žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   17:23
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
´ëÅë·ÉÀÌ ±èÁ¤ÀÏ ñËÏ·µé¿¡°Ô ¼Ó°í ÀÖ´Ù¸é.
(¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý17)
±¸±¹±âµµ 

[ÀÌ´Â ³× ¸Ó¸®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °üÀÌ¿ä ³× ¸ñÀÇ ±Ý »ç½½À̴϶ó] ¼¼»óÀº À̱ä ÀÚÀÇ °ÍÀÌ´Ù. Ç×»ó À̱â·Á¸é Ç×»ó À̱â°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î »ç´Âµ¥ ´ÉÇÑ ÀÚµéÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠٽÛö(¸ð¹ý)°ú Çϳª´ÔÀÇ ÈÆ°è ÈÆ·ÃÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ µû¶ó ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÇൿÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð ¼¼»óÀ» À̱â´Â ±æÀÌ´Ù. Proverbs 1:9 For they shall be an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.

 

´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ» Ò¿çæ(³ë¿¹)·Î Àü¶ô½ÃÅ°´Â ´ëÅë·ÉÀº ÂüÀ¸·Î ÁöźÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

±×µéÀº ±è´ëÁß ³ë¹«ÇöÀ¸·Î ´ëÇѹα¹À» ±èÁ¤ÀÏÀÇ ³ë¿¹·Î Àü¶ô½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°Ô ÇÏ¿´´Ù.

±× î¼Ü«(Àúº¯)ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ³ë¿¹È­ ÀÛÀüÀÇ ¿©Á¤Àº ¾ÆÁ÷µµ òäÏÚ(Áø±º)ÁßÀÌ´Ù.

 

ÀÚÀ¯´Â ³ë¿¹È­ÀÛÀü¼¼·Â°ú ½Î¿ö ÀÌ°Ü¾ß ÀÚÀ¯´Ù. Áö¸é ³ë¿¹°¡ µÈ´Ù. ¼Ó¿©¼­ À̱âµç Ë­÷¬(°­Å»)·Î À̱âµç À̱â´Â °ÍÀº ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÚÀ¯°¡ À̱â·Á¸é ¼Ó¾Æµµ ¾È µÇ°í °­Å»À» ´çÇؼ­µµ ¾È µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±èÁ¤ÀÏÀº ±× ÁÖ±¸µéÀ» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹ ´ëÅë·ÉÀ» ¼ÓÀÌ°í ¶Ç´Â °áÀç±ÇÀ» °­Å»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

´ëÇѹα¹ ´ëÅë·ÉÀº °áÄÚ ¼Ó¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¸ðµç ÀûÀÇ ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ²ç¶Õ¾î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ÅëÂû·ÂÀÌ ¾ø´Ù¸é ´ëÇѹα¹Àº ¼Ó°Ô µÈ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ¼ÓÀ¸¸é Àüü°¡ ¼Ó°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ´ëÅë·ÉÀº °­Å»´çÇÏ´Â °áÀç±ÇÀÌ µÇµµ·Ï ¹æÄ¡Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ÀûÀÇ ¸ðµç °ø°¥Çù¹Úµµ ¿ª½Ã ¼ÓÀÓ¼ö·Î ÀÌ·ïÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÁÖº¯À» Á¤¸®ÇÏ°í ÀûµéÀÇ °ø°¥Çù¹Ú°ú À§ÇùÀ» ´ÉÈ÷ À̱â´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹ÞÀº ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ´ã·ÂÀÌ ºÎ¾îÁø´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÅëÂû·Â°ú ´ã·ÂÀ¸·Î ÀûÀ» À̱â°Ô µÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹Þ¾Æ³»°í ±×°ÍÀ» ÁýÇàÇÑ´Ù. ÀûÀº ±× ¾Õ¿¡¼­ »ê»êÁ¶°¢ ³ªµíÀÌ ºÎ¼ÅÁö°í ¹«³ÊÁ® ³»¸°´Ù.

 

º»¹® [an ornament]´Â ¸®ºß¾ÆÈå [livyah£¨liv-yaw')]·Î Àд´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î À̱ä ÀÚµéÀÌ °ð ÀÚÀ¯¸¦ ¼öÈ£ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ°í È®»êÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±× ¸Ó¸®¿¡ ½Â¸®ÀÇ È­°ü(ü£Î®) ü£ü» ¶Ç´Â ȭȯ ¸ð¾çÀÇ Á¶°¢À» ¾²°Ô µÇ´Ù wreath.

 

º»¹® [of grace]Àº ÄË [chen£¨khane)]À̶ó Àд´Ù.

¸ðµç ÀûÀ» À̱ä ÀÚ¿¡°Ô¸¸ÀÌ ÀÚÀ¯·ÎºÎÅÍ È£ÀÇ Ä£ÀýÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Ù favour,

¸ðµç ÀûÀ» À̱â´Â Àڵ鸸ÀÌ ³ë¿¹¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­

ÀÚÀ¯·ÎºÎÅÍ ÀÚºñ °ü´ëÇÔ ¿ë¼­ °ü¿ë Ư»ç Àº»ç

éÐäº éÐÚ¸ ±âÇ° Á¡ÀÝÀ½ ¾äÀüÇÔ °í»óÇÔÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Ù grace,

¸ðµç ÀûÀ» À̱â´Â Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯°¡ ã¾Æ¿À´Â ¸Å·ÂÀ» °¡Áö°Ô µÇ´Ù charm,

¸ðµç ÀûÀ» À̱â´Â Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯·ÎºÎÅÍ È£ÀÇ Ä£ÀýÀ» °¡Áö°Ô µÇ´Ù favour,

¸ðµç ÀûÀ» À̱â´Â Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ ¿ì¾Æ °í»óÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Ù elegance,

¸ðµç ÀûÀ» À̱â´Â Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯°¡ ±×¸¦ ¼ö³³ ÀÚÀ¯°¡ ±×¸¦ °¡³³(Ê©Ò¡) ÀÚÀ¯·ÎºÎÅÍ áô×â(¼ö¸®)ÇÔÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Ù acceptance,

 

[head]´Â ·Î½¬[ro'sh£¨roshe)]·Î Àд´Ù.

À̱â´Â Àڵ鸸ÀÌ ¸Ó¸® µÎºÎ(ÔéÝ»)¿¡ ÀÚÀ¯ÀÇ È­°üÀ» ¾²´Ù head,

À̱â´Â Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ ²À´ë±â Á¤»ó(ð¢ß¾) (¹°°ÇÀÇ) °¡Àå ³ôÀº °÷¿¡ ¼­°Ô µÇ´Ù top,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ »êÀÇ Á¤»ó ²À´ë±â ÃÖ°íÁ¡¿¡ ¼­°Ô µÇ°í ±×µé¸¸ÀÇ Â÷Áö°¡ µÇ´Ù summit,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ ¸ñ°ú ¸Ó¸®ÀÇ À­ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Ù upper part,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ Á¶Á÷ Áý´ÜÀÇ Àå(íþ) ¿ìµÎ¸Ó¸® Áö¹èÀÚ°¡ µÇ´Ù chief,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ ÀüüÀÇ ¸ðµç ÀÚÀ¯¿Í ÃÑ°èÀÇ ¸ðµç ÀÚÀ¯¿Í ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®°Ô µÇ´Ù total,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ â¦ÕáÀÇ ÃÑ°è ÇÕ°è ÃÑ¾× ÃѼö ÃÑ·®À» ´Ù ´©¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù sum,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÇ ³ôÀ½À» ´©¸®°Ô µÇ´Ù height,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ ¸Ó¸®°¡ µÇ°í ²¿¸®°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù front,

À̱ä Àڵ鸸ÀÌ ÀÚÀ¯ ¾È¿¡¼­

¸ðµç °ÍÀÇ Ã³À½ ÃÖÃÊ ½ÃÀÛ ¹ß´Ü °³½Ã¸¦ ÇâÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù beginning

 

´ëÅë·ÉÀº °áÄÚ ¿Â°® °ÅÁþ¿¡ ¼Ó¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù. °­Å» °ð °ø°¥ Çù¹Ú¿¡ ¼Ó¾Æ¼­µµ ¾È µÈ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ¾Ñ°Ü ¹ö¸®¸é ´ëÇѹα¹Àº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ³ë¿¹°¡ µÈ´Ù. õ¾ÈÇÔÀÇ ¿ë»çÀÇ ÇÇ°¡ ¸¶¸£Áöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥, ±× ¼þ°íÇÑ Èñ»ýÀ» Á¶ÀÛÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Â ÀÚµéÀ» Á¦ÀçÇÏÁö ¾Ê°í ¹æÄ¡ÇÏ°í, ¸¶Ä§³» Ç׺¹ÇÏ°í Á¶°øÇÏ´Â ´ëÅë·ÉÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹«½ÃÇÑ °á°ú¶ó°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ±¹°¡ÀÇ Ì«(°Ý)À» ³ë¿¹±¹°¡·Î Àü¶ô½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ Áö³­ µÎ ÀüÁ÷µ¿¾È Á¶°øÀ¸·Î »ç¿À´Â Æò¾ÈÀ» Çø¿ÀÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Áö±Ý ±×°ÍÀÇ ÀüöÀ» ¹â°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

±¹¹ýÀ» ÁöÅ°°í ±×°ÍÀ» µû¶ó ±¹¹ÎÀ» ÈÆ°èÇÏÁö ¾ÊÀº ¿¬°í·Î õ¾ÈÇÔÀÇ Áø½ÇÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ Ã¢±ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº Áö±Ý ¹«¾ù¿¡ Ȧ¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×°¡ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ÁöÇý¸¦ ¹Þ¾Æ ¸ðµç °ÅÁþ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù. ±×°¡ ¼Ó°í ÀÖ´Ù¸é ±¹¹ÎÀÌ ÀϾ¼­ °æÃ¥ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

µî·ÏÀÏ : 2010-09-08 (18:11)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)