žĮ·³
2025³â 2¿ù 11ÀÏ   00:23
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
»¡°»ÀÌ À½¸ð¿¡ ¾Ç¿ë´çÇÏ´Â Àλçû¹®È¸¿Í À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© µæ¼¼ÇÏ·Á´Â ÇÔ·®¹Ì´ÞÀÚµéÀÇ Áص¿Àº ¸Á±¹ÀÇ îñð¼(ÀüÁ¶).
(¼Ö·Î¸óÀÇ ÁöÇý914)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð4:9±×°¡ ¾Æ¸§´Ù¿î °üÀ» ³× ¸Ó¸®¿¡ µÎ°Ú°í ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀ» ³×°Ô ÁÖ¸®¶ó ÇÏ¿´´À´Ï¶ó]

 

ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¶÷µéÀº ÀÚ±âÀ̸§ ¼® ÀÚ¸¦ ¼¼»ó¿¡¼­ À¯¸í ºê·£µå¸¦ ¸¸µé°íÀÚ ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀ» À§ÇØ °ø°¨´ëÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© ñ«Õô(ÁÖ·Â)ÇÑ´Ù. ¶Ç ¾î¶² ÀÌ´Â ±× ¾È¿¡¼­ ½º½º·ÎÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¹«°Ô¸¦ ´õÇÑ´Ù. À̸§À» ¸¹ÀÌ ¾Ë¸®´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ°í ±×µé¿¡°Ô ÁÁÀº û¿Êï(È£°¨)À» »ç´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇϱ⿡ ¸¹Àº ½ºÆåÀ» ½×±â¿¡ ÍçÙÒ(°ñ¸ô)ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» °ÑÄ¡ÀåÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ±× ¼Ó¿¡ °¡º­¿òÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ Àι°µÊÀÇ ±× ¹«°Ô°¡ ÅÂ»ê °°Àº »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥, ¹°·Ð Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡¼­´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀº »ç¶÷ÀÇ Àι°À» Æò°¡ÇÏ½Ç ¶§ ±× ¼Ó¿¡ ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ºÐ·®ÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ´Â °¡·Î Æò°¡ÇϽŴÙ.

 

»ç¶÷¿¡°Ô ÀÎÁ¤À» ¹Þ¾Æµµ Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ º¸½Ã±â¿¡ ½ÉÈ÷ °¡º­¿î »ç¶÷µé, °¡º±´Ù ¸øÇØ Æ¼²ø °°Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µé¿¡°Ô °í°ü´ëÀÛÀº ÇÕ´çÄ¡ ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ô¥á¦(ó¼¼)¿¡ ´ÉÇÏ¿© ±×·± ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸£´Â ÀÚµéÀÌ ûã(Ȥ) ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀº °¡º­¿î Àΰ£µéÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×µéÀÇ ½Ã´ë´Â ðûØÇ(Á¾¸»)À» °íÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ð ±×µéÀÌ Ôðá§(µæ¼¼)ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±×°¡ ¼ÓÇÑ Á¶Á÷°ú ±× »çȸ ±×µéÀÌ ±¹°¡ÀÇ ÁßÃ¥À» ¸Ã¾ÒÀ¸¸é °ð ±¹°¡°¡ ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. À̸¦ ÌîÚÝ(°æ¹Ú)ÇÑ Ìîáã(°æ¼Ö)ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¼¼»óÀ̶ó ÇÑ´Ù. [½º¹Ù³Ä 3:4±× ¼±ÁöÀÚµéÀº À§ÀÎÀÌ °æ¼ÖÇÏ°í °£»çÇÑ ÀÚ¿ä ±× Á¦»çÀåµéÀº ¼º¼Ò¸¦ ´õ·´È÷°í À²¹ýÀ» ¹üÇÏ¿´µµ´Ù]

 

¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀ» µÎ±â¸¦ ½È¾îÇÏ´Â ¼¼»óÀº ßÃã÷(»ó½Ç)ÀÇ ½Ã´ë¶ó°í Çϴµ¥ À̵éÀÇ ¼¼»óÀº Àκ»ÁÖÀÇÀÇ Ð¿öÈ(±ØÄ¡)·Î °£´Ù. ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸¸¦ Àΰ£ÀÇ ÁöÇý·Î ±× ÇÕÀ¸·Î ÓÛãó(´ë½Å)ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ» ÀÔ¾î ¿ì¸®¿¡°Ô °ø±ÞµÇ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀÇ ºÐ·® ¾È¿¡¼­ Àá¾ð ¼­¸¦ ÅëÇØ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¼¼»ó¿¡ °íÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ Á¦ÀÏÀÌ°í ±× ¸íöÀ» ¾ò¾î¾ß ÇÏ°í ¾îÁ¦ ±×Á¦¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ±Û¿¡¼­ ÁöÇý¸¦ ³ô¿©¾ß ÁöÇý°¡ ±×¸¦ ³ôÀδٰí ÇϽŠ¸»¾¸À» Àü¾ðÇß´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¹«°Ô°¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´Â ½Ã´ë°¡ µÇ¾î¾ß ±¹°¡°è¼Ó¼ºÀ» ÀÌ·ê ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

¿ä ¸çÄ¥ µ¿¾È °íÇÑ ¸»¾¸À» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ´õ ëáÚ«(À½¹Ì)Çϱâ·Î ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Â žçÀÌ ¾îµÒÀ» ¹°¸®Ä¡µíÀÌ ¼Ú¾Æ¿À¸£°Ô ÇÏ´Â ÈûÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î ±× ÁöÇýÀÇ ÈûÀ» ¹ÞÀº ÀÚµéÀº Ø¿ìÑñýß¾(¸¸ÀÎÁö»ó)¿¡ ¿À¸£°Ô µÈ´Ù. žçÀ¸·Î ¼Ú¾Æ¿À¸£°Ô ÇÏ´Â Èû ±× ¿îÇàÄÉ ÇÏ´Â Èû, ÅÂ¾ç ¼Ó¿¡¼­ ºÐÃâµÇ°Ô ÇÏ´Â ±× ºûÀÇ ÈûÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ¼ºÇâÀ» ºñÀ¯ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¸ ½º½º·Î ³ôÀÌ´Â àõú¾(¼ºÇâ)À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡®to rise¡¯ ½º½º·ÎÀÇ ´É·ÂÀ» Áõ¸íÇÏ¿© ³ôÀÌ°Ô ÇÏ½Ã°í ¡®rise up¡¯ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ÁöÇý À§¿¡ Ç×»ó ³ôÀº ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ°Ô ÇϽŴÙ. ¡®be high¡¯ÀÇ Àǹ̴ ½º½º·Î °è½Å Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ÁöÇýÀÇ ÙíÏã(¹«±Ã)ÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý ½º½º·ÎÀÇ Áõ¸íÀ» À§ÇØ ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ÁöÇý ±× ¸ðµç Á¤ÀûµéÀÇ ÁöÇý¿Í °æÀïÀ» ÇÏ»ç ³Ë³ËÈ÷ À̰ܳ»¾î Áõ¸íÇϽŴÙ. ¡®be lofty¡¯ Ç×»ó ¾ðÁ¦µçÁö Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ³ôÀÌ´Â ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý Ø¿ìÑñýß¾(¸¸ÀÎÁö»ó)¿¡ ¿À¸£°Ô ÇϽô ºÐÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¸ÀÇ ¼¼»óÀ¸·Î âíÓø(¼øµµ)¸¦ ³ôÀÌ´Â ÀÛ¾÷¿¡ ´Ã Ãæ½Ç ¼º½ÇÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý´Â ÁöÇý³¢¸® ¹¶ÃÄ ½º½º·Î¸¦ ³ôÀÌ´Â ÀüÅõ¸¦ ÇÏ¿© Ç×»ó À̱â´Â À§Ä¡¿¡ È®°íºÎµ¿ ¡®be exalted¡¯¸¦ ÇÑ´Ù. ¶Ç ÁöÇý¸¦ Ç°À¸¸é ÁöÇý°¡ ±×¸¦ Ýïñì(ºñÁß)ÀÌ ÀÖ´Â êÉìÑ(À§ÀÎ)À¸·Î ¸¸µç´Ù°í îîåë(Àü¾ð)ÇÏ¿´´Ù. ¾îÁ¦ ¿ì¸®´Â ÇÔ·®¹Ì´ÞÀÇ Àǹ̸¦ ¡®°¡º­¿î ÀÚ¡¯¶ó°í ïÒëù(Á¤ÀÇ)ÇÏ¿´´Ù.

 

±êÅк¸´Ù °¡º­¿ö¼­ ¶Ç´Â õ®ËÎ(ÃÊ°³)¿Í °°ÀÌ °¡º­¿ö¼­ ¶Ç´Â °Ü¿Í °°ÀÌ °¡º­¿ö¼­ ¾Ç¸¶ÀÇ ÀÛÀº ¹Ù¶÷¿¡µµ èôÔÑ(¿äµ¿)Ä¡°í ³¯¾Æ°¡´Â ÀÚµéÀÌ ÇÔ·®¹Ì´ÞÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ Æ÷¿ËÇϸé Çϳª´ÔÀº ±×¿¡°Ô ¿À¼Å¼­ ±×ÀÇ ÇÔ·®ÀÌ µÇ½ÃµÇ ±× ¹«°Å¿ò ¹«°Ô Áß·®À» ³ôÀ̽ŴÙ. ¡®to be heavy¡¯ °áÄÚ ¾Ç¸¶ÀÇ ±× ¾î¶² ¹Ù¶÷¿¡µµ ¿äµ¿Ä¡ ¾Ê´Â ÅÂ»ê °°Àº Á¸Àç°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ü°ÝÀÌ Å©°í ¸öÀÌ ´Ü´ÜÇÔÀ» °¡Áø ÐÉë¿òõ(±ÙÀ°Áú)ÀÇ »ç¶÷°ú °°Àº Àǹ̰¡ ÁÖ´Â ÈûÀÇ Æ÷½º¸¦ ÀǹÌÇϴµ¥, ±× ¼Ó»ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ °áÄÚ Áß·®°¨ÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×¿Í °°ÀÌ µë¾¦ µçÁ÷ÇÔÀÌ ±× ¼Ó¿¡¼­ Ãâ··°Å¸®¸ç ³ª¿Â´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷À» µå·¹Áö´Ù¶ó°í ÇÑ´Ù.

 

ìòÓÞô¡ñì(ÀÓ´ëÃ¥Áß)ÇÑ ÀÏÀ» ³Ë³ËÈ÷ Çس»´Â Àι°À̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¡®be weighty¡¯ ±×·± Àι°Àº Áß´ëÇÑ Èû ±Ø½ÉÇÑ ÈûÀÌ ±× ¼Ó¿¡¼­ ³ª¿Í¼­ ¸ðµç ÀûµéÀÇ ºñÅëÀÌ µÇ°Ô ÇÑ´Ù. ¡®be grievous¡¯ ±×ÀÇ ½ÉÁö´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ´Ü´ÜÇÏ°í ±»ÀºÀÚÀ̱⿡ Á¤Àûµé¿¡°Ô´Â °áÄÚ ´Ù·ç±â Èûµç ³­Á¦¸¦ ¾È°ÜÁÖ´Â ÀÚÀÌ´Ù. ¡®be hard¡¯ ±×´Â ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀÇ ºÎ¿ä ¼Ó¿¡ »ç´Â ÀÚÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¾ÆÀÌÅÛÀÇ ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀº ±âº»ÀÌ°í, Ç°°ÝÀÌ ¾ÆÁÖ ³ô¾ÆÁö°Ô ÇÏ´Â àõù¡(¼ºÇ°)ÀÇ æ³Õá(¿ª·®)ÀÇ ºÎÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹ÞÀº ºÐ·® ¸¸Å­ÀÌ´Ù. ¡®be rich¡¯ ÀÌ·± ºÎÀÚ´Â ¾ÆÁÖ ½±°Ô º¯ÁúµÇ´Â ¼¼»óÀ» À̱â´Â ÈûÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. º¯ÁúµÈ´Ù´Â °ÍÀº °¡º­¿òÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÚµéÀº ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê´Â ÁþÀ» ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ º»¼º¿¡¼­ ¾ÆÁÖ ½ÉÈ÷ Çø¿ÀÇÏ´Â ÁþÀ» ÁÖÀú ¾øÀÌ ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾Ç¸¶ÀÇ °£±³ÇÔÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ Æ÷¿ËÇÏ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ »óÀ¸·Î ÁÖ´Â ¡®be rich¡¯ Çϳª´ÔÀÇ ¸ðµç ºÎ¿ä¿¡ µû¶ó ±×ÀÇ ¸ðµç ¹æ¹ý»óÀÇ ³»¿ëÀº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ Á¤ÀÇ¿¡¼­ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÇ º»¼º¿¡¼­ °¨ÅºÇÏ°Ô µÇ´Â ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÏ°í °í°áÇÑ °ÍÀÇ º»ÁúÀ» °¡Áø´Ù. ¡®be honourable¡¯ ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨°ú Ã漺µÊ°ú ¼º½ÇÇÔÀÌ º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Â ÀÚÀÌ°í ±×·± ÀÌ»óÀÇ Àå¾öÇÔÀ¸·Î ¸ðµç Á¤Ã¥À» ÆîÄ¡´Â ÀÚÀÌ´Ù. ¡®be glorious¡¯ ÀÌ·± ÀÚµéÀº ¿µÀû¾Èº¸¿¡ ´ÉÇÏ¿© ¾Ç¸¶ÀÇ ¸ðµç Ãⱸ¸¦ ¸·¾Æ³½´Ù.

 

±×µéÀº ¾Ç¸¶¿Í ±× Á¾ÀÚµé°ú ±× »¡°»À̵éÀÌ °¨È÷ ¾îÂîÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î Á߾а¨À» ÁÖ´Â ÀÚÀÌ´Ù. ¡®be burdensome¡¯ Àΰ£ÀÇ º»¼º¿¡ ¿µ±¤°ú ¼öÄ¡¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àִµ¥, ±× º»¼ºÀÇ Áõ°Å, ¿µ±¤¿¡ ¹«ÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹Þ´Â ¸ðµç ¹ß»óÀÌ ÙíùÚïÒ(¹«ÇÑÁ¤) ¼Ú±¸Ä¡´Â ÀÚÀÌ´Ù. ¡®be honoured¡¯ °á±¹ ÀÌ·± ÀÚÀÇ ¼Ó¿¡ °è½Å Çϳª´ÔÀÌ ±×¸¦ ÅëÇؼ­ ¼¼»ó¿¡ µå·¯³ª´Â ÇൿÀº ¸¶Ä¡µµ žçÀÌ µ¿»êÀ» ³Ñ¾î ïáçí(Á¤¿À)ÀÇ ºûó·³ µå·¯³ª½ÉÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±× ¼Ó¿¡¼­ µå·¯³ª´Â ±× ÈûÀ¸·Î õÇÏ°¡ ÇýÅÃÀ» ÀÔ°Ô µÈ´Ù. ±×·Î ÀÎÇÏ¿© ÏÐ÷ÁÚÅäÌ(±¹Å¹ξÈ)À» ÀηùÄ¡À¯ÇູÀ» °¡Á®¿À´Ï ±×ó·³ ³ôÀº ÀÚ¸®µµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú »ý¸íÀ̽öó Ä¡·áÀÇ ÈûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

[½ÃÆí 37:6³× ÀǸ¦ ºû°°ÀÌ ³ªÅ¸³»½Ã¸ç ³× °øÀǸ¦ Á¤¿ÀÀÇ ºû°°ÀÌ ÇϽø®·Î´Ù] °¡ ¹Ù·Î ±×·± Ä¡·áÀÇ Àǹ̷Πµå·¯³²À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ±× Ä¡·á¸¦ Áشٴ Àǹ̿¡¼­, ¸¸¹° ¼Ó¿¡ µÎ½Å µîºÒ °ð Çϳª´ÔÀº Å« ±¤¸í ÀÛÀº ±¤¸íÀ» ¸¸µå½Å´Ù. [½ÃÆí136:7-9Å« ºûµéÀ» ÁöÀ¸½Å ÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δ٠ÇØ·Î ³·À» ÁÖ°üÄÉ ÇϽŠÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δ٠´Þ°ú º°µé·Î ¹ãÀ» ÁÖ°üÄÉ ÇϽŠÀÌ¿¡°Ô °¨»çÇ϶ó ±× ÀÎÀÚÇϽÉÀÌ ¿µ¿øÇÔÀ̷δÙ] ÀÌ´Â ±× ¼Ó¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÌ Å¾çó·³ ¶Ç´Â ´Þºûó·³ ¶Ç´Â º°ºûó·³ µå·¯³ª½Å´Ù´Â ºñÀ¯¸¦ ´ã´Â ¸»¾¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× Ä¡·áÀÇ ÈûÀÌ ¹ß»êµÇ¾î °¢±â ºÐ·®¸¸Å­ ¼¼»óÀ» Ä¡·áÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µÈ´Ù.

 

°¢ »ç¶÷ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ Æ÷¿ËÇÑ ºÐ·®¸¸Å­ÀÇ ßÛ(»ó)À¸·Î Áֽô ÀÌ ÀºÃÑÀº ±×ÀÇ ü£Î®(È­°ü)°ú ¿µÈ­·Î¿î Øôײή(¸é·ù°ü)ÀÌ´Ù. È­°ü°ú ¸é·ù°üÀ̶ó´Â ¸»¾¸Àº Çϳª´ÔÀÌ ±× ¼Ó¿¡¼­ ±×¸¦ òæÔéò¦ýÆ(ÁøµÎÁöÈÖ)ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Èû °ð ¸ðµç ¾îµÒÀ» ¹°¸®Ä¡´Â Èû, »ç¸ÁÀ» Á¦¾îÇÏ´Â Èû ¾Ç¸¶¸¦ Á¦¾ÐÇÏ´Â Èû, Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ¹«Áö¿Í ¿å½ÉÀ» À̱â´Â Èû, ¼¼»óÀ» À̱â´Â Èû, ¾Ç¸¶ÀÇ ¸ðµç Á¾ÀÚµéÀ» ô°áÇÏ´Â Èû, ¸ðµç ºÎÁ¤ºÎÆи¦ ¸ô¾Æ³»´Â Èû, ±¹Å¹ξÈÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇÏ´Â Èû, ¸ðµç °¡³­°ú Áúº´À» ¸ô¾Æ³»´Â Èû, Á¤ÀûÀ» ¼±ÀÇ °æÀïÀ¸·Î À̱â´Â Èû, ùêÕô(ÇÕ·Â)Çؼ­ à¼(¼±)À» ÀÌ·ç´Â Èû, Á¶È­ÀÇ Èû, âÁ¶ÀÇ Èû, »ý»êÀÇ Èû, ±× ¸ðµç °ÍÀ» Ä¡·áÇÏ´Â ÈûÀÌ ³ª¿À±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 

º° ºû ¸¸Å­ ³ª¿À´Â ºÐµµ ÀÖ°í ´Þ ºû ¸¸Å­ ³ª¿À´Â ºÐµµ ÀÖ°í žçó·³ ³ª¿À´Â ºÐµµ ÀÖ´Ù. ±× ¸ðµç °ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÎ »ç¶ûÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â »ý¸íÀÇ ºûÀ¸·Î ´ã¾Æ³»´Âµ¥ À̸¦ È­°üÀ̶ó°í ¶Ç´Â ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀ» ¸ð½Å ÀÚµéÀÇ ¼Ó¿¡¼­´Â ´©±¸µçÁö ±× ÈûÀÌ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù. ¸¶Ä¡µµ aura(¿À¶ó, ¾Æ¿ì¶ó µÎ Àǹ̴٠´Ù Æ÷ÇÔ) ±×ó·³ ±× ¸ö¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÈûÀÌ ¸ðµç °ÅÁþÀ» °£ÆÄÇÏ°í °ÝÆÄÇÏ°í ¾ÇÀÇ À½¸ð¸¦ ºÐ¼âÇÏ´Â ÈûÀÌ ³ª¿À´Âµ¥, ±×°ÍÀÇ ºÐ·®´ë·Î ±× ÈûÀÇ ¹«°Ô°¡ ±× Áß·®ÀÌ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ±×·¡¼­ Å« ¸é·ù°ü ÀÛÀº ¸é·ù°üÀ̶ó´Â Àǹ̷Π´ã¾Æ³½´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ´Â Àǹ̴ nathan {naw-than'}ÀÌ´Ù.

 

±× ¾È¿¡´Â ¡¯to give, put, set¡¯À» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̴ ¡®bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages¡¯·Î ´ã¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù. ±× »ç¶÷ÀÇ ¼Ó¿¡ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ Ä¡·áÀÇ Èû ±× »ç¶ûÀÇ °í±ÍÇÑ ÈûÀÌ °¢ »ç¶÷ÀÇ ºÐ·®´ë·Î ±× ¸Ó¸® À§¿¡ aura ±×°Íó·³ ¹ß»êµÇ´Âµ¥ ±×°ÍÀ» ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¹°·Ð ±×·± ÀÚµéÀÌ ¸¸ÀÎÁö»ó¿¡ ¿À¸£´Â ¶§¸é ±× ¸Ó¸®¿¡ ίٶ(°ü¸ð)°¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ Î®Ù¶(°ü¸ð)°¡ µÇ¾î¾ß Çϴµ¥ °¡º­¿î ÀÚµéÀÌ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ίٶ(°ü¸ð)¸¦ ¾²´Ï ¹®Á¦°¡ Å©´Ù. ÀÌÁ¦ ´ëÇѹα¹Àº °ü¸ð¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ º¹ ¹Þ´Â ±¹¹ÎÀÌ µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

º»¹®ÀÇ ¸Ó¸®´Â ¡®to thine head¡¯ ´Â ro'sh {roshe} ÀÌ´Ù. head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginningµîÀÇ Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. ÀÌ·± Àǹ̴ ±×µéÀÌ ÁöµµÀÚ·Î ¹ßŹµÇ¾úÀ» ¶§ ´õ¿í ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù´Â Àǹ̸¦ ±æ¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀº ¡®top, tip (of mountain), height (of stars), chief, head (of man, city, nation, place, family, priest), front, choicest, best, division, company, bandµîÀÇ Àǹ̷Π´ã¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± »ç¶÷Àº Çϳª´Ô°ú »ç¶÷¿¡°Ô È£ÀÇ Âù¼º Æí¾Ö ¿ª¼ºÀ» ¹Þ°í Ä£Àý ¿ì¾Æ ÀºÃÑ ¿ì¹Ì ±âÇ° Á¡ÀÝÀ½À» ´ÙÇÑ Á¸°æÀ» ¹Þ°Ô µÇ°í ±×·± »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î ¼¼»óÀ» Ä¡·áÇÏ´Â ÀÚµéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

±×·± ´É·ÂÀÇ Ã游ÇÑ ¹ß»êÀº ±×ÀÇ ¸Å·Â ¸ÅȤÇÏ´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀÌ°í ±×°ÍÀ» µå·¯³»´Â ÀÚ´Â ¶ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÇ ´«À» ²ô´Â »ç¶ûÀÇ ÈûÀ» °¡Áø ÀÚÀÌ´Ù. ±×·± Àڵ鸸ÀÌ Èì°ú Ƽ°¡ ¾ø´Â ÍëÜÒ(°øº¹)À¸·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ïñÚË(Á¤¹Ð)ÇÔÀÌ Àֱ⿡ Çϳª´Ô°ú »ç¶÷ÀÌ áôÒ¡(¼ö³³) Ê©Ò¡(°¡³³) áô×â(¼ö¸®) áôÕ«(¼ö¶ô) é»ìã(¿ëÀÎ)ÇÏ´Â »ç¶ûÀ» ÀÔ°Ô µÈ´Ù. º»¹®ÀÇ ÀºÃÑÀº ¡®of grace¡¯ÀÌ°í ¿ø¾î·Î´Â ¡®chen {khane}¡¯ÀÌ°í ±× ¾È¿¡´Â ¡®favour, grace, charm, elegance, acceptance¡¯¸¦ ´ã´Â´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î »ìÀÚ°í °­Á¶ÇÑ´Ù.

 

Àΰ£Àº ÇÇÁ¶¹°ÀÌ°í Ÿ¶ôÇß°í ¾Ç¸¶¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Â ¾ÈÆÆÀÇ ÇÑ°è¿¡ ¹­¿© ÀÖ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ¹«¸® ÁÁÀº ½ºÆåÀ» °¡Á®µµ Ù½÷Ã(¸ðÅÂ)·ÎºÎÅÍ ô¸î¦(õÀç)·Î žµµ ¾Ç¸¶ÀÇ ¼Õ¿¡ ÀâÈ÷¸é ¾Ç¸¶ÀÇ Ü²Ðï(º´±â)°¡ µÇ¾î Àΰ£À» ÆĸêÄÉ ÇÏ´Â ýÕÐï(Èä±â)°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ³¯¸¶´Ù °­Á¶ÇÑ´Ù. ¾Ç¸¶¿¡°Ô ÀâÈ÷°Å³ª ¾Ç¸¶¿¡°Ô ¼Ó´Â Àΰ£µéÀº ¸ðµÎ ´Ù Çϳª´ÔÀÇ ´«¿¡ º¸½Ã±â¿¡ °¡º­¿î ÀÚµé ÇÔ·®¹Ì´ÞÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀ¸·Î °¡µæ ä¿ï¼ö·Ï ±×ÀÇ Áß·®Àº ³ô¾ÆÁ® °£´Ù. ±×·± ÀÚµéÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¸é·ù°üÀÌ ¡®aura¡¯·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¿µ¿øÈ÷ ºû³ª´Â ÀÚµéÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ±×µé ¼Ó¿¡¼­ ºûÀ» ¹ßÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± °øº¹µéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù.

 

Àλçû¹®È¸ ±× ¸ð½À¿¡¼­ ¿ì¸®´Â ¸¹Àº ºÐ³ë¿Í Àý¸Á°¨À» °®°Ô µÈ´Ù. °ú¿¬ Çϳª´ÔÀÇ ´«ºû ±× Àú¿ï¿¡ ´Þ¸é ÀúµéÀÇ ±Ù¼ö°¡ ¾ó¸¶³ª ³ª°¥±î? Àλçû¹®È¸¸¦ ÇÑ´Ù°í ¾É¾Æ ÀÖ´Â ±¹È¸ÀÇ¿øµéºÎÅÍ ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Àλçû¹®È¸ÀÇ ¹Ý¿ª¿¡ ¾ÕÀå¼­´Â ÀÚµéÀÌ ¾É¾Æ ±× ½É»ç¸¦ ÇÏ¸é °ú¿¬ ¾Ö±¹ºñÁßÀÌ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº Åë°ú µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? °¡º±´Ù ÂüÀ¸·Î °¡º±´Ù. »¡°£»öÀ¸·Î °¡º­¿î Àΰ£µéÀÌ ºÓÀº»öÀ¸·Î °¡º­¿î Àΰ£µéÀ» Åë°ú½ÃÅ°°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·± »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸ÅÀå½ÃÅ°°í Á×ÀÌ´Â ÁþÀ» ¼­½¿¾øÀÌ ÇÑ´Ù. ¹Ý¿ªÀûÀÎ Å×·¯°¡ ¾Æ´Ñ°¡? Ä«´õ¶ó ·Î Á×ÀÌ´Â ÁþÀ» ½Å»ó Åбâ·Î ¸ô¾Æ°¡´Â Àλçû¹®È¸ÀÇ ±æÀº ´ëÇѹα¹¿¡ ¹éÇع«ÀÍÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡?

 

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com

 

 

 

µî·ÏÀÏ : 2013-02-22 (11:59)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)