žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   17:26
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
±¹°¡ Úãæ½úîë÷¸¦ ¹Þ´Â ÑûÒ³ ïÙö½ìѵéÀÌ ¾î¸°¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¸¶±¸ õÝú¼Çϴµ¥µµ.
À̸¦ ¹Ù·Î ÀâÀ» ±¹¹Î°ú ÀÚÀ¯¼¼·ÂÀº ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Ù¸é
±¸±¹±âµµ 

 

1. [´©°¡ Çö¼÷ÇÑ ¿©ÀÎÀ» ã¾Æ ¾ò°Ú´À³Ä ±× °ªÀº ÁøÁÖº¸´Ù ´õ Çϴ϶ó] Á¦ ´«ÀÇ ¾È°æÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. »óÇ°ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ´«¿¡ µû¶ó º¸¼®À» ã¾Æ³¾ ¼ö°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼¼»ó¿¡´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Àºµ¥ ±× »ç¶÷µé ¼Ó¿¡¼­ º¸¼® °°Àº »ç¶÷À» ã¾Æ³½´Ù´Â °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î Çϳª´ÔÀÇ ´«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Çϳª´Ô¸¸ÀÌ »ç¶÷ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÜÄà´ÀÇ À¯¹«¿Í ±× °¡Ä¡¸¦ ¾Æ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº Àڱ⠴«ÀÇ ¾È°æÀ¸·Î ÁöµµÀÚ¸¦ »Ì´Â ÇൿÀ» ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô ´«ÀÌ ¾øÀÌ ÇÏ´Â ìÑÞÀ´Â Ø¿ÞÀ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ØÌÞÀ°¡ µÈ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÁöÇý·Î Àλç±ÇÀ» Èֵθ£´Â ÀÚµéÀº À¯ºñ¿Í Á¦°¥·®ÀÇ ß²ÍÓõ®ÕæÀÇ Àǹ̿¡ ¹­ÀδÙ. ±×µéÀº °Å±â¼­ ¹ø³ú¸¦ Áø´Ù. Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies. ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿©¼º ÁöµµÀÚµéÀº °ú¿¬ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î º¸½Ç ¶§ ÀÎÁ¤µÉ¸¸ÇÑ Àι°µéÀΰ¡ ¹¯°Ô µÇ´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ´Ù. [»ç¹«¿¤»ó 16:7¿©È£¿Í²²¼­ »ç¹«¿¤¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ±× ¿ë¸ð¿Í ½ÅÀåÀ» º¸Áö ¸»¶ó ³»°¡ ÀÌ¹Ì ±×¸¦ ¹ö·È³ë¶ó ³ªÀÇ º¸´Â °ÍÀº »ç¶÷°ú °°Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï »ç¶÷Àº ¿Ü¸ð¸¦ º¸°Å´Ï¿Í ³ª ¿©È£¿Í´Â Áß½ÉÀ» º¸´À´Ï¶ó] Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â ÁöµµÀÚµéÀº ¹Ýµå½Ã ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. 


2. ±×°ÍÀº ±¹¹ÎÀûÀÎ ß²ÍÓõ®Õæ(»ï°íÃÊ·Á)°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖ±ÇÀç¹Î ±¹¹ÎÀº À¯ºñÀÇ ¾È¸ñÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í, Çϳª´Ô ´«¿¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â °øº¹Àº Á¦°¥·®À¸·Î, ºñ·Ï ±×°¡ Ãʸ· ¼Ó¿¡ º¼Ç°¾øÀÌ »ì°í À־ ±×¸¦ ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀ» ±â¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º°æ¿¡ ¹Ù´Ù´Â ±ºÁßÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±× ¹Ù´Ù¿¡¼­ Áü½ÂÀÌ ³ª¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù. [´Ù´Ï¿¤ 7:3Å« Áü½Â ³ÝÀÌ ¹Ù´Ù¿¡¼­ ³ª¿Ô´Âµ¥ ±× ¸ð¾çÀÌ °¢°¢ ´Ù¸£´Ï] [¿äÇÑ°è½Ã·Ï 13:1³»°¡ º¸´Ï ¹Ù´Ù¿¡¼­ ÇÑ Áü½ÂÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ »ÔÀÌ ¿­ÀÌ¿ä ¸Ó¸®°¡ ÀÏ°öÀ̶ó ±× »Ô¿¡´Â ¿­ ¸é·ù°üÀÌ ÀÖ°í ±× ¸Ó¸®µé¿¡´Â Âü¶÷µÈ À̸§µéÀÌ ÀÖ´õ¶ó] ±× ¹Ù´Ú¿¡¼­ ±× ÁöµµÀÚ°¡ ³ª¿Â´Ù´Â ¸»Àε¥ ÀÌ´Â °ð ±× ±ºÁß¿¡ ±× ÁöµµÀÚµéÀÌ ³ª¿Â´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ Çö¼÷ÇÑ ¿©ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡, Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ ´öÀÌ ÀÖ´Â ¿©ÀÚ¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. º»¹® [~ a virtuous~]´Â¡ºchayil£¨khah'-yil)¡»¶ó Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â Èû(force), ¼¼±â strength, ½Åü Á¤½ÅÀÇ Èû ¿Ï·Â(èÓæ³) ´É·Â ½Ç·Â might, ´É·Â ´É·ü efficiency, ºÎ(Ý£) Àç»ê ÀçÈ­ Àç¹° wealth, À°±º army, ´É·Â Àç´É ¼ö¿Ï ¿ª·® ability, ´É·Â ´É·ü efficiencyµîÀ» ´ã´Â´Ù. virtuousÀÇ »çÀüÀûÀÎ Á¤ÀÇ´Â Óì ÓíÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. À¯·´¿¡¼­ ÀÌ ¸»¿¡ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀº ±×¸®½º¾îÀÇ ¾Æ·¹Å×ÀÌ´Ù. 


3. ¶óƾ¾îÀÇ ºñ¸£Åõ½º(virtus£»ÇÁ¶û½º¾îÀÇ vertu, ¿µ¾îÀÇ virtue´Â ¿©±â¼­ ÆÄ»ý), µ¶ÀϾîÀÇ Åõ°ÕÆ®(Tugend) µîÀε¥ ¸ðµÎ ±Ù¿øÀûÀÎ ¶æÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ³²ÀÚ´Ù¿ò(vir) ±â¿©ÇÑ´Ù(taugen) À¯´ÉÇÔ Å¹¿ùÇÑ Á¡ µîÀ» ´ã´Âµ¥ ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º´Â ÓìÀ» Çí½Ã½º·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. Çí½Ã½º¶õ, Àΰ£ÀÌ ÈÄõÀûÀ¸·Î ȹµæÇÑ ÀÏÁ¤ÇÑ ÇàÀ§´É·ÂÀ̶ó ÇÏ´Ù. À¯·´»ç»ó¿¡¼­ ´ö·Ð(ÓìÒÕ)ÀÇ ¶Ç ÇϳªÀÇ ÁöÁÖ´Â ±×¸®½ºµµ±³ÀÇ ±³¸®¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. Áï ¿¹¼ö°¡ ³× ÀÌ¿ôÀ» ³× ¸ö°ú °°ÀÌ »ç¶ûÇ϶ó°í ¸»ÇÑ ÀÌ¿ô»ç¶ûÀÌ ±× ±âÃÊÀÌ°í, ½ÅÇлóÀ¸·Î´Â ¹Ù¿ïÀÌ °í¸°µµÀü¼­¿¡¼­ ¸»ÇÑ ¹ÏÀ½¡¤¼Ò¸Á¡¤»ç¶ûÀÌ º»·¡ÀÇ ´öÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. À¯·´»ç»ó¿¡¼­ÀÇ ´ö·ÐÀº ¸ðµÎ ÀÌ µÎ °¡Áö ±Ù¿ø(Çï¶óöÇÐÀÇ ½Ã°¢À¸·Î º¸´Â ´ö ±âµ¶ ±³¸®¿Í ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î º¸´Â ´ö)¿¡¼­ Àü°³µÈ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. »çÀüÀûÀ¸·Î ¸¶À½ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°í Àεµ¿¡ ÇÕ´çÇÑ ÀÏ ¶Ç ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »ý±â´Â ÈûÀ¸·Î ´ã¾Æ³½´Ù. Áß±¹ÀÇ À±¸®»ç»ó°ú Á¤Ä¡»ç»ó¿¡¼­ÀÇ Áß¿ä °³³äÀÌ´Ù. ´ö(Óì)À̶ó´Â ±ÛÀÚ´Â ¿ø·¡ º¯(Ü«)ÀÌ ¾ø°í, ¹æ(Û¨)Àº Á÷(òÁ)°ú ½É(ãý)ÀÇ ÇÕ¼ºÀÚÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ´öÀ̶ó°í ÇÏ´Â ¹ßÀ½Àº µæ(Ôð)°ú ÅëÇÑ´Ù. Áï, °ðÀº òÁ(Á÷) ¸¶À½ ãý(½É), ³» ¸ö¿¡ ȹµæÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ÀǹÌÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.  


4. òÁãýÀÇ Àǹ̴ °ð Çϳª´ÔÀÇ ¸¶À½À» ±×´ë·Î ¼¼»ó¿¡ µå·¯³»¾î ÇൿÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ±×´ë·Î ÇൿÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ÀÏÄ´´Ù. [¿äÇѺ¹À½ 12:50³ª´Â ±×ÀÇ ¸í·ÉÀÌ ¿µ»ýÀÎÁÙ ¾Æ³ë¶ó ±×·¯¹Ç·Î ³ªÀÇ À̸£´Â °ÍÀº ³» ¾Æ¹öÁö²²¼­ ³»°Ô ¸»¾¸ÇϽŠ±×´ë·Î À̸£³ë¶ó ÇϽô϶ó] [â¼¼±â1:7Çϳª´ÔÀÌ ±ÃâÀ» ¸¸µå»ç ±Ã⠾Ʒ¡ÀÇ ¹°°ú ±Ãâ À§ÀÇ ¹°·Î ³ª´µ°Ô ÇϽøŠ±×´ë·Î µÇ´Ï¶ó] Á÷½ÉÀÇ Àǹ̴ ¼º°æÀûÀ¸·Î ´ã¾Æ³½ °ÍÀε¥ Çѱ¹Àº Áß±¹ÀÇ ´öÀÇ °³³äÀÌ»óÀ» ³Ñ¾î¼­·Á°í ÇÑ ÀûÀº ÀÖÁö¸¸ Áß±¹ÀÇ °³³ä ¾È¿¡ °íÂøµÈ °ÍÀ¸·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ¼º°æÀÇ Àǹ̿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ´öÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ´ã´Â ÀÚµéÀ» ´ö ÀÖ´Â ÀÚ¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ´ã¾Æ ÇൿÇÏ´Â ÀÚµé, Çϳª´ÔÀÇ ´öÀÇ º»Áú¿¡ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Æ ±×´ë·Î ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ´ö ÀÖ´Â ÀÚ¶ó°í ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀ» Àß °¡²Ù°í ´Û¾Æ ´öÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¼¼»óÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÁ¤ÇÏ°í ¹ÞÀ¸½Ã´Â ´öÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ ´öÀ» ¹Þ¾Æ ±× ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ¾Æ ±× º»Áú·Î »ç´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ±×´ë·Î òÁãýÀ̶õ [¿äÇѺ¹À½ 2:5±× ¾î¸Ó´Ï°¡ ÇÏÀε鿡°Ô À̸£µÇ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¹«½¼ ¸»¾¸À» ÇϽõçÁö ±×´ë·Î Ç϶ó Çϴ϶ó] ´öÀÌ´Ù. 


5. µû¶ó¼­ º»¹®ÀÇ [~ a virtuous~]´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ø±ÞµÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÈûÀ¸·Î ´öÀ» ¼¼¿ì°í µå·¯³»´Â Èû(force), ¼¼±â strength, ½Åü Á¤½ÅÀÇ Èû ¿Ï·Â(èÓæ³) ´É·Â ½Ç·Â might, Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´Ô°ú »ç¶÷µé¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ´öÀ» ÀÌ·ç´Â ´É·Â ´É·ü efficiency, Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡ ÀÖ´Â ´öÀ» ÀÌ·ç´Â ºÎ(Ý£), ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ Àç»ê ÀçÈ­ Àç¹°°ú °°Àº ¿©·ÂÀ» ¹«ÇÑÁ¤ °®Ãß°Ô µÇ´Â Èû wealth, ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ºÎ´öÀ» À̱â´Â ±º»çÀûÀÎ Èû°ú °°Àº °Í army, ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ø±ÞµÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡¼­ ³ª¿À´Â ´ö, Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ¼±ÀÇ ´É·Â Àç´É Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ¼±À» ÆîÄ¡´Â ¼ö¿Ï ¿ª·® ability·Î Àоî¾ß ÇÑ´Ù. [Àá¾ð¼­ 31:28-31±× ÀڽĵéÀº ÀϾ »ç·ÊÇÏ¸ç ±× ³²ÆíÀº ĪÂùÇϱ⸦ ´öÇà ÀÖ´Â(virtuously) ¿©ÀÚ°¡ ¸¹À¸³ª ±×´ë´Â ¿©·¯ ¿©ÀÚº¸´Ù ¶Ù¾î³­´Ù ÇÏ´À´Ï¶ó °í¿î °Íµµ °ÅÁþµÇ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °Íµµ ÇêµÇ³ª ¿ÀÁ÷ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ¿©Àڴ ĪÂùÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó ±× ¼ÕÀÇ ¿­¸Å°¡ ±×¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÌ¿ä ±× ÇàÇÑ ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ¼º¹®¿¡¼­ ĪÂùÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó] [°í¸°µµÀü¼­ 14:17³Ê´Â °¨»ç¸¦ ÀßÇÏ¿´À¸³ª ±×·¯³ª ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ´ö(edified) ¼¼¿òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇϸ®¶ó]  


6. [°í¸°µµÀü¼­ 14:12±×·¯¸é ³ÊÈñµµ ½Å·ÉÇÑ °ÍÀ» »ç¸ðÇÏ´Â ÀÚÀÎÁï ±³È¸ÀÇ ´ö(edifying) ¼¼¿ì±â¸¦ À§ÇÏ¿© dz¼ºÇϱ⸦ ±¸Ç϶ó] ¼º°æÀÇ ´öÀ̳ª ¼±Àº ¸ðµÎ°¡ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼±ÇàÀ̶õ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³ª¿À´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼±À̳ª ´öÀ» °°Àº Àǹ̷Π´ã¾Æ³¾ ¼ö°¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. [ÀÌ»ç¾ß 1:17¼±ÇàÀ» ¹è¿ì¸ç(Learn to do well) °øÀǸ¦ ±¸Çϸç ÇÐ´ë ¹Þ´Â ÀÚ¸¦ µµ¿ÍÁÖ¸ç °í¾Æ¸¦ À§ÇÏ¿© ½Å¿øÇÏ¸ç °úºÎ¸¦ À§ÇÏ¿© º¯È£Ç϶ó Çϼ̴À´Ï¶ó] [È÷ºê¸®¼­ 10:24¼­·Î µ¹¾Æº¸¾Æ »ç¶û°ú ¼±ÇàÀ»(to good works) °Ý·ÁÇϸç] [Àá¾ð 19:17°¡³­ÇÑ ÀÚ¸¦ ºÒ½ÖÈ÷(pity) ¿©±â´Â °ÍÀº ¿©È£¿Í²² ²ÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ï ±× ¼±ÇàÀ» °±¾Æ Áֽø®¶ó] [µð¸ðµ¥Àü¼­ 2:10¿ÀÁ÷ ¼±Çà(good works)À¸·Î Çϱ⸦ ¿øÇ϶ó ÀÌ°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀ» °ø°æÇÑ´Ù ÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ¸¶¶¥ÇÑ °ÍÀ̴϶ó] [»çµµÇàÀü 9:36¿é¹Ù¿¡ ´Ùºñ´Ù¶ó ÇÏ´Â ¿©Á¦ÀÚ°¡ ÀÖÀ¸´Ï ±× À̸§À» ¹ø¿ªÇÏ¸é µµ¸£°¡¶ó ¼±Çà(full of good works)°ú ±¸Á¦ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ½ÉÈ÷ ¸¹´õ´Ï] [¾ß°íº¸¼­ 3:13³ÊÈñ Áß¿¡ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ´©±¸´¢ ±×´Â ¼±ÇàÀ¸·Î(good conversation his works) ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ±× ÇàÇÔÀ» º¸ÀÏÂî´Ï¶ó]  


7. [·Î¸¶¼­12:21¾Ç¿¡°Ô ÁöÁö ¸»°í ¼±À¸·Î ¾ÇÀ» À̱â¶ó(Be not overcome of evil, but overcome evil with good.)] Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ¼¼»óÀ» À̱â¶ó ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÀûÀÎ ¼Ó¼º°ú ¿å½É°ú ¾Ç¸¶¸¦ À̱â¶ó´Â ¸»¾¸À» ´ã´Â´Ù. [¸¶Åº¹À½ 5:16ÀÌ°°ÀÌ ³ÊÈñ ºûÀ» »ç¶÷ ¾Õ¿¡ ºñÃë°Ô ÇÏ¿© ÀúÈñ·Î ³ÊÈñ ÂøÇÑ Çà½ÇÀ» º¸°í Çϴÿ¡ °è½Å ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°Ô Ç϶ó (Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven)] Àǹ̵µ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ ¼¼»ó¿¡ µå·¯³ª½ÉÀÌ´Ù. ¿À´ÃÀÇ º»¹® [Who can find~]´Â¡ºmatsa'£¨maw-tsaw')¡» ¶ó Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â Àλç´Â ¸¸»çÀ̱⿡ Çϳª´ÔÀÇ ´öÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ã¾Æ³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù to find, °æÁö¿¡ À̸¥ ´«¸¸ÀÌ °æÁö¿¡ À̸¥ »ç¶÷À» ã¾Æ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î »ç¶÷À» ã¾Æ³»´Â ´«¿¡µµ ¼öÁ÷ÀûÀÎ Â÷¿øÀÌ ÀÖ¾î, »ç¶÷À» ãÀ¸·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº Â÷¿øÀÇ °æÁö¿¡ À̸£´Â °ÍÀÌ Àý´ë°ü°ÇÀÌ´Ù attain to, ¼¼»ó¿¡¼­ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº µÎ °¡Áö Á¶°ÇÀÌ´Ù. Àΰݰú ÀÏÀÇ ¹ÏÀ½À» ÁÖ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. 


8. Çϳª´Ô°ú »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÈÀüÇÑ À§Çè ¾ø´Â Àι°À» ã¾Æ³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù secure, Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ º¸¼® °°Àº Àι°À» Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î ÃëµæÇϴ٠ȹµæÇÏ´Ù acquire, ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀº ¾î¼­ ¼ÓÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ´«ÀÇ µµ¿òÀ» ÀÔ¾î Çϳª´ÔÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ´ö ÀÖ´Â ÁöµµÀÚµéÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡µµ ÀÔ¼öÇÏ´Â °Íó·³ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù get, ¾î¸°¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÃßÇàÇÏ´Â ÁöµµÀÚµéÀ» ¸¸³­ °ÍÀÌ ´ëÇѹα¹Àε¥ Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â º¹µÈ ÁöµµÀÚµéÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù to meet, ±×·± ÁöµµÀÚµéÀ» ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ª±âµµ ÇÏ°í ¸¶ÁÖÄ¡±âµµ ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ º¹ ¹Þ´Â ³ª¶óÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼­±¤ÀÌ°í ¡Á¶·Î ºÁ¾ß ÇÏ´Ù encounter, »ç½Ç Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î ¹è¿ì´Â °ÍÀ¸·Î »ç¶÷À» ã¾Æ³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ÀÌÇØÁý´ÜÀÇ ¸ôÇ¥·Î ÁöµµÀÚ°¡ µÈ´Ù. ±×°ÍÀº °á±¹ ¾î¸°¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °ªºñ½Ñ ¼ö¾÷·á¿¡ ÇØ´çµÇ°í °á±¹ ³ª¶ó°¡ ÇÇÆóÇØÁö´Â °á°ú¸¦ ÁöºÒÇÏ°í ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù to learn, À߸øµÈ ÁöµµÀÚµéÀ» »Ì¾Æ ¼ö¸¹Àº °ï°æÀ» °Þ¾î°¡¸é¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¼¼¿î ÁöµµÀÚÀÇ Áø°¡¸¦ ¾Ë¾Æ°¡´Â °Í ±Ã¸®ÇÏ´Ù °í¾È ¾ÈÃâÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù devise, À߸øµÈ ÁöµµÀÚµéÀÇ ¸Á·ÉµÊÀ» ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹ÞÀº ÁöµµÀÚµéÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¹ß°ß »ý°¢Çس»´Â °Í to find out,  


9. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ¹ß°ß °£ÆÄÇÏ´Â °Í to detect, ÁüÀÛ ÃßÃø ÃßÁ¤ÇÏ´Â °Í°úµµ °°´Ù to guess, ÂüµÈ ÁöµµÀÚ´Â ±¹°¡ÀÇ À§±â¿¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥, ±¹°¡ÀÇ À§±â¿¡ ´ÚÄ¡°Ô µÇ¸é Çϳª´ÔÀ» ±¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀº ±×¶§ ºñ·Î¼Ò ÁöµµÀÚµéÀ» º¸³»´Ù light upon, ±¹°¡ÀÇ À§±â´Â ¼ö¾øÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀÌ°í, ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁöµµÀÚÀÇ Áø°¡°¡ µå·¯³ª´Âµ¥, ¹®Á¦´Â ±×µéÀÌ Àü½ÃÇàÁ¤À¸·Î ´«°¡¸²À¸·Î ¶¼°Å¸®·Î ¶Ç´Â ±èÁ¤ÀÏó·³ »ìÀÎÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ±× ÀÚ¸®¸¦ ±âµæ±ÇÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´Ô²² ±¸Çϸé ÂüµÈ ÁöµµÀÚ¸¦ ¼¼¿ì½Ã´Ù to happen upon, ¼ö¸¹Àº »ç¶÷À» ¸¸³ª´Ù ¿ì¿¬È÷ ¸¶ÁÖÄ¡´Ù ½ºÃÄÁö³ªÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¼¼¿î ÁöµµÀÚµéÀ» ã¾Æ³¾ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» ÅëÇØ ±×·± ÁöµµÀÚµéÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ¾î¾ß ÇÏ´Ù meet, Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î °¡Áø ÀÚµéÀº ¼­·Î¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ´Ù ¼­·Î¿¡°Ô µ¿ÀÇÇÏ´Ù fall in with, ÀλçÀÇ ÀûÀÓÀÚ¸¦ ÀûÁßÇÏ´Â ¸íÁßÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î °¡´ÉÇÏ´Ù to hit, ÁöµµÀÚ·Î ³ª¼­µµ·Ï Çϳª´ÔÀÌ ±â¸§ ºÎ¾î ¼¼¿ì½Ã´Â ÀÚµéÀÇ ¾Õ¿¡´Â °ñ¸®¾Ñ °°Àº ¹®Á¦°¡ ÀϾ´Ù »ý±â´Ù to befall, ±×¶§ Çϳª´ÔÀº ±×·± ÁöµµÀÚµéÀ» µå·¯³»°í to be found,  


10. ±×Á¦¾ß ±¹¹ÎÀÇ ´«¿¡ ¹ß°ßµÇ¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù be discovered, Çϳª´ÔÀÇ ¼¼¿î ÁöµµÀÚ´Â °©Àڱ⠳ªÅ¸³ª´Â °Í to appear, ±×·± ÁöµµÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÎÁ¤ ÀνÄÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù be recognised, Çϳª´ÔÀÇ ´«À» °¡Áø ±¹¹Î¸¸ÀÌ ÂüµÈ ÁöµµÀÚµéÀ» ¾ò°Ô µÇ°ít o be gained, Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿ì½Ã´Â ÁöµµÀÚµéÀÇ ÃþÀ» µÎ²®°Ô È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù be secured¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹® [~for her price~]Àº¡ºmeker£¨meh'-ker)¡»¶ó Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ´«ºû¿¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â »óÇ° merchandise, Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀ¸·Î ±¸ºÐµÇ´Â °¡Ä¡ °ª¾îÄ¡ Áø°¡ value, Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀÌ ¾Æ´Ï¸é ±× »ç¶÷ÀÇ °¡Áø °¡Ä¡ÀÇ ±× °ª °¡°ÝÀ» ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Áø°¡¿¡ ¸Â´Â Á÷ºÐÀ¸·Î ´ë°¡ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×·± °¡°ÝÀÇ Á¤°¡ ½Ã¼¼ ½Ã°¡¸¦ ¸Å±â½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀº Àý½ÇÇÏ´Ù priceµîÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀ» ºØ±«½ÃÅ°°í ´ëÇѹα¹À» Çϳª´ÔÀÇ »ê¾÷À» ¼öÁֹޱ⿡ ³Ë³ËÇÑ ±¹°¡·Î À̲ø ÁöµµÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ê¾÷À» ¼öÁÖÇÏ´Â ±¹°¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ÃູÀ» ±æÀ̱æÀÌ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ´©±¸µçÁö ±×·± ÀÏ¿¡ ÀÚõÇØ¾ß Çϴµ¥, ´ëÇѹα¹Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â »ê¾÷ÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ´öÀ» ¼±ÀüÇÏ´Â ³ª¶ó·Î Çϳª´Ô²² ¿ÂÀüÇÏ°Ô µå·ÁÁ®¾ß ÇÑ´Ù.  


11. [º£µå·ÎÀü¼­ 2:9¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ´Â ÅÃÇϽŠÁ·¼ÓÀÌ¿ä ¿Õ °°Àº Á¦»çÀåµéÀÌ¿ä °Å·èÇÑ ³ª¶ó¿ä ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯µÈ ¹é¼ºÀÌ´Ï ÀÌ´Â ³ÊÈñ¸¦ ¾îµÎ¿îµ¥¼­ ºÒ·¯³»¾î ±×ÀÇ ±âÀÌÇÑ ºû¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇϽŠÀÚÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ´öÀ» ¼±ÀüÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó] º»¹® [~is far~]Àº¡ºrachowq£¨raw-khoke'£©or rachoq£¨raw-khoke')¡»¶ó Àд´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î ã±â°¡ ¾ÆÁÖ ½¬¿ì³ª Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î´Â µµÀúÈ÷ ã¾Æ ³¾ ¼ö ¾ø´Â ¸Õ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±â¸§ ºÎÀ¸½Ã°í ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê·Î ÈÆ·ÃÇÑ ÀÚµéÀÌ´Ù remote, Çϳª´ÔÀÇ ´«ºûÀÌ ¾Æ´Ï¸é µµÀúÈ÷ ¹ß°ßµÉ ¼ö ¾ø´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ ´«À¸·Î µµÀúÈ÷ À̸¦ ¼ö ¾ø´Â ¸Ö¸®¿¡ ÀÖ´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¾ÆµæÈ÷ ¸Õ °÷À¸·Î °¡´Â ÁöµµÀÚ ½ÇÇèÀ» ¾ðÁ¦±îÁö ÇØ¾ß Çϴ°¡ far, ±×°ÍÀº °­±¹À¸·Î °¡´Â °£°Ý¸¸À» ¹ú¾îÁö°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù distant, ±×°ÍÀº °­±¹¿¡¼­ ¸Õ ³ª¶ó °ð ÃÖºó±¹ ¾à¼Ò±¹º¸´Ù ´õ Èûµç ½Ä¹ÎÁö ³ë¿¹±¹°¡ ¶Ç´Â Áöµµ»ó¿¡¼­ ±¹°¡ÀÇ À̸§ÀÌ Áõ¹ßµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù distant lands, ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ´«ºû¿¡ ¹Ù·Î º¸ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀ» ÁöµµÀÚ·Î ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ´«ºû¿¡ ¸Õ »ç¶÷µéÀ» ¸Ö¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Ù distant ones,  


12. ±¹¹ÎÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ´«À¸·Î ¹«ÀåÇÏ°í ¸Ö¸®¼­µµ À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚµéÀ» ã¾Æ³»´Â ³¯ÀÌ ¿À±â¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÏÀÚ from a distance [´©°¡º¹À½ 10:2À̸£½ÃµÇ Ãß¼öÇÒ °ÍÀº ¸¹µÇ ÀϱºÀÌ ÀûÀ¸´Ï ±×·¯¹Ç·Î Ãß¼öÇÏ´Â ÁÖÀο¡°Ô ûÇÏ¿© Ãß¼öÇÒ ÀϱºµéÀ» º¸³»¾î ÁÖ¼Ò¼­ Ç϶ó] ´ëÇѹα¹Àº Çϳª´ÔÀÇ º¸½Ã±â¿¡ ÀÌ·± ÀÚµéÀÌ ³ªÅ¸³ª¾ß ÇÑ´Ù. º»¹® [~ above rubies.]Àº¡ºpaniyn£¨paw-neen'£©or paniy£¨paw-nee')¡»¶ó Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ º¸¼® °°Àº ÁöµµÀÚ a precious stone, ±× °¡Ä¡°¡ ³Ê¹«³ª ¾Æ¸§´Ù¿ö ¾Æ¸¶µµ Ȥ½Ã³ª »êÈ£ perhaps corals, ȤÀº ·çºñ È«¿Á(ûõè¬) rubies, ¶Ç´Â ¿©Å¸ÀÇ º¸¼® jewels, °°Àº ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀ» ã¾Æ³»°í ±×µéÀ» ¼¼¿ì´Â ±¹¹ÎÀÌ µÇ¾î¾ß º¹À» ¹Þ´Â´Ù. ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÂøÃë¿¡ ȯÀåÇÑ ¼¼´ë´Â ÇÇ¿¡ ±¾ÁÖ¸° ¾Ç¸¶ÀÇ ÃⱸÀÎ ±èÁ¤ÀÏ°ú ±× Áý´ÜÀ» ºÒ·¯µéÀÌ°í, ÆĸêÀ» ´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Èñ»ýÀÇ Á¤½Å°ú ±× ¿µÀ» ´ã¾Æ ¼¼»ó¿¡¼­ ±×¿Í °°ÀÌ ±¹¹ÎÀ» ¼¶±â´Â À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚµéÀÌ ³ª¼­´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À§´ëÇÑ ÁöµµÀÚ´Â ±× ½Ã´ë°¡ À§ÅÂÇÒ ¶§ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.  


(Çϳª´ÔÀÇ ¾È¸ñÀ» ¹«½ÃÇÏ°í ìÑÞÀ¸¦ ØÌÞÀ·Î ¸¸µå´Â Àڵ鿡°Ô ÁÖ´Â °æ°í)

[´©°¡º¹À½ 10:12-16³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»Çϳë´Ï Àú³¯¿¡ ¼Òµ¼ÀÌ ±× µ¿³×º¸´Ù °ßµð±â ½¬¿ì¸®¶ó È­ ÀÖÀ»ÂðÀú °í¶ó½Å¾Æ, È­ ÀÖÀ»ÂðÀú ºª»õ´Ù¾ß, ³ÊÈñ¿¡°Ô¼­ ÇàÇÑ ¸ðµç ±Ç´ÉÀ» µÎ·Î¿Í ½Ãµ·¿¡¼­ ÇàÇÏ¿´´õ¸é ÀúÈñ°¡ ¹ú½á º£¿ÊÀ» ÀÔ°í Àç¿¡ ¾É¾Æ ȸ°³ÇÏ¿´À¸¸®¶ó ½ÉÆÇ ¶§¿¡ µÎ·Î¿Í ½Ãµ·ÀÌ ³ÊÈñº¸´Ù °ßµð±â ½¬¿ì¸®¶ó °¡¹ö³ª¿ò¾Æ ³×°¡ Çϴÿ¡±îÁö ³ô¾ÆÁö°Ú´À³Ä À½ºÎ¿¡±îÁö ³·¾ÆÁö¸®¶ó ³ÊÈñ ¸»À» µè´Â ÀÚ´Â °ð ³» ¸»À» µè´Â °ÍÀÌ¿ä ³ÊÈñ¸¦ Àú¹ö¸®´Â ÀÚ´Â °ð ³ª¸¦ Àú¹ö¸®´Â °ÍÀÌ¿ä ³ª¸¦ Àú¹ö¸®´Â ÀÚ´Â ³ª º¸³»½Å À̸¦ Àú¹ö¸®´Â °ÍÀ̶ó ÇϽô϶ó] 


<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com


 




µî·ÏÀÏ : 2010-08-04 (16:05)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)