žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   16:55
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
±èÁ¤ÀÏ ÁÖ±¸µé¿¡°Ô Àß ¼Ó´Â ¾î¸®¼®Àº ±¹¹ÎÀº ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù.
(¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý7)
±¸±¹±âµµ 

[¾î¸®¼®Àº ÀÚ·Î ½½±â·Ó°Ô Çϸç ÀþÀº ÀÚ¿¡°Ô Áö½Ä°ú ±Ù½ÅÇÔÀ» ÁÖ±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ï]

ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°Áö ¸øÇÏ¸é ³ë¿¹°¡ µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°´Â ÀÚµéÀÌ µÇ±â À§ÇØ ¿ì¸®´Â ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ÁöÀû ´É·ÂÀÌ Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ¸·Î ÇÑ´Ù¸é žçó·³ ¹à°Ô ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ´É·Â°ú ±×°ÍÀ» ´©¸®°Ô ÇÏ´Â ´É·Â°ú ±×°ÍÀ» ¼öÈ£ÇÏ´Â ´É·Â°ú È®»êÇÏ´Â ´É·ÂÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö±ØÈ÷ ¼±ÇÏ´Ù.

 

To give subtilty to the simple, to the young man knowledge and discretion.

[~subtilty~]´Â ¿À¸£¸¶Èå(`ormah)¶ó°í Àд´Ù.

±× ¾È¿¡´Â ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ°í ±× ÀÚÀ¯¸¦ ¼öÈ£ÇÏ°í È®»êÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¿¹¹ÎÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ¿µ¸®ÇÑ ÅëÂû·ÂÀÌ ÀÖ´Â shrewdness,

ÀûÀÇ ±³È°ÇÔ°ú °£±³ÇÔÀ» ´ÉÈ÷ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±â´É¼º craftiness,

ÀÚÀ¯¸¦ ¼öÈ£ÇÏ°í È®»êÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ½ÅÁß »ç·Á ºÐº° Á¶½É ºóÆ´¾øÀ½ prudence µîÀ»

´ã°í ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ ÁöµµÀÚ´Â ±¹¹Î¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ¿À¸£¸¶Èå·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¹æºñ·Î ÀÏ°üÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Àý¹ÚÇÑ °ÍÀε¥, ±×°ÍÀ» ¿Ü¸éÇÑ´Ù.

 

[~to the simple,~] ÇǵðÀÌ(pethiy)¶ó Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â

Àû¿¡°Ô Àß ¼Ó´Â °£´Ü ÆòÀÌ ´Ü¼ø ´ÜÀÏ simplicity,

ÀûÀÇ ¸ðµç °ÅÁþÀ» ÅëÂûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Â ¼Ò¹Ú ´Ü¼ø ¼øÁøÇÑ ¸» ÇàÀ§ naivete,

ÀûÀÇ °£±³ÇÔ¿¡ Àß ¼Ó´Â, µ¶ÇØ·ÂÀÌ ¾ø´Â, °£´ÜÇÑ ´Ü¼øÇÑ ½¬¿î °Í¸¸ Àо´Â simple,

ÀÚÀ¯¸¦ ¾Ñ¾Æ°¡·Á´Â ÀÚµéÀÇ ±Ëº¯¿¡ Àß ¼Ó´Â ¾î¸®¼®Àº »ç·Á ºÐº° Áö°¢ ÆÇ´Ü·ÂÀÌ ¾ø´Â foolish,

ÀÚÀ¯¸¦ ¾Ñ¾Æ°¡´Â ÀûÀ» ¾Æ±ºÀ¸·Î ¿©°Ü Æí°ß ¾ø´Â Çã½ÉźȸÇÑ Æ÷¿ë·ÂÀÌ ÀÖ´Â open-minded

±¹¹ÎÀ» ´Ü¼øÈ­ ½ÃÅ°·Á°í ÇÑÀÚ¸¦ »Ì¾Æ³»°í ¾ð¹®È­·Î ¸¸µé¾î°¡´Â ÁöµµÀÚµéÀÇ Àǹ̴ ¿ì¹ÎÈ­¿¡ ¿­À» ¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. Àß ¼Ó¿©¼­ Àâ¾Æ¸ÔÀ¸·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

´ëÇѹα¹À» »ç¶ûÇÏ´Â ÁöµµÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã ¾î¸®¼®Àº ±¹¹ÎÀÌ Çϳªµµ ¾øµµ·Ï Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¹«Àå½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅ°´Â È®»êÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¾î¸®¼®Àº ±¹¹ÎÀº ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

µî·ÏÀÏ : 2010-08-31 (22:15)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)