žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   17:00
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
ÇÙ¹«ÀåÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀº Èû¾ø´Â Çѹ̵¿¸ÍÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Âµ¥ Á¤Ä¡±ÇÀº ú·(ÇÙ)´ëĪ¿¡ ÀüÇô °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â °Í °°´Ù.
³ª¶óÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÌ·¯´ÏÀú·¯´Ï ÂüÀ¸·Î ¿ô±â´Â êÓìÑ(À§ÀÎ)µéÀÌ´Ù.
±¸±¹±âµµ 

1. [³Ê´Â ±×°¡ ³»°Ô ÇàÇÔ°°ÀÌ ³ªµµ ±×¿¡°Ô ÇàÇÏ¿© ±× ÇàÇÑ ´ë·Î °±°Ú´Ù ¸»ÇÏÁö ¸»Áö´Ï¶ó] Àΰ£ÀÇ Æı«µÈ ¼ºÇ°À» µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Âµ¥, Àΰ£Àº ¿øÇÑÀ» Ç®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ´Â ¼º°ÝÀ¸·Î »ç´Â °ÍÀ» ¼öÄ¡½º·´°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í °°´Ù. ´ëºÎºÐÀº ±×·¸°Ô º¸º¹ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î »ï´Â ¹®È­¿¡ Á¥¾î »ì±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ±×°Í¿¡ ¼öÄ¡¸¦ ´À³¢Áö ¸øÇÏ´Â °Í °°´Ù. ¼¼»ó¿¡ ¶È°°Àº ¾ÇÀ» µÇÇ®ÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ±ÝÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ÀÓ¹«ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ º¸º¹¼º ¾ÇÀ» Á¦°ÅÇÏ´Â ÀÏÀ» ±¸ÃàÇÏ°í Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÒ ÀÏÀ̶õ ¸»ÀÌ´Ù. ¼¼»ó¿¡ °¢Á¾ ¹®È­°¡ ´Ù¸¥ »ý°¢À» ¸øÇÏ°Ô ³»¸®´©¸£°í ÀÖ´Ù. º¸º¹À» ¸í¿¹È¸º¹À¸·Î ¿©±â´Â Àΰ£µéÀº º¸º¹ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀ» ãÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¶§¹®¿¡ °³Àΰú ±¹°¡ÀÇ º¸º¹À» ±¸ºÐÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±¹°¡ÀÇ º¸º¹À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ÇÑ ±¹°¡°¡ ¼ö¸¹Àº ³ª¶ó¿¡ Ȥ ¾î¶² ³ª¶ó¿¡ ±«·ÓÈûÀ» ´çÇÏ°í Àִµ¥, ±×Àú ±×°ÍÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­µµ ¾Æ¹«·± ´ëÀÀÁ¶Ä¡¸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±×°ÍÀº µÇ·¹ ±¹°¡ÀÇ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù.

 

2. ±¹°¡ÀÇ ¹ýÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ¿¡¼­ ´ëÀÀÁ¶Ã³¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÀÀÁ¶Ã³¸¦ ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ¸¸ÀÌ ´õ ÀÌ»óÀÇ ±«·ÓÈûÀº ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. °¡·É Àü¸éÀüÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ½Ãºñ¸¦ °Å´Â ½Ä °ð ½Î¿òÀ» µ¸¿ì´Â ½ÄÀÇ µµ¹ßÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ±æÀÌ Âü¾Æ ¾Æ±ºÀÌ À¯¸®ÇÑ ½Ã°£´ë¿Í ȯ°æÀ» ¸¸µé°í ¸»·ÁµéÁö ¾Ê´Â ¹æ¾È¿¡¼­ ´ëÀÀÁ¶Ã³´Â ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ±èÁ¤Àϱº´ë°¡ Àü¸éÀüÀ» ³ë¸®´Â Áþ¿¡ ¸»·Áµé ÇÊ¿ä´Â ¾øÀ¸³ª ±×µéÀÌ °á±¹ ÁöÃÄ ¹«³ÊÁöµµ·Ï ¸¸µå´Â ´ëÀÀÁ¶Ã³´Â ¹Ýµå½Ã ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü¸éÀüÀ» ¿°µÎ¿¡ µÐ ±×µéÀÇ µµ¹ßÀº ±×µ¿¾È ¸¹Àº ȸ¼öÀÇ Á·ÀûÀ» ³²±ä °ÍÀº õÇÏ°¡ ´Ù ¾Æ´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. ±èÁ¤Àϼ¼·ÂÀÌ µµ¹ßÇÏ´Â °ÍÀ» ±×´ë·Î °±¾ÆÁÖ´Â °ÍÀº ´ëÀÀÁ¶Ã³ÀûÀÎ º¸º¹ÀÌ´Ù. ¿À´Ã º»¹®¿¡¼­ ³ª¿Â º¸º¹Àº °³Àΰ£ÀÇ ¾Ó°±À½ÀÌ´Ù. ¿ì¼± Àü ¼¼°è ±¹°¡ÀÇ ¹®È­°¡ º¸º¹ÀÇ ¹®È­·Î ±¸ÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» Àû¼º±¹°£ÀÇ Å×·¯¶ó´Â ¸»·Î ´ã¾Æ³»´Â °Í °°Àºµ¥,

 

3. ÀÚÀ§ÀûÀÎ Á¶Ã³·Î ´ëÀÀÁ¶Ä¡´Â ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ±¹¹æ·ÂÀº ÀûÀÌ °ø°ÝÇÒ ¶§ µÇ¹Þ¾ÆÃÄ ÃÊÀü¹Ú»ì ³»´Â Æ°Æ°È÷ ÇÒ ÇÊ¿ä´Â Àý´ëÀûÀ̶ó°í ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀûÀÌ µµ¹ßÇÏ´Â °Í¿¡ µû¶ó ±¹¹æ·ÂÀ» ´Ã·Á°¡´Â °ÍÀº Àúµé¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀÁ¶Ã³ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ±º´ëÀÇ ÀÏ°ÅÀÇ ÇÙ¹«Àå°ú ÃÖ÷´ÜÀÇ ¹Ì°ø°³ Ÿ°Ý¼ö´ÜÀÌ Àִٴµ¥, ±×°Í¿¡ µû¶ó ¿ì¸®µµ ÀúµéÀÌ »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹«±âü°è¸¦ °®Ãß¸é µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü¸éÀüÀ¸·Î ¸»·Áµé¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ÀûÀýÇÑ ´ëÀÀÁ¶Ã³¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº °¨Á¤ÀûÀÎ º¸º¹Àº »ï°¡´Â µ¥¼­ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÀûÀýÇÑ Àü·«Àü¼ú·Î ÀúµéÀÇ µµ¹ß°ú Å×·¯¸¦ ¿øõÀûÀ¸·Î ºÀ¼â ¹× °ÝÅð ¹× ÀûÀ» ¾Ð»ìÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ ±º´ëÀÇ ¼ö¸¹Àº µµ¹ß °ð Àü¸éÀüÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â µµ¹ßÀ̾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇÔ¿¡µµ È¿°úÀûÀ¸·Î Àß ¸·¾Æ¿Â Çѱ¹±º´ëÀÇ úÈãù(Çã½Ç)Àº ÀÖ´Ù. ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ ±â¼±À» »©¾Ñ±â°í ±×·± ¿©·¯ Á¶Ã³µé¿¡ ÀÚ½ÂÀÚ¹Ú´çÇÏ´Â °ÍÀº ÁöÇý·ÓÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

 

4. ±èÁ¤Àϱº´ë°¡ µµÀúÈ÷ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®Áö ¸øÇÒ ½Å¹«±â¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ³ª¶ó°¡ µÇµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇß¾î¾ß ÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº °á±¹ ¸øÇÏ°Ô µÇ´Â °Í¿¡ °É·Á¹ö¸° Çѱ¹ÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº °³Àΰü°è¿¡ º¸º¹¼ºÀÇ Çà¾ÇÀ» ±×Ä¡¶ó´Â ¸»¾¸À» ¿ªÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀúµéÀÇ µµ¹ß¿¡ ²ÇÁö³»¸° °³°¡ µÈ´Ù. °³Àΰú ±¹°¡¸¦ ±¸ºÐÄ¡ ¸øÇÏ´Â Àΰ£µéÀÌ ¾Æ´Ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×·± ¼Ò¸®¸¦ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ±¸ºÐÀ» Èñ¹ÌÇÏ°Ô ÇÑ ÀÚµéÀÌ ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¸»»ìÇÏ´Â Àûµé¿¡°Ô ´ëºÏ¼±±³¶ó´Â °£ÆÇÀ» °É°í ¸¹À̵µ ÆÛ´Ù ÁØ´Ù. °á±¹ ±× ³»¸éÀº ±èÁ¤ÀÏ¿¡°Ô ¿¬°áµÈ ¹Ý¿ªÀÚµéÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ úÈãùßÓÙÕ(Çã½Ç»ó¸ù)ÀÇ È¥¹ÌÇÔÀ» ±¹°¡¿Í ±¹¹Î¿¡°Ô ³¢Ä¡´Â ÀÚµéÀº °¢ ³ª¶óÀÇ ±¹±ºÆĺ´¿¡ ±â¸¦ ¾²°í ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ±¹°¡ÀÇ »çÈ°ÀÌ °É·ÁÀÖ´Â ´ëÀÀÁ¶Ä¡¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ÀÚµéÀº ºÏÀÇ ÇÙ¹«±â °³¹ß¿¡ ħ¹¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ±èÁ¤Àϱº´ë¿¡°Ô ÀâÇô ¸ÔÈ÷¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Àû±¹ÀÇ µµ¹ß¿¡ Áï°¢ÀûÀÎ ´ëÀÀÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

 

5. ±×·± ±¹°¡·Î ¸¸µé¾î°¡·Á´Â °ÍÀº ±¹Á¦»çȸ¿¡ ºñ°ÌÇÑ Çѱ¹ÀÎÀ¸·Î ÀνĽÃÅ°·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ´ëÀÀÁ¶Ã³¿¡ ±º»ç¸¦ µ¿¿øÇÏ¿© ÀûÀÇ µµ¹ß¿¡ µû¸¥ °ÝÅð¿Í ´Ù½Ã´Â µµ¹ßÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀνÄÀ» °®°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù. °Å±â¿¡ ÀúµéÀº ±×°ÍÀ» °³Àΰ£ÀÇ ¿øÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ó°±À½ÀûÀÎ º¸º¹ ¶Ç´Â °¨Á¤ÀûÀÎ ´ëÀÀÁ¶Ã³·Î¼­ÀÇ º¸º¹À̶ó´Â ¸»À» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Çѱ¹ ³»ÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ÁÖ±¸µé °ð ±èÁ¤ÀÏÀ» À§ÇÏ´Â °ÅÁþ Á¾±³ÀεéÀÇ ¿ªÇÒÀ» °í´ëÇÔÀÌ´Ù. ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº ÀüÅõ¿¡ ÀÌ º¸º¹ÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. º¸º¹À̶õ ¸»Àº ´ÙºÐÈ÷ °¨Á¤ÀûÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±×·± °¨Á¤¿¡ ÁïÈïÀûÀ¸·Î ÀüÀï¿¡ ÀÓÇÏ´Â ³ª¶óµµ ÀÖ°í ¿Õµµ ÀÖ°í À屺µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀüÀïÀ» ÇÏ´Â °Í¿¡´Â ±×·± °ÍÀº ´Ù¸¸ ºô¹Ì¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀÌÁö ÁöÇýÀÇ Àü¼úÀü·«¿¡ µû¶ó ÀüÀïÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é, °Å±â´Â °¨Á¤ÀûÀÎ °Í¸¸ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °ÝÀÌ ³·Àº ±¹°¡´Â ¾Ó°±À½ÀÇ °¨Á¤ÀûÀÎ ÀÀÀüÀÇ º¸º¹¼ºÀÇ ÀüÅõ¸¦ ÀüÀïÀ» ¿î¿îÇÏÁö¸¸

 

6. °ÝÀÌ ³ôÀº ±¹°¡´Â ´ëÀÀÁ¶Ã³ÀÇ Àǹ̷Π°¢±â µµ¹ßÀ» ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ÁøÁÖ¸¸ÀÇ °ø°ÝÀ» ³ªÁß¿¡ È÷·Î½Ã¸¶(1945³â 8¿ù 6ÀÏ 08½Ã 15ºÐ) ³ª°¡»çÅ°(1945³â 8¿ù 9ÀÏ)ÀÇ ÇÙ ÅõÇÏ·Î º¸º¹Çß´Ù°í ÇÏ´Â ¸»¿¡ ´Ù ´ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÀϺ»°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÀï¿¡ ±× ¼¼ Áö¿ª ¸»°íµµ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼­ ¹ú¾îÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±¹°¡ÀÇ ÀüÀï¿¡ °¨Á¤ÀÌ ³ª¿Ã ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª ±×°ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÇÏ´Â ÀüÀïÀ̱⿡ ±×°ÍÀ» ¾Ó°±À½ °ð °¨Á¤ÀûÀÎ º¸º¹À̶ó°í Çؼ­´Â ¾Æ´Ï µÈ´Ù. îúãÁÏÐð·ÍëÛö(Àü½Ã±¹Á¦°ø¹ý) °ð Àü½Ã¿¡ ±¹Á¦°£ÀÇ ¹ý·ü°ü°è¸¦ Á¤ÇÑ ¹ý±Ô°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. îúãÁÝ¥Îû(Àü½Ãº¹±¸) °ð ÇÑÂÊÀÇ ±³Àü±¹ÀÌ Àü½Ã ¹ý±Ô¿¡ À§¹ÝµÇ´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÏ¿´À» ¶§ ´Ù¸¥ ±³Àü±¹ÀÌ º¸º¹À¸·Î Àü½Ã ¹ý±Ô¸¦ À§¹ÝÇÏ¿© ÇÇÇظ¦ ÁÖ´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, Áö±Ý ´ëÇѹα¹Àº ÇÙ ÀÎÁú·Î ÀâÇôÀÖ´Â »óųª ´Ù¸§ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ÇÔ¿¡µµ ÇÙ¹«ÀåÀ» °ÔÀ»¸® ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ¾î¸®¼®Àº ÁöµµÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹«¾ùÀΰ¡?

 

7. Çϳª´ÔÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹Ì·¡´Â ÀÌ ¸»¾¸¿¡ µé¾îÀÖ´Ù. [¹Ì°¡¼­4:1-5 ¸»ÀÏ¿¡ À̸£·¯´Â ~±×°¡ ¸¹Àº ¹ÎÁ· Áß¿¡ ½ÉÆÇÇÏ½Ã¸ç ¸Õ °÷ °­ÇÑ À̹æÀ» ÆÇ°áÇϽø®´Ï ¹«¸®°¡ ±× Ä®À» Ãļ­ º¸½ÀÀ» ¸¸µé°í âÀ» Ãļ­ ³´À» ¸¸µé °ÍÀ̸ç ÀÌ ³ª¶ó¿Í Àú ³ª¶ó°¡ ´Ù½Ã´Â Ä®À» µé°í ¼­·Î Ä¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ´Ù½Ã´Â ÀüÀïÀ» ¿¬½ÀÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í °¢ »ç¶÷ÀÌ ÀÚ±â Æ÷µµ³ª¹« ¾Æ·¡¿Í Àڱ⠹«È­°ú³ª¹« ¾Æ·¡ ¾ÉÀ» °ÍÀ̶ó ±×µéÀ» µÎ·Æ°Ô ÇÒ ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®´Ï ÀÌ´Â ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿ÍÀÇ ÀÔÀÌ ÀÌ°°ÀÌ ¸»¾¸ÇϼÌÀ½À̴϶ó ~] ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÓÇϽŠ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÇ µµ¸ð·Î ÀüÀïÀÌ ¾ø´Â ¼¼»óÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀε¥, ±×¶§±îÁö´Â ÀüÀïÀº °è¼ÓµÇ°í Àΰ£Àº °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ ¸ð·«À» º£Ç®°í ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. [Àá¾ð20:18 ¹«¸© °æ¿µÀº ÀdzíÇÔÀ¸·Î ¼ºÃëÇϳª´Ï ¸ð·«À» º£Ç®°í ÀüÀïÇÒÁö´Ï¶ó] Say not, I will do so to him as he hath done to me: I will render to the man according to his work.

 

8. ¾Ó°±À½Àº ±×¿¡°Ô Çظ¦ ÁÖ´Â ÀÏ. ¸¶À½¼Ó¿¡ Ç°°í ÀÖ´ø ¿øÇÑÀ» °±´Â ÀÏ °ð ÜÃÎû(º¸±¸) º¸º¹(ÜÃÝ¥) º¸¼ö(ÜÃ讎) º¸¿ø(ÜÃê³) º¹º¸¼ö º¹¼ö(Ý¥讎)ÀÌ´Ù. º»¹® [~to me: I will render~]´Â¡ºshuwb (shoob)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. °³ÀÎ °£ÀÇ ¿ø¼ö¿¡ ´ëÇÑ ¿øÇÑÀ» ¸ðµç ¼¼¿ù¿¡ °ø·ÂÀ» ±â¿ï¿© ¾Ó°±À½ÇÏ·Á°í ÁغñÇÏ´Ù to return, [È÷ºê¸®¼­10:30 ¿ø¼ö °±´Â °ÍÀÌ ³»°Ô ÀÖÀ¸´Ï ³»°¡ °±À¸¸®¶ó ÇÏ½Ã°í ¶Ç ´Ù½Ã ÁÖ²²¼­ ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ» ½ÉÆÇÇϸ®¶ó ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¾Æ³ë´Ï] [·Î¸¶¼­12:19 ³» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ°¡ Ä£È÷ ¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¸»°í Áø³ëÇϽɿ¡ ¸Ã±â¶ó ±â·ÏµÇ¾úÀ¸µÇ ¿ø¼ö °±´Â °ÍÀÌ ³»°Ô ÀÖÀ¸´Ï ³»°¡ °±À¸¸®¶ó°í ÁÖ²²¼­ ¸»¾¸ÇϽô϶ó] ÀÚ½ÄÀ» Á׿´À¸¸é ¿ø¼öÀÇ ÀÚ½ÄÀ» Á׿© º¸º¹ÇÏ´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÚ½ÄÀÌ ¾ø´Ù¸é ±× ¿ø¼ö¸¦ Á×ÀÌ´Ù. ¹ÝȯÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, °ÅµìµÇ´Â ¿ø¼öÀÇ äÂâàü»(¾Ç¼øȯ)ÀÌ ÀϾ°Ô µÇ´Ù turn back,

 

9. ¾Ó°±À½À» Çϳª´Ô²² ¸Ã±â¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ ±Ç°í¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í Áö±ÝÀº ¿ªºÎÁ·À̶ó ¾Ó°±À½ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç´ÉÀ» ÃàÀûÇÑ ÈÄ¿¡ ¾Ó°±À½Çϱâ À§ÇØ ½Ã°£À» ±â´Ù¸®¸ç ÁغñÇÏ´Ù to turn back, ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Áö¹è¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¹®È­¿¡´Â °ð¹Ù·Î ¾Ó°±À½ÀÌ °¡´ÉÇÏ¸é ½ÃÇàÇÏ°í °¡´ÉÄ¡ ¾ÊÀ¸¸é °¡´ÉÇϵµ·Ï ½Ã°£À» ²ø¸ç ÁغñÇÏ°í ¹Ýµå½Ã ¾Ó°±À½ÇÏ´Â °ÍÀ» ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿©±â´Ù come or go back, Çϳª´ÔÀÇ ±Ç°í¸¦ µèÁö ¾Ê´Â ÀÚµéÀº °á±¹ Áý¾ÈÀÇ ¿ø¼ö¿¡°Ô ¾Ó°±À½À» ÇÏ·Á°í ÇÑ°ÉÀ½¾¿ ¶Ç´Â ´É·ÂÀÌ ÁغñµÇ´Â ¸¸Å­ ³ª¾Æ°¡´Ù to return unto, ÁüÁþ ¿ø¼ö¸¦ °±Áö ¾ÊÀ» °Íó·³ Çϳª ¿ø¼ö°¡ ¹æ½ÉÇÑ Æ´À» ¸¸µé¾î ±×¸¦ ƴŸ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ¾Ó°±À½Çϴµ¥, ±×°ÍÀº ¿ø¼ö¸¦ °±¾Æ¼­´Â ¾È µÇ´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¸ð¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù go back, come back, ¸ð¸§Áö±â ¾Ó°±À½Àº Á×À½ÀÇ ºúÀ» °±´Â °ÍÀ̳ª °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ ½ÉÆÇÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù of dying µîÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.

 

10. º»¹® [~according to his work]´Â¡ºpo`al (po'-al)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. [°¥¶óµð¾Æ¼­5:20 ¿ì»ó¼þ¹è¿Í ¼ú¼ö¿Í ¿ø¼ö¸¦ ¸Î´Â °Í°ú ºÐÀï°ú ½Ã±â¿Í ºÐ³¿°ú ´çÁþ´Â °Í°ú ºÐ¸®ÇÔ°ú ÀÌ´Ü°ú] ¼º·ÉÀÇ µµ¿òÀ» ÀÔÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀº À°Ã¼ÀÇ ¼Ò¿å¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÀÚµéÀÌ°í, ±×µéÀº ´©±º°¡ ÀûÀÌ µÇ¾î öõÁö¿ø¼ö°¡ µÇ´Ù work, ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇÔÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº ´Ã »çźÀÇ Ã浿À» ¹Þ´Â À°½ÅÀÇ ¼Ò¿åÀº µÇ°±Áö ¾ÊÀ¸¸é °ßµô ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â °Í¿¡ µû¶ó °áÄÚ ¾Ó°±À½À» ÇØ¾ß Á÷¼ºÀÌ Ç®¸®´Â °Í deed, À°½Å °ð ¼º·ÉÀÇ Áö¹è¸¦ °ÅºÎÇÑ Àΰ£Àº ¾ðÁ¦µçÁö ´©±¸¿¡°Ô ÀûÀÌ µÇ·Á°í ÇàÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº ÇàÀ§·Î ÀÎÇØ ¾Ó°±À½À» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Ô ÇÏ´Ùdoing, ¿ø¼ö¸¦ ¸Î´Â ÀÏ thing done, ¾Ç¸¶´Â ºÎµæºÒ Àΰ£³¢¸® ¿ø¼ö°¡ µÇ°Ô ÇÏ°í ¿ø¼ö°¡ µÇ¾î ŸÀÎÀÇ ¼Ó¿¡ ¾Ó°±À½À» ÀÏÀ¸ÄÑ °áÄÚ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â ¿øÇÑ ¸ÎÈ÷´Â °Í thing made, ¼º·ÉÀÇ Àεµ¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â Àΰ£µéÀº ³²À» Á׿©¼­¶óµµ ¼ÒÃâÀ» ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ °¡´Â ±æ¿¡´Â ¿ø¼ö°¡ ¾ç»êµÇ´Âµ¥ ÀûÀÌ µÇ·Á°í ÇÑ ÀÏÀ» µÇ°±´Â °ÍÀÌ

 

11. °ð ÀÓ±ÝÀ» ÁÖ´Â °Í°ú °°Àº º¸º¹ÇàÀ§¸¦ ºÒ·¯¿À´Â °Í wages of work µîÀÌ´Ù. »ç»ç·ÎÀÌ »ç¹«Ä¡´Â ¿øÇÑÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î »ç´Â Àλýµé¿¡°Ô ¿¹¼ö´ÔÀº ¿ø¼ö¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î »ç¶ûÇ϶ó°í Çϼ̴Ù. ÀÌ¹Ì »ìÆ캻 ´ë·Î ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â Àΰ£µéÀÌ Â÷ÁöÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ±×µéÀº ¾ðÁ¦µçÁö ¾îµðµçÁö ´©±¸µçÁö ÂøÃëÇÏ·Á°í ¿ø¼ö¸¦ ¸¸µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± °ÍÀº ¸ðµÎ´Ù »ì¾Æ»ýÀü¿¡ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¹Þ¾Æ¼­ ¿ë¼­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑÆí ±¹°¡ÀÇ ÀûÀº ¹Ýµå½Ã ´ëÀÀÁ¶Ã³¸¦ ÇÏ¿© ¸¸¿¡ Çϳª¶óµµ ºóÆ´ÀÌ º¸ÀÌ´Â ±¹¹æÀÌ µÇ¾î¼­´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀº ¸¸¸¸ÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â Çѹ̵¿¸ÍÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Âµ¥ Á¤Ä¡±ÇÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼¼Á¾ã¼(½Ã)¿¡ ´«ÆÈ°í ÀÖ´Ù. ú·(ÇÙ)´ëĪ¿¡´Â ÀüÇô °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â °Í °°´Ù. ¿À´Ã³¯ ±³È¸ ³»ÀÇ ±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µéÀº ¼º°æÀ» ÀοëÇÏ¿© ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÚ ±èÁ¤ÀÏÀ» »ç¶ûÇ϶ó°í(±èÁ¤ÀÏÀÇ Ä£±¸°¡ µÇ¶ó°í ÇÑ´Ù) ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÇÙ °ø°ÝãÁ(½Ã)¿¡µµ °ð¹Ù·Î ´ëÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô º¸º¹ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¼º°æÀ» ÀοëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÂüÀ¸·Î °¡Áõ½º·´°Ôµµ.

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

 

µî·ÏÀÏ : 2010-02-11 (20:16)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)