žĮ·³
2024³â 4¿ù 27ÀÏ   00:16
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¾Ú³×½ºÆ¼ ¡°ºÏÇÑ, »çÇüÁýÇà ¿©Àü¡¦¼¼°è Ãß¼¼ ¿ªÇࡱ
VOA ´º½º 

ºÏÇÑÀÌ Áö³­ ÇØ¿¡µµ »çÇü ¼±°í¿Í ÁýÇàÀÌ °è¼ÓµÈ ³ª¶ó °¡¿îµ¥ Çϳª·Î ²ÅÇû½À´Ï´Ù. »çÇü ÁýÇàÀÌ ÁÙ°í ÀÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ Ãß¼¼¿¡ ¿ªÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


±¹Á¦ ÀαǴÜüÀÎ ¡®¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³Î¡¯Àº 12ÀÏ ºÏÇÑ¿¡¼­ »çÇü¼±°í¿Í ÁýÇàÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº À̳¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2017³â »çÇü ¼±°í¿Í ÁýÇà º¸°í¼­¡¯¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ °´°üÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸, Áö³­ ÇØ¿¡µµ ºÏÇÑ¿¡¼­ »çÇüÀÌ ¼±°íµÇ°í ÁýÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â º¸°íµéÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.


ÀÌ ´ÜüÀÇ »çÇü Àü¹®°¡ÀÎ Ä¡¾Æ¶ó »êÁö¿À¸£Áö¿À °í¹®Àº 11ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­, »çÇü ¼±°í¿Í ÁýÇà¿¡ °üÇÑ ºÏÇÑÀÇ »óȲÀº Àü ¼¼°èÀûÀÎ Ãß¼¼¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë: »êÁö¿À¸£Áö¿À °í¹®] ¡°This put North Korea at an even greater stark contrast with the rest of the world because the trend overall is in quite positive¡¦¡¦¡±


ºÏÇÑÀº Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ³ª¶óµéÀÌ »çÇü¼±°í¿Í ÁýÇàÀ» ÁÙÀÌ´Â Á¶Ä¡µéÀ» ÃëÇÏ´Â µî Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æÇâ°ú´Â Çö°ÝÇÑ ´ëÁ¶¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.


»êÁö¿À¸£Áö¿À °í¹®Àº ºÏÇÑÀº ±¹Á¦¹ý ¾Æ·¡¼­ »çÇüÀ¸·Î ó¹úµÇÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¹üÁ˵é, ½ÉÁö¾î´Â ºÏÇѹý¿¡¼­ ¹üÁË·Î ±ÔÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â ÇàÀ§µé¿¡ ´ëÇؼ­µµ °è¼Ó »çÇüÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â º¸°íµéÀÌ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


ƯÈ÷ ¸Å¿ì ºÒ°øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ÅëÇØ »çÇüÀÌ Á¾Á¾ ¼±°íµÇ°í, ¸¹Àº °æ¿ì ±× °°Àº °áÁ¤¿¡ ´ëÇØ Ç×¼Ò °¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


¾Æ¿ï·¯ ¿©·¯ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ »çÇü ÁýÇàÀÇ ´ë»óÀÌ µÆ´Ù´Â º¸°íµéµµ ÀÖ´Ù¸ç, ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °°Àº Á¤º¸ÀÇ Áø½Ç¼ºÀ» È®ÀÎÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


»êÁö¿À¸£Áö¿À °í¹®Àº »çÇüÀº Áß´ëÇÑ À뱂 À¯¸°À̶ó¸ç ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ Áï°¢ÀûÀÎ Áß´ÜÀ» ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë: »êÁö¿À¸£Áö¿À °í¹®] ¡°We ask the Korean government to immediately establish moratorium on all utions and allow for greater transparency on human rights situation in the country.¡±


»çÇü ÁýÇà À¯¿¹ Á¶Ä¡¸¦ Áï°¢ ÃëÇÏ°í, À뱂 »óȲ¿¡ ´ëÇÑ Åõ¸í¼º È®´ë¸¦ Çã¿ëÇÒ °ÍÀ» ºÏÇÑ Á¤ºÎ¿¡ ¿ä±¸ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.


ÇÑÆí ¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº Áö³­ ÇØ Àü ¼¼°è 23°³±¹¿¡¼­ Àû¾îµµ 993°ÇÀÇ »çÇüÀÌ ÁýÇàµÆ´Ù¸ç, ÀÌ °°Àº ¼öÄ¡´Â Àü³âÀÎ 2016³â ´ëºñ 4% ÁÙ¾ú°í, 2015³â¿¡ ºñÇؼ­´Â 39%³ª °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


ÇÏÁö¸¸, ÀÌ °°Àº ¼öÄ¡¿¡ »çÇü¼±°í¿Í ÁýÇàÀ» ±¹°¡±â¹Ð·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ »çÇüÁýÇà °Ç¼ö ¼ö õ °ÇÀÌ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.


¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³ÎÀº Áß±¹ÀÇ »çÇü¼±°í¿Í ÁýÇà °Ç¼ö¸¦ Á¤È®È÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ±× ¼ö°¡ Áö³­ ÇØ Àü ¼¼°è »çÇüÁýÇà °Ç¼ö¸¦ ¸ðµÎ ÇÕÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ »çÇüÁýÇà±¹À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


±¹°¡ º°·Î´Â À̶õÀÌ 507°Ç ÀÌ»óÀ¸·Î ÀüüÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» Â÷ÁöÇß°í, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ(146°Ç), À̶óÅ©(125°Ç ÀÌ»ó), ÆÄÅ°½ºÅº (60°Ç ÀÌ»ó)ÀÌ µÚ¸¦ À̾ú½À´Ï´Ù.


Áö³­ ÇØ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â 23°ÇÀÇ »çÇüÀÌ ÁýÇàµÆ°í, Çѱ¹¿¡¼­´Â ÇÑ °Çµµ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.


VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.





µî·ÏÀÏ : 2018-04-12 (03:07)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)