[Àá¾ð 13:16¹«¸© ½½±â·Î¿î ÀÚ´Â Áö½ÄÀ¸·Î ÇàÇÏ¿©µµ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ÀÚ±âÀÇ ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀ» ³ªÅ¸³»´À´Ï¶ó]
±èÁ¤ÀÏÀÇ ³ë¿¹µéÀÌ ³²ÇÑ¿¡¼ ¾ðÁ¦ºÎÅÍÀΰ¡ ¿ìÂá´ë±â ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. ±è´ëÁß ³ë¹«Çö À̸í¹Ú ÀÌ ¼¼ ¸íÀÇ ´ëÅë·É½Ã´ë¸¦ °ÅÃÄ ¿À¸é¼ ±× ²Ã °°Áö ¾ÊÀº Àΰ£µéÀÌ ¸¶³É ³ª¼´ë°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±èÁ¤ÀÏ°ú ±× Áý´ÜÀ» ÃÖ°íÀÇ °¡Ä¡·Î ¿©°Ü ¾ðÁ¦µçÁö ´ëÇѹα¹À» ´É¸êÇÏ°í ±èÁ¤ÀÏÀÇ »ìÀÎüÁ¦¸¦ ¿ËÈ£ µÎÈ£ ºñÈ£ ¾öÈ£ º¯È£Çϴµ¥ µµ¹«Áö ¼öÄ¡¸¦ ¸ð¸¥´Ù. ±×µéÀº ÀÚÀ¯ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï°í ´Ù¸¸ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Áö½Ä³ë¿¹µéÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¶õ ¸»ÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÏ´Ï ²Ã °°Áö ¾ÊÀ½ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ÇÔ¿¡µµ ¼öÄ¡¸¦ ¸ð¸£´Â ÀÌ ÀÛÀÚµéÀº ÀÚÀ¯¸¦ ÆÈ¾Æ Àڱ⠺αͿµÈ¿¡ ÁÖÀúÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. Ç®ÀÇ ²ÉÀº ±×ÀÇ ¿µÈÀÌ°í ±×°ÍÀÇ ¾ó±¼ÀÌ´Ù.
±èÁ¤ÀÏÀÇ ±â¸¸Æø·Â»ìÀÎÂøÃ븦 ÀÚ±âµé ²ÉÀÇ ¿µ±¤À¸·Î »ï´Â ÀÌ Ãß¾ÇÇÑ ²ÉµéÀº ÇѸ¶µð·Î ²Ã°ªÀÌ ²Ã°ª ¶°´Â ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ÇÔ¿¡µµ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁöµµÀÚµé·Î ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ´õ·¯¿î ²ÉµéÀÇ Àǹ̴ ¾Ç¸¶¿Í °áŹÀ̶ó´Â ¸»·Î ±×µéÀ» ´ã¾Æ³½´Ù¸é Á¤È®ÇÑ °¥À½ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ ±×°ÍµéÀº ½ÉÈ÷ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. º»¹®ÀÇ [~but a fool~]ÀÇ Àǹ̿¡ ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̰¡ ¿ø¾îîÜÀ¸·Î ´ã°Ü ÀÖ´Ù. fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one µîÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾Ç¸¶¸¦ ¹Ùº¸·Î ¿©±â½Å´Ù. ±×·± °Í¿¡ ÃßÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ùº¸ Áß¿¡ ¹Ùº¸, ¾î¸®¼®Àº µ¿·á ¶Ç´Â ÁÖ±¸ »ìÀÎÀÇ Ã»ºÎ¾÷ÀÚ ¹× ¾ÇÀÇ µµ±¸·Î Àü¶ôÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×°ÍÀº ½ÉÈ÷ ¼öÄ¡½º·¯¿îµ¥ ¼öÄ¡¸¦ ¸ð¸£´Â µÐ°¨ÇÑ µÐÇÑ ÀÚµéÀÌ °ð ¹Ùº¸µéÀÌ´Ù. ±×·± ¾ó°£ÀÌ ¼÷¸ÆÀ̸鼵µ µÇ·¹ ¶È¶ÈÇÑ Ã¼ÇÏ´Â ¿À¸¸ÇÑ °ÍµéÀÌ ±èÁ¤ÀÏ°ú ±× Áý´Ü°ú ³²ºÏ¿¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ Áö½Ä³ë¿¹µéÀε¥, ±× ¼Ó¿¡ °¡µæÇÑ °ÍÀ» ¾Ç¸¶ÀÇ ¹Ì·ÃÇÔÀ» °Åħ¾øÀÌ ³»³õ±â ½ÃÀÛÇÑÁöµµ ÀÌ¹Ì ¿À·¡ µÇ¾ú´Ù. ±×°ÍµéÀº ¸ðµÎ´Ù ±×°ÍÀÇ ¾î¸®¼®À½À» ¼¼»ó¿¡ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±× ¹Ùº¸½º·¯¿òÀ» ¼¼»ó¿¡ µå·¯³»´Â ¿¸° À§Ä¡¿¡ ÀÖ°í(lay open), ±× ¾î¸®¼®À½À¸·Î ¼¼»óÀ» µ¤À¸·Á°í ÆÛÁö±â À§ÇØ ¾È´Þ ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇÏ°í(to spread) ¶Ç´Â ¹ÛÀ¸·Î ÆÛÁö±â À§ÇØ ¶ÙÃijª°£´Ù(spread out). ±×°ÍµéÀº ¸¶Ä¡µµ ±× ¾î¸®¼®À½À¸·Î ÇÏ´ÃÀ» °¡¸®·Á°í ½Åü ¼öÁ· µûÀ§¸¦ Æì´Â °ÍÀÌ°í ¶Ç´Â »¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×°ÍÀº ³¯°³ µûÀ§¸¦ Æì´Â °Íó·³ ±× ¾î¸®¼®À½À» Æì´Â °ÍÀÌ°í ±×°ÍÀº ¼¼»ó¿¡ ±× ¾î¸®¼®À½À» Àâ¾Æ ´ÃÀÌ´Â ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù(stretch). ¹Ì·ÃÇÑ ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÚ ±èÁ¤ÀÏ°ú ±× Áý´ÜÀÌ ³²ºÏ¿¡¼ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù ¾Ç¸¶ÀÇ ÁþÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ Á¶°¢¿¡ ÀÖ´Â ±× ´õ·¯¿î Æ´À» ´ç´çÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ¾ó°£ÀÌÀûÀÎ ÇൿÀε¥(break in pieces), ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸®¼®À½À» º¸¿©ÁÖ·Á°í ±× ¾î¸®¼®À½À» Àü½ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ°í Áø¿ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù(display). ±×ÀÇ ¾î¸®¼®À½Àº his folly´Â foolishness, folly µîÀ» ´ã´Âµ¥ ¾î¸®¼®À½ ¹Ùº¸ °°À½ ¾î¸®¼®Àº Çൿ(foolishness), ¾î¸®¼®À½ ¿ì¸Å ¿ìµÐ(folly)À¸·Î µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Ç¸¶´Â ¹Ùº¸ÀÌ°í, ±× ¾Ç¸¶Á¾ÀÚ´Â ¹Ùº¸ÀÇ µµ±¸ÀÌ°í, ¹Ùº¸ÀÇ µµ±¸´Â ±èÁ¤ÀÏ°ú ±× Áý´ÜÀÌ°í, ±× ¹Ùº¸ °ÍµéÀÇ Áö½Ä³ë¿¹µéÀÌ ´ëÇѹα¹¿¡¼ ³Ã¼ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í¿¡¼ ÂüÀ¸·Î ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ±×°ÍÀ» ¹æÄ¡ÇÏ¸é ¹Ùº¸°¡ µÇ´Â °ÍÀε¥, ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁöµµÀÚµéÀº ½º½º·Î ¹Ùº¸°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ°ú ±× Áý´ÜÀÇ ¸ñÀû¿¡ µÐ°¨ÇÏ°í ±×°ÍµéÀÇ ³²ÇÏ¿¡ µÐÇÑ ÀÚµéÀÌ µÇ¶ó°í Áßµµ½Ç¿ëÀ» Æì´Â ´ëÅë·ÉÀº ´õ¿í ¹Ì·ÃÇÑ ¼±ÅÃÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ³ª¼³ ´ëÅë·É°ú ÁöµµÀÚµéÀÌ ´Ù ±×·± ¹Ì·ÃÇÔ¿¡ °áŹµÇ¾î ÀÖ´Ù¸é, Çѱ¹¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ º¸½Ã±â¿¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÁþµéÀÌ ÆÛ·¹À̵带 ÀÌ·ç¸é¼ ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±× °á°ú´Â ¹Ì·ÃÇÔÀÇ ¿¸Å ØÌÏÐÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡?
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com