žĮ·³
2024³â 4¿ù 26ÀÏ   19:03
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
»¡°»ÀÌ ¸¶±ÍÀÇ ÑäìÔ...ûýìÔ
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡1558)
±¸±¹±âµµ 
 
[Àá¾ð6:27.»ç¶÷ÀÌ ºÒÀ» Ç°¿¡ Ç°°í¾ß ¾îÂî ±× ¿ÊÀÌ Å¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ°ÚÀ¸¸ç 28.»ç¶÷ÀÌ ½¡ºÒÀ» ¹â°í¾ß ¾îÂî ±× ¹ßÀÌ µ¥Áö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú´À³Ä]
 
25.³× ¸¶À½¿¡ ±× ¾Æ¸§´Ù¿î »öÀ» ŽÇÏÁö ¸»¸ç ±× ´«²¨Ç®¿¡ Ȧ¸®Áö ¸»¶ó 
26.À½³à·Î ÀÎÇÏ¿© »ç¶÷ÀÌ ÇÑ Á¶°¢ ¶±¸¸ ³²°Ô µÊÀ̸ç À½¶õÇÑ °èÁýÀº ±ÍÇÑ »ý¸íÀ» »ç³ÉÇÔÀ̴϶ó 
27.»ç¶÷ÀÌ ºÒÀ» Ç°¿¡ Ç°°í¾ß ¾îÂî ±× ¿ÊÀÌ Å¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ°ÚÀ¸¸ç 
28.»ç¶÷ÀÌ ½¡ºÒÀ» ¹â°í¾ß ¾îÂî ±× ¹ßÀÌ µ¥Áö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú´À³Ä 
 
Can one PHRASE h376 אִישׁ iysh À½¿ª À̽ô ³²ÀÚÀÌ´Ù. ³²ÀÚ´Â ¸¶¶¥È÷ ÀÚ±â¿Í ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Àλý µÈ º»ºÐÀ» ´ÙÇϱâ À§ÇÑ ±âÃʼҾçÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Á÷°ü·Â ÅëÂû·ÂÀ¸·Î ¿©ÀÚ¸¦ ÅëÂûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ ¸öÀÌ µÈ ¿©ÀÚ ¿Ü¿¡´Â ´Ù ¸¶±ÍÀÇ ¹ÌÀΰèÀÓÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ð¸¦ ¶§´Â ±×¸® ¹æȲÇصµ ¼º·É °¢¼ºÀÇ µîºÒÀ» ¹Þ´Â ±× ³¯ºÎÅÍ´Â ±×°ÍÀ» ¸Ö¸®ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù¸é ±× ³ª¸§ÀÇ È°¾àÀ» ÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ¸·Î È°¾àÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ºû °¡¿îµ¥ ÇàÇÔÀÌ´Ù.

 
go h1980 הָלַךְ halak À½¿ª ÇÒ¶ô ¹ßÀ½ h䡤lak ÇÏ·¢ to go, walk, comeÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» È°¾à°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. È°¾à (üÀå¸) ¡®¸í»ç¡¯ ¡®~ÇÏ´Ù ¡æ ÀÚµ¿»ç¡® ±â¿îÂ÷°Ô ¶Ù¾î´Ù´Ô. ´«ºÎ½Ã°Ô È°µ¿ÇÔ. ´«ºÎ½Å È°¾àÀ» ¹úÀÌ´Ù. µ¶¸³±ºÀ¸·Î È°¾àÇÏ´Ù.
 
¼¼»ó¿¡´Â ¸¹Àº ¿¬·á°¡ ÀÖ°í, ¼®Åºµµ ±× ÇϳªÀÌ´Ù. ¼º°æ¿¡´Â À̸¦ ½¡ºÒ·Î ¹ø¿ªÀÌ µÈ °ÍÀÌÁö¸¸, ³²ÀÚÀÇ ºÒ¿¡ Ÿ´Â ¿©ÀÚ, ¿©ÀÚÀÇ ºÒ¿¡ Ÿ´Â ³²ÀÚµµ ±× ¿¬·á°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀº ±× ºÒ¿¡ ±× ¹ßÀ» ´Ù¸®¸¦ ¿Ã·Á³õÀº °ÍÀÌ´Ù.  ƯÈ÷ ¼±¼ö·Î ÈÆ·ÃµÈ ±×³àµéÀº ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ³²ÀÚ¸¦ ´Ù·ç´Âµ¥ ´ÉÇÏ´Ù. ³²ÀÚÀÇ ½É¸®¸¦ ÀÚ±ØÇÏ¿© µî»êÇÏ°Ô ¸¸µé°í ±× ½Ã°£À» ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î Á¶ÀýÇÏ¿© ±× ³²ÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ³ÑÄ¡´Â Á¤º¹¿åÀ» ±¸ÇöÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁØ´Ù. °æÁö¿¡ ¿À¸¥ ¼±¼öµéÀÇ Â÷¿øÀº ´ÉÈ÷ ³²ÀÚÀÇ ¸¶À½À» ÈíÀÔÇÏ´Â ÈûÀÌ ¾ÆÁÖ °­ÇÏ´Ù.

upon hot coals PHRASE h1513 גַּחֶלֶת gechel À½¿ª °ÔÇï ¹ßÀ½ geh¡¤khel °ÔÇï »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ coal, burning coal, coals of fire, hot coalsÀÌ´Ù. coal ¡®koul¡¯ ºÒŸ´Â ¼®Åº, ºÒÀÇ ¼®Åº, ¶ß°Å¿î ¼®Åº. ¿ì¸®¸» ±¸À½°ú ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ºÒÀº ±× ³²ÀÚ¸¦ Å¿ì°í ±× µî¿¡ È­ÀÎÀ» ³«ÀÎÀ» Âï±â¿¡ ´ÉÇÏ´Ù.
and his feet PHRASE h7272 רֶגֶל regel À½¿ª ·¹°Ö ¹ßÀ½ reh¡¤gel ·¹°Ö foot, leg....³²¼ºÀ» »ó¡Çϱ⵵ ÇÏ´Â ÀÌ Àǹ̴ ³²ÀÚÀÇ ´Ù¸®·Î µîÁ¤À» Çؼ­ ¸¶Ä§³» Á¤º¹ÇÏ´Â ¹ßÀÌ µÇ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, ¿©ÀÚÀÇ Â÷¿øÀÌ °æÁö¿¡ µµ´ÞÇÒ¼ö·Ï ´É¼ö´É¶õÇÏ´Ù. 10mµîÁ¤µµ 8,000mµîÁ¤Ã³·³ È¿°ú¸¦ ³½´Ù. ±×·± ¼±¼ö¿¡°Ô ´çÇÏ´Â ³²ÀÚÀÇ ´Ù¸® ¹ßÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çѹø ±× ¹ßÀ» ±× ºÒ¿¡ ³ÖÀ¸¸é Æò»ý ³«ÀÎ È­ÀÎÀ» ¸Â´Â´Ù.

¹ÌÀΰ迡 ºüÁø ÀÚµéÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼­ ¿©ÀÚÀÇ °£ÀýÇÑ ¸Å´Þ¸²°ú ±×³àÀÇ Áý¾ÈÀÇ »ý¸íÀ» À§ÇØ ¾ÖÀýÇÏ°Ô ¸Å´Þ¸®´Â ¸ð½À¿¡ Èçµé¸°´Ù. ±×³à°¡ ÃÖÈÄ¿¡ ÈïÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·³ Àú±â¼­ »çÁøÀ» ÂïÀ¸´Ï ¿Ê ÀÔÀº »óÅ·Π¾È¾Æ¸¸ ´Þ¶ó°í ÇÑ´Ù. ¾ÈÀ¸¸é ¹ßÀ» ±×³à ¸ö¿¡ ¿Ã¸®°Ô µÇ´Âµ¥ Çϳª´Ô º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¸é °áÄÚ ÅëÁ¦µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ºÒ°°ÀÌ ÀϾ¼­ ±×ÀÇ ´Ù¸®¸¦ °ÉÄ¡°Ô ÇÏ°í ¸¶Ä§³» ±× ¹ßÀ» ¿Ã·Á ³õ´Â´Ù. ¸¶Ä§³» ±× ºÒÀº ±× ¹ßÀ» Å¿ö ±×ÀÇ µî¿¡ ³«ÀÎÀ» Âï´Â´Ù. ¸¶±Í´Â ±×¿¡°Ô °¡º¸¶ó°í ÇÑ´Ù. ±× ¹ß·Î ±× ´Ù¸®·Î ±×³à¿¡°Ô Áö³ª °¡º¸¶ó°í ÇÑ´Ù. ÇÏ·í¹ãÀÇ Á¤»çÀε¥ ¾î¶»°Ô µÇ°Ú´Â°¡ ÇÑ´Ù. ±×³àÀÇ ¹ã ¿ä¸®ÀÇ fire (for cooking, roasting, parching)ÀÇ ¸ÀÀ» º¸¶ó°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ±èÀϼº ±Í½ÅÀÇ Á¦´Ü¿¡ ¿Ã·ÁÁø Á¦¹°ÀÌ°í ±× ºÒÀÌ´Ù.  altar-fire! Á¦´Ü Á¦´ë¶ó°í ÇÏ´Â al¡¤tar [ɔ́¢°ltǝr] ÀÌ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¾óÅä´çÅä¾Ê´Â ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. (ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ÀüÇô °¡´çÄ¡ ¾Ê´Ù.) ¸¶±Í´Â ±× ³ª¹« ½Ç°ú¸¦ µû ¸ÔÀ¸¶ó°í ÇÑ´Ù. µû ¸ÔÀ¸¸é ±×³à·ÎºÎÅÍ ³ì¾Æ È帣´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ´« µü °¨°í Çѹø °¡ºÁ! ÇÑ´Ù.
 
not be burned PHRASE h3554 כָּוָה kavah À½¿ª Ä«¹ÙÈå ¹ßÀ½ k䡤vä Ä«¹Ù »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to burn, scorch ¡®skɔ¢°rtʃ¡¯ ¡¦À» ´¬°Ô ÇÏ´Ù, ±×½½¸®´Ù, brand ³«ÀÎÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

not be burned PHRASE h8313 שָׂרַף saraph À½¿ª »ç¶óÇÁ ¹ßÀ½ s䡤raf »ç·¡ÇÁ to burn À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ »ç¸£´Ù¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¾îÀ½Àº »ì¶ýÀÌ´Ù. ºÒ²É¿¡ »ì¶ýÀÌ´Ù. »ç¸£´Ù ¡²»ì¶ó, »ç¸£´Ï¡³ ¡®Å¸µ¿»ç ¸£ ºÒ±ÔÄ¢¡¯ ºÒ¿¡ Å¿ö ¾ø¾Ö´Ù. ¾Æ±ÃÀ̳ª È­´ö µûÀ§¿¡ ºÒÀ» ºÙÀÌ´Ù. ºÒ»ç¸£´Ù. ³«ÀÎÀ» ÂïÈ÷´Ù¶ó´Â Àǹ̰¡ °âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 27Àý 28ÀýÀ» ÇÕÄ¡¸é ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. ±×³à¿¡°Ô ºÙÀ¸¸é °á±¹ ±×³àÀÇ ºÒ ¼Ó¿¡ ³ì¾Æ¼­ ºê·£µå°¡ µÇ´Âµ¥ ±× ºê·£µå´Â °£Ã¸ÀÇ ºÎ¿ªÀÚ¶ó´Â ³«ÀÎÀÌ´Ù. Æò»ý ±× ³«Àο¡ ÀâÇô¼­ ÅëÁ¦µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ À½³à °ð ÀûÀÇ ¹ÌÀΰ踦 ¸Ö¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠºÎÀÎ ¿Ü¿¡ ¿©ÀÚ´Â ¸ðµÎ ´Ù ±× ºê·£µåbrand °¡Ä¡¸¦ ³·Ãß´Â ³«ÀÎÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿µÀûÀÎ Çö½Ç¿¡¼­µµ ±×·¯ÇÏ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¿©È£¿Í Çϳª´Ô °ð ±¸ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾Õ¿¡ ¼­¾ß Çϴµ¥ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑ °ð ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ È¥ÀÎÀ» ±ÍÇÏ°Ô ¿©°Ü¾ß ÇÏ°í ħ»óÀ» ´õ·´È÷Áö ¸»¾Æ¾ß ½ÉÆÇÀ» ¸éÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× Á¶°Ç¿¡ ÃæÁ·ÀÌ ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ Àú¹ö¸° ¿¬°íÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦À̽ôÙ. ±×µé¸¸ ÀûÀÇ ¹ÌÀΰ迡¼­ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
È÷ºê¸®¼­13Àå
1.ÇüÁ¦ »ç¶ûÇϱ⸦ °è¼ÓÇÏ°í 
2.¼Õ´Ô ´ëÁ¢Çϱ⸦ ÀØÁö ¸»¶ó ÀÌ·Î½á ºÎÁöÁß¿¡ õ»çµéÀ» ´ëÁ¢ÇÑ À̵éÀÌ ÀÖ¾ú´À´Ï¶ó 
3.Àڱ⵵ ÇÔ²² °¤Èù°Í °°ÀÌ °¤Èù ÀÚ¸¦ »ý°¢ÇÏ°í Àڱ⵵ ¸öÀ» °¡Á³ÀºÁï ÇÐ´ë ¹Þ´Â ÀÚ¸¦ »ý°¢Ç϶ó 
4.¸ðµç »ç¶÷Àº È¥ÀÎÀ» ±ÍÈ÷ ¿©±â°í ħ¼Ò¸¦ ´õ·´È÷Áö ¾Ê°Ô Ç϶ó À½ÇàÇÏ´Â ÀÚµé°ú °£À½ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» Çϳª´ÔÀÌ ½ÉÆÇÇϽø®¶ó 
5.µ·À» »ç¶ûÄ¡ ¸»°í ÀÖ´Â ¹Ù¸¦ Á·ÇÑ ÁÙ·Î ¾Ë¶ó ±×°¡ Ä£È÷ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ³»°¡ °ú¿¬ ³ÊÈñ¸¦ ¹ö¸®Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í °ú¿¬ ³ÊÈñ¸¦ ¶°³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó 
6.±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ´ã´ëÈ÷ °¡·ÎµÇ ÁÖ´Â ³ª¸¦ µ½´Â ÀÚ½Ã´Ï ³»°¡ ¹«¼­¿ö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú³ë¶ó »ç¶÷ÀÌ ³»°Ô ¾îÂîÇϸ®¿ä Çϳë¶ó 
7.Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£°í ³ÊÈñ¸¦ ÀεµÇÏ´ø ÀÚµéÀ» »ý°¢Çϸç ÀúÈñ Çà½ÇÀÇ Á¾¸»À» ÁÖÀÇÇÏ¿© º¸°í ÀúÈñ ¹ÏÀ½À» º»¹ÞÀ¸¶ó 
8.¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾îÁ¦³ª ¿À´ÃÀ̳ª ¿µ¿øÅä·Ï µ¿ÀÏÇϽô϶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º»Áú ÅëÁ¦ °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â ±×ÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÅëÄ¡·Î Áֽô °ÍÀÌ´Ï ¼ÓÁË È­¸ñÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð Çϳª´Ô°ú º»Áú È­¸ñ °ð È­ÆòÇÔÀÌ°í ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ÀüºÎ ´Ù ¹ÞÀ¸½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °Å·èÇÔÀ» µû¸£´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
È÷ºê¸®¼­ 12Àå
14.¸ðµç »ç¶÷À¸·Î ´õºÒ¾î È­ÆòÇÔ°ú °Å·èÇÔÀ» ÁÀÀ¸¶ó ÀÌ°ÍÀÌ ¾øÀÌ´Â ¾Æ¹«µµ ÁÖ¸¦ º¸Áö ¸øÇϸ®¶ó 
15.³ÊÈñ´Â µ¹¾Æº¸¾Æ Çϳª´Ô ÀºÇý¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ´Â ÀÚ°¡ Àִ°¡ µÎ·Á¿öÇÏ°í ¶Ç ¾´ »Ñ¸®°¡ ³ª¼­ ±«·Ó°Ô ÇÏ°í ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ´õ·¯¿òÀ» ÀÔÀ»±î µÎ·Á¿öÇÏ°í 
16.À½ÇàÇÏ´Â ÀÚ¿Í È¤ ÇÑ ±×¸© ½Ä¹°À» À§ÇÏ¿© ÀåÀÚÀÇ ¸íºÐÀ» ÆÇ ¿¡¼­¿Í °°ÀÌ ¸Á·ÉµÈ ÀÚ°¡ ÀÖÀ»±î µÎ·Á¿öÇ϶ó 
17.³ÊÈñÀÇ ¾Æ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Àú°¡ ±× ÈÄ¿¡ ÃູÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹ÞÀ¸·Á°í ´«¹°À» È긮¸ç ±¸Ç쵂 ¹ö¸° ¹Ù°¡ µÇ¾î ȸ°³ÇÒ ±âȸ¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ¿´´À´Ï¶ó
 
À½Çà¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀº ±×°¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °Å·èÇÔÀ» µû¸£Áö ¾Ê´Â °Í °ð º»ÁúÈ­¸ñÀ» ÀÌ·çÁö ¾Ê´Â »óÅ¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¾ðÁ¦µçÁö º¯ÁúµÉ ÀÌÀ¯°¡ ÃæºÐÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ ¾ÆÁ÷Àº Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦ ¹Û¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀº [28.»ç¶÷ÀÌ ½¡ºÒÀ» ¹â°í¾ß ¾îÂî ±× ¹ßÀÌ µ¥Áö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú´À³Ä] ÀÌ´Ù. ¾îÁ¦ ¿ì¸®°¡ °íÂûÇÑ ºÒ¿¡ »ç¸£´ÙÀÇ »ì¶ýÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ºÒ¿¡ µ¥´ÙÀÇ Ä«¹ÙÈåÀÌ´Ù. Ä«¹ÙÈå´Â ºê·£µå °ð ³«ÀÎÀÌ ÂïÈ÷´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹ÌÀΰ踦 ºÎ¸®´Â ÀÚµéÀÌ Æò»ý ±×°ÍÀ¸·Î ÄÚ¸¦ ²ç°í ÁÙÀ» ´Þ¾Æ ±×¸¦ ÁÖÀåÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×¶§ºÎÅÍ ±×ÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡´Â ±×°ÍÀÇ ÄÚ¿¡ ²é Áü½Â °ð °¡Ãà¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿©ÀÚ´Â µÎ Á¾·ù¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´Ô º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ¿©Àڹݿ­ ¿Ü¿¡´Â ¸ðµÎ ´Ù ¸¶±Í¿¡°Ô ¼ÓÇÑ ¿©ÀÚÀ̰ųª ±×°Í¿¡ ÀÌ¿ë´çÇÏ´Â ¿©ÀÚÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ±×ÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ¼ÓÁË·Î ¼º·ÉÀ» ¸ð¼Ì¾îµµ ¼º·ÉÀÇ ¼Ò¿åÀ» µû¸£Áö ¾Ê°í À°Ã¼ÀÇ ¼Ò¿åÀ» µû¶ó ÇàÇÏ´Â ¿©ÀÚ´Â ¸¶±Í¿¡°Ô ÀÌ¿ëÀ» ´çÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¸¹´Ù. ³²ÀÚ¿¡°Ô ±ÙÁ¢ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ¹«¼­¿î °ÍÀÌ´Ù. ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ¿©ÀÚ´Â ¹«¼­¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶±Í´Â ±× »ç¶÷ÀÇ ÁÖº¯ÀÇ ¿©ÀÚ¸¦ ÅëÇؼ­ ±×¸¦ ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀε¥, Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ¿©ÀÚ¸¦ ºÎ¸± ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
 
·Î¸¶¼­6Àå
12.±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ´Â ÁË·Î ³ÊÈñ Á×À» ¸ö¿¡ ¿Õ³ë¸©ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¿© ¸öÀÇ »ç¿åÀ» ¼øÁ¾Ä¡ ¸»°í 
13.¶ÇÇÑ ³ÊÈñ Áöü¸¦ ºÒÀÇÀÇ º´±â·Î ÁË¿¡°Ô µå¸®Áö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼­ ´Ù½Ã »ê ÀÚ °°ÀÌ Çϳª´Ô²² µå¸®¸ç ³ÊÈñ Áöü¸¦ ÀÇÀÇ º´±â·Î Çϳª´Ô²² µå¸®¶ó 
14.ÁË°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÁÖ°üÄ¡ ¸øÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ³ÊÈñ°¡ ¹ý ¾Æ·¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀºÇý ¾Æ·¡ ÀÖÀ½À̴϶ó 
15.±×·±Áï ¾îÂîÇϸ®¿ä ¿ì¸®°¡ ¹ý ¾Æ·¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀºÇý ¾Æ·¡ ÀÖÀ¸´Ï Á˸¦ ÁöÀ¸¸®¿ä ±×·² ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó 
16.³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» Á¾À¸·Î µå·Á ´©±¸¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϵçÁö ±× ¼øÁ¾ÇÔÀ» ¹Þ´Â ÀÚÀÇ Á¾ÀÌ µÇ´Â ÁÙÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä ȤÀº ÁËÀÇ Á¾À¸·Î »ç¸Á¿¡ À̸£°í ȤÀº ¼øÁ¾ÀÇ Á¾À¸·Î ÀÇ¿¡ À̸£´À´Ï¶ó
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º»Áú ÅëÁ¦ °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀº °áÄÚ Å¸ÀÎÀÇ Á˸¦ Àâ¾Æ ±×°ÍÀ¸·Î ¹çÀ» °¡´Â ±âȸ·Î »ïÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚ±â Á˸¦ ¿ë¼­¹ÞÀ¸·Á¸é ÇüÁ¦ÀÇ Á˸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿ë¼­ÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ¹Þ¾Æ ¼øÁ¾Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
¸¶Åº¹À½ 6:12
¿ì¸®°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁË ÁöÀº ÀÚ¸¦ »çÇÏ¿© ÁØ°Í °°ÀÌ ¿ì¸® Á˸¦ »çÇÏ¿© Áֿɽðí
´©°¡º¹À½ 11:4
¿ì¸®°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁË ÁöÀº ¸ðµç »ç¶÷À» ¿ë¼­ÇÏ¿À´Ï ¿ì¸® Á˵µ »çÇÏ¿© ÁÖ¿É½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ½ÃÇè¿¡ µé°Ô ÇÏÁö ¸¶¿É¼Ò¼­ Ç϶ó
 
¸¶Åº¹À½18Àå   
21.±× ¶§¿¡ º£µå·Î°¡ ³ª¾Æ¿Í °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ÇüÁ¦°¡ ³»°Ô Á˸¦ ¹üÇÏ¸é ¸î¹øÀ̳ª ¿ë¼­ÇÏ¿© ÁÖ¸®À̱î ÀÏ°ö¹ø±îÁö ÇÏ¿À¸®À̱î 
22.¿¹¼ö²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³×°Ô À̸£³ë´Ï ÀÏ°ö¹ø »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÈç¹ø¾¿ ÀÏ°ö¹øÀÌ¶óµµ ÇÒÂî´Ï¶ó 
23.ÀÌ·¯¹Ç·Î õ±¹Àº ±× Á¾µé°ú ȸ°èÇÏ·Á ÇÏ´ø ¾î¶² Àӱݰú °°À¸´Ï 
24.ȸ°èÇÒ ¶§¿¡ Àϸ¸ ´Þ¶õÆ® ºúÁø ÀÚ Çϳª¸¦ µ¥·Á¿À¸Å 
25.°±À» °ÍÀÌ ¾ø´ÂÁö¶ó ÁÖÀÎÀÌ ¸íÇÏ¿© ±× ¸ö°ú ó¿Í Àڽĵé°ú ¸ðµç ¼ÒÀ¯¸¦ ´Ù ÆÈ¾Æ °±°Ô Ç϶ó ÇÑ´ë 
26.±× Á¾ÀÌ ¾þµå¸®¾î ÀýÇÏ¸ç °¡·ÎµÇ ³»°Ô ÂüÀ¸¼Ò¼­ ´Ù °±À¸¸®ÀÌ´Ù ÇϰŴà
27.±× Á¾ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü ³õ¾Æ º¸³»¸ç ±× ºúÀ» ÅÁ°¨ÇÏ¿© ÁÖ¾ú´õ´Ï 
28.±× Á¾ÀÌ ³ª°¡¼­ Á¦°Ô ¹é µ¥³ª¸®¿Â ºúÁø µ¿°ü Çϳª¸¦ ¸¸³ª ºÙµé¾î ¸ñÀ» Àâ°í °¡·ÎµÇ ºúÀ» °±À¸¶ó ÇϸŠ
29.±× µ¿°üÀÌ ¾þµå¸®¾î °£±¸ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ³ª¸¦ Âü¾Æ ÁÖ¼Ò¼­ °±À¸¸®ÀÌ´Ù ÇϵǠ
30.Çã¶ôÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀÌ¿¡ °¡¼­ Àú°¡ ºúÀ» °±µµ·Ï ¿Á¿¡ °¡µÎ°Å´Ã 
31.±× µ¿°üµéÀÌ ±×°ÍÀ» º¸°í ½ÉÈ÷ ¹Î¸ÁÇÏ¿© ÁÖÀο¡°Ô °¡¼­ ±× ÀÏÀ» ´Ù °íÇÏ´Ï 
32.ÀÌ¿¡ ÁÖÀÎÀÌ Àú¸¦ ºÒ·¯´Ù°¡ ¸»Ç쵂 ¾ÇÇÑ Á¾¾Æ ³×°¡ ºô±â¿¡ ³»°¡ ³× ºúÀ» ÀüºÎ ÅÁ°¨ÇÏ¿© ÁÖ¾ú°Å´Ã 
33.³»°¡ ³Ê¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±è°ú °°ÀÌ ³Êµµ ³× µ¿°üÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±èÀÌ ¸¶¶¥Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ³Ä ÇÏ°í 
34.ÁÖÀÎÀÌ ³ëÇÏ¿© ±× ºúÀ» ´Ù °±µµ·Ï Àú¸¦ ¿ÁÁ¹µé¿¡°Ô ºÙÀ̴϶ó 
35.³ÊÈñ°¡ °¢°¢ Áß½ÉÀ¸·Î ÇüÁ¦¸¦ ¿ë¼­ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³» õºÎ²²¼­µµ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÇϽø®¶ó 
  
ÇüÁ¦ÀÇ Á˸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿ë¼­Çϱ⠶§¹®¿¡ ±×°ÍÀ¸·Î ÀÚ±â ÀÌÀÍ °Å¸® »ïÁö ¾Ê´Â´Ù. µµ¸®¾î ¿ë¼­ÇÏ°í ±×¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Ù·Î ¼­µµ·Ï Áß½ÉÀ¸·Î ±âµµÇØÁØ´Ù.

·Î¸¶¼­14Àå 4. ³²ÀÇ ÇÏÀÎÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â ³Ê´Â ´©±¸´¢ ±× ¼¹´Â °ÍÀ̳ª ³Ñ¾îÁö´Â °ÍÀÌ Á¦ ÁÖÀο¡°Ô ÀÖÀ¸¸Å Àú°¡ ¼¼¿òÀ» ¹ÞÀ¸¸®´Ï ÀÌ´Â Àú¸¦ ¼¼¿ì½Ã´Â ±Ç´ÉÀÌ ÁÖ²² ÀÖÀ½À̴϶ó  
   
ŸÀÎÀÇ ÀλýÀ» ³«ÀÎÀ» Âï°Ô ÇÏ¿© Á¾À¸·Î »ï´Â ÀÚµéÀÌ ´©±º°¡? ±×µéÀº ºÏ±«¿Í Áß°ø°ú ³²ÇÑ »¡°»ÀÌ¿Í »çÀ̺ñ¿Í Ž¿åÀ¸·Î °¡µæ Âù Àΰ£µéÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ¿ë¼­¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´Ô º»Áú ÅëÁ¦°¡ ¾øÀ¸¸é ´Ù ±× ºÒ¿¡ ÑäìÔ Âï´Â °ÍÀÌ´Ù. ³«ÀÎ(ÑäìÔ) ºÒ¿¡ ´Þ±¸¾î Âï´Â ¼èµµÀå. È­ÀÎ(ûýìÔ). ¸»ÀÇ ¾ûµ¢ÀÌ¿¡ ³«ÀÎÀ» Âï´Ù. ´Ù½Ã ¾Ä±â ¾î·Á¿î ºÒ¸í¿¹½º·¯¿î ÆÇÁ¤À̳ª Æò°¡. »¡°»ÀÌ ºÎ¿ªÀÚ¶ó´Â ³«ÀÎÀÌ ºÙ´Ù.
 
¾Ö¾²´Ù ¡²¾Ö½á, ¾Ö¾²´Ï¡³ ¡®ÀÚµ¿»ç¡¯ ¸¶À½°ú ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ¾î¶² ÀÏ¿¡ Èû¾²´Ù. ¾Ö½á ÆòÈ­¸¦ °¡ÀåÇÏ´Ù
°Ç°­ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¾Ö¾²´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ¾Ö¾²´Ù ¾Ö½á°¡ fire h784 אֵשׁ esh À½¿ª ¿¡½Ã ¹ßÀ½ āsh ¿¡½Ã fire, flames supernatural fire (accompanying theophany), fire (for cooking, roasting, parching), altar-fire, Gods anger (fig.)À̶ó ÇÑ´Ù(blueletterbible). ¿Í ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. flame ¡®fleim¡¯  (Á¾Á¾ pl.) ºÒ±æ, ºÒ²É, È­¿° ºÒ °°Àº »ö䡲±¤ÈÖ¡³ Á¤¿°, Á¤¿­(passion, flame), °ÝÁ¤, ¾ÖÀÎ, ¿¬ÀÎ
(sweetheart). ºÒ²É°ú °°Àº ¹ø½ÀÓ flame ¡®µ¿»ç¡¯ Å¿ì´Ù Ÿ¿À¸£´Ù ºÒ²É°°ÀÌ ºû³ª´Ù ºÒ²É°°ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ºû³ª´Ù ºÒ²É°°ÀÌ »¡°²°Ô ºû³ª´Ù ºÒ²É°°ÀÌ Èçµé¸®´Ù ºÒ²É¿¡ °®´Ù ´ë´Ù... ¾Ö¾²´Ù. ¶ó´Â ¾ð¹®Àº ¹Ù·Î ±× ï×æð¿¡ ÇØ´çÀÌ µÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ¡®¸í»ç¡¯ °¡½¿¼Ó¿¡¼­ ¸Í·ÄÈ÷ ÀϾ´Â Àû±ØÀûÀÎ °¨Á¤. ¿­¶í °¨Á¤. ¿­Á¤(æðï×). Á¤¿­À» ºÒ Å¿ì´Ù. ¿Â Á¤¿­À» ½ñ´Ù. Á¤¿­ÀÌ ³ÑÄ¡´Ù. Àΰ£ÀÇ ¿­Á¤À¸·Î ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¸¶±Í¿¡°Ô ÀÌ¹Ì ¼Ó¾Æ ±×¸® ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
¼º·É ´ë °¢¼ºÀº À̸¦ ±ú¿ìÄ¡½Å´Ù. ¸ðµç ÀÚ¿¡°Ô µ¿½Ã¿¡ ¼º·ÉÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ´©¸®¸é Àΰ£ÀÇ ¿­Á¤Àº °á±¹ Àΰ£ Àڱ⠱¸Çö¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀ̶ó´Â °Í°ú Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¸ñÀû¿¡ À§¹ÝÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ°í ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑ °ð ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ±â À§ÇÑ È¸°³¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦Àε¥ óÀ½ºÎÅÍ ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °¢¼º¿¡ À̸¥´Ù¸é ½Ã°£À» ¸¹ÀÌ Àý¾àÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
Àΰ£Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿ÊÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸® ¼¼ÆÃÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ±× ¿ÊÀ» ÀÔÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸¶±ÍÀÇ ¹ÌÀΰ迡 ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. º»¹®¿¡¼­ ¿ÊÀº and his clothes PHRASE h899 בֶּגֶד beged À½¿ª º£°Ôµå ¹ßÀ½ behg¡¤ed º£°Ôµå »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴Âtreachery Æ®·¹Ã³¸® ¹è¹Ý, ¹Ý¿ª, º¯Àý, ¹Ý¿ª¡²ºÒ½Å¡³ÇàÀ§, deceit ¼ÓÀÓ¼ö Ã¥·« Þñѧ ÞñêÊÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ ÀÇ¹Ì ¸»°íµµ garment, clothing (used indiscriminately)À¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ´©±¸µçÁö ±× ¹ß°ú ´Ù¸®¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÒÀÇ ¶ß°Å¿òÀ» ¾Ë°íÀÚ ¸Ç¹ß·Î ½¡ºÒÀ» ¹â´Â ÇàÀ§´Â ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ¹«½ÃÇÑ ÇàÀ§ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Àΰ£¿¡°Ô ¸¸µé¾îÁֽŠÁöÇý¿Í ÃѸíÀº Áï°¢ ±× ¹ß·Î °¡º¸´Â ÁþÀ» ±ÝÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù. ´©°¡ À̱۰Ÿ®´Â ºÒÀ» ¹â°Ú´Â°¡? ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀÚÀÌ´Ù. ¿©ÀÚÀÇ ¹èÈÄ´Â ÀûÀÌ°í ±× ÀûÀÇ ¹èÈÄ´Â ¸¶±ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» Á÷°üÇÏ°í ÅëÂûÇÏ´Â ´«ºûÀÌ ÀÖ´Ù¸é ´©°¡ ±× ÁþÀ» Çϰڴ°¡? ±×³àÀÇ ¼Ó¿¡¼­ ³ª¿À´Â »ö±â·Î ÀÎÇØ Á¶°Ç¹Ý»çÀûÀ¸·Î ÀϾ´Â ³²Á¤³×ÀÇ º»´ÉÀÌ ¾Õ¼­´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ À°Ã¼ ¼º¾ÖÀÇ º»´É ¾ð¾î¿¡ Ãæ½ÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áï°¢ ±×³àÀÇ »ö±â¿¡ ¹ÝÀÀÇÏ´Â ¸ö¿¡¼­ Ÿ¿À¸£´Â ½¡ºÒÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×³à´Â ºÒÀÌ°í ±×´Â ½¡ºÒÀÌ´Ù.
 
not be burned PHRASE h3554 כָּוָה kavah À½¿ª Ä«¹ÙÈå ¹ßÀ½ k䡤vä Ä«¹Ù »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to burn, scorch ¡®skɔ¢°rtʃ¡¯ ¡¦À» ´¬°Ô ÇÏ´Ù, ±×½½¸®´Ù, brand ³«ÀÎÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

not be burned PHRASE h8313 שָׂרַף saraph À½¿ª »ç¶óÇÁ ¹ßÀ½ s䡤raf »ç·¡ÇÁ to burn À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ »ç¸£´Ù¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù.
 
¿ÊÀº ±×·¸°Ô Ÿ¹ö¸®°í ±×ÀÇ ¸ö¿¡´Â ³«ÀÎÀÌ ¼±¸íÇϵµ·Ï ±×³à¸¦ ŽÇÏ´Â ¹«Áö¸ù¸Å°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿ì¸é ¸öÀ¸·Î ¶§¿ì·Á°í ÇÑ´Ù. ¿©ÀÚµç ³²ÀÚµç ±×¸® ÇÑ´Ù. »¡°»ÀÌ ¸¶±Í´Â °¡³­ ¸¶±ÍÀÌ°í °£À½ ¸¶±ÍÀÌ°í »ìÀ趱ÍÀÌ´Ù. Ä¡Á¤¿¡ ¾ôÈù »ìÀÎÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù. µéÄѼ­´Â ¾È µÇ´Â ½ÅºÐÀÇ ³²³àµéÀÌ ¸ñ°ÝÀÚ¸¦ Á×ÀδÙ. ºñ¹ÐÀ¯Áö¸¦ ÈïÁ¤ÇÏ¿© ±ÝÇ°À» ¿ä±¸ÇÏ´Ù µÇ·¹ Á×ÀÓÀ» ´çÇÑ´Ù. fire (for cooking, roasting, parching)===> ¿ä¸®ÇÏ°í ±Á°í À°Æ÷¸¦ ¸¸µé¾î ¸ÔÀ¸·Á°í ÇÏ´Ù°¡ µÇ·¹ Á×ÀÓÀ» ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏ±«³ª Áß°ø ¶Ç´Â Á¶Á÷¿¡¼­ ºÎ¸®´Â ¿©Àڵ鿡 ÀâÈ÷¸é ±× °ø°¥ Çù¹ÚÀÇ ÁÖü°¡ ºÏ±« Áß°ø ¹× Á¶Á÷...°³Àγ¢¸®´Â ¼¼»ó¿¡ °í¹ßÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Çù¹ÚÇÏ°í ¾Ð¹ÚÇÏ¿© ÀÌÀÍ »ïÀ¸·Á°í ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Àß ¸ÔÈ÷´Â Àڵ鵵 ÀÖÁö¸¸ ±× ¹Ý´ë·Î Æ¢´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼ö¸¹Àº À¯ÇüÀÇ »ìÀÎÀÌ ±×·±Àú·± ÀÌÀ¯·Î ¾ôÈ÷°í¼³Å²´Ù. ¿¡µ§¿¡¼­ ±× °¡Á¤À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÑ ¿©ÀÚ´Â »¡°»ÀÌ ¸¶±Í¸¦ ¼¼»ó¿¡ ºÒ·¯µéÀÎ °ÍÀÌ´Ù. »¡°»ÀÌ ¸¶±Í´Â °¡³­¸¶±ÍÀÌ°í °£À½¸¶±ÍÀÌ°í »ìÀ趱ÍÀÌ´Ù. À̰͵éÀÇ ¼Õ¿¡¼­ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¹þ¾î³ª·Á¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑ °ð ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´Ô º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ÀÌ ¸¶±Í ÆÇÀÇ ¼¼»ó¿¡¼­ ±¸¿øÀ» ¾ò´Â °ÍÀÌ´Ù.  
 
¾îÁ¦´Â ºÒÀ» Ç°´Â °ÍÀ» À½¿ªÀ¸·Î h2846 חָתָה chathah À½¿ª ÇÏ´ÙÈå ¹ßÀ½ kh䡤thä ÇϽÎÀ̶ó Çß´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ ŻÃëÇÏ´Ù, ºÙµé´Ù, »©¾Ñ´Ù, ½×´Ù, À§·Î Àâ¾Æ´ç±â±â (¼®Åº)À̶ó ÇÑ´Ù. ÇÏ´Ù. ¿À´ÃÀº ¼®ÅºÀ» ¹ß·Î ¹â´Â Ä«¹ÙÈåÀÌ´Ù. not be burned PHRASE h3554 כָּוָה kavah À½¿ª Ä«¹ÙÈå ¹ßÀ½ k䡤vä Ä«¹Ù »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to burn, scorch ¡®skɔ¢°rtʃ¡¯ ¡¦À» ´¬°Ô ÇÏ´Ù, ±×½½¸®´Ù, brand ³«ÀÎÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. µÑÀ» ÇÕÄ¡¸é, ºÒÀ» Ç°°í(ÇÏ´Ù) À̱۰Ÿ®´Â ½¡ºÒ À§·Î °¡ºÁ. ÀÌ´Ù. °Þ¾î¾ß ¾Æ´Â °ÍÀº ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ¿Â ±¹¹Î¿¡°Ô ³ÑÄ¡°Ô ºÎ¾îÁֽô ¿ª»ç¸¦ ¼º·É ´ë °¢¼ºÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ¸·Î ¾îµÒÀ» ¹°¸®Ä¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·É ´ë °¢¼ºÀÇ ±¤¸íõÁö¿¡ »ç´Â ÀÚµéÀº ±»ÀÌ ¿©ÀÚ¸¦ Ç°¿¡ ³ÖÁö ¾Ê¾Æµµ ±× ¹ßÀ» ±×³àÀÇ À̱۰Ÿ®´Â Á¤¿åÀÇ ºÒ À§¿¡ ³õÁö ¾Ê¾Æµµ ±×³àÀÇ Á¤Ã¼¿Í ±× °ü°èÀÇ ¹èÈÄ¿Í °á°ú¸¦ ¹Ì¸® ¾Ë°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ±×°ÍÀ» ¾Ë°íµµ ±×¸® °£´Ù¸é À̸¦ ¾î¼·ª...È®Á¤ÀûÀÎ °íÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ °£Ã¸ÁþÀÎ °ÍÀ». ´ç¿¬È÷ ó´ÜÇØ¾ß ÇÒ ´ë»óÀÌ´Ù. ¸¶±Í´Â ±×³àÀÇ ¸ö¿¡ ¹ßÀ» ¿Ã·Á ³õÀ¸¸é ±× ´Ù¸®¸¦ °ÉÄ¡¸é ÁÁÀº ¹Ì·¡°¡ ±â´Ù¸± °ÍÀ̶ó°í ¼ÓÀÌ´Â °ÍÀε¥, ´Ù¸¸ ³«ÀÎÀ¸·Î Àλý ¸ÁÇÏ´Â °Í¸¸ ¿µ¿øÈ÷ ³²´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ Çϳª´ÔÀÌ ±×¿¡°Ô ȸ°³ÀÇ ±âȸ¸¦ ÁÖ½Ã°í ¸¸ÀÏ ±×°¡ ȸ°³ÇÏ¸é ±× ½ÇÆа¡ ÁÁÀº ¾àÀÌ µÇ¾î ´õ¿í Å« ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Å« ÀÏÀ» ÀÌ·ç´Â ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀ̸®¶ó.

 
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>  
 

ÀÌ µ¿¿µ»óÀº ±¸±¹±âµµ ºÏÇÑÀ뱂 ½ÎÀÌÆ® http://korea318.com¿¡ µé¾î°¡½Ã¸é ±Û·Îµµ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
_______________________
°ø°¨ÇÏ½Ã¸é ±¸µ¶ ²Ù¿í ÁÁ¾Æ¿ä ²Ù¿í ´©¸£½Ã°í ¾Æ·¡ ¹øÈ£·Î ¹®ÀÚ ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä.
 
ÇÚÆù 010-4025-7004
 
ÈÄ¿øÀ» ¿øÇϽøé (±¹¹ÎÀºÇà 580901 01 222702  ½ÊÀÚ°¡µµ¼±±³È¸)
 
ÀÔ±Ý ÈÄ ¹®ÀÚ ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä.
 
(°í¸°µµÀü¼­1Àå18.½ÊÀÚ°¡ÀÇ µµ°¡ ¸ê¸ÁÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀÌ¿ä ±¸¿øÀ» ¾ò´Â ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ̶ó)
 
  
µî·ÏÀÏ : 2019-06-07 (13:04)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)