žĮ·³
2024³â 4¿ù 26ÀÏ   09:34
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É ¸¸³­ Å»ºÏÀÚ ¡°ºÏÇÑÀ뱂 °³¼± Àû±Ø ³ª¼­±æ¡±
ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ¿¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Å»ºÏÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾úÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ºÏÇÑ ³»¿¡¼­ »îÀÇ ÁúÀÌ °³¼±µÆÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º 

¹Ì±¹ÀÇ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ Àû±Ø ³ª¼­Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í, Å»ºÏÀÚ ÀÌÇö¼­ ¾¾°¡ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÃÖ±Ù Å»ºÏÀÚ ¼ö°¡ Å©°Ô ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ ºÏÇÑ ³» »óȲÀÌ °³¼±µÆÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏÇÑÀ뱂 ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇØ Áß±¹À» ¾Ð¹ÚÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í, Å»ºÏÀÚ ÀÌÇö¼­ ¾¾°¡ Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:ÀÌÇö¼­] ¡°He¡¯s like squeezing Xi Jinping to put pressure on North Korea about the nuclear weapons. But I also hope he can do the same to the Chinese government¡¦¡¦¡±


ÀÌ ¾¾´Â ±¹¹«ºÎ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ À뱂 ³ëµ¿ ´ã´ç±¹ÀÌ ¸Å´Þ Á¦ÀÛÇÏ´Â ÀÎÅͺä ÇÁ·Î±×·¥ ¡®À뱂 ¿µ¿õµé¡¯¿¡ Ã⿬ÇØ, Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÙ¹«±â¿Í °ü·ÃÇØ ºÏÇÑ¿¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡Çϵµ·Ï ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®À» ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °Íó·³ Å»ºÏÀÚ °­Á¦ºÏ¼Û°ú Àαǹ®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ Áß±¹ Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇØ Áֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


ÀÌ ¾¾´Â Áö³­ 2ÀÏ ¹é¾Ç°ü¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ºñ·ÔÇÑ Å»ºÏÀÚµéÀ» ¸¸³µ´ø Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±× °°Àº Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØÁÙ °ÍÀ¸·Î ¹Ï´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


±×·¯¸é¼­, ¹Ì±¹À̾߸»·Î º¯È­¸¦ À̲ø¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Â °­·ÂÇÑ ±¹°¡¶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.


µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 2ÀÏ Å»ºÏÀÚµéÀ» ¹é¾Ç°üÀ¸·Î ÃÊûÇØ È¯´ãÇß´Ù.
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ 2ÀÏ Å»ºÏÀÚµéÀ» ¹é¾Ç°üÀ¸·Î ÃÊûÇØ È¯´ãÇß´Ù.

ÀÌ ¾¾´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹®Á¦¿Í Á¤Ä¡ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾Ë°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ÀÏ¹Ý ºÏÇÑÁֹεé°ú Áß±¹¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â Å»ºÏÀÚµéÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀº ¸¹Áö ¾Ê´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


±×·¯¸é¼­, ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÆäÀ̽ººÏ°ú Æ®À§ÅÍ µî »çȸ°ü°è¸Á ¼­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ÁÖÀ§ »ç¶÷µé°ú ºÏÇÑ Áֹεé°ú Å»ºÏÀڵ鿡 °üÇÑ À̾߱⸦ ´õ ¸¹ÀÌ °øÀ¯ÇØ Áֱ⸦ ´çºÎÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


ÀÌ ¾¾´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ¿¡ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Å»ºÏÀÌ Å©°Ô ÁÙ¾úÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ ºÏÇÑ ³»¿¡¼­ »îÀÇ ÁúÀÌ °³¼±µÆÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:ÀÌÇö¼­] ¡°It¡¯s Because of the current dictator Kim Jong Un. He was putting so much efforts on the border to crack down¡¦¡¦¡±


ºÏÇÑ µ¶ÀçÀÚ°¡ ÁֹεéÀÌ Áß±¹À¸·Î Å»ÃâÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·°í Áß±¹¿¡¼­ Á¤º¸°¡ À¯ÀԵǴ °ÍÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇØ ±¹°æ Áö¿ª¿¡¼­ ´Ü¼ÓÀ» Å©°Ô °­È­ÇÑ °ÍÀÌ Å»ºÏÀÚ °¨¼ÒÀÇ ÀÌÀ¯¶ó´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.


ÀÌ ¾¾´Â ¶ÇÇÑ, Å»ºÏ¿¡ ¼º°øÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô Çѱ¹±îÁö °¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â º¸ÀåÀÌ ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °è¼Ó Å»ºÏÀÚµéÀ» ºÏÇÑÀ¸·Î µ¹·Áº¸³»±â ¶§¹®¿¡ Áß±¹¿¡¼­ ű¹°ú ¶ó¿À½º, º£Æ®³² µî µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á¦3±¹À¸·Î ³ª°¡±â°¡ ¸Å¿ì ¾î·Á¿î »óȲÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.


ÀÌ ¶§¹®¿¡, Áö±Ýµµ ¸¹Àº Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾Æ°¡´Â °úÁ¤¿¡¼­ Áß±¹¿¡¼­ üÆ÷µÉ °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇØ µ¶±Ø¹°À» ¼ÒÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:ÀÌÇö¼­] ¡°They would rather kill themselves than being repatriated to North Korea and suffer horrible punishments¡¦¡±


ºÏÇÑÀ¸·Î °­Á¦ ¼ÛȯµÅ Æò»ýÀ» ²ûÂïÇÑ Ã³¹ú¿¡ ½Ã´Þ¸®±â º¸´Ù´Â ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.


ÀÌ ¾¾´Â Å»ºÏÀÚµéÀÇ 70-80%°¡ ¿©¼ºµéÀ̶ó¸ç, À̵éÀÌ Áß±¹¿¡¼­ Áß±¹ÀÎ ³²¼ºÀÇ ½ÅºÎ·Î ÀνŸŸŠµÇ°Å³ª ¼º¸Å¸Å ¾÷¼Ò·Î ÆÈ·Á°£´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.


Áö³­ 1997³â ºÏÇÑÀ» Å»ÃâÇÑ ÀÌÇö¼­ ¾¾´Â 10³â µ¿¾È Áß±¹¿¡¼­ »ì´Ù°¡ Çѱ¹¿¡ Á¤ÂøÇß°í, ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀαǿ°¡·Î Àü ¼¼°è¿¡¼­ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


ƯÈ÷, Áö³­ 2013³â Å»ºÏÀڷμ­´Â óÀ½À¸·Î ¼¼°èÀûÀÎ °­¿¬¹«´ëÀÎ Å×µå(TED)¿¡¼­ ºÏÇÑÀ뱂 ½Ç»óÀ» °í¹ßÇϸ鼭 ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.


ÇÑÆí, Áö³­ ÇØ 12¿ù Å»ºÏÀÚ ÁöÇö¾Æ ¾¾°¡ ±¹¹«ºÎ À뱂 ¿µ¿õµé ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬ÇØ, ºÏÇÑÀÇ ¿­¾ÇÇÑ À뱂 »óȲÀÌ ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½ÉÀ» È£¼ÒÇß½À´Ï´Ù.


VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.




µî·ÏÀÏ : 2018-02-08 (03:20)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)