[잠언18장 8 남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃속 깊은데로 내려가느니라]

오늘은 "남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서"를 고찰한다. 나쁜 소문을 퍼뜨리는 사람; 고자쟁이. n. 소문을 퍼뜨리는〔퍼뜨리기〕 고자쟁이를 히브리어로 nirgān니르간으로 구음하는데 발음도 니르간이다. 이간이라는 우리말과 비슷하다. 이ː간 (離間) 【명사】【~하다 → 타동사】 둘 사이를 헐뜯어 서로 멀어지게 함. ┈┈• 친구 사이를 ∼하다. ♣ 이간(을) 붙이다 【관용구】 중간에서 사이가 멀어지게 만들다. 원어의 음역대로 우리 구음으로 해석하면 이러하다. 이간질이나 이간책이 내는 말은 별식과 같아서로 해석해도 의미는 같다. 고자쟁이가 말하는 것은 나쁜 소문을 퍼트리는 사람이니 사람들은 그런 말을 별식처럼 대한다.

The words PHRASE h1697 דִּבְרֵי  דָּבָר dāḇār
 H1697 דָּבָר
of a talebearer PHRASE h5372 נִרְגָּן  נִרְגָּן nirgān
 H5372 נִרְגָּן
[are]
as wounds, PHRASE  h3859 כְּמִֽתְלַהֲמִים  לָהֵם lāhēm
H3859 לָהֵם
and they go down PHRASE h3381 יָרְדוּ  יָרַד yāraḏ
H3381 יָרַד
into the innermost parts PHRASE h2315 חַדְרֵי  חֶדֶר ḥeḏer
H2315 חֶדֶר
of the belly. PHRASE  h990 בָֽטֶן  בֶּטֶן  beṭen

잠언 18:8 남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃속 깊은데로 내려가느니라 

잠언 26:22 남의 말하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃속 깊은데로 내려가느니라

잠언 6:19 거짓을 말하는 망령된 증인과 및 형제 사이를 이간하는 자이니라 

16
여호와의 미워하시는 것 곧 그 마음에 싫어하시는 것이 육 칠 가지니

17
곧 교만한 눈과 거짓된 혀와 무죄한 자의 피를 흘리는 손과

18
악한 계교를 꾀하는 마음과 빨리 악으로 달려가는 발과

19
거짓을 말하는 망령된 증인과 및 형제 사이를 이간하는 자니라

잠언 16:28 패역한 자는 다툼을 일으키고 말쟁이는 친한 벗을 이간하느니라

잠언 17:9 허물을 덮어 주는 자는 사랑을 구하는 자요 그것을 거듭 말하는 자는 친한 벗을 이간하는 자니라 

에스겔 22:9 네 가운데에 피를 흘리려고 이간을 붙이는 자도 있었으며 네 가운데에 산 위에서 제물을 먹는 자도 있었으며 네 가운데에 음행하는 자도 있었으며 

갈라디아서 4:17 그들이 너희에게 대하여 열심 내는 것은 좋은 뜻이 아니요 오직 너희를 이간시켜 너희로 그들에게 대하여 열심을 내게 하려 함이라

<구국기도생각>  

http://korea318.com  

http://onlyjesusnara.com

예수나라tv(유투브 검색창)

이 동영상은 구국기도 북한인권 싸이트 http://korea318.com에서도 보실 수 있습니다.
_______________________
공감하시면 전도해주세요 구독 알림 꾸욱 좋아요 꾸욱 누르시고 댓글을 달아주세요.

필자와 연락을 하시려면 핸폰 010-4025-7004
 
감사헌금을 자원하시면 (국민은행 580901 01 222702  십자가도선교회)

고린도후서9장
7.각각 그 마음에 정한대로 할 것이요 인색함으로나 억지로 하지 말찌니 하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라 
8.하나님이 능히 모든 은혜를 너희에게 넘치게 하시나니 이는 너희로 모든 일에 항상 모든 것이 넉넉하여 모든 착한 일을 넘치게 하게 하려 하심이라 
 
입금 후 문자 넣어주세요.
 
(고린도전서1장18.십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 얻는 우리에게는 하나님의 능력이라)

본글에 히브리 원어 자료 출처
https://www.blueletterbible.org 

성경은 http://bible.godpia.com