žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   10:41
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¾Ç¸¶ ±èÁ¤ÀÏ Áý´Ü¿¡°Ô ½Ã´Þ¸®´Â ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±¸ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
(¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý335)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð15:15°í³­ ¹Þ´Â ÀÚ´Â ±× ³¯ÀÌ ´Ù Çè¾ÇÇϳª ¸¶À½ÀÌ Áñ°Å¿î ÀÚ´Â Ç×»ó ÀÜÄ¡ÇÏ´À´Ï¶ó]

 

Çѹݵµ 38¼± À̺Ͽ¡´Â Àü´ë¹Ì¹® ¹ÌÁõÀ¯ÇÑ Çд밡 ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ±× ¾È¿¡ ÀÖ´Â 1900¸¸ ¸íÀÌ 1ÀÎÀÇ ¼ö·É¿¡ ÀâÇô ³ë¿¹·Î Ãë±Þ °­¿ä´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ÁֹεéÀº Àΰ£À̶ó¸é ´ç¿¬È÷ ´©·Á¾ß ÇÒ ÀÚÀ¯¸¦ ¹ÚÅ» °­Å» ¾ïÅ» °ÌÅ» ¼öÅ»´çÇÑä·Î ¸»·Î ´ÙÇÒ ¼ö ¾ø´Â °íÅëÀ» °­¿ä¹Þ°í ÀÖ´Ù.  ±× °ï°íÇÔÀº ÀÌ·ç ¸» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿À´Ã º»¹®¿¡ °í³­À¸·Î ¹ø¿ªµÈ afflicted´Â ¿ø¾î¿¡ poor, afflicted, humble, wretched, needy, weak, afflicted, wretched, humble, lowly, poor and weak¸¦ ´ã´Â´Ù. ±× ¸ðµç ¾ÐÁ¦¿¡¼­ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇعæÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ µµ¸®ÀÌ´Ù. ±× µµ¸®¸¦ ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» wretched¶ó°í ÇÏ´Â »óÅ¿¡¼­ Å»Ãâ½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ °­Å»´çÇÏ¿© °¡¿²Àº ºÒ½ÖÇÑ ºÒÇàÇÑ ÂüȤÇÑ ºñÂüÇÑ »óÅ¿¡ ºüÁø »óÅ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ´Â ÀÌ¿ô »ç¶ûÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù. Áý¿¡¼­ Å°¿ì´Â °¡Ã൵ ±×·± Áö°æ¿¡ ÀÖÀ¸¸é °ÇÁ®³»°Åµç ÇϹ°¸ç µ¿ÀÏÇÑ Àΰ£ÀÌ Àΰ£À» ±× Áö°æ¿¡¼­ Á׾µµ·Ï ¹æÄ¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ¿ôÀÌ´Ù. ±×µéÀ» ¿Ü¸éÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£À¸·Î¼­ ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº ¾Ç¸¶ÀÇ È¾Æ÷¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â °ÍÀÌ°í ±×°Í¿¡¼­ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Ç¸¶¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â Àΰ£µÊÀÇ µµ¸®´Ù.

 

ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº ±â¸¸Æø·Â»ìÀο¡ ÀÇÇØ °­¿äµÈ humble¿¡ ÀÖ´Ù. »ó»óÀ» ºÒÇãÇÏ´Â Æø¾Ð¿¡ ³·¾ÆÁ®¼­ ³ë¿¹Ã³·³ Ãë±ÞÀ» ´çÇصµ Ç×°ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Â óÁö¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. °­Á¦·Î °â¼ÕÇÑ ±³¸¸ÇÏÁö ¾ÊÀº °âÇãÇÑ »óÅ¿¡ ÀâÇô ÀÖ´Â °ÍÀº ÁøÁ¤ÇÑ °â¼ÕÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àڱ⸦ ºñÇÏÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â óÁö¿¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± °Í¿¡ ½Ã´Þ·Á Àΰ£ ÀÌÇÏÀÇ Çд븦 ¹Þ¾Æµµ µµ¸®¾î ¼þ¹è¸¦ °­¿ä´çÇÏ´Â °Í¿¡ ±ÁÇôÁø humblerµéÀÌ´Ù. ÀÌ¿ô»ç¶ûÀÇ °â¼ÕÀÌ °¡µæÇÑ »óÅ·Π±×µéÀ» ÇعæÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£µÈ µµ¸®ÀÌ´Ù. Àΰ£À̶ó¸é ¸¶¶¥È÷ ÁøÁ¤À¸·Î Àΰ£´ä°Ô »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

 

ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±× ¸ðµç Çд뿡¼­ ÇعæÇØ¾ß ÇÑ´Ù. afflict »óÅ¿¡¼­ ÇعæÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£µÈ µµ¸®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±èÁ¤ÀÏ°ú ±× Áý´Ü¿¡°Ô 70¿©³â °¡±îÀÌ ÀâÇô ³ë¿¹·Î ÀâÇô ±×°ÍµéÀÌ ½É½ÅÀ» ±«·ÓÈ÷°í µéºº´Â ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù. ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÌ ´çÇÏ´Â ¸ðµç Çд븦 ´Ù ±â·ÏÇÏÀÚ´Â ÃëÁö¿¡¼­ Àαǹ鼭¸¦ ¸¸µéÀÚ°í ¿ì¸®´Â °­Á¶ÇØ ¿Ô´Ù. ±× Çдë¿Í ±× Æø¾ÐÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¹ß°ßÇÏ°í ±×°ÍÀ» ´Ù ±â·ÏÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ±× Á˾ÇÀ» ¹°¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±èÀϼº ±èÁ¤ÀÏ ±èÁ¤Àº°ú ±× ÃßÁ¾Áý´ÜÀÇ ¸¸Çà °ð ±× ¸ðµç Çлì°ú Çд븦 ´Ù ÃßÀûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ Àç¹ßÀ» ¸·´Â ±æÀÌ´Ù.

 

¸ðµç °ÍÀÇ °¡³­ÇÔ¿¡ ´çÇÏ´Â ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±¸ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. poor »óÅ¿¡ ºüÁø ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±× ±ØÇÑ ºó°ï¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ´Â Á¤Ã¥À» °³¹ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ºÏÇÑÀαǹýÀ» ¸¸µé°í ±×¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ¹æ¹ý·ÐÀ» ±¸»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº °¡³­ÇÑ ºó°ïÇÑ °ï±ÃÇÑ Æø¾Ð¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ¸Ô°í »ç´Â °ÍÀÌ Èûµé¾î ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ Ç×°ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Â °á¹Ú¿¡ ¹­¿© ÀÖ´Ù. ±×µéÀÌ »ç´Â ³¯µéÀÌ ´Ù Çè¾ÇÇÏ°í ±×·Î ÀÎÇØ À°Ã¼ÀÇ °Ç°­ÀÌ ºØ±«µÇ°í ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ö¸éÇǵéÀÌ´Ù. ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÇ Âü´ãÇÔÀ» ¿Ü¸éÇÏ°í ºÏÇÑÀαǹý Á¦Á¤À» °íÀÇÀûÀ¸·Î ¹Ì·ç°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº ¸ðµç °ÍÀ» »©¾Ñ°Ü¼­ ¾ÆÁÖ ½É°¢ÇÑ needy ¸÷½Ã °¡³­ÇÏ°í ºó°ïÇÏ°í ºó±ÃÇÏ°í ºó°ïÇÑ »óÅ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. °Å±â¼­ºÎÅÍ ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ´Â ÇعæÀ» ÁÖ´Â ºÏÇÑÀαǹýÀ» Á¦Á¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ´Â °¢Á¾ dz¼±À¸·Î ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» °ø±ËÇÒ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍµéÀÇ °ø°¥Çù¹Ú¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í Àΰ£ÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç´Â °ÍÀ» À§ÇØ ¸ðµç ºÎ¿ä¸¦ ´ã¾Æ¼­ º¸³»¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±× ±¾ÁÖ¸²¿¡¼­ °ÇÁ®³»´Â ±æÀ» ã¾Æ³»¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦±îÁö³ª Àú ¾Ç¸¶µé¿¡°Ô ½Ã´Þ¸®¶ó°í ¹æÄ¡ÇØ µÑ °ÍÀΰ¡? °áÄÚ ±×·² ¼ö°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡?

 

±×µéÀº ¿À·£ ±¾ÁÖ¸²¿¡ ÀÌ¹Ì ½É½ÅÀÌ ºØ±«µÇ¾î weak ¾àÇØÁ® ÀÖ´Ù. ±× weak¿¡ ºüÁø ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±¸ÃâÇÏ°í Ä¡·áÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº ±× Èû ü·ÂÀÌ ¾ø°í Çã¾àÇÏ°í °¡³ÇÇÁ°í º´¾àÇÏ´Ù. ±â°ü µûÀ§°¡ ¼èÅðÇÑ °ÍÀº µÎ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. º¸°ÇÀ§»ýÀº ¾û¸ÁÀÎ °÷¿¡¼­ Ä¡·áµµ Á¦´ë·Î ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¸¼ºÀûÀÎ ¿µÇâ°áÇÌ¿¡´Ù°¡ ±×·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç Áúº´¿¡¼­ Á¦´ë·Î Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÁöÇÏ´Ù½ÃÇÇ Àΰ£ÀÇ Áúº´ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº°¡? ÇÏÁö¸¸ ¹¹ Çϳª Á¦´ë·Î Ä¡À¯¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀÌ´Ù. ÂüÀ¸·Î Âü´ãÇÏ°í ºñÂüÇÏÁö ¾ÊÀº°¡?

 

±×°÷ÀÇ ¼ö·ÉüÁ¦´Â  56°èÃþÀÌ´Ù.  Àΰ£À§¿¡ 56°èÃþÀÇ °è±ÞÀÌ ºÎ¿©µÇ°í ÀÖ´Ù. ±× ¼¼°è¿¡¼­ °è±ÞÀÌ Á¦ÀÏ ³·Àº ÀÚµé °ð lowlyÇÒ¼ö·Ï ÃʶóÇÑ º¸À߰;ø´Â ó¿ì¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ÁöÀ§°¡ ³·Àº ½ÅºÐÀÌ ÃµÇÑ ÀÚµé·Î ¿©±èÀ» ´çÇÏ°í ¹ß´Þ Á¤µµ°¡ ³·Àº Àú´Ü°èÀÇ Á¸Àç·Î Ä¡ºÎ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àΰ£Àº ´©±¸³ª ´Ù ÆòµîÇÏ´Ù. ¼ö·ÉÀ» ¿ì»óÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÈ÷·Á°í ¹úÀÎ ¼öÀÛÁú¿¡ ´çÇÏ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº ú· öÀå¿¡ °¤Çô ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº ¸¶¶¥È÷ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇعæÄÉ ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×°ÍÀÌ Àΰ£µÈ µµ¸®Àε¥ ±¹¹ÎÀÇ ½Ã¼±À» µ·¿¡¸¸ ½ºÆ÷Ã÷¿¡¸¸ µ¹¸®°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¾ÇÇÑ ÁþÀÌ´Ù.

 

¾Ç¸¶¿¡°Ô ½Ã´Þ¸®´Â Àΰ£µéÀ» ±¸ÃâÇÏ´Â °ÍÀº ±³È¸ÀÇ ÀÓ¹«ÀÌ´Ù. °­µµ¸¸³­ ÀÌ¿ôÀ» ±¸ÃâÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ¿ô»ç¶ûÀÇ ±âº»ÀÌ´Ù. ±×´Â Àå»ç²ÛÀε¥, °¡´ø ±æÀ» ¸ØÃß°í ÀÌ¿ôÀ» ±¸ÃâÇÏ¿´´Ù. ´ëÇѹα¹Àº ¹«¿ªÀÔ±¹ÀÌ´Ù. µ· ¹ú·¯ °¡´Â °Íº¸´Ù ´õ ±ÞÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±¸ÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ±×µéÀ» ±¸ÃâÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ë¼Òº¯ÀÌ ÁúŸÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ´ë¼Òº¯ÀÌ ±ÞÇØ ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¸ÕÀú ÇØ°áÇϵíÀÌ Àΰ£´ä°Ô »ç´Â °Í ¾Ç¸¶¿¡°Ô ºüÁø Àΰ£À» °ÇÁ®³»´Â °ÍÀÌ °ð ÃÖ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ±ÞÇÑ ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº ±× ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ ÀØ°í »ç´Â °ÍÀº ¾Æ´Ò °ÍÀε¥, ºÏÇÑÀαǸ¸ ¸Á°¢ÇÑ °Í °°´Ù.

 

[ºô¸³º¸¼­3:7-9±×·¯³ª ¹«¾ùÀ̵çÁö ³»°Ô À¯ÀÍÇÏ´ø °ÍÀ» ³»°¡ ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇÏ¿© ´Ù ÇØ·Î ¿©±æ»Ó´õ·¯ ¶ÇÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ÇØ·Î ¿©±èÀº ³» ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ °¡Àå °í»óÇÔÀ» ÀÎÇÔÀÌ¶ó ³»°¡ ±×¸¦ À§ÇÏ¿© ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í ¹è¼³¹°·Î ¿©±èÀº ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾ò°í ±× ¾È¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ·Á ÇÔÀÌ´Ï~] ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾ò´Â ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÇ Àǹ̴ Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¾ò°í ¼öÈ£ÇÏ°í È®ÀåÇÏ°í ´©¸®°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ¸»ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 ¾òÀº ÀÚµéÀº ÀÌ¿ôÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ¿­½É³»°í ÀÚ¿øÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» Èñ»ýÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ °¡µæÇØ¾ß Çѹݵµ¿¡ ÀÚÀ¯°¡ ³ÑÄ£´Ù.

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

 

µî·ÏÀÏ : 2011-07-22 (08:26)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)