žĮ·³
2025³â 7¿ù 1ÀÏ   08:39
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¡°ºÏ, DMZ³ª ¼­Çؼ­ ¹«·Â µµ¹ß °¡´É¼º¡¦³ôÀº ¼öÁØ °æ°èż¼ Çʿ䡱
±è½Ã¿µ ±âÀÚ 

ºÏÇÑÀÌ °³¼º°ø´Ü ³» ³²ºÏ°øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò¸¦ ÆøÆÄÇÑ µ¥ À̾î Ãß°¡ÀûÀÎ ±º»çÀû ¿òÁ÷ÀÓÀ» ½Ã»çÇß½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÇâÈÄ ºÏÇѱºÀÇ Á÷Á¢ µµ¹ß °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ °æ°è ż¼¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±è½Ã¿µ ±âÀÚÀÇ º¸µµÀÔ´Ï´Ù.


ºÏÇÑÀÌ 16ÀÏ °³¼º°ø´Ü³» ³²ºÏ °øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò¸¦ Àü°Ý ÆøÆÄÇß½À´Ï´Ù.


´ëºÏ Àü´Ü ¹®Á¦·Î ´ë³² ºñ³­À» À̾°í ÀÖ´Â ±è¿©Á¤ ´ç Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ Á¦1ºÎºÎÀåÀÌ ¡°¸ÖÁö ¾Ê¾Æ ¾µ¸ð ¾ø´Â ³²ºÏ °øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò°¡ Çüüµµ ¾øÀÌ ¹«³ÊÁö´Â ºñÂüÇÑ ±¤°æÀ» º¸°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í À§ÇùÇÑ Áö »çÈê ¸¸ÀÔ´Ï´Ù.


ºÏÇÑ ÃÑÂü¸ðºÎ´Â À̳¯ ´ëº¯ÀÎ ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇØ, ±Ý°­»ê °ü±¤Áö±¸¿Í °³¼º°ø´Ü Áö¿ª¿¡ ±ººÎ´ë¸¦ ÁֵнÃŰ°Ú´Ù°í Àü°Ý ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.


¶Ç ¡°ºñ¹«ÀåÁö´ë¿¡¼­ ö¼öÇß´ø ¹Î°æÃʼҵéÀ» ´Ù½Ã ÁøÃ⡤Àü°³ÇÒ¡± °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


¾Õ¼­ ±è¿©Á¤Àº 9.19 ³²ºÏ±º»çÇÕÀÇ ÆÄ±â¸¦ ¾ð±ÞÇß°í, ¶Ç ´ÙÀ½ ´ëÀû ÇൿÀÇ Çà»ç±ÇÀ» ±º ÃÑÂü¸ðºÎ¿¡ ³Ñ°ÜÁÖ·Á ÇÑ´Ù°í ¸»Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.


ºê·ç½º º£³Ý ·£µå¿¬±¸¼Ò ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº 16ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­, ºÏÇÑÀÌ ¿¬¶ô»ç¹«¼Ò¸¦ ÆøÆÄÇϰí, DMZ¿¡ º´·ÂÀ» ¹èÄ¡ÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ³²ºÏ ÆòÈ­ °øÁ¸À» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ÆÄ±«ÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:º£³Ý ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°He is directly attacking peaceful coexistence by blowing up the liaison office, sending troops backed up to the DMZ. He is basically saying, Im going to kill these programs, and then kill the agreement and killing gang military agreements and so forth. So he is directly attacking the essence of Moon Jae in policies with regard to North Korea getting a choice, you can either choose North Korea or you can choose the US and the outside world.¡±


ºÏÇÑÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ³²ºÏ°£ ÇÕÀÇ¿Í ±º»çÇÕÀÇ µîÀ» ¾ø¾Ö°Ú´Ù´Â ¼±¾ðÀ̸ç, ÀÌ´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É Á¤Ã¥¿¡ Çٽɿ¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ °ø°ÝÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.


16ÀÏ Çѱ¹ °æ±âµµ ÆÄÁÖ¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ºÏÇÑ °³¼º°ø´Ü Áö¿ª¿¡¼­ °ËÀº ¿¬±â°¡ ÇǾî¿À¸£°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ ÅëÀϺδ ºÏÇÑÀÌ °³¼º ³²ºÏ°øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò û»ç¸¦ ÆøÆÄÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
16ÀÏ Çѱ¹ °æ±âµµ ÆÄÁÖ¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ºÏÇÑ °³¼º°ø´Ü Áö¿ª¿¡¼­ °ËÀº ¿¬±â°¡ ÇǾî¿À¸£°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹ ÅëÀϺδ ºÏÇÑÀÌ °³¼º ³²ºÏ°øµ¿¿¬¶ô»ç¹«¼Ò û»ç¸¦ ÆøÆÄÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Çѹ̿¬ÇÕ»ç ÀÛÀüÂü¸ð Ãâ½Å µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ÇöÀç ºÏÇÑÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ ¡®Çù¹Ú ¿Ü±³¡¯¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø] ¡°I think North Korea is still trying to conduct ¡®blackmail diplomacy,¡¯ by only developing provocations and raising tension to get political economic concessions with blaming South Korea for its problems, and try to influence U.S. elections in November. So I dont think that theyre ready to commit major military action, but there could be some small scale military action.¡±


¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº µû¶ó¼­ ¼Ò±Ô¸ð ±º»çÀû ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÖÀ» ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸, ºÏÇÑÀÌ Áß¿äÇÑ ±º»çÀû ÇൿÀ» ÃëÇÒ Áغñ°¡ µÆ´Ù°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


Ŭ¸°Æ® ¿öÅ© ¿ö½ÌÅÏÁÖ¸³´ë ±¹Á¦°ü°è¼¾ÅÍ ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÇ ÃÖ±Ù ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÃÑÀ» ¹ß»çÇÏ´Â °Í°ú °°Àº µµ¹ßÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸, º¸´Ù °ø°ÝÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °­·ÂÇÑ Â¡Èİ¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:¿öÅ© ¿¬±¸¿ø] "So obviously those arent provocations in the sense of you know firing shots, but they would be a strong indication of a more aggressive stance, consistent with what Ive already done."


ºê·ç½º º¤Åç ¹Ì ¾ÈÁ©·ÎÁÖ¸³´ë ±³¼ö´Â ºÏÇÑÀÌ ½ÇÁ¦ ±º»çÀû µµ¹ß¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:º¤Åç ±³¼ö] ¡°I think the next possible provocation could be a violent provocation and that could be along the DMZ or it could be along the Northern Limit Line. ¡¦ So right now if North Korea were to conduct a provocation of violent provocation along the DMZ, ROK forces would be very vulnerable.¡±


Çѹݵµ ºñ¹«ÀåÁö´ë(DMZ)³ª ¼­ÇØ ºÏ¹æÇѰ輱 »ó¿¡¼­ ºÏÇÑÀÇ ¹«·Â µµ¹ßÀÌ ¹ú¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.


º¤Åç ±³¼ö´Â ³²ºÏÇÑ ¸ðµÎ ±º º´·ÂÀ» DMZ¿Í ºÏ¹æÇѰ輱 Àαٿ¡ ¹èÄ¡Ç߱⠶§¹®¿¡ ºÏÇÑÀÌ DMZ ¼±»ó¿¡¼­ ¹«·Â µµ¹ßÀ» ÇÑ´Ù¸é Çѱ¹±ºÀÌ ¸Å¿ì Ãë¾àÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


16ÀÏ Çѱ¹ ¿¬Æòµµ¿¡¼­ ±ºÀεéÀÌ ÇØ¾È öåÀ» ¼øÂûÇϰí ÀÖ´Ù.
16ÀÏ Çѱ¹ ¿¬Æòµµ¿¡¼­ ±ºÀεéÀÌ ÇØ¾È öåÀ» ¼øÂûÇϰí ÀÖ´Ù.

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸´Â ºÏÇÑÀÌ ºÒ¸¸ Ç¥Ãâ Â÷¿ø¿¡¼­ ±º»ç ÇൿÀ» ¿¹°íÇÑ »óȲ¿¡¼­, DMZ³» GP¸¦ ´Ù½Ã ¸¸µé¾î Á¡·ÉÇÒ °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.


[¼­¸é´äº¯:¸®ºñ¾î ºÎÂ÷°üº¸] ¡°Pyongyang has also promised to take military steps to demonstrate its ire, and we can expect the KPA to rebuild and reoccupy guard posts(GP) along the DMZ. The KPA may also launch small tactical provocations against ROK forces along the DMZ or in the West Sea area as the next move in a step-by-step campaign to increase pressure on the ROK. We cannot rule out the possibility that the North might also target the sites from which balloons are launched in the South.¡±


¶ÇÇÑ ºÏÇѱºÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð¹ÚÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ´Ã·Á°¡±â À§ÇÑ ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ ÇൿÀ¸·Î DMZ³ª ¼­ÇØ¿¡¼­ Çѱ¹±ºÀ» °Ü³ÉÇØ ¼Ò±Ô¸ð Àü¼úÀû µµ¹ß¿¡ Âø¼öÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


ƯÈ÷ ºÏÇÑÀÌ ´ëºÏ Àü´ÜÀÌ ³¯·Áº¸³½ Çѱ¹ ³» ƯÁ¤ ÁöÁ¡À» Ÿ°ÝÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.


¿ù·¯½º ±×·º½¼ Àü ±¹¹æºÎ ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç Â÷°üº¸´Â ±èÁ¤Àº À§¿øÀåÀÌ ´ë³² ¾Ð¹ÚÀ» ³ôÀ̱⸦ ¿øÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ¸ðµç ±º»çÀû µµ¹ß °¡´É¼ºÀº ¿­¸° »óŶó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


±×·º½¼ Â÷°üº¸´Â ±×·¯¸é¼­ °ú°Å ¿¬Æòµµ Æ÷°ÝÀ̳ª õ¾ÈÇÔ ÆøÄ§ »ç·Ê µîÀÇ »ç·Ê¿¡ ºñÃ纼 ¶§ ¹Ì-ÇÑ ¿¬ÇÕ Àü·ÂÀº ¸Å¿ì ³ôÀº ¼öÁØÀÇ °æ°è ż¼¸¦ °®Ãß°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


VOA´º½º ±è½Ã¿µÀÔ´Ï´Ù.





µî·ÏÀÏ : 2020-06-17 (10:31)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)