ºÏÇÑ°ú Çù»ó¿¡ ³ª¼¹´ø ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ±æÀÇ ³¡ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ°¡ µÉÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ȸÀÇÀûÀÎ °ßÇظ¦ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.
´º¿å¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Â À¯¿£ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É.
26ÀÏ ±âÀÚµéÀ» ¸¸³ ÀÚ¸®¿¡¼ ºÏÇÑ°ú ¾öû³ ÁøÀüÀ» ÀÌ·ï ¿Ô´Ù¸ç, (¹Ì-ºÏ) »çÀÌ¿¡ ¾ÆÁÖ ¸ÚÁø °ü°è°¡ ÆîÃÄÁö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
À̺¸´Ù ¾Õ¼ ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀº Áö³ 20ÀÏ `Æø½º ´º½º¡¯¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼, ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀº ´õµðÁö¸¸ ¼·Î ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÁøÀüÀ» ¸¸µé¾î³ª°¡°í ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[ÆûÆä¿À Àå°ü] ¡°We have made steady albeit slow progress, And so we¡¯re making the progress that we need.¡±
°°Àº ³¯ À¯¿£ÃÑȸÀÇ ÁÖ¿ä ÀÇÁ¦¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡ ³ª¼± ´ÏÅ° ÇìÀϸ® À¯¿£´ë»ç.
[³ìÃë: ÇìÀϸ® ´ë»ç]¡±They are all somewhat baby steps as they go forward, and as long as they are going in right direction, that¡¯s something we want to do...¡±
ÇìÀϸ® ´ë»ç´Â (ºÏ ÇÙ Çù»ó °úÁ¤ÀÇ ¸ðµç °ÍµéÀÌ) °ÉÀ½¸¶ ¼öÁØÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸, Áö±Ýó·³ ¿Ã¹Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î °è¼Ó ³ª°¡´Â ÇÑ ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸ç, ¹Ì-ºÏ Çù»óÀÌ Àß ÁøÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ °íÀ§ ÀλçµéÀÇ ÀÌ·± Æò°¡¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº, ºÏÇÑ°úÀÇ ±äÀåÀÌ ¿Ïȵƴٴ Á¡¿¡¼ °ø°¨ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¸¶Å© ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ Àü ±¹¹«ºÎ ºñÈ®»ê ´ã´ç ºÎÂ÷°üº¸ÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë:ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯]¡± I think they are going to right direction and progress, but it¡¯s very slow and I am not sure they will ever get to the goal, but I think the direction is correct.¡±
ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯ Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â `VOA¡¯¿ÍÀÇ ÀüÈÅëÈ¿¡¼, (ºÏÇÑ°úÀÇ Çù»ó) ¼Óµµ°¡ ¸Å¿ì ´À¸®°í, °á±¹ (¿ÏÀüÇÑ ºñÇÙÈ)¶ó´Â ¸ñÇ¥ ÁöÁ¡¿¡ µµ´ÞÇÒÁö È®½ÇÄ¡ ¾ÊÁö¸¸, ±× ¹æÇâÀº ¿Ç´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀ» Áß´ÜÇÏ°í, »óÀÀ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¶°ÇÀ» ³»°É¾úÁö¸¸ ¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³°ú µ¿Ã¢¸® ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀå Æó¼â ÀÇÁö¸¦ ¹àÈù °ÍÀº (Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ ´ëºÏÁ¤Ã¥ÀÌ) ÁøÀüÀ» º¸°í ÀÖ´Ù´Â ¸íÈ®È÷ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÅÈ£¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ÇÇÃ÷ÆÐÆ®¸¯] ¡°Moratorium on testing continues that North Korea has announced its intention to close Yongbyun under such a condition, but their willingness to close Yongbyun, it certainly is a very favorable sign.¡±
¹Ìÿ ¸®½º Àü ±¹¹«ºÎ Á¤Ã¥±âȹ½ÇÀåÀº ¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀÇ ÃÖ°í ÁöµµÀÚ »çÀÌ¿¡ °ÅÄ£ ¼ö»ç°¡ ¿À°¡¸ç ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÆ´ø Áö³ÇØ¿¡ ºñÇϸé ÇöÀç »óȲÀº ÁøÀüÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¹Ìÿ ¸®½º Àü ±âȹ½ÇÀå]¡±A lot more discussions, a lot more dialogue and a lot more thing are happening between North and South Korea.¡±
(¹Ì-ºÏ °£) ´õ ¸¹Àº ³íÀÇ¿Í ´ëÈ°¡ ¿¸®°í, ³²ºÏ °£ ¸¹Àº ÀϵéÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÁÁÀº ÀÏÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¿¹°í ¾øÀÌ ÁøÇàµÆ´ø ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÇ 1Â÷ ¹æºÏ Çù»óÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç, Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ°ú ¡°Á¶¿ëÇÑ ¿Ü±³¡±¸¦ ÆîÄ¡¸ç ÁøÀüÀ» À̷ﳪ°¡´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٰí Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ º¸´Ù ½ÇÁúÀûÀÎ ÁøÀüÀ» À§Çؼ´Â ¼¼ºÎ Á¶Ä¡°¡ ¸¶·ÃµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀÇ Áß·ÐÀÔ´Ï´Ù.
·Î¹öÆ® °¥·çÄ¡ Àü ±¹¹«ºÎ ºÏ Ç٠Ư»ç´Â ºÏÇÑÀÌ ¾à¼ÓÇÑ ¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Æó¼â°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ºñÇÙȸ¦ ÇâÇÑ »ó´çÈ÷ Áß¿äÇÑ Á¶Ä¡°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼, ¹Ì±¹ÀÇ »óÀÀ Á¶Ä¡°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑ°úÀÇ °ü°è Á¤»óȸ¦ À§ÇÑ °úÁ¤°ú Á¤Ä¡Àû Á¶Ä¡, ÀϺΠÁ¦Àç ¿ÏÈ µîÀ» °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
°¥·çÄ¡ Àü Ư»ç´Â ¹Ì-ºÏ Çù»óÀÌ ¼º°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °áÁ¤Àû »ç¾ÈÀº ºÏÇÑÀÇ ¡®ÇÙ ½Å°í¼¡¯ Á¦ÃâÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: °¥·çÄ¡ Àü Ư»ç] ¡° We expect good declaration from the North what other nuclear facilities, where are the, what materials they have, what are the amounts.¡±
ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µº¯ ¿Ü ´Ù¸¥ ÇÙ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ ½Å°í¿Í À§Ä¡, ºÏÇÑÀÌ º¸À¯ÇÑ ÇÙ ¹°Áú, Ç÷çÅä´½¾ç µî ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀÌ ´ã±ä ½Å°í¼¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
°¥·çÄ¡ Ư»ç´Â ±×·¯¸é¼ ÀÌ °úÁ¤ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ »çÂû Çã¿ë°ú ÇÙ¹«±â ¹ÝÃâ·Î À̾îÁö±æ ±â´ëÇß½À´Ï´Ù.
6ÀÚȸ´ã ¹Ì±¹ Ãø ¼ö¼®´ëÇ¥¸¦ Áö³½ Å©¸®½ºÅäÆÛ Èú Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ Â÷°üº¸´Â ºÏÇÑ°ú ±º»çÀû ±äÀåÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇØ ´ëÈ¿¡ ³ª¼± Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥Àº ¿Ç´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö ºñÇÙÈ¿¡ Á¢±ÙÇϱâ À§ÇÑ ºÏÇÑÀÇ ±Ùº»Àû º¯È¸¦ °¨ÁöÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Èú Àü Â÷°üº¸]¡±I think it¡¯s right thing to talk to them, but I don¡¯t see any fundamental shift in their approach toward denuclearization, so far they seem to be randomly choosing sort of security measures don¡¯t necessarily add up to comprehensive denuclearization.¡±
ºÏÇÑÀÌ Çٹ̻çÀÏ ½ÇÇèÀ» Áß´ÜÇÑ °Í µîÀº ÁÁÀº ÀÏÀÌÁö¸¸, Áö±Ý±îÁö ºÏÇÑÀÌ ¹«ÀÛÀ§·Î ¼±ÅÃÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¾Èº¸ Â÷¿øÀÇ Á¶Ä¡µéÀÌ ¹Ýµå½Ã Æ÷°ýÀûÀÎ ºñÇÙÈ Á¶Ä¡¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °Ç ¾Æ´Ï¶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Èú Àü Â÷°üº¸´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇöÀçÀÇ ¹Ì-ºÏ »óȲ¿¡ Æí¾ÈÇÔÀ» ´À³¢°í ¸¸Á·ÇØÇÏ´Â °Í °°´Ù¸ç, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑ°ú ¸¹Àº ÁøÀüÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù´Â ÇàÁ¤ºÎ °ü°èÀÚµéÀÇ ¹ß¾ðÀÌ °è¼ÓµÇ´Â °Í °°´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ¾È¼Ò¿µÀÔ´Ï´Ù.