[Àá¾ð28:26ÀÚ±âÀÇ ¸¶À½À» ¹Ï´Â ÀÚ´Â ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ¿ä ÁöÇý·Ó°Ô ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â ±¸¿øÀ» ¾òÀ» Àڴ϶ó]
ÀھƵµÃë´Â °ú´ë¸Á»óÀ̳ª ¹ß¾ç¸Á»óÀ¸·Î °¡°Ô ÇÑ´Ù. ÀÚ±âÀÇ È®½ÅÀ» Àý´ë½ÃÇÏ´Â Àΰ£Àº Àڱ⸦ ½Å¾ÓÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÚ±â½Å¾ÓÈ´Â °á±¹ Àڱ⸸ÀÇ °ø°£À» ¸¸µé°í ±× ¾È¿¡ °¤È÷°Ô µÈ´Ù. ±¤´ëÇÑ Áö½ÄÀÇ ¼¼°è¿ÍÀÇ ¿¬°áÀ» ²÷¾î¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.
¹Ì·¡¸¦ ¿À´Ã°ú µ¿ÀÏÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ´Ü¼ø¼º¿¡ ºüÁ® ¹Ì·¡ÀÇ º¹À⼺À» ÀоÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ÀоÁö ¸øÇÏ¸é ±×°ÍÀº ¾îµÒÀÌ´Ù. ¾îµÒÀ» À̱â´Â ºûÀÌ ¾ø´Ù¸é ±×´Â ±× ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ±æÀ» ÀÒ°í °á±¹ ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àڱ⸦ ¹Ï´Â ÀÚ±â½Å¾ÓÈ¿¡ ºüÁ®¼´Â ¾È µÈ´Ù.
»ç¶÷ÀÇ ÀÚ±â½Å¾ÓÈÀÇ ½ÃÀÛÀº ÀÚ±â È®½ÅÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ½À¼º¿¡ ÀÖ´Ù. È®½ÅÀÌ µé ¶§±îÁö ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ½À¼ºÀÌ ±×°ÍÀε¥, À̶§ ¾Ç¸¶¿¡°Ô ¼Ó¾Æ Àڱ⸦ Àý´ë½ÃÇÏ´Â ¿À·ù¿¡ ºüÁø´Ù. ±× ¿À·ù¿¡ ÀÚÁÖ ºüÁö´Ù º¸¸é °á±¹ ÀÚ±â½Å¾ÓÈ¿¡ ±»¾îÁ® ¹ö¸°´Ù.
±×·± Àΰ£Àº ½º½º·ÎÀÇ °ø°£ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¼ ¹®À» ´Ý¾Æ ¹ö¸°´Ù. ÂüÀ¸·Î ¹Ì·ÃÇÑ Àΰ£ÀÓÀÌ Æ²¸²ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ¸¸À¯ÀÇ Á¸ÀçÀÇ Á¤º¸°¡ ±¤´ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àڱ⸸ÀÇ °ø°£Àº ´Ü¼ø¼ºÀÌ°í ¸¸À¯ÀÇ ¸ðµç Áö½ÄÀº º¹À⼺ÀÌ´Ù. ´Ü¼øÀ¸·Î º¹ÀâÀ» ´ã¾Æ³»´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µå½Å ¸ðµç ¸¸¹°ÀÌ ´Ù ±×·± º¹À⼺À¸·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» Àо´Â ´É·Â°ú ÀÀ¿ëÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ ÁöÇý ÃѸíÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ´É·ÂÀ¸·Î ÀÌ·± Á¤º¸¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â Á¤º¸°í¼Óµµ·Î¸¦ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ°í °Á¶ÇÑ´Ù.
¼Ö·Î¸óÀº ±×·± ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÇ ´É·ÂÀ» ¾ò¾î ´©·È´Ù. [¿¿Õ±â»ó4:9-10Çϳª´ÔÀÌ ¼Ö·Î¸ó¿¡°Ô ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ½ÉÈ÷ ¸¹ÀÌ ÁÖ½Ã°í ¶Ç ³ÐÀº ¸¶À½À» ÁÖ½ÃµÇ ¹Ù´å°¡ÀÇ ¸ð·¡ °°ÀÌ ÇÏ½Ã´Ï ¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý°¡ µ¿¾ç ¸ðµç »ç¶÷ÀÇ ÁöÇý¿Í ¾Ö±ÁÀÇ ¸ðµç ÁöÇýº¸´Ù ¶Ù¾î³Áö¶ó]
°³ÀÎÀÌ ¼¼»óÀ» »ç´Âµ¥µµ º¹À⼺À» Àо¾ß Çϴµ¥ ÇϹ°¸ç ÇÑ ³ª¶ó¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ÁöµµÀÚ´Â ¸¸À¯ÀÇ º¹À⼺ ¹Ì·¡ÀÇ º¹À⼺À» Àо´Âµ¥ ½ÉÈ÷ ¹àÀº ´«À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ÁöµµÀÚ´Â ´ëÅë·Éº´¿¡ °É¸° ÀÚµéÀÌ µÇ¾î¼´Â ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
´ëÅë·Éº´¿¡ °É¸° ÀÚµéÀº ÀÚ±â½Å¾ÓÈ¿¡ °¤Çô ÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. À̸§ ÇÏ¿© °ú´ë¸Á»óÀ̳ª ¹ß¾ç¸Á»ó¿¡ Á¥¾î ÀÖ¾î, Àڱ⸸ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ÃູÀÇ ¶¥À¸·Î ÀεµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¸º°ÀǽÄÀÌ ¾ÆÁÖ °ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Â À̸¦ ¹Ì·ÃÇÏ´Ù ÇϽŴÙ.
º»¹®ÀÇ Àǹ̴ escape¸¦ ÀÌ·ç´Â ±æÀº ÀÚ±â½Å¾ÓÈ¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ÀûÀÇ Ãß°ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ ´Þ¾Æ³ª·Á¸é ÀûÀÇ ¾ÐÁ¦¿¡¼ µµ¸ÁÇÏ·Á¸é ÀûÀÇ Æ÷·Î µÈ ÀÔÀå¿¡¼ Å»ÃâÇÏ·Á¸é ÀûÀÇ ¸ðµç ¼úÃ¥¿¡¼ µµÇÇÇÏ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ÀÚ±â½Å¾ÓÈ¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù.
ÀλýÀÇ ¸ðµç ¹üÁË¿Í ¸ðµç À§Çè°ú ¸ðµç Áúº´ µî¿¡¼ ¹þ¾î³ª·Á¸é ¶Ç´Â Çì¾î³ª·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ¸·Î ÀÚ±â½Å¾ÓÈ¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Àڱ⿡°Ô ºüÁ® ¼¼»óÀÇ ¸ðµç º¹À⼺ ¹Ì·¡ÀÇ ¸ðµç º¹À⼺À» ÀоÁö ¸øÇÏ´Â ´Ü¼ø¼º¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù.
Áֱ⵵¹®ÀÇ ~but deliver us from evil(´Ù¸¸ ¾Ç¿¡¼ ±¸ÇϿɼҼ.)~¿¡¼ deliverÀÇ Àǹ̴ slip¿¡¼ °ÇÁ®´Þ¶ó´Â ÀǹÌÀÎ deliver, save¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. º»¹®ÀÇ deliveredÀÇ ¿ø¾îÀûÀÎ ¶æÀº escapeÀÌ´Ù. À̵µ ¿ª½Ã slip¿¡¼ °ÇÁ®´Þ¶ó´Â deliver, saveÀÇ ¶æÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.
µû¶ó¼ slipÀÇ Àǹ̴ Àΰ£ÀÌ ÀÚ±â½Å¾ÓÀ¸·Î ¹Ì²ô·¯Á® µé¾î°¡´Âµ¥ ¼÷´ÞµÇ¾ú´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ±× ±æÀº ³Ê¹«³ª ¹Ì²ô·¯¿ö ÀÚ±â ÈûÀ¸·Î ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾øÀ¸´Ï °ÇÁ®´Þ¶ó´Â ¼Ò¸®°¡ °ð ÁöÇý·Î¿î ¿ÜħÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð Áֱ⵵¹®ÀÇ ~but deliver us from evil.ÀÌ´Ù.
º»¹®ÀÇ ¿ø¾îÀûÀÎ ÀÇ¹Ì °ð slipÀÇ Àǹ̴ ¹Ì²ô·¯¿î ÇÔÁ¤ ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ® µé¾î°¡¼ ½º½º·Î ³ª¿Ã ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù. to slip awayÀÇ Àǹ̰¡ µÇ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ÁöÇý·Î¿î ¼±ÅÃÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ ³²Ä§ÀÇ ÃÑÆ÷źÀ¸·Î °øÀÛµÇ¾î ¼¼³úµÈ ¸Ó¸®´Â slipÈ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
±×¿¡°Ô ¹«½¼ ¸»À» ÇÏ¿©µµ °øÀÛÀ¸·Î ±¸ÃàµÈ ¾ð¾îÀÇ ¼¼°è¸¸ µ¶½ÄÇÏ´Â ÀÎÁö°ø°£À» °¡Áú »Ó ¸ðµç °Í¿¡ ¹èŸÀûÀÎ Æó¼â¸¦ Áñ±ä´Ù. º¹ÀâÀ» ´Ü¼øÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù. º¹ÀâÀ» ´Ü¼ø±âÈ£·Î ´ã¾Æ Àü´ÞÇصµ Ç®ÀÌ´Â º¹ÀâÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¾ºÏÀº ¸ðµç °ÍÀ» ÀǽÄÈ°³³äÀ¸·Î Ǭ´Ù.
Á¾ºÏ ¼¼·Â¿¡¼ ³»¼¼¿ì´Â ´ëÅë·ÉÈĺ¸ÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀº slipÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ´Ü¼øÈ¿¡ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº Áö·ÉÀ» ¹Þ¾Æ »ç´Â µ¥´Â Àͼ÷ÇÏ´Ù. ÀÌ·± Àͼ÷ÇÔÀ» °¡Áø Àΰ£À» ÇÁ·Î±×·¥È µÈ Àΰ£(²ÀµÎ°¢½Ã)À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸À¯¿Í ¿¬°áµÇ´Â ¹Ì·¡´Â º¹À⼺À» °¡Áø´Ù. ´Ü¼øÇÑ »çÀ¯Ã¼°è·Î ´ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Ù.
´ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Ù¸é Ä¡·áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¹Ì·¡¶ó´Â Àû¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ±× Ãⱸ¸¦ ã¾Æ³¾ ¼ö ¾ø´Ù. °á±¹ ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¸ðµç º¹À⼺À» ÀÐ°í ±×°Í¿¡¼ »ýÁ¸ ¹ø¿µÀÇ ±æ°ú Ãⱸ¸¦ ã¾Æ³»¾î escape¸¦ °¡´ÉÄÉ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¶§¹®¿¡ ¸ðµç ´ëÅë·É È帵éÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀÇ ÀÇ½Ä ±¸Á¶ »çÀ¯Ã¼°è¸¦ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Á¾ºÏÀÇ ¼¼³ú¸¦ ÅëÇØ ´Ü¼ø¼ºÀ» °¡Áø ÀÚµéÀÇ slipÈ Çö»óÀº ±×ÀÇ ¾ðÇà¿¡¼ º¸¿©ÁÙ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Èö¼ö×¾ÀÇ Ó¤ÓÍúþ, ¼ºÀåÀ» Á¦Ãijõ°í ºÐ¹è¸¦ À§ÇÑ ºÐ¹è¸¸À» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.
ºÐ¹è¸¸À» À§ÇÑ ºÐ¹è´Â ´Ü¼øÇϳª ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ºÐ¹è´Â º¹ÀâÇÑ °ÍÀÌ´Ù. º¹À⼺À» ÀоÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀº ±× ÀǽÄÀÇ »çÀ¯ ¼¼°è°¡ ´Ü¼øÇÑ °ÍÀÌ°í ´Ü¼øÇÑ ÀÚµéÀº ÀÚ±â½Å¾ÓÈ°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ÀÚµéÀ̶ó´Â °ÍÀε¥ ±×·± ÀÚµéÀÌ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¸é ³ª¶ó¸¦ ¸ÁÃÄ ¹ö¸®°í ¸» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ¸ðµç ÀûÀÇ ³ó°£À» ÀоÁö ¸øÇÏ°í ¸ÁÇÏ´Â ±æ·Î À¯µµ´çÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀº ÀÌ¹Ì ±èÁ¤Àº Áý´ÜÀÇ Áö·ÉÀ» µû¶ó »ç´Âµ¥ Àͼ÷ÇÑ ÀÚµéÀÌ°í ½ºÅåȦ¸§·¯ºê±îÁö °¡Áö°í ÀÖÀ¸´Ï ÀÚ½ÅÀ» ±¤½ÅÇÏ´Â °Í¿¡ µû¶ó ´Ü¼øÀ¸·Î º¹ÀâÀ» Æı«ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àû¿¡°Ô Àß ¼ÓÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×·± ÀÚµéÀº °ú°ÅÇöÀç¿Í ¹Ì·¡ÀÇ º¹À⼺¿¡¼ ´ëÇѹα¹ÀÇ »ýÁ¸°ú ¹ø¿µÀ» À§ÇÑ ±º»ç °æÁ¦ ¹ýÄ¡ Á¤Ä¡¾Èº¸ÀÇ Ãⱸ¸¦ ã¾Æ³»¾ß Çϴµ¥ ±×°ÍÀ» ã¾Æ³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº ¸¶¶¥È÷ ±×°ÍÀ» ã¾Æ³»¾î ±¹°¡ °è¼Ó¼ºÀ» ¼ºÃëÇÏ°í ÀÚÀ¯ÆòÈÅëÀÏÀ» ÀÌ·ï¾ß ÇÑ´Ù.
Çå¹ý66Á¶ ¨èÇ× ´ëÅë·ÉÀº ±¹°¡ÀÇ µ¶¸³¡¤¿µÅäÀÇ º¸Àü¡¤±¹°¡ÀÇ °è¼Ó¼º°ú Çå¹ýÀ» ¼öÈ£ÇÒ Ã¥¹«¸¦ Áø´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ Çå¹ý 66Á¶ ¨ç¿¡¼ ¨ëÇ×±îÁöÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ÀÚ±â½Å¾ÓÈÀÇ slipÈ Çö»óÀ» °¡Áø ÀÚ´Â °áÄÚ ¸ðµç ÁöµµÀÚÀÇ ÀÚ¸®¿¡ À־ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
µµ¸®¾î ¼Ö·Î¸óó·³ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ¹Þ¾Æ ¹æ´ëÇÑ Áö½ÄÀ» ÷×àïÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ÀÀ¿ëÇÏ´Â ¸ðµç º¹À⼺À» µ¶ÇØÇÏ¿© »ýÁ¸°ú ¹ø¿µÀÇ ±æ°ú ±× Ãⱸ¸¦ ã¾Æ³»°í ±× ¿¡³ÊÁö¸¦ ±¹¹Î¿¡°Ô ºÒ¾î ³Ö´Â ÁöµµÀÚ°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ±¹°¡ÀÇ »ýÁ¸°ú ¹ø¿µÀÇ ±æ°ú Ãⱸ¸¦ ã¾Æ³»¾î ±¹¹ÎÀ¸·Î °ø°¨ÄÉ ÇÏ°í ±× ±æ·Î °¡´Âµ¥ ÀϽɵ¿Ã¼¸¦ ¸¸µå´Â ÁöµµÀÚ´Â ÁöÇý·Î¿î ÁöµµÀÚÀÌ´Ù. ¼¼³úµÈ ´Ü¼øÇÔÀ¸·Î Áö·ÉÀ» µû¶ó »ì´ø ½À¼ºÀ» º¸ÀÌ´Â ÁöµµÀÚ´Â ¹Ý¿ªÀÚ¿ä ¹Ì·ÃÇÑ ÁöµµÀÚÀÓÀ» Á÷½Ã ÅðÃâÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com