[Àá¾ð4:12´Ù´Ò ¶§¿¡ ³× °ÉÀ½ÀÌ °ï¶õÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú°í ´Þ·Á°¥ ¶§¿¡ ½ÇÁ·ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó]
ÇöÀçÀÇ ¹ÎÁÖ´çÀÇ íÂ÷¾(ÀÛÅÂ)¸¦ º¸¸é¼ ¿ì¸®´Â ±×µéÀÌ ÁøÁ¤ ¹Ý´ë¸¸À» À§ÇØ ¹Ý´ë¸¦ ÇÑ´Ù´Â »ý°¢À» Áö¿ï ±æÀÌ ¾ø´Ù. °ú¿¬ ±×µéÀÌ ±¹Á¤À» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é, ¹«ÇÑ°æÀïÀÇ ¼¼»ó¿¡¼ ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Ù¸é ´ç¸®´ç·«¿¡ ¸Å¿©¼ »ç»ç°Ç°Ç ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» ¼ö ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. Á¾ºÏÀ» Ä£ºÏÀ¸·Î ¿ëºÏÀ¸·Î ¹ÌÈÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î Á¤´çÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ »ï´Â ÀÚµéÀ̱⿡ ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â ÁþÀ¸·Î Á¾ºÏÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÂüÀ¸·Î ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÎü ÇÏ¸é¼ Àû°ú ³»ÅëÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.
µµ´ëü À̵é°úÀÇ º¸´Ù ´õ ³ªÀº ±¹ÀÍ µµÃâÀÇ Á¤Ä¡ÀûÀÎ Çù»óÀ̶ó´Â °ÍÀº ¾ÖÃʺÎÅÍ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ñ°¡? ÀÌÁ¦ Ãâ¹ßÇÑ Çö Á¤ºÎ´Â ±¹¹Î´ëÅëÇÕÀ̶ó´Â °Í°ú ±¹Á¤ÀÇ ÆÄÆ®³Ê¶ó´Â °ÍÀ» ±âº»À¸·Î »ï´Â °Í °°Àºµ¥ ±¹Á¤ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÇ ÀÚ°ÝÀÌ °á°Ý»çÀ¯¸¦ °¡Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î »ç·áµÈ´Ù. ¹Ý¿ªÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â ÀÚµé°ú µµ´ëü Á¤Ä¡ÀûÀΠŸÇùÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϴ°¡? ¿À´Ã³¯ ±¹È¸¿¡ °¡µæÇÑ ¹Ý¿ªÀÇ Ñ¨×µ(±â·ù)µéÀ» º¸¶ó.
±¹ÀÍÀÌ ´Ù´Ò ¶§ °ÉÀ½ÀÌ °ï¶õÇϵµ·Ï ÇÏ°í ´Þ·Á°¥ ¶§¸¶´Ù ¹ßÀ» °É¾î ³Ñ¾îÁö°Ô ÇÏ´Â Áý´Ü°úÀÇ Á¤Ä¡ÀûÀΠŸÇùÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡? ¹Ý¿ªÀÌ µæ¼¼ÇÏ¿© ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ÀÌ °¡·Á´Â ±æ¿¡ ¿Â°® Àå¾Ö¹°À» ¼³Ä¡ÇÏ¿© ±¹ÀÍÀÌ °¡´Â ±æÀ» ¸Å¿ì °ï¶õÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. °ï¶õÀ̶ó´Â ¸»Àº ¾ÆÁÖ ½Å»çÀûÀΠǥÇöÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁÖ °í¾àÇÏ´Ù. ¹ß¸ñÀ» Àâ´Â ÀÚµéÀÇ ±× À§¼±ÀûÀÎ ¸íºÐµéÀ» º¸¸é¼ ±× À̸éÀûÀÎ ¹Ý¿ªÀ» Áõ¿ÀÇÑ´Ù. ±×·± Áõ¿À´Â ¾Ö±¹ÀÚµéÀÌ °Þ´Â úîç÷Êï(Çø¿À°¨)ÀÌ°í Çϳª´ÔÀÇ ºÐ³ëÀÌ´Ù.
±× ´çÀÇ Á¸Àç ±× ÀÚüµµ ¿ª°ã´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ±× Ç¥¸®ºÎµ¿ÇÔÀÇ ¿ª°Ü¿î ÀÚµéÀÌ ÇÕ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇؼ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ¼ ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×°ÍµéÀÌ ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ Ãâ¹ßÀ» Èûµé°Ô ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹Àº Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ´Þ·Á°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¹«ÇÑ °æÀïÀÇ ¼¼»ó¿¡¼ ¹«ÇÑÁúÁÖ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÓÚ××ÓÚÕÔ(´ç¸®´ç·«)ÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ÀÌÀüÅõ±¸ ÇÏ´Â Á¤Ä¡±ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÂüÀ¸·Î ´ëÇѹα¹À» ¼¼¿ì½Å Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â ±¹ÀÍÀ» µµÃâ âÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ ¸Â´Â ±¹ÀÍÀ» ã¾Æ³»°í âÃâÇÏ´Â ÁöÇý ±× ¼ÓÀ¸·Î ¹«ÇÑÁúÁÖ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô µÉ ¶§ ºñ·Î¼Ò Á¤»óÀûÀÎ Á¤Ä¡±ÇÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±âÁØ ÇÏ´Â ±¹ÀÍÀ» ã¾Æ³»°í ½ÇÇàÇϴµ¥ à¼ëò(¼±ÀÇ)ÀÇ °æÀïÀ» Çϴµ¥ ¶ß°Å¿î ±¹È¸°¡ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥ µµ¸®¾î ¹Ý¿ªÀ» µµ¸ðÇÏ´Â °Í°ú ±×°ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ±¹È¸°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ Àκ»ÁÖÀÇÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ µû¸¥ ±¹ÀÍÀ» À§ÇØ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ µû¸¥ ±¹ÀÍÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ ¸Â¾Æ¾ß ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼°¡ µÈ´Ù.
Àκ»ÁÖÀÇ ±âÁØ¿¡ µû¸¥ ±¹ÀÍÀº »ç½Ç»ó ¹«ÀÍÇÔÀÌ´Ù. °á±¹ »¡°»ÀÌ¿¡°Ô ¸ÔÈ÷´Â °á°ú¸¸ ÃÊ·¡ÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç Á¤Ä¡±ÇÀÌ ÇÕ½ÉÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ µû¸¥ ±¹ÀÍÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±æÀ» µû¶ó ±× Á¤Á÷ÇÑ Ã¸°æÀ¸·Î µé¾î°¡¼ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¸¸¼¼¸¦ À§ÇØ ¹«ÇÑ ÁúÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±èÀϼºÀÇ ò¦Öµ(Áö·É)À» µû¶ó ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÀÚµéÀÌ ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ç½ÇÀº ±×°ÍµéÀ» ÅëÇØ ¾Ç¸¶°¡ ±× ±æÀ» °¡·Î¸·°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¾Ç¸¶¸¦ ¹°¸®ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù.
µµ´ëü ¹«½¼ ¼ö·Î ¹°¸®Ä¥ °ÍÀΰ¡? Çϳª´ÔÀº ´ëÇѹα¹À» ¼¼¿ì½Ã´Â ±æ·Î °¡´Âµ¥, ¾Ç¸¶´Â ±× Á¾ÀÚµéÀ» ÅëÇؼ ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁúÁÖ¸¦ ´õµð°Ô ÇÏ°í µµ¸®¾î Åðº¸ÄÉ ÇÑ´Ù. ¾Ç¸¶´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ÂüµÈ ÀÌÀÍ °ð Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ µû¸¥ ±¹ÀÍÀ¸·Î °¡´Â ±æ¿¡ ¼ö¸¹Àº °ï¶õÀ» ³Ñ¾îÁüÀ» ¸¸µç´Ù. ¸¶Ä¡µµ Àå¾Ö¹°À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. ±×°ÍÀº ¿Ã¹«¿Í °°°í µ£°úµµ °°Àº °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¿¡ °É¸®¸é ¹ß¸ñÀÌ ÀâÇô¼ °á±¹Àº Á¤Ã¥ ã¿ú¼(½ÃÇà)ÀÇ òäú¼(ÁøÇà)ÀÌ ¸·Çô ¹ö¸°´Ù.
¾Ç¸¶ÀÇ ¹æÇØ ±×°ÍµéÀ» ³Ñ¾î¼·Á´Â ¹æ¹ý»óÀÇ ¹®Á¦µµ Àκ»ÁÖÀÇÀûÀÎ ±âÁØÀº ¾Ç¸¶ÀÇ Ãⱸ¸¦ ¸·Áö ¸øÇÑ´Ù. ±¹À͵µÃâÀ̳ª âÃâÀÇ Àǹ̿¡ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ µû¸£°í Çϳª´ÔÀÇ Á¤Á÷ÇÑ Ã¸°æÀ¸·Î ¹«ÇÑ ÁúÁÖÇØ¾ß °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® Çå¹ýÀÇ ¿ä±¸¸¦ Áö±ØÈ÷ ¸¸Á·½Ãų¸¸ÇÑ ±¹ÀÍÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ ¸Â¾Æ¾ß¸¸ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ±¹ÀÍÀ» µµÃâÇÏ°í âÃâÇÏ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±æÀ» ¹è¿ì°í ±× Á¤Á÷ÇÑ Ã¸°æÀ¸·Î ÀεµÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·± ¼±ÅÃÀ» ÇÔº¸´Ù´Â Áý´ÜÀûÀ¸·Î Áö¿ªÇҰŸ¦ ÅëÇØ ¸¶Ä¡µµ Áö¿ªºÐ¸®ÁÖÀÇÀÚµéÀ̳ª ÇÏ´Â ÁþÀ» ÇÏ°í Àִµ¥ ±× Áö¿ªÃâ½ÅµéÀÌ ´ÜÇÕÇÏ¿© Áö¿ªÀÇ À̱âÁÖÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ øÍáð(Æó¼â)¼ºÀ» º¸ÀδÙ. ÀÌ·± °ÍÀº ¾Ç¸¶ÀÇ Ü²Ðï(º´±â) °ð »ç¶÷À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ýÕÐï(Èä±â)·Î ÀÛµ¿µÇ°í ¶Ç´Â ÀÛ¿ëµÇ´Â °ÍÀÇ ¾Ë¸ÂÀº ȯ°æ °ð º¸±ÝÀÚ¸®°¡ µÈ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ´Â ÈûÀÌ ¾ø´Ù. Æø·Â¿¡ ½±°Ô ±¼º¹Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¸Â¼ À̱â·Á¸é Çϳª´ÔÀ» ÈûÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ÀÔ¾î ±¹ÀÍÀ» Óôõó(µµÃâ)ÇÏ°í óÜõó(âÃâ)ÇÏ´Â ±æÀ» źź´ë·Î·Î ¸¸µé°í ¹«ÇÑÁúÁÖ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±æÀÌ Æı«µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿øÀÎÀ» ¾Ë¾Æ¾ß Ä¡·áÇÑ´Ù. Áö¿ªºÐ¸®ÁÖÀÇ¿Í Àκ»ÁÖÀÇ¿Í Á¾ºÏÁÖÀǸ¦ ÅëÇØ Þç××Þçé¯(»ç¸®»ç¿å)À» ±¸ÃàÇÑ ±âµæ±ÇÀÇ ¹ß¾Ç¿¡¼ ³ª¿Â Çö»óÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÞçìÌ(»çÀÍ)À» À§ÇØ Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô ±¹ÀÍÀ» Æı«ÇÏ´Â ÇൿÀÌ´Ù. ¾Ç¸¶´Â ±×°ÍµéÀ» ÅëÇØ ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾îµÒÀÌ ¿À´Â °ÍÀº ºûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àú°ÍµéÀÇ ¿À´Ã³¯ÀÇ µæ¼¼´Â Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ ÁöÇýÀÇ ±æ°ú ±× Á¤Á÷ÇÑ Ã¸°æÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» °ÅºÎÇÑ ÁöµµÀÚµéÀ» ¼±ÃâÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼±Åà ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±³È¸°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±æ°ú ±× Á¤Á÷ÇÑ Ã¸°æ°ú Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ÞÝáú(»ç¼ö)Çß´õ¶ó¸é ³ª¶ó¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¹Ý¿ª¼¼·Â ±× Á¾ºÏ¼¼·Â »¡°»À̵éÀÌ µæ¼¼ÇÏÁö´Â ¾Æ´ÏÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·¯Áú ¸øÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×°ÍµéÀÇ µæ¼¼´Â °á±¹ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹«ÇÑÁúÁÖ¸¦ °¡·Î¸·´Â Àå¾Ö¹° °ðÀº±æÀ» ±Á°Ô ÇÏ´Â ¹Ý¿ªÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¿¬ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸»Àº °ð Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Ã´Âµ¥ ¼Õ¹ßÀ» ¸ÂÃßÁö ¸øÇÏ´Â ÁöµµÀÚµéÀ» ¼±Ãâ ¹× ÀÓ¸íÇß´Ù´Â ¸»·Î Á¼Çô ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº »ý¸íÀÇ ºûÀε¥, ±×ºÐÀÇ Ãⱸ°¡ µÇ¾ú´Ù¸é ³ª¶ó°¡ ¾î¶»°Ô Á×À½¿¡ À̸£´Â º´¿¡ °É·Á ÀÌ·¸°Ô êËñì(À§Áß)ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? ¹ÎÁÖ´çÀº ´ëÇѹα¹À» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â äßîÜ(¾ÏÀû) Á¸ÀçµéÀΰ¡?
¾Æ´Ï¶ó¸é ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼ÀÇ ±æÀ» ±Á°Ô ÇÏ°í ÈѼÕÇÏ°í ÈÑÆÄÇÏ°í ¿Â°® Àå¾Ö¹°À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ¾ðÁ¦±îÁö ¹æÄ¡ÇÒ °ÍÀΰ¡? ÀÌ·± °Í°ú µ¿°ÅÇÏ´Â °ÍÀ» Áßµµ½Ç¿ëÀ̶ó°í ÇѴٴµ¥, ±¹È¸Àλçû¹®È¸¿¡¼ Áßµµ½Ç¿ëÀλ縦 Ç϶ó°í ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÂüÀ¸·Î °¡´çÄ¡ ¾Ê´Â ¿ä±¸Àε¥, ÙÒæõö»(¸ô¿°Ä¡)°¡ ±Ø½ÉÇÏ´Ù. ÀÌ´Â Áö¿ªÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î µÎ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áßµµ½Ç¿ëÀÚµéÀº ±×µéÀ» ´ëÇÒ ¶§ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ´ëÇÏÁö ¾Ê°í ìÑÜâñ«ëù(Àκ»ÁÖÀÇ)·Î ´ëÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ º¸½Ã±â¿¡´Â ´«¸Õ ¼Ò°æ¿¡ ºÒ°úÇÑ °ÍÀÌ°í °³ÀÎÀÇ »ç¸®»ç¿å¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î ¹Ý¿ª°ú µ¿°ÅÇÏ´Â ÀÚµéÀ̶ó ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀº »¡°»ÀÌÀÇ ¼÷ÁÖ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ´« ¸Õ ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÖ´Â ÇÑ¿¡´Â Çìµå¶óÀÌÆ® ¾øÀÌ Èæ¾Ï ¼ÓÀ» ´Þ¸®´Â ÀÚµ¿Â÷¿Í °°´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¾ðÁ¨°¡´Â ¹Ýµå½Ã Ãæµ¹ÇÏ¿© ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ¸ÁÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. áÜÕô(¼Ó·Â)À» ³·Ãß°í ´õµë´õµë °¡´Â °ÍÀ̾î¾ß Çϴµ¥, ¹«ÇÑ°æÀïÀÇ ½Ã´ë¿¡ µÚ¶³¾îÁø ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ñ°¡?
ã÷ðë(½ÇÁ·)ÇÏÁö ¾Ê°í ¹«ÇÑÁúÁÖ¸¦ ÇØ¾ß Çϴµ¥ ¡®thou shalt not stumble.¡¯ ±× ¹Ý´ëÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ. ±×·± ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡µµ ¡®totter¡¯ ¡®tottering¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ¹«ÇÑÁúÁÖÀÇ °æÀïÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼ ºñƲ°Å¸®´Â ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ±×°ÍÀº ¾Æ±âÀÇ °ÉÀ½ ¾ÆÀå¾ÆÀå °È´Â °Í, ¹Ù¶÷¿¡ ¾ðÁ¦µçÁö ³Ñ¾îÁú °Í °°Àº Èçµé°Å¸², ù»ô÷(ÇÏü)ÀÇ ÈûÀÌ ¾ø¾î ³Ñ¾îÁú °Íó·³ Èçµé¸®´Â °ÉÀ½°ÉÀÌ´Ù. ±¹°¡°¡ ¹«ÇÑ°æÀï¿¡¼ ³«¿ÀÇÏ¸é °á±¹ ³Õ¸¶ÁÖÀÌó·³ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡?
±¹ÀÍÀÇ Ã¢Ãâ¿¡ ³Õ¸¶ÁÖÀ̶ó´Ï? ³²ÀÌ ¹ö¸° °ÍÀ» ÁÖ¿ö¼ ´ä½ÀÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ä´äÇÑ ¼¼¿ùÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹ÀÍ Ã¢ÃâÀÇ ±æÀ» ¿ µÇ ±× ¾ÈÀ¸·Î ¹«ÇÑÁúÁÖ·Î °¡¾ß Çϴµ¥ ±×°ÍÀ» ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ Ôðá§(µæ¼¼)ÇÏ´Â ¼¼¿ù ±×µéÀÌ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ´Â ¼¼¿ùÀÌ µÈ´Ù¸é ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸¿¡ ºÎÀÀÄ¡ ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? Çϳª´ÔÀÌ ÁöÇýÀÇ ±æ·Î Á¤Á÷ÇÑ Ã¸°æÀ¸·Î ÀεµÇϽÉÀ» ÀÔ´Â Àڵ鸸ÀÌ ´«ÀÌ ¹à¾ÆÁø °ÍÀÌ°í ±×µé¸¸ÀÌ ±¹ÀÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ±× ¾ÈÀ¸·Î ¹«ÇÑÁúÁÖ°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
Áö±ÝÀÇ ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ´Â ¹Ý¿ªÁý´ÜÀÇ ¹Ý´ë¸¸À» À§ÇÑ ¹Ý´ë¿¡ ¸·Çô¼ ¡®to stumble¡¯, ¡®stagger¡¯ ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¸¸¸¸µðÀÇ ¼º°Ýó·³ º¸À̳ª »ç½ÇÀº ïÎôò(Á¤Ã¼)µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±× Á¤Ã¼°¡ ¸¶Ä¡µµ ¹ßºÎ¸®°¡ °É¸®°í ä¾î ºñƲ°Å¸®°í ¶Ç´Â ¿©·¯ Àå¾Ö¸¦ ´çÇØ ºñƲ°Å¸®¸ç °È´Â °Í°ú °°°í Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¼Ó·ÂÀ» ³»¸é ±×°ÍµéÀÇ ¹æÇØ·Î Áß´ëÇÑ ½Ç¼ö¸¦ ÇÏ°Ô µÇ°í ±×°Íµé°ú ¼ÕÀ» ÀâÀ¸¸é ¹Ý¿ªÀ¸·Î ±¹°¡¸¦ ¼¶±ä´Ù´Â êÊà¼(À§¼±)¿¡ ºüÁø´Ù.
°á±¹ ¹Ý¿ªÁË¿¡ ÇØ´ç µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ºñƲ°Å¸®°í °¥ÁöÀÚ°ÉÀ½À» °È°Ô µÇ°í ¾ðÁ¦µçÁö ¾àÇÑ ÇÏü·Î ÀÎÇØ ÔÑèô(µ¿¿ä)ÇÏ°í ±× ¸ðµç °Í¿¡ Á߾а¨À» ¹Þ¾Æ ¾ÕÀ¸·Î ´Þ·Á°¥ ÀÏÀ» ÁÖÀúÇÏ°í ¸Á¼³ÀÌ´Â ÁþÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·± Àå¾Ö¸¦ °ÞÀ¸¸é ¡®be feeble¡¯¿¡ ºüÁø´Ù. ´Þ·Á°¡±â¿¡ ³Ê¹«³ª ¿¬¾àÇÑ Çã¾àÇÑ ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ÇìÃÄ ³ª°¥ °¡¸ÁÀÌ Èñ¹ÌÇÑ ¹Ì¾àÇÑ ÀÇÁö°¡ ÚÝå°(¹Ú¾à)ÇÑ ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ±×·± °ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ½ÉÁö°¡ ¹Ù¶÷¿¡ ²¨Áö´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
¹Ù·Î ±×·± °ÍÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù. ¡®to make feeble¡¯ ¡®make weak¡¯ÀÇ ¾ÆÇÄÀº Àý¸ÁÀÌ´Ù. ¹Ý¿ªÀÇ Àå¾Ö¹°Àº Á¤ºÎÀÇ ±¹ÀÍâÃâÀÇ ÈûÀ» ¼èÀÜÄÉ ÇÏ¿© ¾àÇÑ ºÒÃæºÐÇÑ ¸ðÀÚ¶ó´Â ÀڽŠ¾ø´Â ¿¬¾àÇÑ »óÅ·Π¸¸µé¾î °£´Ù. ¡®bring injury or ruin to¡¯ÀÇ »óŸ¦ ¸¸µç´Ù. ÇÏ¿© °á±¹Àº ¡®bereave¡¯ ´ëÇѹα¹ÀÇ »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°¡´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®overthrow¡¯ ±¹°¡ÀÇ Àüº¹ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±æ·Î ±× Á¤Á÷ÇÑ Ã¸°æÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù.
±× ¶§¸¸ÀÌ ¿ì¸®´Â ÀûµéÀÇ ¸ðµç Àå¾Ö¹°À» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¿ì¸®ÀÇ ´Ù¸®°¡ ÈûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ °ÉÀ½À» ¹æÇØÇÏ·Á°í ¸¸µç ¼ö¸¹Àº Àå¾Ö¹°À» º¸¸é¼ ±¹¹Î´ëÅëÇÕÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¹¾îº¸·Á´Â ½ÇÇèÀ» ÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¸ÀÌ À̸¦ ±Øº¹ÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í »ç¶ûÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ¾Æ ±×°ÍµéÀ» ô°áÇÏ´Â ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» ÇÏ´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ µÇÀÚ°í ¿ì¸®´Â °Á¶ÇÑ´Ù.
±×°ÍµéÀÇ Àå¾Ö¹°·Î ÀÎÇØ ¿ì¸®ÀÇ °ÉÀ½ÀÌ ¾ó¸¶³ª Èûµé¾ú´Â°¡¸¦ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍµéÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁøÇàÀ» ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ´Ù¸®¸¦ ¹°í ¿Â°® ¼öÀÛÁú·Î µÑ·¯ °¨°í ¶Ç´Â áÖÚÚ(¼Ó¹Ú)ÇÏ°í µ¿ÀÌ´Â ÁþÀ» ÇÏ¿´´Ù ¡®to bind¡¯ ±×°ÍµéÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁøÇàÀ» °¡·Î¸·°Ô ÇÏ´Â ¿Â°® °í¹Î°ú °ï¶õ°ú ±«·ÓÈûÀ» Áִµ¥ ÁÖÀúÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´´Ù. ±×°Í¿¡ ´çÇÏ´Â ´ëÇѹα¹À» ¾ðÁ¦³ª ºñÅë ºñź¿¡ Àá°Ü ÀÖ°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù ¡®be distressed¡¯ ¡®be in distress¡¯
±×°ÍµéÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ´Ù¸®¸¦ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â ²ª¼è Áμè ÁË´Â ±â±¸ ϬáÖ(±¸¼Ó)¹°ÀÌ µÇ°í ±¸¼Ó ±× ÀÚü·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù ¡®be cramped¡¯ ±×°ÍµéÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ ±æÀ» Á¼È÷´Â ÁþÀ» ÇÑ´Ù. ¡®be narrow¡¯ Çѹ̿¬ÇÕ»çÇØü·Î ÀÎÇØ ´ç¿¬ ±¹¹æºñ¸¦ Áõ¾×ÇØ¾ß Çϴµ¥ µµ¸®¾î »è°¨ÇÏ¿© ÀûÀº ¿¹»êÀ» ¸¸µé¾î ±¹°¡ ¾Èº¸¿¡ ºÎÁ·ÇÑ ºó¾àÇÑ ±ººñ¸¦ ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ÂüÀ¸·Î µ·ÀÌ ¸ðÀÚ¶ó¼ ú·(ÇÙ)´ëĪÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óŸ¦ ¸¸µç´Ù. ¡®be scant¡¯ÀÇ »óÅ·Π¸ô°í °¡·Á´Â ÀǵµÀÌ´Ù.
¾ðÁ¦µçÁö Àâ¾Æ¸ÔÀ» ÁþÀ» ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×°ÍµéÀº ¾ðÁ¦³ª °ï°æ ±ÃÇÌ ³±¹ °ï¶õ ¼Ó¿¡ ´ëÇѹα¹À» Ãⱸ ¾ø´Â ÇØÇùó·³ °¡µÐ´Ù. ¡®be in straits¡¯ ¡®make narrow¡¯ ±×°ÍµéÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ °ï¶õÀÇ ÀÌÀ¯ÀÌ°í ¡®cause distress¡¯ ±× °ï¶õ ¼ÓÀ¸·Î ´ëÇѹα¹À» °¡µÐ´Ù. ±×µéÀº ¾ðÁ¦³ª ¡®besiege¡¯·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ÂüÀ¸·Î ´ëÇѹα¹Àº óÀýÇÑ °ï¶õ ¼Ó¿¡ ºüÁ® ½É°¢ÇÑ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù ¡®to suffer distress¡¯ ´ëÇѹα¹Àº ¾ç¸é¿¡ Æ÷À§µÇ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ³ª¶óÀÇ ²ÃÀÌ ´Ù Àκ»ÁÖÀÇ¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡¼ ÁËÀÌ´Ù. ±× Á˸¦ ¹Þ¾Æ¼ ±×µéÀÌ µæ¼¼ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̰͵éÀ» À̱â·Á¸é ÁË¿¡¼ ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù. ÁË¿¡¼ ¹þ¾î³´Ù´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ¸·Î ÇൿÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. [¿äÇÑÀϼ1:7Àú°¡ ºû °¡¿îµ¥ °è½Å °Í °°ÀÌ ¿ì¸®µµ ºû °¡¿îµ¥ ÇàÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ¼·Î »ç±ÑÀÌ ÀÖ°í ±× ¾Æµé ¿¹¼öÀÇ ÇÇ°¡ ¿ì¸®¸¦ ¸ðµç ÁË¿¡¼ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÌ¿ä] ±³È¸°¡ ±â¸§ºÎÀ½À» ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±³È¸°¡ Àκ»ÁÖÀǸ¦ ¹ö¸®°í Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÌ ±³È¸ Áß¿¡ ³ªÅ¸³ª¼ ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ¾îµÒÀ» ¸ô¾Æ³»°í ºñ·Î¼Ò ±× ºû °¡¿îµ¥¼ ÇàÇÏ´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ Ôðá§(µæ¼¼)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé·Î ÀÎÇØ Çϳª´ÔÀÌ ±âÁØ ÇÏ´Â ±¹ÀÍÀ» ¾Ë¾Æº¸°í ±×°ÍÀ» âÃâÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ±æ·Î ¹«ÇÑÁúÁÖ ÇÏ¿© ´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼¸¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¤¸» Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ» °¡Áø ÀÚµéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´Â ¼¼¿ùÀ» ¿¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¹®¸íÀº ÁÁÀº °ÍÀ̳ª ¾Ç¸¶°¡ »ç¿ëÇϸé Àηù¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â ýÕÐï(Èä±â)°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» Àؾ ¾È µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ÀâÈù ¹®¸íÀÌ µÇ±â¸¦ °£°îÇÏ°Ô °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö ¿ì¸®°¡ ºÏ±«ÀÇ ÇÙ¹«ÀåÀ» ¹Ý´ëÇϴ°¡? ±×°ÍµéÀº ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÚµéÀ̱⿡ ±×µéÀÇ ÇÙ¹«ÀåÀº ¾Ç¸¶ÀÇ ¼Õ¿¡ ºÙÀâÈù Èä±â¶ó´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ¾î´À ³ª¶óµçÁö ÀÚ±¹ÀÇ ÀÌÀ͸¸À» °íÁýÇÏ´Â ±Ø´ÜÀûÀÎ À̱âÁÖÀÇ¿¡ ºüÁö¸é ¾Ç¸¶ÀÇ Ãⱸ¸¦ ¿°Ô µÇ°í ±× º¸±ÝÀÚ¸®°¡ µÇ°í ±× ¼÷ÁÖ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾Ç¸¶¿¡ ÀâÈù ¹®¸íÀº ±× ܲÐï(º´±â)°¡ µÇ¾î ¸¶Ä§³» Àηù¸¦ ÆĸêÄÉ ÇÏ´Â Èä±â°¡ µÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¸·¾Æ³»´Â °ÍÀÌ °ð ¿µÀû¾Èº¸ÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¹«ÇÑÁúÁÖ°¡ °á±¹Àº ¾Ç¸¶ÀÇ Èä±â°¡ µÇ¾î¼´Â °áÄÚ ¾È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿µÀûÀÎ ¾Èº¸¸¦ Æ°Æ°È÷ ÇÏ´Â ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÌ °¡Áø ¸ðµç ±Ç´ÉÀ» ¾Ç¸¶°¡ »ç¿ëÇÏ¸é ¸ê¸ÁÀÇ Èä±â°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀº »ç¶û°ú »ý¸í µÇ½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ÀâÈù ´ëÇѹα¹, Àηù¿Í Áö±¸¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â Èú¸µÄ·ÇÁ°¡ µÇ´Â ¼±ÅÃÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com