žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   17:27
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
À¯»ç½Ã ±¹°¡»ýÁ¸ÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀº Àִ°¡? ¹«³ÊÁø àò(¼º)°ú Ûú(º®)¾ø´Â àòÀº ¾Æ´Ñ°¡?
À¯»ç½Ã ÅëÁ¦·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸°í ´ëºñÇؾß.
±¸±¹±âµµ 

1. [ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½À» Á¦¾îÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ¼ºÀ¾ÀÌ ¹«³ÊÁö°í ¼ºº®ÀÌ ¾ø´Â °Í °°À¸´Ï¶ó] ¸ðµç °ÍÀº ¸¶À½À» ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¹®È­¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸¾Æ¿Â ±èÁ¤ÀÏãÒ(½Ä)ÀÇ ±â¸¸Æø·Â¹«ÇÑ»ìÀÎÂøÃëÀÇ ÅëÁ¦´Â ¾Ç¸¶ÀÇ ÅëÁ¦¹®È­¸¦ ±×´ë·Î º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ±â¸¸°ú Æø·Â°ú ¹«ÇÑ »ìÀÎÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ³ë¿¹¸¦ °ð »ìÀÎÀÇ µµ±¸·Î ¸¸µé°íÀÚ ÇÔ¿¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ³²ÇÏÇÏ°í ´ëÇѹα¹À» Æ÷·Î¿Í ¾Ç¸¶ÀÇ ³ë¿¹¸¦ ¸¸µé·Á°í ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡¼­ ´ëÇѹα¹Àº »ýÁ¸ÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀ» È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½Àº ÁöµµÀÚ°¡ ÅëÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹°·Ð À§±â½ÃÀÇ ±¹¹Î °¢ÀÚÀÇ ¸¶À½Àº ¾Ö±¹À» À§ÇØ Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î °¢°¢ Ã¥ÀÓ ÅëÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÁöÁøÀÌ ³­ µµ½Ã¿¡¼­ ¾àÅ»°ú °¢Á¾ ¹üÁË°¡ â±ÈÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀº °á±¹ ±ØÇÑ °øÆ÷¿¡¼­ Àΰ£ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾î¶»°Ô ÆÄ¿­µÇ´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ ³²Ä§ÀÌ ±âÁ¤»ç½ÇÀÌ µÈ´Ù¸é °ú¿¬ ±¹¹ÎÀº ¾î¶² ¸ð½ÀÀ» º¸Àϱî? ±×°ÍÀ» À̱â´Â °ÍÀº °ð ±¹¹ÎÀÇ ¸¶À½Àº ÁöµµÀÚ¿Í ±¹¹ÎÀÇ Ã¥ÀÓÅëÁ¦¹®È­¿¡ ÀÖ´Ù.

 

2. ±¹°¡ÀûÀÎ Àç³­°ú õÀçÁöº¯¿¡¼­µµ ¾Ö±¹ÀûÀÎ ÀÌ¿ô»ç¶ûÀº ¹«³ÊÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ±âÅëÁ¦°¡ ¶Ù¾î³­ ±¹¹ÎÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ »ç¶÷ÀÌ Àڱ⠼ÓÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀÌ ¾ø´Ù¸é Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×°ÍÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ÀÚ±â ÅëÁ¦·ÂÀÌ ¾ø¾î ¾ÈÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Æı«°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±¹°¡¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÁöÅ°´Â ±æÀº ¸ð¸§Áö±â Àڱ⠸¶À½ÀÇ ÅëÁ¦ÀÇ ¹®È­¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. ±× ¹®È­°¡ ³ôÀº ³ª¶ó´Â ±Øµµ·Î Å« °øÆ÷°¡ ±× ³ª¶ó¸¦ µ¤Ãĵµ ¸ðµÎ°¡ Àڱ⠸¶À½À» ¾Ö±¹ÀûÀÎ ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ¸·Î Á¦¾îÇÏ°í Áú¼­¸¦ µû¶ó ¼­·Î¸¦ ¼¶°Ü ±¹³­À» ÀÌ°Ü°£´Ù. ÂüÀ¸·Î ³ôÀº ¹®È­ÀÌ´Ù. ¿ì¸® ´ëÇѹα¹Àº Áö±Ý °£Ã¸µéÀÌ Ã¢±ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¼Ó¿¡¼­ ³ª¶ó¸¦ ÁöÄѳ»´Â °ÍÀº ¾Ö±¹½ÉÀ» ÀÒÁö ¾Ê´Â ÀÚ±âÅëÁ¦¿¡ Àִµ¥, ±×°ÍÀÇ ÅëÁ¦¹®È­´Â Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½Àº Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. He that hath no rule over his own spirit is like a city that is broken down, and without walls.

 

3. º»¹® [~that (hath) no rule~]Àº¡ºma`tsar (mah-tsawr')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¾ïÁ¦·ÂÀ¸·Î ±âÁØ°ú Àú¿ï°ú Àã´ë¸¦ °¡Áø ÀÚµéÀÌ µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½À» Á¦¾îÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÈ´Ù. °¨Á¤°ú ºÐ³ë¿Í ÅõÁö¿Í ÅõÀںз®ÀÇ Á¶Àý ¹× ´Ù½º¸²ÀÇ Àǹ̴Â, Ì­åÀ(°Ý¾ç) ò¥Ìü(Áö°è)¸¦ ÀÌ·ç°Ô Çϴµ¥µµ À¯¸®ÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æ »ç´Â °Í¿¡ Àû±ØÀûÀÎ °Í¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ µµ¿Í Åë´ÞÀÇ µµ¸¦ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¶§ ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀÇ ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ÀºÃÑÀ» Áñ°Ì°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¼­ »ý¸íÀÌ ³ÑÄ¡´Â È°·Î¸¦ ¾ò´Â °ÍÀÌ´Ù restraint, [ÀÌ»ç¾ß40:14 ±×°¡ ´©±¸·Î ´õºÒ¾î ÀdzíÇϼÌÀ¸¸ç ´©°¡ ±×¸¦ ±³ÈÆÇÏ¿´À¸¸ç ±×¿¡°Ô °øÆòÀÇ µµ·Î °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç Áö½ÄÀ» °¡¸£ÃÆÀ¸¸ç Åë´ÞÀÇ µµ¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´À´¢] ¸¸À¯¸¦ ´Ù½º¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀÇ µµ¿Í Åë´ÞÀÇ µµ¸¦ ¾Ë¾Æ³»´Â ´É·ÂÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃÑ¸í¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â °³³äÀÌ°í ±âÁØÀÌ°í ±× Àú¿ïÀÌ°í ±× Ã´µµÀÌ´Ù.

 

4. ±×·± °³³äÀ¸·Î ±×·± ±âÁØÀ¸·Î ±×·± ôµµ·Î Áö¹èÇϽô ÁöÈÖ¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇϸé Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² ÀÏÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃâ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¹Þµµ·Ï Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´©±¸µçÁö Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æ ´Ã ¿äµ¿Ä¡´Â ¸¶À½À» ¾ïÁ¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é Çϳª´ÔÀÌ ÇàÇϽô ¸ðµç °ÍÀÇ °³³äÀ¸·Î Åë´ÞÀÇ µµ¸¦ Àд ´É·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿ì½Å ±× ±âÁØ°ú ±× ôµµ¿Í ±× Àú¿ïÀÌ ÀÖ¾î¾ß Åë´ÞÀÇ µµ¸¦ ±ú´Ý°Ô µÇ´Â ÀºÃÑÀ» ÀÔ´Â °ÍÀÌ´Ùcontrol µîÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ Ã¸ÀÚµéÀÌ ´ëÇѹα¹ ¾È¿¡¼­ µæ½Ç´ë´Â °ÍÀε¥, ±×µéÀÇ ÀÌ·± Àú·± ³ó°£ÀÌ °¡µæÇÏ´Ù¸é »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¿äµ¿Ä¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇϸé, ¶Ç ±×°Í¿¡ µ¢´Þ¾Æ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¿¡ Åë´ÞÀÇ µµ¶õ ±×°ÍÀÌ ¾îµð¼­ À¯·¡ÇÏ¿´°í ¿Ö ¹ß»ýÇÏ¿´°í ´©±¸¿¡ ÀÇÇØ Á¶Á¾µÇ°í ±×°ÍÀÇ °á°ú°¡ ¾î¶»°Ô µÇ´Â°¡¿¡ ´ëÇÑ °Í°ú °Å±â¿¡ Çϳª´ÔÀº ¾î¶² ¹ÝÀÀ°ú °³ÀÔÀ» ÇϽô°¡¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÇØ·ÂÀÌ´Ù.

 

5. ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ ¸¶À½À» Á¶ÀýÇϽôµ¥, °Å±â¿¡ °øÆòÀÇ µµ°¡ °³ÀԵǴ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Åë´ÞÀÇ µµ¿¡¼­ ³ª¿Â °³³ä¿¡ ¸Â´Â ÇൿÀ» Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ °øÆòÀÇ µµÀÇ ±âÁØ°ú Àú¿ï°ú Àã´ë°¡ Áغñ°¡ µÇ°í, °Å±â¼­ ³ª¿À´Â Ä¡¼ö´ë·Î ºÐ·®´ë·Î ºóÆ´¾øÀÌ Á·Π¿ì·Î Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ±× °¡¿îµ¥·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð °øÆòÀÇ µµÀÌ´Ù. °¡°¨À̳ª ³ôÀ̳ª ±íÀ½À̳ª ±æÀÌÀÇ Àå´ÜÀÇ Àǹ̳ª µµ·®ÀÇ Àú¿ïÀ̳ª µÇ³ª ¸»ÀÇ Àǹ̳ª µîµîÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» Àç´Â ±âÁØ¿¡ µû¶ó °¢±â ´Ù¸£°Ô °è»êµÇ¾î ³ª¿À´Â °ÍÀ» ºóÆ´¾øÀÌ ÁØÇàÇÏ´Â °ÍÀ» Á¦¾îÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´Ô ¾È¿¡¼­ ¾î¶² °èÃ¥À» »ç¿ëÇÑ´Ù°í Çصµ ¹Ýµå½Ã Åë´ÞÀÇ µµ¸¦ ÅëÇØ Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÏ°í °øÆòÀÇ µµ¸¦ µû¶ó ±× Áö½ÃÇÑ Àǹ̸¦ ÀÐ°í ±×´ë·Î ºóÆ´¾øÀÌ ÇൿÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ Á¦¾î¸¦ ¹Þ´Â Àΰ£À¸·Î¼­ÀÇ ¸¶À½À» °®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¸¶À½À» °¡Áú ¶§¸¸ÀÌ °£Ã¸ÀÌ ¸¹Àº ÀÌ ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿­¾î°¡´Â À¯ÀÏÇÑ ´É·ÂÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù.

 

6. º»¹® [~(is like) a city~]´Â¡ºiyr (eer) or `ayar (Judges 10:4) (aw-yar')¡»¶ó ÀÐ°í ´ÙÀ½°ú °°Àº ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Àڱ⠸¶À½À» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ¼ºÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸®´Â °ÍÀ¸·Î ºñÀ¯ÇÏ¿´´Ù. À̽ÉÀü½ÉÀÌ´Ù. ÅëÁ¦µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ¼ºÀ¾ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ±íÀÌ »ìÇǸé Àΰ£Àº ÀÚ±â Á¦¾î ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÔÀÎÁö ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù´Ù¹°°áó·³ ¿äµ¿Ä¡´Â ½Ã¹ÎÀÇ ¸¶À½À» ÁøÀÛ½ÃÅ°´Â ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù¸é ±× µµ½Ã´Â ÈïºÐ °Ý¾Ó ¼Òµ¿ Æøµ¿ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ® ¹ö¸®°Ô µÇ´Ù excitement, °øÆ÷¿¡ ³«´ã¿¡ ³ì¾ÆÁö´Â ¸¶À½°ú À°Ã¼ÀÇ °íÅë °í³ú ºñÅëÀ» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ±× µµ½Ã´Â Å« ÆдР¼Ó¿¡ ÀÚÁö·¯Áö´Ù anguish, °øÆ÷ÀÇ Èû¿¡ ´­¸®´Â ¸¶À½À» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇÏ¸é °øÆ÷ÀÇ µµ°¡´Ï¿¡ ºüÁ® Á¤½Åº´ÀûÀÎ °øȲ¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÇ´Ù of terror, µµ½Ã µµÈ¸´Â Æí¸®ÇÑ ÀÌÁ¡µµ ÀÖÁö¸¸ ¾Ç¸¶ÀÇ ±× Á¾Àڵ鿡°Ô ¼±Àü¼±µ¿´çÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ¾àÁ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù city, µµ½Ã´Â Ãâ··ÀÌ´Â ¹Ù´å¹° °°¾Æ ´Ã °¨½Ã °¨µ¶ Á¦¾îÇÏ´Â ±â´ÉÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Ù town,

 

7. º»¹® [~(that is) broken down]Àº¡ºparats (paw-rats')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÅëÁ¦°¡ ¾øÀ¸¸é ¼ºÀ¾ÀÌ ¹«³ÊÁ® ³»¸®´Â °ÍÀº È®½ÇÇѵ¥, ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Í¼­ ±×´ë·Î µ¹ÆÄÇϰųª ¾Æ·¡·Î ¶Ç´Â À§·Î µ¤ÃÄ ¹ö¸®°Ô µÇ´Ù to break through or down or over, ¼ºÀ¾ÀÇ ¸¶À½À» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇϸé Æø¹ßÇÏ´Ù ÆÄ¿­ÇÏ´Ù °©ÀÚ±â Æ¢´Ù burst, ¾î¶² ¼±Àü¼±µ¿¿¡µµ ¾î¶² Èçµé¸²¿¡µµ ¿äµ¿Ä¡ ¾Ê´Â Á¦¾î°¡ ¾ø´Â ¼ºÀ¾Àº Æļյǰí ÅÍÁö±â Á÷ÀüÀ̸ç, ±×°ÍÀÌ ±× ¼ºÀ¾À» ±ú¶ß¸®°Ô µ¹ÆÄÇÏ°Ô ³öµÎ´Â °ÍÀÌ´Ù breach, µµ½Ã¸¦ Á¦¾îÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ¾ø´Ù¸é óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¶Ç´Â °íÀ峪±â À§ÇÏ¿© ÁغñµÈ °ÍÀÌ´Ù to break through or down, ¸¶À½À» Á¦¾îÇÏÁö ¸øÇÏ¸é º® Á¦¹æ µûÀ§ÀÇ ÅÍÁø °÷ °¥¶óÁø Æ´ °ø¼¼ µûÀ§·Î ¿­¸° µ¹Æı¸ ºñÀ¯Àû ±¸¸Û °áÇÔ µîÀ» ¾ÈÀ¸·Î ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù make a breach in, ÅëÁ¦°¡ ¾ø´Â ¼ºÀ¾Àº ¾ÈÀ¸·Î ±úÆ®¸®±â À§ÇÏ¿© to break into, ÅëÁ¦·ÂÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° ¼ºÀ¾Àº °¥±â°¥±â °¥¶óÁ® ¿­¸®±â À§ÇÏ¿© ÁغñµÈ °Í°ú °°´Ù to break open,

 

8. ÅëÁ¦°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ¼ºÀ¾À» ºÐ¼âÇÏ·Á´Â °Í¿¡ ÇùÁ¶ÇÏ´Â °Í to break up, ÅëÁ¦·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ ¼ºÀ¾Àº »ê»êÁ¶°¢ÀÌ ³ª´Ù break in pieces, ÅëÁ¦·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ´Â °ÍÀº ¼ºÀ¾Àº ±úÆ®¸®´Â °ÍÀÌ °©Àڱ⠰­·ÂÇÏ°Ô µ¤Ä¡´Â °ÍÀ» ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ´Ù to break out (violently) upon, »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°¡ ¾ø´Â ¼ºÀ¾Àº ¾È¿¡ ¸ðµç ÅëÁ¦ ¿¬°áÀ» ²÷¾î ½º½º·Î ÇѰ踦 °¡Áö°Ô ÇÏ´Ù to break over (limits), »ç¶ûÀÇ ±â¼úÀûÀÎ ÅëÁ¦°¡ ¾ø´Â °ÍÀº Æı«ÀÚµéÀÇ ÈûÀÇ Å©±â¼ö¾ç µûÀ§¸¦ ´Ã¸®´Ù Áõ´ëÁõ°¡ ½ÃÅ°´Ù È®´ëÇÏ´Ù increase, ÅëÁ¦¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ¼ºÀ¾Àº Æø·ÂÀÇ »ç¿ëÀ» ºÎ¸£´Ù to use violence, ÅëÁ¦¸¦ Àú¹ö¸° ¼ºÀ¾Àº ¸¶Ä¡µµ ¿­·ÁÀÖ´Â ºÒºÙ´Â ½ÃÇÑÆøź°ú °°¾Æ ÆÄ¿­àõ(¼º)ÀÌ´Ù to burst open, »ç¹æÀ¸·Î ÆÛÁö´Â À¯¶û¹ÎÀ» ¸¸µé±â À§ÇÏ¿© ÅëÁ¦·ÂÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®´Ù to spread, ÅëÁ¦¸¦ °£Ã¸¿¡°Ô ³»ÁØ ¼ºÀ¾Àº Àû¿¡°Ô ±× ¼ºÀ» ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ¿© ±×°ÍÀ» ºÐ¹è ºÐÇÒ ÇÒ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù distribute, ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ¼¼·Â¿¡ Áص¿ÇÏ´Â °ÍÀº ±âÁ¸¿¡¼­ ÀÌÅ»Ç϶ó°í Çã¶ôÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù to break away¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

9. º»¹® [~(and) without walls]´Â¡ºchowmah (kho-maw')¡»¶ó Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Àڱ⠸¶À½¿¡ ÅëÁ¦°¡ ¾ø´Â ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ¼ºº®ÀÌ ¾ø´Â ¼º°ú °°´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀûÀÌ °ø°ÝÇØ¿À´Âµ¥ ¼ºº®ÀÌ ¾ø´Ù¸é ±×³É ±×´ë·Î ´Ù ³ëÃâµÈ´Ù¸é ´Ù ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ýÀ¸·Î Áú¼­¸¦ Àâ¾Æ ¼ºÀ¾»ç¶÷µéÀÇ »ç»ýÈ°À» º¸Àå ¹× °¨ÃçÁÖ´Â º® °ð Áú¼­ Àå¾Ç·Â ÀûÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹æº® wall, ¹Ý»çȸÀûÀÎ ÀÚµé·ÎºÎÅÍ ¸·¾ÆÁÖ´Â ¼ºº® µîÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ½ºÆåÆ®·³ È®»ê Åë½ÅÀÇ ÀǹÌ(spread spectrum communication)·Î ¿À´Ã³¯ÀÇ À庮Àº ÇÚµåÆùÀÇ ÀüÀÚÆÄ·Î ¿À°í°¡´Â ¸ðµç Àû°ú ±× ±³½Å³»¿ë ¹®È­Ä§·« µîÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. º¸¾È¼ºÀÌ °­ÇÑ ½ºÇÁ·¹µå ½ºÆåÆ®·³¹æ½ÄÀº Àü¼Û½ÅÈ£¸¦ ½ºÅ©·¥ºí(Scramble)ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¾Ïȣȭ¿Í °°Àº Ýúü¥àõ(ºñÈ­¼º)ÀÌ´Ù. ¹Ý¿ªÀÚµéÀÌ Åë½Å°ú ¹®È­Ä§Å»ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸± ±Ç¸®´Â ¾ø´Ù. Çå¹ý18Á¶ÀÇ Åë½ÅÀÇ ÀÚÀ¯´Â ¹Ý¿ªÀڵ鿡°Ô º¸ÀåµÇ´Â °ÍÀº °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ±¹°¡ÀÇ »ý¸í°ú ´õ Å©°í ³ÑÄ¡´Â »ý¸í °ð dz¼ºÇÑ »ý¸íÀ» °¡Á®¿À´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦ÀÇ Àǹ̸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´õ »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

10. Åë´ÞÀÇ µµ¶õ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µç ¸ðµç ¸¸¹°°úÀÇ ±³Åë ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ðãûù(Á¶È­)¿¡ À̸£´Â ¸ðµç ³»¿ëÀ» Àü´Þ¹Þ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡¼­ ±âº»¹®Á¦ÀÇ °³³ä°ú ±×°ÍÀ» Ä¡·áÇÏ´Â °³³äÀ» ã¾Æ³½´Ù. ºñ·Î¼Ò ¿ÏÀüÇÑ ÅëÁ¦ÀÇ °³³äÀº ¼º¸³µÈ´Ù. ±× °³³äÀ» ±×´ë·Î Àڱ⠸¶À½¿¡ Àû¿ëÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¼¼»ó¿¡ ±×´ë·Î Àû¿ëÇÏ·Á¸é, ±× ¾È¿¡ °³³äÀ» ÀÌ·ç´Â ó¹æ °ð °øÆòÀÇ µµ¸¦ Åë°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±âº»°ú ±âÁØ°ú ±× ¼ø¼­ÀÇ ±æ ôµµÀÇ ±æ Àú¿ïÀÇ ±æ Ôà(µÎ)ÀÇ ±æ ±âŸ °¢¾ç µµ·®ÀÇ ±æÀ» °ÅÃÄ¾ß Çϴµ¥, °Å±â¼­ Áִ ó¹æ´ë·Î ºóÆ´¾øÀÌ ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ °øÆòÀÇ µµÀÌ´Ù. ¾Õ¿¡ ¼Ò°³ÇÑ °ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦ÀÇ ¹®È­ÀÌ´Ù. [ÀÌ»ç¾ß30:20-21~ ³ÊÈñ°¡ ¿ìÆíÀ¸·Î Ä¡¿ìÄ¡µçÁö ÁÂÆíÀ¸·Î Ä¡¿ìÄ¡µçÁö ³× µÚ¿¡¼­ ¸»¼Ò¸®°¡ ³× ±Í¿¡ µé·Á À̸£±â¸¦ ÀÌ°ÍÀÌ Á¤·Î´Ï ³ÊÈñ´Â À̸®·Î ÇàÇ϶ó ÇÒ °ÍÀ̸ç] [Àá¾ð8:20-21 ³ª´Â ÀÇ·Î¿î ±æ·Î ÇàÇÏ¸ç °øÆòÇÑ ±æ °¡¿îµ¥·Î ´Ù´Ï³ª´Ï ÀÌ´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ·Î Àç¹°À» ¾ò¾î¼­ ±× °÷°£¿¡ ä¿ì°Ô ÇÏ·ÁÇÔÀ̴϶ó] ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦ Åë´ÞÀÇ µµ¿Í °øÆòÀÇ µµ·Î ±× ÅëÁ¦´É·ÂÀ» »ï¾Æ À¯»ç½Ã È°·Î¸¦ ¾ò°Ô µÇ±æ °­Á¶ÇÑ´Ù.

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

µî·ÏÀÏ : 2010-03-16 (18:45)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)