žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   00:31
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
»¡°»ÀÌ Á¾ºÏ ¹ÎÁÖ´ç°ú °Å±â¿¡ ÇÕ¼¼ÇÑ ÀϺΠ»õ´©¸®´çÀÇ ¹Ú±ÙÇý ±æµéÀ̱⠴ëÇѹα¹ ±æµéÀ̱â.
(¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý919)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð4:13Èư踦 ±»°Ô Àâ¾Æ ³õÄ¡Áö ¸»°í ÁöÅ°¶ó ÀÌ°ÍÀÌ ³× »ý¸íÀ̴϶ó]

 

´ëÅë·É ±æµéÀ̱â´Â ´ëÇѹα¹ ±æµéÀ̱â·Î ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÀûÀÇ ÀÌ·± ¼úÃ¥¿¡¼­ ÀÚÀ¯¸¦ È®º¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀûÀ» ¿ÀÈ÷·Á ±æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù. ù»Ð»ß¾(Çϱػó)ÀÇ Àǹ̷Π±æµéÀ̱â´Â ¿îÀü´ëÀÇ Ä§ÇØ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀûµéÀÌ µµ¹ßÀ̳ª °øÀÛÁ¶³ª ¹× ¿ÜÀûÀΠȯ°æÀ» ÅëÇØ ±æµéÀ̱⸦ ÇÏ°í ¾ÈÀ¸·Î ÆÄ°í µé¾î¿Í¼­ ±æµéÀ̱⸦ ÇÑ´Ù¸é, Åë·Î´Â ¾îÂ÷ÇÇ »ç¶÷ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± »ç¶÷ Áß¿¡´Â »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í °¡½Åµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í ½Ã½ºÅÛ¿¡ ±³¹¦È÷ À§ÀåÇÏ°í ÀÖ´Â çéæê(¿À¿­)ÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÙÍù» ´ëÅë·É ±æµéÀ̱â·Î ³ª¼­´Â ¼¼»óÀÌ ¸¸¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¾î´À ´©°¡ ±×³à¸¦ Æ÷·Î·Î ¸¸µé¾î ÀÚ±âµéÀÇ ¸ñÀûÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ÀÌ·ç ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡¸¦ µÎ°í °æÀïÇϵíÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ̶ó¸é ïÂìýÊ¢ÌÑ(Á¡ÀÔ°¡°æ)ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç´Â ´ëÅë·ÉÀº ±×·± °æÀïÀ» ¸¸µé¾î ±×°Í¿¡¼­ ±¹Á¤ ¿î¿µÀÇ ½Ç¸¶¸®³ª °¡´ÚÀ» »Ì¾Æ³»¾î È¿À²ÀûÀÎ ¡®sound¡¯¸¦ ¸¸µé¾î ³»·Á°í ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÏºÎ¿Í ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃß´Â ½Ã°£À» ÃÖ´ëÇÑ È®º¸ÇØ¾ß Çϴµ¥, ¹ÎÁÖ´çÀº ¹Ý´ë¸¸À» À§ÇÑ ¹Ý´ë·Î ±× ½Ã°£À» ÃÖ¼ÒÈ­ ½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ 3¿ùÀ» ³Ñ±â°í 4¿ù·Î °¡¸é ±× ±¹Á¤ÀÇ °ø¹éÀº »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ´Â Ç¥·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù.

 

¾ß´ç°ú ±×¿¡ ¹ß¸ÂÃß´Â »õ´©¸®´çÀÇ ÀÏ°¢ÀÌ ÀÌ·± ÁþÀ» ÇÏ´Â °Íµµ ¿ª½Ã ¹Ú±ÙÇý ±æµéÀ̱⿡ ÀÖ´Ù. ´ëÅë·ÉÀ» »Ì¾ÒÀ¸¸é ±×°¡ ¿øÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ÃÖ´ëÇÑ Çã¶ôÇØÁÖ°í ±×¿¡ µû¶ó ±¹ÀÍÀ» µµÃâÇϵµ·Ï °¨½Ã¿Í °ßÁ¦¿Í ÇùÁ¶¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇØ¾ß Çϴµ¥, ÀÚ±âµé ±âµæ±ÇÀÇ ÀÔ¸À ÓÚ××ÓÚÕÔ(´ç¸®´ç·«)ÀûÀÎ °ÍÀ» À§ÇØ ¹Ú±ÙÇý¸¦ ±æµéÀÌ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº °á±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ¸®´õ½ÊÀ» ¾àÈ­½ÃÅ°·Á´Â ÁþÀÌ°í, ÀÌ´Â 4¿ù 6¿ùÀÇ Æøµ¿À» À§ÇÑ Æ÷¼®ÁúÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æøµ¿À» ¾ß±âÇؼ­ ´ëÅë·ÉÀÇ ûë(È¥)À» »©·Á´Â ¼ö¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù.

 

¹ÎÁÖ´çÀÇ ÀÌ·± ÁþµéÀº ÇêµÈ ¹ß±æÁúÀÌ µÉ °ÍÀÌÁö¸¸ ÇÏ¿©Æ° ±×µéÀÌ ±èÀϼº¿¡°Ô ±æµé¿©Áø ¼ö¹ýÀ» ÚãÝ¥(¹Ýº¹)ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¿¡°Ô´Â ±èÀϼº ÎçãÆ(±³½Ã)°¡ ±×µéÀÇ ýºÌü(ÈÆ°è) °ð ±æµéÀÓÀÇ ³»¿ëÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀúµéÀÇ ¹Ú±ÙÇý ±æµéÀ̱â´Â Èçµé±â¿Í ±¹Á¤ÀÇ ÆÄÆ®³Ê¶ó´Â °ÍÀ» µ¿½Ã¿¡ »ç¿ëÇϸ鼭 ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ »ç¿ëÇÑ °í·çÇÑ ¼ö¹ýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ±×°Í¿¡ ´çÇÏ¿© ¾ÆħÀ̽½À» ºÒ·¯¾ß Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ±×·² ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ±×ÀÇ ÇϺνýºÅÛ°úÀÇ ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃß´Â ½Ã°£ÀÇ È®º¸¿¡ ½ÇÆÐÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

Èçµé±â¶ó´Â °ÍÀº °Å¸®¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¸»ÇÏ°í ÆÄÆ®³Ê¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÇȸ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö¸¦ °¡Áö°í ´ëÅë·ÉÀ» ±æµéÀ̴µ¥ ¼º°øÇß´Ù´Â ¸»Àε¥, ±×µ¿¾È ±×·± ÁþÀ¸·Î Àç¹Ì¸¦ º¸¾Ò´Ù´Â ¸»Àε¥ À̹ø¿¡µµ ±×°Í ÁþÀ» ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ±èÀϼº¿¡°Ô ±æµé¿©Áø ¼ö¹ýÀº ±× ÁþÀ» ¹Ýº¹ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±× ³ª¹«¿¡¼­ ±× ¿­¸Å°¡ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ³ª¿À´Â °Í°ú °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Á¾ºÏÀ» ô°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â °­Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¾ºÏµéÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ¿¡´Â Á¤»óÀû ±¹Á¤ÆÄÆ®³Ê¶ó´Â ¸Å³Ê¸¦ º¼ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

 

±¹È¸ ¾È¿¡ ´ëÇѹα¹À» ³ë¿¹·Î »ï¾Æ ±æµéÀÌ·Á´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ¿¡´Â ´ëÅë·ÉÀº ÀÌÁ¦ Áß´ëÇÑ °á½ÉÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °áÄÚ ÀÌ¿¡ ±¼º¹ÇÒ ¼ö ¾ø¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æ¿¡ ±æµé¿©Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô²² ±æµé¿©Áö´Â °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÀÚÀ¯¶ó°í Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ñ⠶§¹®¿¡ ±× »ç¶û¿¡ ±æµé¿©Áö¸é ±×´Â »ç¶ûÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù. »ç¶ûÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ¾òÀº ÀÚµéÀÌ´Ù. À̸¦ ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÔÀ̶ó ÇÑ´Ù.

 

»ç¶÷ÀÌ ¾Ç¸¶¿¡°Ô ±æµé¿©Áö¸é ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ³ë¿¹¶õ ¸»ÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ±× ÇϺο¡°Ô ±æµé¿©Áö¸é, ºÎÁ¤ºÎÆа¡ óéÏñ(â±È)ÇÑ´Ù. Á¾ºÏ¿¡°Ô ±æµé¿©Áö¸é ´ëÇѹα¹Àº ±èÁ¤ÀºÀÇ Ò¿çæ(³ë¿¹)°¡ µÈ´Ù. »õ´©¸®´çÀÇ ±âȸÁÖÀÇÀڵ鿡°Ô ±æµé¿©Áö¸é °³ÇõÀº ¹° °Ç³Ê°£´Ù. Çϳª´Ô¿¡°Ô ±æµé¿©Áö¸é ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹À» ÀÌ·ç°Ô ÇÑ´Ù. »ç¶ûÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ¼öÈ£ÇÏ°í ÁõÁøÄÉ Çϸç âÁ¶ÀûÀÌ°í »ý»êÀûÀΠ⼺ÇÔÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. ¶§¹®¿¡ ´©±¸ÀÇ ¼Õ¿¡ ±æµé¿©Áú °ÍÀΰ¡°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.

 

Á¾ºÏÀº ±èÀϼº¿¡ ±æµé¿©Áø ÀÚµéÀÌ°í ±èÀϼºÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ¼Õ¿¡ ±æµé¿©Áø ÀÚÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀÇ ³ë¿¹´Â ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» Æı«ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î °á»çÀûÀ¸·Î ±×°ÍµéÀÇ ±æµéÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù. ¸ð¸§Áö±â Çϳª´ÔÀÇ ýºÌü(ÈÆ°è)·Î ±æµéÀÓÀ» ¹ÞÀº ÀÚµéÀº º¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°Í¿¡¼­ »ý¸íÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô²² ±æµé¿©Áø ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ õóÏ¢(Ãⱸ)ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀÌ°í »ý¸íÀ̽ôÙ. »ç¶ûÀÌ ³ª¿À°í »ý¸íÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿ô»ç¶ûÀÇ ±Ç´É °Å±â¼­ ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼°¡ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

°Å±â¼­ ´ëÅë·ÉÀÇ »ý¸íÀÌ º¸È£µÇ°í ºû³ª°Ô µÇ°í ¿©ÀüÈ÷ ºÎ¿©µÈ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀ» À̱æ ÀÚ°¡ ¸¸À¯¿¡ ÀüÇô ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¸ðµç ´ëÀûÀº Çϳª´ÔÀÇ ±â¿î¿¡ ´­·Á ´Ù ¼èÀÜÇØ °¡´Â Ǯó·³ µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°Íµé¿¡°Ô ±æµéÀÓ ¹Þ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ±æ·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ÁÖº¯¿¡ µÑ·¯½Ñ ÀÚµéÀÌ ´ëÅë·É¿¡°Ô ±æµé¿©Á®¼­ ´ëÅë·ÉÀÇ »ç¿îµå¡®sound¡¯°¡ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥, ±×µéÀÇ ¼Ò¸®·Î ÀâÈù ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ´Ù¸é ÀÌ¹Ì ±æµé¿©Áø °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ´ëÅë·ÉÀº Çϳª´ÔÀÇ °­·ÂÇÑ Èû¿¡ ÀâÇô ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´Ô¿¡°Ô ±æµé¿©Áö´Â ÈûÀ¸·Î ÇϺθ¦ ±æµéÀÌ¸é µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

Çϳª´Ô¿¡°Ô ±æµéÀÓÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÀÚÀ¯¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿À´ÃÀÇ º»¹®À» ÀÇ¿ªÇÏÀÚ¸é ÀÌ·± ¶æÀÌ´Ù. [¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´Ô°ú ¿¬ÇÕÇÏ¿© ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÈÖ ÅëÁ¦¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ ¼øÁ¾ÇÏ´Â Çϳª°¡ µÇ¾î ±×ÀÇ ÁöÈÖ¿¡ ÀÏü°¡ µÇ´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô Ç϶ó. ±×ºÐÀÇ ÈÆ°è·Î ±æµé¿©Á®¶ó. ±× ÈÆ°è·Î »ç´Âµ¥ °áÄÚ ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â üÁúÀÌ µÇ¶ó °áÄÚ ¾ø¾îÁú ¼ö ¾ø´Â ¼ºÇ°ÀÌ µÇ¶ó] ±×¸®ÇÏ¸é ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼¸¦ ÀÌ·ê °ÍÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÇ áøÙ¤(¼ö¸í)ÀÌ º¸Àå µÉ °ÍÀ̶ó°í ÇϽŠ¸»¾¸ÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù.

 

ÏÐÝ« À̽¸¸ ¹Ú»ç°¡ ´ëÇѹα¹¿¡ Àü´ÞÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ±â¾ïÇÏÀÚ! [°¥¶óµð¾Æ¼­5:1±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿ì¸®·Î ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ·Á°í ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï ±×·¯¹Ç·Î ±»¼¼°Ô ¼­¼­ ´Ù½Ã´Â Á¾ÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ¸ÞÁö ¸»¶ó.] º»¹®ÀÇ Á¾ÀÇ ÀǹÌÀÎ bondage´Â Çï¶ó¾î douleia {doo-li'-ah}·Î ¹ßÀ½ÇÏ°í ±× ¾È¿¡´Â ¡®slavery, bondage, the condition of a slave¡¯ À» ´ã°í ÀÖ´Ù. º»¹®ÀÇ ±æµéÀÓÀÇ ¿ø¾î´Â ¼¼ ´Ü¾î·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. chazaq {khaw-zak'}, raphah {raw-faw'} , natsar {naw-tsar'} ÄâÀÛ ¶óÆ÷ ³ªÆ®»çÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±æµéÀÓÀÇ Èû¿¡ ¹­À̶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.

 

¿À´ÃÀº ¡®Take fast hold¡¯ÀÇ ¿ø¾î chazaq {khaw-zak'}¿¡ ´ã±ä Àǹ̸¦ °íÂûÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î ÀûµéÀÇ ±æµéÀÓ°ú ÇϺÎÀÇ ±æµéÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î ¡®to strengthen¡¯ °­ÇÏ°Ô ÇÏ°í Æ°Æ°ÇÏ°Ô ÇÏ°í Áõ°­ÇÏ°í °­È­ÇÏ°í Áõ¿øÇÏ´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏ¿©, ¡®prevail¡¯ ±æµéÀÌ·Á´Â Àڵ麸´Ù ´õ ¿ì¼¼ÇÏ°í ±×µéÀ» À̱â°í ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ±æµéÀÌ·Á´Â ÀÚµéÀ» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸±ÞµÇ°Ô ÇÏ°í ÀÏÄ¡´Ü°áÇÏ¿© ±×°ÍµéÀÇ ¼úÃ¥À» ±Øº¹ÇÏ°í äâÓî(¾Ðµµ)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

¹°··ÇÏ°Ô º¸ÀÌ¸é °¡Áö°í ³í´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±× ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î ¡®harden¡¯ µüµüÇØÁö½Ã¶ó µüµüÇÏ°Ô ±»°Ô ÇϽöó. °áÄÚ ±æµé¿©ÁöÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ» ²À Áã°í ±× ¸¶À½ÀÇ ¿©¸° °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î Ìãûù(°æÈ­)½ÃÅ°½Ã¶ó. Çϳª´ÔÀÇ ±æµéÀÓÀ» ¹Þ¾Æ µé¿© ±× ÈûÀ¸·Î ¡®be strong¡¯, ¡®become strong¡¯ ¹«ÀåÇÏ¿© ÇϺθ¦ ±æµéÀ̴µ¥ Èû ¼¾ ¸®´õ½ÊÀ¸·Î, °­ÇÑ Æ°Æ°ÇÑ À§Ä¡¿¡¼­ À¯·ÂÇÑ °­°ÇÇÑ ÈûÀ¸·Î »ó´ë¸¦ Á¦¾ÐÇÏ¿© ´Ù·ç½Ã¶ó. ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹«ÀåÇÏ¿©¾ß é¸Ñ¨(¿ë±â)°¡ ³ÑÄ£´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ±× ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î ´ëÅë·ÉÀ» ±æµéÀÌ·Á´Â ÀÚµéÀÇ ±× Æ÷ÇÐ Èä¾Ç °£¾Ç °£±³ »çƯÇÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â ¿ë±â ±× ¡®courageous¡¯¿Í ±× ÇϺθ¦ ¿ë±â ÀÖ´Â ¿ë°¨ÇÑ ´ã·ÂÀÌ ÀÖ´Â ¡®be firm¡¯ ±»Àº È®°íÇÑ ´Ü´ÜÇÑ °ß°íÇÑ ºóÆ´¾øÀÌ ²Ë Â¥ÀÎ ÀÚµé·Î ±æµéÀÌ°í ±×·± ±æµéÀÓÀÇ ¼÷´Þ·Î ¸ðµç ÀûµéÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱â°Ô ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇϽöó. ¡®grow firm¡¯ ÇϺÎÀÇ ±æµéÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í Á¾ºÏÀÇ ¸ðµç ±æµéÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°Ô ÇÏ´Â ÈûÀ» ±×°ÍµéÀ» À̱â´Â ÈûÀ» Ä¿Áö°Ô ÇÏ°í ±× ÈûÀ» ±â¸£°í ±×·± ÈûÀ» Àç¹èÇÏ¿© ´Ã »êÃâÇϽöó.

 

´ëÅë·ÉÀº ±× ÈûÀÌ ¼ºÀåÇÏ°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ» ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶Ä§³» ½º½º·Î Å©´Ù ÀÏÄ´ ¿­°­ÀÇ ÁöµµÀÚµé°ú ¸ðµç Á¤Àûµé°ú ±×·± ÀÚµéÀ» Á¦¾ÐÇÏ´Â ÈûÀ» °®´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù. ±èÁ¤ÀºÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ·Á¸é »ç¸®»ç¿åÀ» À§ÇØ Á¾ºÏ°ú ¼ÕÀ» ÀâÀº ¼¼·Â¿¡°Ô ±æµé¿©ÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¡®be resolute¡¯ ±»°Ô °á½ÉÇÑ ´ÜÈ£ÇÑ Èû ±× ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹«ÀåÇÏ°í ±× ÈûÀ¸·Î ´Ã ºÒ±¼ÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ÀÇ¿¬ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ÀÒÁö ¸¶½Ã¶ó. ¾ðÁ¦µçÁö ÀûµéÀÇ µµÀü¿¡ ´ëÇ×ÇÒ °áÀÇÀÎ ìúîúÙí÷Ü(ÀÓÀü¹«Åð)ÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î ¹«ÀåÇϽöó.

 

±×¸®½ºµµÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î ÇϺΰ¡ À߸øÀ» Çß´Ù¸é ¡®be sore¡¯¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÇÏ¿© ëèóÖØ©áÚ(À¾Âü¸¶¼Ó)ÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¾Æ³¢Áö ¸¶½Ã¶ó. ï×(Á¤)¿¡ ¿¬¿¬ÇÏ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ´Ù â©øÜ(¼öÆ÷)·Î µ¹¾Æ°£´Ù. ¾ÆÇ ¾²¸° ¾¥½Ã´Â ÇǺΰ¡ ¾µ·Á ¹þ°ÜÁø »óó°¡ ³­´ÙÇصµ ÇϺÎÀÇ À߸øÀ» µµ·Á³»°í ÀÚ½ÅÀÇ À߸øÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× ¸¸Å­ Ȥµ¶ÇÏ°Ô Àڽſ¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹°À¸½Ã¶ó. ¿ì¸® ÇѹÎÁ·Àº °áÄÚ Á¾ºÏÀÇ ºÎ¿ªÀÚ°¡ µÉ ¼ö ¾ø°í ±èÁ¤ÀºÀÇ ³ë¿¹°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» °­Á¶ÇÑ´Ù. Àû¿¡°Ô ±æµé¿©ÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¡®be secure¡¯ÀÇ Àǹ̰¡ °­È­ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ±× ÈûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÑ Æ°Æ°ÇÑ °ü°è¸¦ È®º¸ÇÏ°í À§Çè ¾ø´Â ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â ±â¹ÝÀ» ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀûÀÇ ´©¸£±â¿¡µµ °á´ÜÄÚ µÚÁý¾î¼­ ÁþÀÌ°Ü¾ß ÇÑ´Ù. ¡®to press¡¯ ÀûµéÀÌ ³»¸®´©¸£°í ¹Ð¾îµµ °­¿äÇÏ°í ´Ù·Áµµ °­Á¶ÇÏ¿©µµ °áÄÚ ±ÁÈ÷Áö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹«ÀåÇÏ¸é ±ä±ÞÇÑ Á˾îÄ¡´Â ´Ù±ÞÇÑ Ã˹ÚÇÑ Àý¹ÚÇÑ »óÅ·ΠÇϳª´ÔÀÇ ±æµéÀÓ¿¡ ÀÀÇÏ°í ¶Ç ±×¿Í °°ÀÌ ÀûµéÀÌ ³ª¿Ã ¶§ µµ¸®¾î ÀûµéÀ» ±ä±ÞÇÑ Á˾îÄ¡´Â ´Ù±ÞÇÑ Ã˹ÚÇÑ Àý¹ÚÇÑ »óÅ·Π¸ô¾Æ³Ö°Ô ÇÑ´Ù. ¡®be urgent¡¯

 

±× ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ» »ì·Î ºñÀ¯ÇÑ´Ù¸é ±× »ìÀ» Âî¿ì´Â ¼±ÅÃÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù ¡®to grow stout¡¯. ±× ¶§¸¸ÀÌ ´ç´çÇÏ°í ¿ë°¨ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ» ±»¾îÁöµµ·Ï ÀÚ¶ó°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù ¡®grow rigid¡¯. Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ³ë¿¹±Ù¼ºÀ» °áÄÚ ¾ø¾Ø´Ù. ³ë¿¹±Ù¼ºÀ¸·Î ±×·± üÁú·Î ±»¾îÁö´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¡®grow hard (bad sense)¡¯ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ÇϺο¡°Ô ¾öÇÑ ¾ö°ÝÇÑ ½ÉÇÑ ¾öÁßÇÑ È£µÈ Ã¥¸ÁÀ» ¸¶´ÙÄ¡ ¾Ê°Ô ÇϽŴ٠¡®to be severe¡¯. ±×·¯ÇÑ Ã¥¸ÁÀ¸·Î ÇѹÎÁ· ¼Ó¿¡ ±íÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀº ³ë¿¹±Ù¼ºÀ» ¹Ýµå½Ã ±Øº¹ÇÏ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ÅëźÇÒ ½½Ç ½½ÆÛÇØ¾ß ÇÒ ºñźÇÏ°Ô ÇÏ´Â °íÅëÀ» ÁÖ´Â »óȲ¿¡µµ ¾ðÁ¦³ª ÀÚÀ¯¸¦ ÀïÃëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Àûµé¿¡°Ô ÅëźÇÒ ½½Ç ½½ÆÛÇØ¾ß ÇÒ ºñźÇÏ°Ô ÇÒ °íÅëÀ» ¾È°ÜÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù ¡®be grievous¡¯. Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ÀûÀÇ ±æµéÀÓÀ» ±Øº¹ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÈûÀ» ¸¸µç´Ù. ´õ¿í °­ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×°Íµé º¸´Ù ´õ °­ÇÑ ÀÚ·Î ¸¸µç´Ù ¡®to make strong¡¯. ºñ¿Â µÚ¿¡ ¶¥ÀÌ ±»´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸Í·ÄÇÑ ºÒ ¼Ó¿¡¼­ Á¤±Ý°°ÀÌ ³ª¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿À´ÃÀÇ ¹Ú±ÙÇý´Â ºÎ¸ðÀÇ Èñ»ýÀ» ±Øº¹ÄÉ ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Èû ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ÈûÀ» ȸº¹½ÃÅ°°í µÇµ¹·Á ÁÖ°í º¹±¸ÇÏ´Â ¼Ò¼ºÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ°í ºÎÈ°ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÈïÇÏ°Ô ÇÏ°í ȸº¹ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù ¡®to restore, to strength¡¯. Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ÇϺο¡ ÈûÀ» ÁØ´Ù. ±¹¹Î¿¡°Ô ÈûÀ» ÁØ´Ù. ±× ¸ðµç ÈûÀ» °ø±ÞÇÏ°í ±× ¼¼±â¸¦ °­ÇÏ°Ô ÇÏ°í °­Á¡À» ±× ü·ÂÀ» ±× Áö·ÂÀ» ³ô¿©ÁØ´Ù ¡®give strength¡¯. ±× ÈûÀº ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ À̱⵵·Ï ¶°¹ÞÄ¡°í ±× ¸ðµç Ãæ°ÝÀ» À̱⵵·Ï ÈûÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ°í ³Ë³ËÈ÷ °ßµð°Ô ÇÏ°í À¯ÁöÇÏ°Ô ÇÏ°í Áö¼ÓÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù ¡®sustain¡¯. ±×·¸´Ù! ±× ÈûÀ¸·Î °­ÇÏ°Ô ÇÏÀÚ!

 

±× ÈûÀº ±×¸¦ Àå·ÁÇÏ°í ±×ÀÇ ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¿ì°í °Ý·ÁÇÏ°í ÃËÁøÇÏ°í Á¶ÀåÇÑ´Ù ¡®encourage¡¯. ±× ÈûÀ¸·Î ÇϺθ¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ¸é ´ÉÈ÷ ÀûÀÇ ±æµéÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÈûÀº ÈûÀ» ¸¸µé°í ¡®to make strong¡¯ ´ë´ãÇÑ ÀÚ·Î ¸¸µé°í »·»·½º·¯¿î ÀÚ·Î ¸¸µé°í ¿ë±â¿Í ´ã·ÂÀ» ¿äÇÏ´Â ¶§¿¡´Â ±×°ÍÀ¸·Î ¹«ÀåÄÉ ÇÏ°í ¿ë°¨ÇÑ °ú°¨ÇÑ Áö·«À¸·Î ¹«ÀåÄÉ ÇÑ´Ù. ¡®make bold¡¯ ±»Àº È®°íÇÑ ´Ü´ÜÇÑ °ß°íÇÑ ºóÆ´¾øÀÌ ²Ë Â¥ÀÎ µüµüÇÑ ¾ö°ÝÇÑ °íÁ¤µÈ ÌããÒ(°æ½Ä)ÀÇ ÈûÀ» ÃàÀûÇÏ°Ô ÇÏ¿© ÀûµéÀÌ µµÀúÈ÷ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø°Ô ÇÑ´Ù.

 

±×¸®½ºµµÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ¡®to make firm¡¯, ¡®to make rigid¡¯, ¡®make hard¡¯, ¡®to make strong¡¯ ÂüÀ¸·Î ÀûµéÀÌ ¾î¼Áö ¸øÇÒ °ï¶õÇÑ Èûµç Áø¿ëÀ» °®Ãß°Ô ÇÏ°í ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ¿­½ÉÀÎ °Ý·ÄÇÑ ÅõÀïÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ë­Õô(°­·Â)ÇÑ ³»°ø(Ò®Íí)À» ¸¸µç´Ù. ±×·± ³»°øÀº ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ´ç´çÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¸¸µé¾î ÁÖ°í ±×°ÍÀÇ ÈûÀ» ³ªÅ¸³»°í ½ÇÁ¦ ÀüÅõ¿¡¼­µµ ±× ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ¾ðÁ¦³ª ±×ÀÇ î÷ãÆ(Àü½Ã) øúãÆ(Ç¥½Ã)´Â ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì´Â È®°íÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¸¸µé¾î ÁØ´Ù. ¡®to display strength¡¯´Â ÀÜ´Ù¸£Å© È¿°ú¸¦ Áشٴ ÀǹÌÀÌ´Ù.

 

±× ÈûÀº ±º±â¿Í ±â°­À» ¹Ù·Î ÀâÀ¸¸é¼­ ¡®to make severe¡¯ ±× ¸ðµç Èû°ú ÁöÇý¿Í ±Ç´ÉÀ» ÈÄ¿øÇÑ´Ù. ¹ÞÄ¡´Ù À¯ÁöÇÏ´Ù ºÎ¾çÇÏ´Ù ¹Þħ ºÎ¾çÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³º´Â´Ù ¡®to support¡¯. ±× »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àû°ú ÆÄ»ó ÀüÅõ¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¹®Á¦µéÀ» ¼ö¸® º¸¼ö ¼ö¼±ÇÏ°í »óȲÀ» ¹Ù·Î Àâ´Âµ¥ ±â¹Î ´É·üÀûÀ¸·Î Ź¿ùÇÏ´Ù ¡®to repair¡¯. Çϳª´ÔÀÌ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î »ç´Â ¼¼»óÀ» ¿­¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ ÈûÀÌ ±× ÈûÀÌ ±× Èû¿¡ ÅëÇϵµ·Ï ¼¼»ó¿¡ ¸¸¿¬ ÆعèÇÏ°Ô ÇÏ°í ±×°ÍÀ» »ó½Â½ÃÅ°´Â È¿°ú¸¦ °¡Á® ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù ¡®to prevail¡¯, ¡®prevail upon¡¯.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ÀÚÀ¯¸¦ µ½´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë°í ±×°Í¸¸ Àâ°í ±×°Í¸¸ ºÙµé°í ±×°Í¸¸ °¡Áø´Ù ¡®to have or take or keep hold of¡¯. ±×·¸°Ô ÃàÀûµÇ´Â ÈûÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÚÀ¯¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ µÈ´Ù ¡®retain¡¯. ±× ÈûÀº ¾ðÁ¦³ª ÀÚÀ¯¸¦ ºÙµé°í ºÙµé¾î ¿Ã¸°´Ù ¡®hold up¡¯, ¡®to hold¡¯. ±× ÈûÀ» °¡Áø Àڵ鸸ÀÌ ³ë¿¹±Ù¼º¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ´Â ¸ðµç ±Ç´ÉÀÌ ¾Õ¿¡ Àü¼úÇÑ ¸ðµç ÈûÀÌ ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖ´Ù ¡®contain¡¯. ±×°ÍÀÌ °ð ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ÀÌ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ÈûÀº ½º½º·Î¸¦ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÑ´Ù ¡®to strengthen oneself¡®. ³ë¿¹ ±Ù¼ºÀÌ ¾ø´Ù. ¾î´À »ç¶÷À̵çÁö »ç¶ûÀÇ ³ë¿¹ÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¶ûÀ¸·Î »ìµçÁö ±×·± »ç¶ûÀÇ ³ë¿¹·Î »ê´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¿¡ ±æµé¿©Áö´Â »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ÂüµÈ »ç¶ûÀÇ ³ë¿¹ÀÌ´Ù. ±× ³ë¿¹¸¸ÀÌ ÀÚÀ¯ÀÎÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·± ³ª¶ó¸¦ ÀÌ·ï¾ß ÇÑ´Ù. [°¥¶óµð¾Æ¼­5:13ÇüÁ¦µé¾Æ ³ÊÈñ°¡ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÏ¿© ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔ¾úÀ¸³ª ±×·¯³ª ±× ÀÚÀ¯·Î À°Ã¼ÀÇ ±âȸ¸¦ »ïÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ »ç¶ûÀ¸·Î ¼­·Î Á¾³ë¸©Ç϶ó]

 

ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀº Å𺸸¦ ¸ð¸¥´Ù ¡®to put forth strength¡¯. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀº ½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ» ÀÛµ¿ÄÉ ÇÑ´Ù ¡®use one's strength¡¯. ÀûÀ» ´ëÇ×ÇÏ°í ÀúÇ×ÇÏ°í ¸¶Ä§³» À̱â°Ô ÇÑ´Ù ¡®to withstand¡¯. ¹éÀýºÒ±¼ÀÇ ÈûÀ» ÁÖ¾î °ßµð¾î ³»´Ù ¹öƼ´Ù Àß °ßµð°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù to hold strongly with. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀº ¾ðÁ¦³ª ÇÔ²² ÇÏ¿© ¼¼»óÀ» À̱â´Â ÈûÀÌ µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ±â¸§ºÎÀ½À» ±× ÈûÀ» ¹Þ¾Æ ±×°ÍµéÀÇ ±æµéÀÓ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª¼­ ÇѹÎÁ·À» ÀÚÀ¯ÄÉ Ç϶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

 

ºÏÇÑÀαǹýÁ¦Á¤°ú ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇعæÄÉ Ç϶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀº »õº® ºû °°ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô ¿À½Å´Ù. [È£¼¼¾Æ 6:3±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¾ËÀÚ Èû½á ¿©È£¿Í¸¦ ¾ËÀÚ ±×ÀÇ ³ª¿À½ÉÀº »õº® ºû °°ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÏ´Ï ºñ¿Í °°ÀÌ, ¶¥À» Àû½Ã´Â ´ÊÀº ºñ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÓÇϽø®¶ó Çϸ®¶ó] Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ÇѹÎÁ·¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ´Â ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ½Ã¶ó! ¾Ç¸¶¿Í ±× À̱â½É°ú ¼ú°ú Ž¿å°ú Äè¶ôÀÇ ³ë¿¹°¡ µÇ´Â ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÁ¤À¸·Î ÀÌ¿ôÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ³ª¶ó, ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯ÀÎÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¸¸µå½Ã¶ó! Çϳª´ÔÀÇ ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹Ú´Ù¸£Å©°¡ µÇ½Ã¶ó!

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

 

µî·ÏÀÏ : 2013-02-27 (12:00)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)