[잠언 11:16유덕한 여자는 존영을 얻고 근면한 남자는 재물을 얻느니라]

예수 그리스도로 말미암아 임하는 하나님의 사랑에서 나오는 호의 은총 매력 우아 수용 곧 용납 또는 너그러움이 여자를 심히 아름답게 한다. 여자의 아름다움은 상업적인 호의 은총 매력 우아 수용에 있지 아니하다. 유일무이하신 창조주 하나님을 모르거나 매몰차게 그 기대를 저버리는 사람은 자기구현을 위해 산다. 창조자는 인간을 만든 목적이 곧 하나님의 구현에 있다. 하나님을 드러내는 도구로서 인간을 만든 것이다. 함에도 인간은 자기구현에 힘을 쏟는다. 또는 타인의 목표를 구현하기 위해 열과 성을 다한다. 대한민국에는 반역을 위해 호의와 은총을 베푸는 것과 매력과 우아함과 수용 곧 용납의 힘을 가진 여자들이 있다. 악마를 위해 세상에 호의를 보이고, 은총을 내려주고, 그들 나름의 매력을 발산하고, 우아함으로 악을 포장하고 사람을 크게 수용하는 능력을 가진 여자들도 있다. 본문의 유덕이라는 말에는 favour, grace, charm, elegance, acceptance를 담고 있다. 킹 제임스 역에서는 유덕을 gracious로 번역하였는데 이는 인품 태도가 친절한 상냥한 인정 많음 예의 바른 정중한 것을 담고 있다. 하나님의 유덕을 가진만큼 존영을 얻게 하는 능력을 가지게 된다. 유덕은 곧 모두를 장악하는 힘을 가진다.

하나님의 유덕함은 존경을 단단히 붙잡는 성질을 가진다. to grasp, 하나님의 유덕은 존영을 켜 안아 단단히 붙잡는다 hold, 하나님의 유덕함은 존영의 무게를 지탱하다, 떠받치다, 함께 버티다, 견디다 참다(endure) 정신적으로 떠받치다, 기운 나게 하다, 용기를 돋우다support, 하나님의 유덕은 목적 희망 따위를 달성하다, 이루다, 지위 따위를 차지하다, 노력 또는 자연의 경과로 이르다 도달하다 attain, 존영을 떠받치기 하고 존영을 보유 정착 보전하게 하고 또 그것을 가져온다. 여기서 존영은 명예 영예 영광 풍부 재물 빛남 존엄 명망 존경 glory, honour, glorious, abundance, riches, splendour, dignity, reputation, reverence를 담고 있다.

본문에서 근면한 남자는 킹제임스 역에서는 strong men으로 번역된다. 한국어 번역과 차이가 난다. 원어에는 awe-inspiring, terror-striking, awesome, terrifying, ruthless, mighty를 담고 있다. 하나님의 구현은 악마를 망하게 하는 것이다. 악마는 인류를 기만과 살인으로 죽여서 착취한다. 인간의 모든 부요를 그렇게 착취해 간다. 때문에 악마를 이기는 하나님의 힘을 얻는데 부지런한 자들만이 강자가 된다. 오직 예수 그리스도로 말미암는 하나님의 힘, 악마와 그 종자들을 두려움과 경외심을 품게 하는 장엄한 힘 awe-inspiring이 나오는 남자는 재물을 얻는다. 오직 예수 그리스도로 말미암아 사람으로 공포에 짓눌린 벌벌 떠는 아주 겁먹게 terror-striking하는 악마와 그 종자들을 이기는 남자는 재물을 얻는다. 하나님의 힘으로 두려움 경외심을 일으키게 하는 황공스러운 무시무시한 무서운 기운 awesome이 나오는 악마와 그 종자들을 이기는 남자는 재물을 얻는다. 예수 그리스도의 힘으로 사람으로 무섭게 하는 놀라게 하는 무서운 terrifying, 악마와 그 종자들을 이기는 남자는 재물을 얻는다. 하나님의 사랑의 힘으로 무정한 무자비한 잔인한 ruthless, 악마와 그 종자들을 이기는 남자는 재물을 얻는다. 오직 예수 그리스도로 말미암아 악마와 그 종자들을 이기는 힘이 있는 강한 힘센 위대한 남자는 재물을 얻는다.

기만폭력살인착취를 일삼는 김정일과 그 집단을 능히 이기는 지도자들이 나와야 한다. 김정일 편에 서는 것 곧, 반역을 위해 유덕한 여자들을 이기는 여자들이 나와야 한다. 그것이 곧 국력이고 자유를 지켜내는 힘이다. 본문에 나오는 재물을 자유획득 축적으로 代置하면 풍부한 자유를 누리게 되는 것을 의미한다. 자유대한민국의 미래는 하나님의 힘과 존영을 얻어 누리는 국민의 수에 있다. 때문에 국가반역에 힘쓰는 여자와 그 남자들의 위협에서 대한민국을 건져내는 선택을 하는 국민의 수가 많아야 할 것이다. 국가반역에 힘쓰는 여자와 남자들이 오늘도 천안함의 음모론으로 46용사를 유린하고 있다. 이들을 제압할 지도자들이  유덕한 여자들이 강한 남자들이 없다는 것은 나라의 비극이 될 것이다. 때문에 우리가 부지런히 오직 예수 그리스도로 말미암아 부어 주시는 하나님의 힘으로 무장하여 강한 남자 유덕한 여자가 되기에 힘을 쏟자고 강조하는 것이다.

<구국기도생각>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com