žĮ·³
2024³â 4¿ù 26ÀÏ   12:02
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
³²ºÏ»¡°»ÀÌ µµÀûÀÇ Â¦ÀÌ µÇ´Â ¼¼»ó¿¡¼­ ´ëÇѹα¹°ú ±× ÀÚÀ¯¸¦ µµÀû¸Â°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡827)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð 29:24.µµÀû°ú ¦ÇÏ´Â ÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¿µÈ¥À» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ¶ó ±×´Â ¸Í¼¼ÇÔÀ» µé¾îµµ Á÷°íÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À´Ï¶ó]

 

µµÀûÀ̶ó´Â Àǹ̴ ³²ÀÇ °ÍÀ» ÈÉÃÄ°£´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´ë·« ±×·¯ÇÏ´Ù. Ô¨îä(µµÀû) ¡®¸í»ç¡¯ ¡®°°Àº ¸»¡¯ µµµÏ1(³²ÀÇ ¹°°ÇÀ» ÈÉÄ¡°Å³ª »©¾Ñ´Â µûÀ§ÀÇ ³ª»Û Áþ). À¯ÀǾî: ±¸µµ, µµµÏ, Àû. ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ÈÉÃĵµ µµÀûÀÌ µÈ´Ù. ¡°¸»¶ó±â 3:7.¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë¶ó ³ÊÈñ ¿­Á¶ÀÇ ³¯·ÎºÎÅÍ ³ÊÈñ°¡ ³ªÀÇ ±Ô·Ê¸¦ ¶°³ª ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´µµ´Ù ±×·±Áï ³»°Ô·Î µ¹¾Æ¿À¶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³ªµµ ³ÊÈñ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¡¸®¶ó ÇÏ¿´´õ´Ï ³ÊÈñ°¡ À̸£±â¸¦ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¿©¾ß µ¹¾Æ°¡¸®À̱î Çϵµ´Ù¡± ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌÁö Àΰ£ÀÇ °ÍÀº ¾ø´Ù. ±×°ÍÀ» ¹«»óÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀε¥.

 

Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» Àڱ⠸¶À½´ë·Î »ç¿ëÇϸé ŸÀÇ °ÍÀ» À¯¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ÀڱⰡ ÁÖÀÎÇ༼¸¦ ÇÏ´Â µµÀûÀ̶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. ¡°8. »ç¶÷ÀÌ ¾îÂî Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇÏ°Ú´À³Ä ±×·¯³ª ³ÊÈñ´Â ³ªÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇÏ°íµµ ¸»Çϱ⸦ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÁÖÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇÏ¿´³ªÀ̱î Çϵµ´Ù ÀÌ´Â °ð ½ÊÀÏÁ¶¿Í Çå¹°À̶ó 9. ³ÊÈñ °ð ¿Â ³ª¶ó°¡ ³ªÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ³ÊÈñ°¡ ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó¡± Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ÈÉÃĵµ µµÀûÀÌ°í µµÀûÁúÀÌ´Ù. ±× ¸ðµç µµÀûÁúÀº ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ´Â´Ù. µµÀûÁúÀº ¸¶±ÍÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù. ¹«¸© ¸¶±ÍÀÇ º»ÁúÀ» µû¶ó ±â¸¸ °­Æ÷ »ìÀÎÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â °æÁ¦´Â ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

 

»çÃë °¥Ãë ¾àÃë °­Ãë ÂøÃë ÆíÃë °­Å» ¼öÅ» ¾ïÅ» ¾àÅ» ´ÁÅ» °ÌÅ»Àº ¸ÁÇÑ´Ù. ´©±¸µçÁö ¾î´À ³ª¶óµçÁö ÁýÇÕÀ̵çÁö ¸¶±ÍÀÇ º»Áú·Î °æÁ¦¸¦ ÇÏ¸é ¹Ýµå½Ã ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¸¶±ÍÀÇ Ä§ÀÔÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ºÎÆд ¸¶±Í·Î ÀÎÇØ ½ÃÀ۵Ǿú°í Àΰ£¸¶±Í°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ ºÎÆÐÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. (¿äÇѺ¹À½ 8:44. ³ÊÈñ´Â ³ÊÈñ ¾Æºñ ¸¶±Í¿¡°Ô¼­ ³µÀ¸´Ï ³ÊÈñ ¾ÆºñÀÇ ¿å½ÉÀ» ³ÊÈñµµ ÇàÇÏ°íÀÚ ÇÏ´À´Ï¶ó Àú´Â óÀ½ºÎÅÍ »ìÀÎÇÑ ÀÚ¿ä Áø¸®°¡ ±× ¼Ó¿¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î Áø¸®¿¡ ¼­Áö ¸øÇÏ°í °ÅÁþÀ» ¸»ÇÒ ¶§¸¶´Ù Á¦ °ÍÀ¸·Î ¸»Çϳª´Ï ÀÌ´Â Àú°¡ °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ¿ä °ÅÁþÀÇ ¾Æºñ°¡ µÇ¾úÀ½À̴϶ó)

 

¸¶±Í´Â ¸ðµç °ÍÀ» µµÀûÁúÇÏ¿© ÀÚ±âÀÇ ¼¼»óÀ» ¼¼¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» µû¶ó°¡¸é ÀÌ´Â °ð µµÀûÁúÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ Ä£±¸°¡ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®´Â Àΰ£¸¶±ÍÀÇ Ä£±¸°¡ µÇ¾î¼­µµ ¾È µÇ°í µµÀûÁúÇÏ´Â ÀÚÀÇ Ä£±¸°¡ µÇ¾î¼­µµ ¾È µÈ´Ù. ±×°Íµé°ú ¦ÇÏ¸é ¾È µÈ´Ù. ±×°ÍÀ» À̱â´Â ÈûÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ´©·Á¾ß À̱ä´Ù. ºûÀº ¾îµÒÀ» Áï°¢ °£ÆÄ °ÝÆÄ ºÐ¼âÇÑ´Ù. ¹°¸®Ä£´Ù. ½º½º·Î °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÇ º»ÁúÀ» ´©¸®·Á¸é ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡ÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ±× ºûÀ» ¾ò¾î ´©¸®´Â Àڵ鸸 µµÀû°ú ¦ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸ðµç µµÀûÀÇ À¯ÇüÀ» °£ÆÄ Ã´°áÇÑ´Ù.

 

***½º°¡·ª 5:1.³»°¡ ´Ù½Ã ´«À» µçÁï ³¯¾Æ°¡´Â µÎ·ç¸¶¸®°¡ º¸ÀÌ´õ¶ó 2.±×°¡ ³»°Ô ¹¯µÇ ³×°¡ ¹«¾ùÀ» º¸´À³Ä Çϱâ·Î ³»°¡ ´ë´äÇ쵂 ³¯¾Æ°¡´Â µÎ·ç¸¶¸®¸¦ º¸³ªÀÌ´Ù ±× ÀåÀÌ ÀÌ½Ê ±ÔºøÀÌ¿ä ±¤ÀÌ ½Ê ±ÔºøÀÌ´ÏÀÌ´Ù 3.±×°¡ ³»°Ô À̸£µÇ ÀÌ´Â ¿Â Áö¸é¿¡ µÎ·ç ÇàÇÏ´Â ÀúÁÖ¶ó ¹«¸© µµÀûÁúÇÏ´Â ÀÚ´Â ±× ÀÌÆí ±Û´ë·Î ²÷ÃÄÁö°í ¹«¸© ¸Í¼¼ÇÏ´Â ÀÚ´Â ±× ÀúÆí ±Û´ë·Î ²÷ÃÄÁö¸®¶ó*** Àΰ£Àº Àڱ⠱âÁØÀ¸·Î µµÀûÀÌ´Ï ¾Æ´Ï´Ï ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» Àڱ⠸¾´ë·Î »ç¿ëÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ µµÀûÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ÁÖÀÎÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË¿Í ±× ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß µµÀûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

 

***4.¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²¼­ °¡¶ó»ç´ë ³»°¡ ÀÌ°ÍÀ» ¹ßÇÏ¿´³ª´Ï µµÀûÀÇ Áý¿¡µµ µé¾î°¡¸ç ³» À̸§À» °¡¸®ÄÑ ¸Á·ÉµÇÀÌ ¸Í¼¼ÇÏ´Â ÀÚÀÇ Áý¿¡µµ µé¾î°¡¼­ ±× Áý¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç ±× ÁýÀ» ±× ³ª¹«¿Í ±× µ¹À» ¾Æ¿ï·¯ »ç¸£¸®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó*** Çϳª´ÔÀº ±× ¸ðµç µµÀûÀ» ÀúÁÖÇϽŴÙ. ±× ¶§¹®¿¡ µµÀûÀÇ ¿µÀÎ ¸¶±Í¿¡°Ô¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ±æÀº À¯ÀϹ«ÀÌÇÏ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÅëÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¸é ¹þ¾î³¯ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ±×°£ÀÇ µµÀûÁúÀ» ȸ°³ÇÏ°í º¯»óÇÒ °ÍÀº ÇÏ°í ±×ÀÇ ÇÇ·Î ¿ë¼­¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¼º·ÉÀ» ¹Þ´Â´Ù.

 

±×µé¸¸ ¼º·É Ã游ÇÔÀ» ¾ò´Â´Ù. ¼º·ÉÀÇ Ã游À» ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò ¸¶±ÍÀÇ ¾îµÒÀ» Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ¸·Î °£ÆÄÇÏ°í °ÝÆÄÇÏ°í ºÐ¼âÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¼º·ÉÀ¸·Î ÇൿÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» °áÄÚ µµÀûÁúÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´©±¸µçÁö ¼º·ÉÀÇ Ã游À» ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò µµÀûÀÇ Â¦µÈ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù. ¼¼»ó ¹ýÀ¸·Î µµÀûÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ µµÀûÀÌ¸é µµÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ º»Áú·Î ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀº Ç×»ó µµÀûÁúÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇصµ µµÀûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â Àڵ鸸 µµÀû¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀÚÇß´Ù.

 

¸¹Àº ÀÚµéÀÌ ¹Ú±ÙÇý´ëÅë·ÉÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Å»ÃëÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù. Å»ÃëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ú´ëÅë·ÉÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇߴ°¡ ¿©ºÎ¸¦ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇÑ °ÍÀÌ¸é ±×µµ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î µµÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àڱ⠰ÍÀ» ÀÓÀÇ·Î Áֱ⵵ ÇÏ½Ã°í »©¾Ñ±âµµ ÇϽŴÙ. ±×°ÍÀº ÁÖÀÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» µµÀûÁúÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ï ÇѹÎÁ·ÀÇ ÁÖÀÎÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ Àüµµ»ç°¡ µÇ´Â ³ª¶óµµ ±èÀϼº Àüµµ»ç°¡ µÇ´Â ÇѹÎÁ·µµ ¾Æ´Ï¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °ÍÀÌ´Ù.

 

¡°10.¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë¶ó ³ÊÈñÀÇ ¿ÂÀüÇÑ ½ÊÀÏÁ¶¸¦ â°í¿¡ µé¿© ³ªÀÇ Áý¿¡ ¾ç½ÄÀÌ ÀÖ°Ô ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ³ª¸¦ ½ÃÇèÇÏ¿© ³»°¡ ÇÏ´Ã ¹®À» ¿­°í ³ÊÈñ¿¡°Ô º¹À» ½×À» °÷ÀÌ ¾øµµ·Ï º×Áö ¾Æ´ÏÇϳª º¸¶ó 11.¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ȲÃæÀ» ±ÝÇÏ¿© ³ÊÈñ ÅäÁö¼Ò»êÀ» ¸êÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¸ç ³ÊÈñ ¹ç¿¡ Æ÷µµ³ª¹«ÀÇ °ú½Ç·Î ±âÇÑ Àü¿¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê°Ô Çϸ®´Ï 12.³ÊÈñ ¶¥ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿ÍÁö¹Ç·Î ¿­¹æÀÌ ³ÊÈñ¸¦ º¹µÇ´Ù Çϸ®¶ó ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»ÀÌ´Ï¶ó¡± Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» Á¸ÁßÇÏ·Á¸é ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ±âÁØÀÇ µµÀûÁú ¿©ºÎ°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

 

¿ì¸®´Â µµÀûÀÇ Â¦ÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¡®Whoso is partner¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î chalaq {khaw-lak} to divide, share, plunder, allot, apportion, assign üÀå¸(È°¾à)ÀÌ´Ù. üÄÕÔ(È°·«)Àº ¼ÒȦÈ÷ ÇÔÀε¥, ºñ½ÁÇÑ ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ Àǹ̴ ¾Æ¹«·¡µµ üÀå¸(È°¾à)ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ±×ÀÇ Â¦ÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÕ¹ýÀûÀÎ Á¤´çÇÑ ±Ç·ÂÀ» 70³â °£Ã¸Á¶Á÷À¸·Î °­Å» µµÀûÁú ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÅºÇÙÀÌ´Ù. ±Ç·ÂÀ» »©¾ÑÀ¸¸é ±× ±Ç·ÂÀº Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ï Çϳª´ÔÀÇ Ä£±¸µé¿¡°Ô µ¹·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µµ¸®¾î µµÀûµéÀ» ±â¿ëÇÑ´Ù.

 

¡®with a thief¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î gannab {gaw-nab} °£³³ °¡¿ì-³ªºê ÀÌ´Ù. °í-³³ÀÌ´Ù. thief ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»ÀÇ µµÀûÀ̶õ ¸»ÀÌ ¾îµð¼­ ³ª¿Â °ÍÀÎÁö ÃßÀûÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ º¯ÇüµÈ À½À» ÃßÀûÇÏÀÚ¸é °£³³ÀÇ °í-³³ÀÌ ±× À½ÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó¸é °í´Â ±×´ë·Î À̾îÁö°í ³³ÀÌ ³ðÀ¸·Î º¯ÇüµÇ¾ú´Ù¸é °í³ðÀÌ´Ù. °³³ðµµ ÀÖ´Ù. °í³ðÀº µµÀûÀÌ°í °³³ðÀº àõ(¼º)À» µµÀûÁúÇÏ´Â ³ðÀ» ÀǹÌÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °£³³ÀÌ °í³ðÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é ±× º¯ÇüµÈ °úÁ¤À» ¼³¸íÇØ¾ß Çϴµ¥ ±×·± °í°íÇÐÀûÀÎ °ÍÀ» ÃßÀûÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌÁö¸¸ ¸¸ÀÏ ±×°ÍÀÌ ±×¸® µÈ ¸»À̶ó¸é ðëîæ(Á·Àû) ÈçÀûÀÌ ³²¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ëºõÏ(À¯Ãß)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

±×³ðÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ´Ï °í³ðÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ´Ï ÇÏ´Â ¸»·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ´ë¸í»ç µè´Â ÀÌ¿¡°Ô °¡±îÀÌ Àְųª µè´Â ÀÌ°¡ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ³²ÀÚ¸¦ ºñ¼ÓÇÏ°Ô À̸£´Â »ïÀÎĪ ´ë¸í»ç. ¾Õ¿¡¼­ ÀÌ¹Ì À̾߱âÇÑ ³²ÀÚ¸¦ ºñ¼ÓÇÏ°Ô À̸£´Â »ïÀÎĪ ´ë¸í»ç. ¡®±× ¾ÆÀÌ¡¯¸¦ ºñ¼ÓÇÏ°Ô À̸£´Â »ïÀÎĪ ´ë¸í»ç. (¡®±×³ðÀÇ¡¯ ²Ã·Î ¾²¿©) µè´Â ÀÌ¿¡°Ô °¡±îÀÌ Àְųª µè´Â ÀÌ°¡ »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ´ë»óÀ» ¼ÓµÇ°Ô À̸¦ ¶§ ¾²´Â ¸». °í³ð ¡®´ë¸í»ç¡¯ ¡®±×³ð¡¯À» ³·Àâ¾Æ À̸£°Å³ª ±Í¿±°Ô À̸£´Â ¸». ¡®±×³ð¡¯À» ³·Àâ¾Æ À̸£°Å³ª ±Í¿±°Ô À̸£´Â ¸». ¡®°í°Í¡¯À» ¼ÓµÇ°Ô À̸£´Â ¸». À̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×³ð °í³ðÀÇ ¾î¿øÀº ¾îµð¼­ ¿Â °ÍÀΰ¡?

 

¡®¼Ó´ã¡¯ µµÀû³ðÀÌ µµ¸Á°£ µÚ¿¡ ¸ùµÕÀ̸¦ µé°í ³ª¼±´Ù. È÷ºê¸®¾î°¡ ¿ì¸®¹ÎÁ· »ó°íÁ¶»óÀÇ ¾ð¾î °ð Ç÷Åë¾ð¾î¶ó¸é °í³ð ±×³ðÀÌ °£³³¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Â ÈçÀûÀÌ ³²¾Ò´Ù¸é ±×°ÍÀº °ð ±× ÀǹÌÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ¿ì¸® ÇѹÎÁ·Àº ³ë¾ÆÀÇ °°Àº Ç÷ÅëÀ̶ó´Â ¼º°æÀ» ±âÃÊ·Î ÇÏ¿© ºñ½ÁÇÑ ±¸À½À» ¸ÂÃ纸´Â Çü½ÄÀÌ´Ù. °£³³ °í-³³ÀÌ °í³ðÀÌ µÇ¾úÀ»±î? ±×·¸´Ù¸é °í³ð ±×³ðÀÇ ¾î¿øÀº ¹«¾ùÀΰ¡? °£³³ °í-³³ÀÇ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½À» ãÀ¸¶ó ÇÏ¸é ¾ø´Ù. º¯ÇüµÈ °Í¿¡¼­´Â °í³ðÀÌ ÀÖ´Ù. µµÀû´ÔÀ̶ó ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¾ø´Ù. µµÀû³ðÀ̶ó ÇÑ´Ù. µµÀû³ðÀº µµ¸ÁÄ£´Ù. µµ¸Á°£´Ù°í ÇÑ´Ù. µµ¸Á°¬³ª? °¬³ª= °£³ª

 

ȤÀº °£³³= Êà(°£) ³³½Ã¿À ³³½Ã´Ù ³³¾¾´Ù µ¿»ç ¿¹Àü¿¡, ¡®³ª°¡½Ã´Ù¡¯¤ý¡®³ª¿À½Ã´Ù¡¯ÀÇ ¶æÀ¸·Î ÁöÀ§°¡ ¸Å¿ì ³ôÀº »ç¶÷¿¡°Ô ¾²´ø ¸». Æ´À» ³ë·Á ³³½Å °í°ü´ëÀÛÀÇ ±Ç·Â µµÀûÁúÀ» ÀǹÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í³³ÀÌ °í³ðÀ̶ó´Â ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. °í-³³ÀÌ º¯ÇüµÇ¾ú´Ù¸é ±× ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ±×°ÍÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÏ´Â ¸»ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. À̹ø źÇÙÀº ºÐ¸íÈ÷ ±Ç·Â °­Å»ÀÌ°í µµÀûÁúÀÓÀ» Çϳª´ÔÀÇ Àú¿ï·Î º¸´Â ¿ª»ç°¡ ºÐ¸íÈ÷ Àû½ÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ŸÀÎÀÇ °ÍÀ̳ª Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÇÏ´Â °ÍÀ» µµÀûÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¹ýÀûÀÎ ÀçÆÇÀ» ÇÏ°í Àִµ¥ Áõ°Å°¡ ¾ø´Âµ¥ µµÀûÀ¸·Î ¸ð´Â ÁþÀ» ÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù.

 

±×´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» µµÀûÁúÀ» ÇßÀ»Áö ¸ô¶óµµ Àΰ£ÀÇ ¹ýÀÇ µµÀûÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¼¼»ó ¹ýÁ¤Àº Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×³à´Â ¹«ÁË°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Ç·ÂÀ» µµÀûÁúÇÑ åÄß¾ÏÖí­(¾ç»ó±ºÀÚ)µéÀº ±×³à¸¦ °è¼Ó µµÀûÀ¸·Î ¸¸µé °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¶Á÷ÀÇ ÇÕÀº ±×µéÀÇ ÆÄÆ®³ÊµéÀÌ´Ù. °¢±â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿© ±× ±Ç·ÂÀ» µµÀûÁúÀ» Çϴµ¥ ¼º°øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀº ºÏ±«ÀÇ ºÎ¸®´Â ÀÚµéÀÌ°í ºÏ±«´Â ¸¶±ÍÀÇ ºÎ¸®´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ º»Áú·Î ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¸ðµÎ°¡ ´Ù Àڱ⠿µÈ¥À» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¿µÈ¥À» »ç¶ûÇÑ´Ù¸é ±× ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀ» ¸ð½Ã´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¹°·Ð ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é °áÄÚ Àڱ⠿µÈ¥À» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ°í µµÀûÀÇ Â¦ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®hateth¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î sane {saw-nay} »ç³× »ç¿ì-³ªÀÌ ÀÌ´Ù. to hate, be hateful ÀÌ´Ù. ¡®»ç³× Á׳×.¡¯ ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ °Í °°°í ½Î¿î´Ù´Â ½Î¿ö ¿¡ ±× ÀÇ¹Ì¿Í ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇÏ°Ô ÀÏÄ¡µÈ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¹Ì¿òÀÌ º¹¹ÞÄ¡¸é ½Î¿ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÓÇϽô ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ö¸®¸é Àڱ⠿µÈ¥À» ¹Ì¿öÇÏ´Â Á×À½ÀÌ°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ¸¶±Í¸¦ ¹Ì¿öÇØ¾ß »ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼±ÇÑ ½Î¿òÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¸¶±Í°¡ ÁÖ´Â ¹Ì¿òÀ» ¹Þ´Â Àڵ鳢¸® ÇÕÄ¡¸é Àڱ⠿µÈ¥À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ¹Ì¿ò¿¡ ÇÕÄ¡´Â ÀÚµéÀº Àڱ⠿µÈ¥À» »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀº ¸¶±Í¸¦ ¹Ì¿öÇÏ½Ã°í ¸¶±ÍÀÇ º»ÁúÀº Çϳª´ÔÀ» ¹Ì¿öÇÑ´Ù. µµÀû³ðÀº Çϳª´ÔÀ» ¹Ì¿öÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº µµÀûÁúÀ» ¹Ì¿öÇϽŴÙ. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ´©¸®´Â ±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â´Ù. ±×ºÐ ¾È¿¡¼­¸¸ µµÀûÁúÀ» À̱â°Ô µÇ°í ±×µéÀÇ º»ÁúÀ» °£ÆÄ °ÝÆÄ ºÐ¼âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®his own soul¡¯ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î nephesh {neh-fesh} ³×Æ佬ÀÌ´Ù. ³×Èå Æ佬ÀÌ´Ù. ¿µÈ¥À̶ó´Â ¸»Àº ¾îµð¼­ ¿Â °ÍÀϱî?

 

½É·ÉÀ̶ó´Â ¸»µµ ¾îµð¼­ ¿Â °ÍÀϱî? ³×Æ佬´Â soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passionµîÀÇ Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. ÀÌ·± Àǹ̵éÀ» ´Ù ´ã°í ºñ½ÁÇÑ ±¸À½À¸·Î ¡®´µ Ç°»õ ´µ Ç°À§¡¯·Î ¿¬°áÇغ¼ ¼ö´Â ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ³×Èå=¡®´µ¡¯ ·Î º¯Çü Æ佬=Ç°À§·Î º¯ÇüÀÌ µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù¸é, ´µ=¡®´©°¡¡¯¸¦ ¿¹½º·´°Ô À̸£´Â ¸». ¡®´©±¸ÀÇ¡¯°¡ ÁÙ¾îµç ¸». ´©±¸¡¯¿¡ ¼­¼ú°Ý Á¶»ç ¡®ÀÌ´Ù¡¯ÀÇ ¾î°£ÀÌ ºÙ¾î ÁÙ¾îµç ÇüÅÂ. ´©±¸ÀÇ ¶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Æ佬= Ç°»õ= ¡®ÀÇÁ¸¸í»ç¡¯ ¡®°°Àº ¸»¡¯ Ç°(ÇൿÀ̳ª ¸»¾¾¿¡¼­ µå·¯³ª´Â ŵµ³ª µÊµÊÀÌ). ´µ Ç°»õ = ´µ Ç°À§ ÀÌ´Ù.

 

Ç°À§ (ù¡êÈ)¡®Çª¢°¹¿¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ Á÷Ç°(òÅù¡)°ú Á÷À§¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». »ç¶÷ÀÌ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ À§¾öÀ̳ª ±âÇ°. »ç¹°ÀÌ Áö´Ñ °í»óÇÏ°í °ÝÀÌ ³ôÀº Àλó. À¯ÀǾî: ±âÇ°, üÅë, ±³¾çÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ ÀǹÌÀÇ ¿µ¿ªÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº Ç÷Åë¾ð¾îÀÇ ÇÑ »Ñ¸®°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ¸Í¼¼¸¦ µé¾îµµ Á÷°íÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ¡®µé¾îµµ¡¯ ¡®he heareth¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î shama` {shaw-mah}»ç¸¶ »ç¿ì-¸¶ÈåÀÌ´Ù. to hear, listen to, obeyÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ¡®»ï¾Æ¡¯ ÀÌ´Ù. ¡®µ¿»ç¡¯ ¡¸¡¦À» ¡¦À¸·Î¡¹ ¾î¶² ´ë»ó°ú Àο¬À» ¸Î¾î ÀÚ±â¿Í °ü°èÀÖ´Â »ç¶÷À¸·Î ¸¸µé´Ù.

 

¹«¾ùÀ» ¹«¾ùÀÌ µÇ°Ô Çϰųª ¿©±â´Ù. (ÁÖ·Î ¡®»ï¾Æ¡¯ ²Ã·Î ¾²¿© ¡®¡¦À¸·Î¡¯ ¼ººÐÀº ´Üµ¶ÇüÀ¸·Î ¾²ÀδÙ) ¹«¾ùÀ» ¹«¾ùÀ¸·Î °¡Á¤ÇÏ´Ù. »ï¾Æ´Â ³Ê¹«³ª ºñ½ÁÇÏ°í Àǹ̵µ ³Ê¹«³ª ±ÙÁ¢ÇÏ´Ù. µû¶ó¼­ °°Àº ±¸À½¿¡ °°Àº Àǹ̶ó°í Çصµ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. ÀúÁÖ¸¦ ´çÇصµ ¡®cursing¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î alah {aw-law}ÀÌ´Ù. ¾Æ¶óÈå ¾Æ¿ì-¶ó¿ì ÀÌ´Ù. oath, oath of covenant, curse, from God, from men, ration ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ¡®-¾î¶ó¡¯ ÇضóÇÒ ÀÚ¸®¿¡ ¾²¿©, ¸í·ÉÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â Á¾°á ¾î¹Ì. °¨ÅºÀÇ ¶æÀ» ³ªÅ¸³»´Â Á¾°á ¾î¹Ì. ¶ó°í Çϴµ¥

 

º¯ÇüµÇ¾î »ç¿ëµÈ °ÍÀ̶ó¸é ºñ½ÁÇÑ Àǹ̿ʹ ³Ê¹«³ª °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æµµ µµÀûÁú Çß´Ù°í Á÷¾ðÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀº ÆаŸ® «¥¹ÌÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ´ãÇÕÀÌ´Ù. ¾Æ¿ì-¶ó¿ì´Â ¾Æ·Ú¶ó ±¸À½°ú ¾ùºñ½ÁÇÏ´Ù. ¾Æ·Ú´Ù ¡®¾Æ·Ú´Ù/¾Æ·ñ´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¸»¾¸µå·Á ¾Ë¸®´Ù. À­»ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ dz¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇÏ¿© µå¸®´Ù. À¯ÀǾî: °íÇÏ´Ù, »ç·Ú´Ù, ¾Ë¸®´Ù. Àǹ̷δ °ÅÀÇ °°´Ù. ¾Æ¶óÈå ¾Æ¿ì-¶ó¿ì= ¾Æ·Ú´Ù °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏ´Ù. Á¤¸» ¾ç½É°í¹éÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾î¾ß ³ª¶ó°¡ »ê´Ù. ¼±°üÀ§ ÅõÇ¥¿ëÁö°¡ µÎ Á¾·ù¶ó°í Çϴµ¥ ÀÌ¿¡ °üÇÑ ¿©·¯ ÁÖÀåµéÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ºÎÁ¤¼±°Å°¡ ÀÖ´Ù¸é ¾ç½É°í¹éÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù.

 

¡®and bewrayeth¡¯ ³ªÅ¸³»´Ù, ´©¼³ÇÏ´ÙÀÇ È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î nagad {naw-gad} ³ª°¡µå ³ª¾Æ¿ì °¡¾ÆµåÀÌ´Ù. to be conspicuous, tell, make knownÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ ³ª°¡´Ù Àΰ¡? ¡¸¡¦¿¡, ¡¦À¸·Î¡¹ ¡¸¡¦À»¡¹ ÀÏÁ¤ÇÑ Áö¿ªÀ̳ª °ø°£ÀÇ ¹üÀ§¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±× ¾È¿¡¼­ ¹ÛÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Ù. ¾ÕÂÊÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Ù. »ý»êµÇ°Å³ª ¸¸µé¾îÁ® »çȸ¿¡ ÆÛÁö´Ù. ¸»À̳ª »ç½Ç, ¼Ò¹® µûÀ§°¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö´Ù. ÀÌ Àǹ̵éÀº Á÷¾ðÀÇ Àǹ̵éÀ» °¡Áø °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Àǹ̰¡ ±ÙÁ¢ÇÏ°í ±¸À½ÀÌ ±ÙÁ¢ÇÏ¸é °°Àº Àǹ̿µ¿ª ¾ð¾î¿µ¿ªÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ȸ°³ÇÏ¿© ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ ±×ÀÇ Ä£±¸°¡ µÇÀÚ. ¸¶±ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê°¡ µÇÁö ¸»ÀÚ³²ºÏ»¡°»ÀÌ´Â ¸¶±ÍÀÇ Â¦ ±× ÆÄÆ®³Ê´Ù. ±×°Íµé¿¡°Ô ³ª¶ó¿Í ÀÚÀ¯¿Í »ý¸í°ú Çູ°ú ¸ðµç ºÎ¿ä°¡ ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹ÀÌ µµÀû¸Â°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦¶óµµ ±× µµÀûµéÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î Âù¾çÇÏ¿© ¼ÒÅÁÇÏ´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇÀÚ.

 

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com




µî·ÏÀÏ : 2017-06-06 (06:21)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÎÀÌ½Ã°í ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ¸¸ÁÖÀÇ ÁÖÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¾²½Ç »ç¶÷À» ¼¼¿ì´Â °øÀǸ¦ ÈѸêÇÏ´Â ¼±°üÀ§¿Í »çÁ¶Á÷Àº ¹Ýµå½Ã ±× »óÀÀÀÇ ´ë°¡¸¦ Ä¡·ï¾ß ÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)