žĮ·³
2024³â 4¿ù 27ÀÏ   04:37
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¹Ì Àü¹®°¡µé ¡°Å»ºÏ¹ÎÀº ±ÍÁßÇÑ Á¤º¸ ÀÚ»ê...Çٽü³ Æľǿ¡µµ ±â¿©¡±
¹é¼º¿ø ±âÀÚ 

ÃÖ±Ù Çѱ¹¿¡¼­ Å»ºÏ¹ÎÀÇ ¿ùºÏ ¼Ò½ÄÀÌ ÆÄÀåÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Å»ºÏ¹ÎÀ» ±ÍÁßÇÑ Á¤º¸ ÀÚ»êÀ¸·Î ´ë¿ìÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. Å»ºÏ¹ÎÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸°¡ À뱂 ¹®Á¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ°ú Á¦Àç Á¤Ã¥¿¡µµ Å©°Ô ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Æò°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¹é¼º¿ø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


¹Ì±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº Å»ºÏ¹ÎÀº ÀÌÁ¦ À뱂 Â÷¿øÀÇ º¸È£ ´ë»óÀ» ³Ñ¾î, ºÏÇÑÀ̶ó´Â Æó¼â ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ Áß¿äÇÑ ´Ü¼­¸¦ Á¦°øÇØ Á¤Ã¥¿¡ ¹Ý¿µ½ÃÅ°´Â Àû±ØÀûÀÎ ¡®Ç÷¹À̾°¡ µÆ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.


ƯÈ÷ öÀúÈ÷ º£ÀÏ¿¡ ½Î¿© ÀÖ´Â ºÏÇÑ ÇÙÀÇ ½Çü¸¦ ÆľÇÇÏ°í, ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» °Ü³ÉÇÑ ¸ÂÃã Á¦À縦 ÀÔ¾ÈÇÒ ¶§µµ Å»ºÏ¹ÎÀÌ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¸¦ ±âÃÊ·Î ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¼ö¿ä ¿ª½Ã ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.


µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® °úÇб¹Á¦¾Èº¸¿¬±¸¼Ò(ISIS) ¼ÒÀå.
µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® °úÇб¹Á¦¾Èº¸¿¬±¸¼Ò(ISIS) ¼ÒÀå.

µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¹Ì °úÇб¹Á¦¾Èº¸¿¬±¸¼Ò(ISIS) ¼ÒÀåÀº 28ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°Å»ºÏ¹ÎµéÀº ºÏÇÑÀÇ ºñ¹Ð Çٽü³À̳ª ÇÙ ÇÁ·Î±×·¥ °ü·Ã È°µ¿¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í Àְųª, ´ç±¹ÀÇ ÇÙ¹«±â Á¤Ã¥ °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ Ã»ÃëÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÀÌ·± ÀÎÀû ÀÚ¿øÀº ¾öû³ª°Ô ±ÍÁßÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î À°¼ºµÅ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


[µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ISIS ¼ÒÀå] ¡°Because North Korea is such a closed state that defectors provide an incredibly valuable window into a whole range of activities in North Korea. Just considering the nuclear, they may know about secret nuclear sites that theyve seen or heard about and they know about the activities of people in the nuclear program and they may have heard about decisions that have been made by the government on their nuclear policy, so the human sources from North Korea are unbelievably valuable and need to be nurtured.¡±


¿Ãºê¶óÀÌÆ® ¼ÒÀåÀº ¡°ºÏÇÑÀÇ ¸¹Àº ÇÙ °ü·Ã È°µ¿°ú ½Ã¼³Àº Å»ºÏ¹ÎµéÀÇ Áõ¾ðÀÌ ¾øÀ¸¸é ½Çü¸¦ ¾Ë±â ¾î·Á¿î °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°±ººÎ ÅëÁ¦ ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ·± ½Ã¼³µéÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ, ȤÀº ´ë·®»ì»ó¹«±â °³¹ß¿ëÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é »ê¾÷¿ëÀÎÁö ±¸º°ÇÏ±â ¸Å¿ì ¾î·Æ±â ¶§¹®¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


[µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ISIS ¼ÒÀå] ¡°I think for many activities or many facilities, without defectors, you cant tell anything whether its just some building or some tunnel that could be making tires, or nuclear weapons. So many things are under the military that you have so many sites that have security...so its very hard to pick out the important nuclear, missiles or other WMD sites from industrial sites that are owned or controlled by the military.¡±


´Ù¸¸ ¡°Å»ºÏ¹ÎµéÀÌ À߸øµÈ Á¤º¸³ª ¿©·¯ °æ·Î¸¦ °ÅÄ¡¸ç ¿Ö°îµÈ Á¤º¸¸¦ µé°í ¿À´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾î ½ÅÁßÇÑ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±´Â ´Ü¼­¸¦ ´Þ¾Ò½À´Ï´Ù.


±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡°Å»ºÏÀÚÀÇ Áõ¾ðÀ» °è±â·Î °ËÁõ ÀýÂ÷¸¦ ½ÃÀÛÇØ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÑ µÚ º¸´Ù ¿ÏÀüÇÑ ±×¸²À» ¸ÂÃá °æ¿ìµµ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°ºÏÇÑÀÇ ºñ¹Ð ¿ì¶ó´½ ³óÃà½Ã¼³ ÀÇȤÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¡®°­¼º¡¯ ½Ã¼³ÀÌ ±×·± °æ¿ì¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[µ¥À̺ñµå ¿Ãºê¶óÀÌÆ® ISIS ¼ÒÀå] ¡°...its really a defector in the end would be the start of a process, then try to confirm the information, and build a more complete picture of whats going on, what¡¯s at a facility. And so a defector in the case of Kangsong, from what I understand, was very important to identify it.¡±


°æÁ¦ ºÎ¹®¿¡ Á¾»çÇ߰ųª ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¿ÜÈ­¹úÀ̸¦ ´ã´çÇß´ø Àü ºÏÇÑ °íÀ§ °ü¸®µéÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ À¯·Éȸ»ç¿Í Á¶·ÂÀÚ ¸í´Ü, ºÒ¹ý °Å·¡¿Í ÀÚ±Ý È帧 ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÃÖ´ë ´ëºÏ ¾Ð¹Ú Ä·ÆäÀÎÀ» Àü°³ÇÏ´Â µ¥µµ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥.
¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥.

¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥´Â ¡°°íÀ§ °ü¸® Ãâ½Å Å»ºÏ¹ÎÀÌ ±ÍÁßÇÑ ÀÚ¹®°¡ ¿ªÇÒÀ» Çϸ鼭 ¹Ì±¹ÀÇ ´ëºÏÁ¦Àç Á¤Ã¥¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù¡±¸ç ¡°±×°¡ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ±ÝÀ¶ ³×Æ®¿öÅ©¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ°í, Á¦Àç°¡ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±èÁ¤Àº¿¡°Ô Ÿ°ÝÀ» ÁÙ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â µî ¾öû³­ µµ¿òÀ» Áá´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


[¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥] ¡°I can tell you that he has been incredibly helpful in providing information about the financial workings of the regime, and how to make sure that if we have sanctions against North Korea, how do we make them impact Kim Jong Un without hurting people in North Korea. In other words, he was a valuable person to be able to advise on that.¡±


¼ñƼ ´ëÇ¥´Â ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ¡°Å»ºÏ¹ÎµéÀ» ¹Ì±¹À¸·Î ÃÊûÇÒ ¶§¸¶´Ù ¹ÌÁ¤ºÎ ÁÖ¿ä ºÎó¿¡¼­ °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù¡±¸ç, ¡°¿¹¿Ü ¾øÀÌ ¹é¾Ç°ü°ú ±¹¹«ºÎ, ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ °ü¸®µé°ú ¸é´ãÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¡°¹ÌÁ¤ºÎ ³»¿¡ Å»ºÏ¹ÎµéÀÇ ¸»À» ûÃëÇÏ´Â ¿­¸° Åë·Î°¡ ´Ã Á¸ÀçÇß°í, ¸Å¿ì ȯ¿µÇÏ°í Áø½É ¾î¸° ŵµ·Î À̵éÀ» ¸Â´Â´Ù¡±´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.


[¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥] ¡°I can tell you for certain every time we have hosted North Korean defectors in the United States, they have had meetings at the White House, at the State Department, and at the National Security Council. Every time we¡¯ve hosted defectors there¡¯s been an open door to hear what they have to say. A very welcoming attitude, a very sincere attitude.¡±


ÀÌ¾î ¡°¹ÌÁ¤ºÎ´Â Å»ºÏ¹ÎµéÀÇ Áõ¾ðÀ» ºÏÇÑ Á¤±Ç°ú ³»ºÎ »óȲ, À뱂 À¯¸° ½ÇŸ¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸Å¿ì ±ÍÁßÇÑ ÀÚ¿øÀ¸·Î ÀνÄÇÑ´Ù¡±¸ç °íÀ§Á÷ Ãâ½ÅÀ̵ç, ²ÉÁ¦ºñ Ãâ½ÅÀ̵ç Â÷º°ÇÏÁö ¾Ê°í À̵éÀÌ ÀüÇÏ´Â Á¤º¸¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥] ¡°There has always been a sense that the testimony of the defectors is extremely valuable for understanding the

regime, for understanding what¡¯s happening in North Korea, for getting a sense of the atrocities, the human rights violations that are occurring that they are an incredibly valuable resource.¡±


·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç.
·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç.

·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç´Â ¡°Áö³­ 15³â°£ ºÏÇÑ¿¡ Á¤ÂøÇÑ Å»ºÏ¹ÎÀÌ 250¸í ¼öÁØÀÌ°í, ´ëºÎºÐ ¿Ü±³ Á¤Ã¥ µî¿¡ °æÇèÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¾Æ´Ï¡±¶ó¸é¼­µµ ¡°¹Ì±¹ Á¤ºÎ °ü¸®µéÀº Å»ºÏ¹ÎÀÌ °¡Áø ºÏÇÑ °ü·Ã Áö½ÄÀ¸·ÎºÎÅÍ Å« µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


[·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] ¡°United States officials can benefit from defectors understanding of the North. I have been particularly impressed with the North Korean defectors in the United States that I have met and talked with over the years that I have been dealing with North Korean issues.¡±


Å· Àü Ư»ç´Â ¡°¹ÌÁ¤ºÎ¿¡¼­ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç¸é¼­ ¿À·§µ¿¾È ¹Ì±¹ ³» Å»ºÏ¹ÎµéÀ» ¸¸³ª À̾߱⸦ ³ª´³´Ù¡±¸ç, ¡°±×µé¿¡°Ô¼­ ±íÀº ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÀϺΠŻºÏ¹ÎÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í °è¼Ó ÀÏÇϸ鼭 ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


¶ÇÇÑ ¡°Å»ºÏ¹ÎÀº Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡µµ ºÏÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Áß¿äÇÑ Á¤º¸ ÀÚ¿ø¡±À̶ó¸ç ¡°Å»ºÏ¹Î°úÀÇ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ ¾ò´Â´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] ¡°For South Korea, the defectors are an important source of information about conditions in the North. The South does question defectors about conditions in the North, and a great deal of information is collected from defector interviews.¡±


¼ñƼ ´ëÇ¥´Â ¡°Å»ºÏ¹ÎµéÀº ºÏÇÑ ³» °¡Á·, ÁöÀΰú °è¼Ó ¼ÒÅëÇϸ鼭 ³»ºÎ Á¤º¸¸¦ ¾ò°í ºÏÇÑ¿¡ Áø½ÇÀ» È®»ê½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Å»ºÏ¹ÎÀ̾߸»·Î ±×µéÀÌ °¡Áø °¡Àå °­·ÂÇÏ°í ÆòÈ­ÀûÀÎ ÀÚ¿øÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


[¼öÀÜ ¼ñƼ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ ´ëÇ¥] ¡°The South Korean government should realize that the most powerful, peaceful resource they have is the North Korean defectors because theyre communicating with their people, their family members and their colleagues back in North Korea and theyre getting information and theyre spreading the truth in North Korea, and their voices should be amplified by the South Korean government. But instead, the South Korean government is threatening them, and shutting down their ability to be able to positively get information in North Korea.¡±


±×·¯¸é¼­ ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ±×·¸°Ô ÇÏ´Â ´ë½Å, Å»ºÏ¹ÎÀ» À§ÇùÇÏ°í ºÏÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿ª·®À» Â÷´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.


Å· Àü Ư»ç´Â ±×·¯³ª ¡°Çѱ¹ÀÌ ±×µ¿¾È Å»ºÏ¹Î°ú Àß ÇùÁ¶ÇØ ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°Æ¯È÷ Áö³­ÇØ Å»ºÏ¹Î ¸ðÀÚ »ç¸Á »ç°Ç ÀÌÈÄ »óȲÀÌ °³¼±µÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.


[·Î¹öÆ® Å· Àü ±¹¹«ºÎ ºÏÇÑÀαÇƯ»ç] ¡°I think South Korea has done a good job of working with defectors, and I think that has improved since the death of the female defector and her son a year or so ago. The fact that two defectors are members of the South Korean National Assembly is a great credit to the South Korean political system. These two Assemblymen are an important reflection of how the South is trying to integrate defectors.¡±


ƯÈ÷ ¡°Å»ºÏ¹Î 2¸íÀÌ Çѱ¹ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ µÈ °ÍÀº Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡ üÁ¦ ´öºÐ¡±À̶ó¸ç ¡°Çѱ¹ÀÇ Å»ºÏ¹Î À¶È­ ³ë·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Áß¿äÇÑ ÁöÇ¥¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ö½ÌÅÏ Àαٿ¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ºÏÇÑ Àü °íÀ§°ü¸®´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ Å»ºÏ¹Î Á¤Ã¥¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ¸¹Áö¸¸, ÀÌ´Â ´ëºÎºÐ °ú°Å Á¤ºÎ¿¡¼­ ÀԾȵǰí ÃßÁøµÆ´ø °Íµé¡±À̶ó¸ç ¡°Çö Á¤ºÎ´Â Çѱ¹¿¡ Á¤ÂøÇÑ Å»ºÏ¹Îº¸´Ù ºÏÇÑ Á¤±Ç°úÀÇ °ü°è¸¦ ¿ì¼±½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÀÌ·± ¾ç»óÀÌ °è¼ÓµÇ¸é Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È Å»ºÏ¹ÎÀÇ ÀÎÀû Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ¼öÁýÇÑ ¡®ÈÞ¹ÎÆ®¡¯¸¦ °è¼Ó ÃàÀûÇϱ⠾î·Á¿î »óȲ¿¡ ºÎ´ÚÄ¥ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


VOA ´º½º ¹é¼º¿øÀÔ´Ï´Ù.





µî·ÏÀÏ : 2020-07-29 (11:48)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË¿Í ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦·Î Çϳª´Ô°ú È­¸ñÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÌ °ð Àΰ£ÀÇ ¼º°øÀÌ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)