ¤ÀÏÀÌ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥À» Áö¼Ó½ÃÄÑ ³ª°¥ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. À̵éÀº ¶Ç ±èÁ¤ÀÏÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙÀ» ±¹°¡Àû ¸í¿¹·Î ¿©±â¸ç ±¾ÁÖ¸²¿¡ ¾²·¯Á® °¡´Â ºÏÇÑÀÇ Á¥ÁÙ·Î ¿©±â°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí, ·¹ÇÁÄÚºñÃ÷ Ư»ç´Â Áß±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ±èÁ¤ÀÏÀÌ ÇÙÀ» Æ÷±âÇϵµ·Ï ¾Ð¹ÚÇϴµ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù°í ºñ³Çß´Ù. ±×´Â ¶Ç Áß±¹ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» ÁߴܽÃÅ°´Âµ¥ ÀÖ¾î ¾Æ¹«·± ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á ±èÁ¤ÀÏÀ» µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ¡°º£ÀÌ¡Àº ¾öû³ ¼öÀÇ ³¹ÎÀ¯ÀÔ°ú ÁߺÏ(ñéÝÁ) ±¹°æÁö´ëÀÇ ºÒ¾ÈÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ºØ±«¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹ÀÇ °æ¿ìµµ Áß±¹°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇѹݵµÀÇ Çö»óÀ¯Áö¸¦ ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ºÏÇÑÀÇ ±Þº¯»çŸ¦ Çѱ¹ÀÌ Á¦¾î ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¿©±â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Çѱ¹Àº Æò¾çÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁִµ¥ ¸·´ëÇÑ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °Í.
ÀÌ °°Àº ·¹ÇÁÄÚºñÃ÷ Ư»çÀÇ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ¹Ì ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°±×ÀÇ ÁÖÀåÀº ÇàÁ¤ºÎÀÇ Àǻ縦 ´ëº¯ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó°í¡±¹àÇû´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°¿µº¯ÀÇ ¿øÀڷο¡ ´ëÇÑ ºÒ´ÉÈ ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ºÏÇÑÀÌ ´Ù¸¥ ÇÙ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ºÒ´Éȸ¦ ¼±¾ðÇÒ °ÍÀ¸·Î Èñ¸Á ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¶óÀ̽º ±¹¹«Àå°üÀº ÃÖ±Ù µ¶ÀÏ ¹æ¹®¿¡ ¾Õ¼ °¡Áø ±âÀÚµé°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ·¹ÇÁÄÚºñÃ÷ Ư»çÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ¡°6ÀÚȸ´ãÀÌ ¾î¶»°Ô µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸£°í 6ÀÚȸ´ã¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÑ ±ÇÇѵµ ¾ø´Â »ç¶÷¡±À̶ó°í ¸ô¾ÆºÙÀÎ µÚ, ¡°ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº 6ÀÚȸ´ã¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Á÷Á¢ ¹àÇû°í ³ª´Â ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÔÀåÀ» ¾Ë°í ÇöȲÀ» ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¶óÀ̽º ±¹¹«Àå°üÀ̳ª ±¹¹«ºÎ ´ëº¯ÀÎ ¸ðµÎ ±èÁ¤ÀÏÀÌ 6~8±â¿¡ À̸£´Â ÇÙÆøźÀ» Æ÷±âÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ È®½ÅÀ» ÁÙ ¼ö´Â ÀÖ´Â ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ·¯´Â »çÀÌ ±èÁ¤ÀÏÀº ÀÌ¹Ì ÀÚ½ÅÀÌ º¸À¯ÇÑ ÇÙÆøźÀ» ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â °÷¿¡ Àº´ÐÇØ ³õ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» Àؾ ¾ÈµÉ °ÍÀÌ´Ù.
Ãâó: Ú¸ ºí·Î±× Real Clear Politics (01/28)
¿øÁ¦: Bashing Bush
ÇÊÀÚ: ¸®Â÷µå Çҷζõ(Richard Halloran), îñ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®Áö ±º»çÀü¹® ±âÀÚ
¹ø¿ª¡¤Á¤¸® ±èÇÊÀç ±âÀÚ (spooner1@freezonenews.com)
[¼¼»óÀ» ¹àÈ÷´Â ÀÚÀ¯¾ð·Ð-ÇÁ¸®Á¸´º½º/freezonenews.com]
|
|
µî·ÏÀÏ : 2008-01-31 (10:28) |
|
|
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä
|
|
|