[Àá¾ð16:14¿ÕÀÇ Áø³ë´Â ߯×À(»ì·ú)ÀÇ ÞÅíº(»çÀÚ)¿Í °°¾Æµµ ÁöÇý·Î¿î »ç¶÷Àº ±×°ÍÀ» ½¬°Ô Çϸ®¶ó]
³ª¶óÀÇ °ø±Ç·ÂÀ» °ÇÏ°Ô ÇÏ°í ±×°ÍÀ¸·Î ¹ýÀÇ ¿ÂÁ¤À» ´ã¾Æ ±¹°¡ÀÇ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» Çس»´Â ÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× 'pacify'·Î È¿°ú¸¦ ³»´Â ÀÚµéÀÌ µÈ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ±×µé¸¸ÀÌ Æòȸ¦ ȸº¹½ÃÅ°°í ºÒ¾ÈÀ» ÁøÁ¤½ÃÅ°°í ¾ÇÀÇ ¹°°áÀ» Áø¾ÐÇÏ°í ¹ýÄ¡±¸ÇöÀÇ °ø°¨´ë·Î ±¹¹ÎÀ» ´Þ·¡°í ¸¸Á·½Ãų ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 'will pacify'ÀÇ ¿ø¾î´Â kaphar {kaw-far'} Ä«-ÆÄ·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̴ ¸ðµÎ ´Ù Ä¡·á¿Í Ä¡À¯¸¦ ÅëÇؼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº Á˸¦ ¹Ì¿öÇ쵂 »ç¶÷Àº »ç¶ûÇϽñ⠶§¹®¿¡, ÁË¿¡ ´ëÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë´Â ¹«½Ã¹«½ÃÇϳª ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼ÓÁËÀÇ ±æÀ» ¿©½Å´Ù.
´©±¸µçÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¼ÓÁ˸¦ ¹Þ°Ô µÇ´Âµ¥, ±×·± Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Ä«ÆÄÀÌ´Ù. ¿ø¾îÀÇ Àǹ̿¡´Â 'to cover', 'purge', 'make an atonement', 'make reconciliation', 'cover over with pitch', 'pacify', 'propitiate''µîÀÇ Àǹ̸¦ ´ã´Âµ¥ ' atone for sin', 'make atonement for'Àǹ̸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. atonementÀÇ Àǹ̴ ÜÍßÁ(º¸»ó) ¼ÓÁË ÁË °ªÀ» ´ë½Å Ä¡¸£½Å ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¼ÓÁ˸¦ ÅëÇؼ ±× »ç¶÷ÀÇ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â Á˸¦ Á¦°ÅÇÏ°í âÜôè(¼÷û)ÇÏ°í ±ú²ýÀÌ ÇÏ°í ÀϼÒÇÏ°í Ãß¹æÇÏ°í Çϳª´Ô°ú ÈÇØ Á¶Á¤ Á¶È ÀÏÄ¡ º¹Á¾À» ¸¸µé¾î ³»½Å´Ù.
'atone for sin'ÀÇ Àǹ̴ ÓÛáÛ(´ë¼Ó)ÀÚÀÇ Àý´ëÇʿ伺À» °Á¶ÇÑ´Ù. À¯ÀϹ«ÀÌÇϽŠ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ÅëÇØ ÓÛáÛ(´ë¼Ó)ÀÇ ÀºÃÑÀ» Àΰ£¿¡°Ô ÁֽŠ°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº ±× »ç¶÷ÀÇ Á˸¦ Çϳª´ÔÀÇ µî µÚ·Î ¿µ¿øÇÑ ¸Á°¢À¸·Î ´øÁ®¹ö¸®´Â ÀºÃÑÀ» °¡Á®¿Â´Ù. 'propitiate'ÀÇ Àǹ̴ ·Î¸¶¼¿¡¼ Àß ¸»¾¸ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. [·Î¸¶¼ 5:1±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¾ò¾úÀºÁï ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀ¸·Î ´õºÒ¾î ÈÆòÀ» ´©¸®ÀÚ] Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀÇ 'atonement'ÀÇ Àǹ̴ ÁËÀÎ µÈ Àΰ£ÀÌ ¿ë¼¸¦ Ï´(±¸)ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃⱸÀÌ´Ù.
±× õóÏ¢(Ãⱸ)¸¦ ÅëÇؼ Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ¿ë¼¸¦ ¹Þ°Ô µÇ°í ¾Æ¿ï·¯ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÇ´Â ÀºÃÑÀ» ÀԴ´Ù. [·Î¸¶¼ 5Àå 8-10¿ì¸®°¡ ¾ÆÁ÷ ÁËÀÎ µÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ±×¸®½ºµµ²²¼ ¿ì¸®¸¦ À§ÇÏ¿© Á×À¸½ÉÀ¸·Î Çϳª´Ô²²¼ ¿ì¸®¿¡°Ô ´ëÇÑ ÀÚ±âÀÇ »ç¶ûÀ» È®ÁõÇϼ̴À´Ï¶ó ±×·¯¸é ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ±× ÇǸ¦ ÀÎÇÏ¿© ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¾ò¾úÀºÁï ´õ¿í ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Áø³ëÇϽɿ¡¼ ±¸¿øÀ» ¾òÀ» °ÍÀÌ´Ï °ð ¿ì¸®°¡ ê³âÂ(¿ø¼ö) µÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ±× ¾ÆµéÀÇ Á×À¸½ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀ¸·Î ´õºÒ¾î ȸñµÇ¾úÀºÁï ȸñµÈ Àڷμ´Â ´õ¿í ±×ÀÇ »ìÀ¸½ÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ±¸¿øÀ» ¾òÀ» °ÍÀ̴϶ó]
±¹°¡¸¦ À̲ô´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ÈûÀÔÀ¸¸é ±¹°¡ÀÇ °ø±Ç·ÂÀÇ ¿î¿µ¿¡ ¹ýÀÇ ¿ÂÁ¤À» ÀûÀýÇÏ°Ô ¹èÇÕÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ Àã´ë¿Í Àú¿ï°ú ±âÁØ°ú Ãß·Î ´Þ¾Æ¼ ¹èÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, ±×·± °ÍÀº °á±¹ 'pacify' È¿°ú¸¦ ³»¾ß±â¿¡ Ȳ±ÝºñÀ²À» ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. 'reconciliation'ÀûÀÎ Àǹ̴ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ºûÀº ¾îµÒ°ú °áÄÚ È¸ñÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀüÇâ °ð ȸ°³°¡ ¾ø´Â ȸñ(ÈÇØ, Á¶Á¤, Á¶È, ÀÏÄ¡, º¹Á¾)Àº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯ÆòÈ ÅëÀÏÀÌ ÀÌ·ïÁø ÈÄ¿¡ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â °ø±Ç·ÂÀÌ Ëûù(°È)µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÌ·± °ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ »çÀÚ°¡ µÇ¾î¼ °·ÂÇÑ °ø±Ç·ÂÀ» ¼¼¿ì´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù. [·Î¸¶¼ 13:1-5°¢ »ç¶÷Àº À§¿¡ ÀÖ´Â ±Ç¼¼µé¿¡°Ô ±¼º¹Ç϶ó ±Ç¼¼´Â Çϳª´Ô²²·Î ³ªÁö ¾ÊÀ½ÀÌ ¾ø³ª´Ï ¸ðµç ±Ç¼¼´Â ´Ù Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽŠ¹Ù¶ó ±×·¯¹Ç·Î ±Ç¼¼¸¦ °Å½º¸®´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸íÀ» °Å½º¸²ÀÌ´Ï °Å½º¸®´Â ÀÚµéÀº ½ÉÆÇÀ» ÀÚÃëÇϸ®¶ó °ü¿øµéÀº ¼±ÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© µÎ·Á¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê°í ¾ÇÇÑ ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© µÇ³ª´Ï ³×°¡ ±Ç¼¼¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Æ´Ï ÇÏ·Á´À³Ä ¼±À» ÇàÇ϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ±×¿¡°Ô ĪÂùÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó] ÀÌ´Â Á־ȿ¡¼ ±¼º¹Ç϶ó´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.
½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯ ¾È¿¡¼ ±¹°¡ÀÇ ¹ýÀ» Áöų °ÍÀ» °Á¶ÇϽÉÀÌ´Ù. ºÏ±«´Â ½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Çã¶ôÁö ¾Ê´Â °÷ÀÌ´Ï ½Å¾ÓÀ» °¡Áö¸é °ð ¹Ù·Î óÇüÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ °ø±Ç·ÂÀ» ½Å¾Ó ¹× ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ À¯¸°Çϴµ¥ ¾²´Â °ÍÀÌ´Ï ¾Ç¸¶ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ¾Ç¿ëÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ºÏÇÑÀαǹýÁ¦Á¤À» ¿ì¸®°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÌ ´©·ÁÇÒ ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ ºÏÇÑÁֹεµ À̸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̱⿡ À̸¦ º¸ÀåÇ϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£ÀÇ ±¹°¡¸¦ ¼¼¿ì°Ô ÇϽÉÀº ºÎÆÐµÈ Àΰ£ÀÇ ¼ºÇ°À» ÅëÁ¦ÇϽɿ¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª¶ó³ª Á¤±ÇÀÌ ¾Ç¸¶¿Í ¼ÕÀ» Àâ°í Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ë³×õ(À¯¸°)ÇÑ´Ù.
½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ±× ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ ´©·Á¾ß ÇÒ Àΰ£À¸·Î¼ ±×°ÍÀ» À§ÇØ ½Î¿ì´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ Àΰ£ÀÇ µµ¸®ÀÌ´Ù. ¾Ç¸¶¿Í ±× ¾Ç¸¶ÀÇ Á¾ÀÚµéÀÌ ±¹°¡ÀÇ °ø±Ç·ÂÀ» ¾Ç¿ëÇÑ´Ù¸é À̸¦ ´ç´çÈ÷ ¸Â¼¼ ½Î¿ö¾ß ÇÒ ±Ç¸®´Â Àΰ£¿¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â °¡¿îµ¥, Àΰ£ÀÇ ¼ºÇ°À» ÅëÁ¦ÇÏ·Á´Â ¹ýÁýÇàÀÇ °ø±Ç·ÂÀº ´ç¿¬È÷ Á¸ÁߵǾî¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À¸·Î ÅëÁ¦µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ´ëüµÉ ¶§±îÁöÀÇ ÀÓ½ÃÀûÀÎ °ÍÀÓÀ» ¾Ë¾Æ¾ß Çϴµ¥, Àΰ£ÀÇ ¼ºÇ°ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ºÎÆа¡ Àηù¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
Àΰ£À» ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À¸·Î ±¸¼ÓÇϽ÷Á´Â Çϳª´ÔÀÇ Àǵµ´Â ÀηùÀÇ ¸¶Áö¸·±îÁö °è¼ÓµÇ¾î¾ß Çϱ⿡, ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Ã°í ±× ³ª¶ó°¡ ݯø¨(ºÎÆÐ)ÇÏ¸é »õ·Î¿î ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Ã°í Á¤±ÇÀ» ¼¼¿ì½Ã°í ÇÏ¿© °¢ ¼¼´ë°¡ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½ÀÇ ÀÜÄ¡¿¡ Âü¿©ÇÒ Ñ¦üå(±âȸ)¸¦ Á¦°øÇϽôµ¥ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±¹°¡ÀÇ Áú¼°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÞÅíº(»çÀÚ)°¡ µÇ¾î ÁֽŠĮ °ø±Ç·ÂÀ» »ç¿ëÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. [±×´Â Çϳª´ÔÀÇ »çÀÚ°¡ µÇ¾î ³×°Ô ¼±À» ÀÌ·ç´Â Àڴ϶ó ±×·¯³ª ³×°¡ ¾ÇÀ» ÇàÇÏ°Åµç µÎ·Á¿öÇ϶ó ±×°¡ °ø¿¬È÷ Ä®À» °¡ÁöÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸´Ï]
[°ð Çϳª´ÔÀÇ »çÀÚ°¡ µÇ¾î ¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô Áø³ëÇϽÉÀ» À§ÇÏ¿© º¸ÀÀÇÏ´Â Àڴ϶ó ±×·¯¹Ç·Î ±¼º¹ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¼ö ¾øÀ¸´Ï ³ë¸¦ ÀÎÇÏ¿©¸¸ ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¶ÇÇÑ ¾ç½ÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ÇÒ °ÍÀ̶ó] ±¹°¡ÀÇ °ø±Ç·ÂÀ» ¾Ç¸¶ÀÇ Èä±â·Î »ï¾Æ ¾Ç¿ëÇÏ´Â Á¤±Çµµ Àηù ¿ª»ç¿¡ ³ª¿Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±× ¶§¿¡ Àΰ£Àº Àΰ£ÀÇ Á¤´çÇÑ ±Ç¸®¸¦ ¿ä±¸ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼´Â ±¹°¡ÀÇ Áú¼°¡ Çϳª´ÔÀÇ »çÀÚ°¡ µÇ¾î ±¹°¡ÀÇ °ø±Ç·ÂÀ» ¼¼¿ì´Â Ä®À» »ç¿ëÇ쵂 ¼±¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼±À» À§ÇØ »ç¿ëµÇ´Â °ø±Ç·Â¿¡ ¹Ýµå½Ã º¹Á¾ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó ÇϽŴÙ.
¿©±â¼ ¿ì¸®´Â °Á¶ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹Àº Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ÀÚÀ¯¸¦ ÃÖ´ëÇÑ º¸ÀåÇÏ´Â ³ª¶óÀÌ´Ù. ÀÌ·± ³ª¶ó¿¡¼ °ø±Ç·ÂÀº ¾ÆÁÖ °ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶Çϴµ¥ ÀϹÝÀûÀ¸·Î Àΰ£³ª¶ó¿¡°Ô ÁֽŠ°ø±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í´Â ¶Ç´Â ±×°ÍÀ» »ç¿ëÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¸íö·Î´Â ¹ýÄ¡±¸ÇöÀÌ »ç½Ç»ó ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ÅëÇؼ Çϳª´ÔÀÇ °ø±Ç·Â°ú Çϳª´ÔÀÇ ¸íöÀ» ¹Þ¾Æ¼ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» Ç϶ó°í ÇϽŠ¸»¾¸ÀÇ ÀǹÌÀÌ°í ¶ÇÇÑ ±× ¶§¸¸ÀÌ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀÌ ´Þ¼ºµÇ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ °ø±Ç·Â°ú À̸¦ òûú¼(ÁýÇà)ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸íöÀ» ±â¸§ºÎÀ½À» ¹ÞÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀüÇâÀÚ¿¡ °üÇÑ Æ¯º°ÇÑ Àǹ̴ Çϳª´ÔÀÇ ¸¶Àε带 µû¸¦ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¹Ýµå½Ã ±× Á˸¦ ¹¯µÇ Ưº° »ç¸éÇÏ´Â °ÍÀ» ÅëÇؼ ¿¬ÁÂÁ¦ ¾øÀÌ ¹ýÀÇ ¿ÂÁ¤À» ¹èÇÕÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ºÏÇÑÀαǹýÀÇ Á¦Á¤Àº ¹Ýµå½Ã ¡¹úÀûÀÎ Á¶Ç×À» °ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Æ¿ï·¯ °Á¶ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾ø´Ù¸é ±× ¹ýÀÇ Àǹ̴ ´Ù¸¸ ¼±¾ðÀû ÀÇ¹Ì »ý»ö¸¸ ³»´Â È¿°ú¸¦ °¡Áú °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºÏÇÑÀαǹýÁ¦Á¤¿¡´Â Àΰ£ÀÇ µµ¸®¸¦ ±âÃÊÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤±ÇÀÇ °ø±Ç·ÂÀ¸·Î ¾Ç¸¶ÀÇ Èä±â·Î »ï´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ Àϱú¿öÁÖ´Â ±âÁ¶·Î ¹ýÀ» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.
Àΰ£Àº ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®´Â õºÎÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ï ±×°ÍÀ» ±âÃÊ ±âÁ¶ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ¹ýÀÇ Àǹ̴ °øÇãÇÑ °ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ´ëºÏÀü´ÜÁö ¹× Áø½ÇÀ» Àΰ£ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â ±ÇÇÑÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÏ´Â ¹ýÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡¹úÀûÀÎ Á¶Ç×À» ¹Ýµå½Ã ³Ö¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹ýÁ¤ÃÖ°íÇüÀ» ´ã¾Æ¼ ±×¿¡ ÁØÇÏ´Â ¹ýÀ» »ç¾Èº°·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ¾çÇüÀÇ Àǹ̸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¤ÇÏ´Â ¹ýÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ ¿ì¸®´Â ÈûÀ» ÁÖ¾î °Á¶ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾ø´Ù¸é ºÏÇÑÀαǹýÁ¦Á¤ÀÇ Àǹ̴ ¼Ø¹æ¸ÁÀÌ¿¡ ºÒ°úÇϱ⠶§¹®¿¡ °·ÂÇÑ ÀÀ¡Á¶Ç×À» È®½ÇÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
´Ù¸¸ à¾åë(¼±¾ð)ÀûÀÎ Àǹ̸¸ ´ã´Â´Ù¸é ºÏÇÑÀ뱂 °³¼±Àº ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾îÂ÷ÇÇ Àΰ£Àº ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ Àΰ£ÀÇ ¼ÓÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» Áֽô °ÍÀÌ´Ù. [°¥¶óµð¾Æ¼ 5:1±×¸®½ºµµ²²¼ ¿ì¸®·Î ÀÚÀ¯ÄÉ ÇÏ·Á°í ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖ¼ÌÀ¸´Ï ±×·¯¹Ç·Î ±»¼¼°Ô ¼¼ ´Ù½Ã´Â Á¾ÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ¸ÞÁö ¸»¶ó] °í Çϼ̴Ù. Àΰ£Àº ÁøÁ¤À¸·Î ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» À§ÇØ Áø½ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ µµ¸®ÀÌ´Ù. ¾Ç¸¶Á¤±ÇÀÇ ýÕøÛ(ÈäÆ÷)ÇÔ¿¡¼ Àΰ£À» °ÇÁö´Â °ÍÀº factÀÌ´Ù. °ÅÁþÀÇ ¼±µ¿ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áø½ÇÀ» »ìÆ÷ÇÔ¿¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ µµ¸®ÀÌ´Ù.
¹Ù¾ßÈå·Î ±¤¿ì »½, ´ñ±Û »½, ¹Î¿µÈÎÖÓÈ(±«´ã), ±³°ú¼ÀÇ Ä£ÀÏ ÎÖÓÈ(±«´ã)À¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¼±µ¿ ÁþÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¶Ç ¹«½¼ »½À¸·Î ¼¼»óÀ» ûèÕ¯(È¥¶õ)½Ãų °ÍÀΰ¡? »çÃë °¥Ãë ÂøÃë °Ãë ¾àÃë °Å» ¼öÅ» ¾àÅ» °ÌÅ» ´ÁÅ»À» ÇÏ´Â ¼ö¹ýÀ¸·Î ¼¼»óÀ» °µµÁúÀ» ³ë·«ÁúÀ» µµÀûÁúÀ» ÇÑ´Ù. ±×·± ÁþÀ» ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ºÏ±«¸¦ À¯ÁöÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ·± Àڵ鿡°Ô¼ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ±¸ÃâÇÏ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ µµ¸®Àε¥, ±× ¶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯¿Í Áø½ÇÀ» ±×°÷¿¡ ¾Ë¸± ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÏÀü´ÜÁö´Â ¹Ýµå½Ã º¸³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀε¥, ±×°ÍÀÌ °ð °·ÂÇÑ °ø±Ç·Â°ú °°Àº ÀüÀï¾ïÁö·Â¿¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹ÎÁÖ´çÀº ³ª¶óÀÇ °ø±Ç·ÂÀÌ ¾àȵǴ °ÍÀÌ ¸ñÇ¥ÀÎ °Í °°Àºµ¥, »ç½Ç ÀÌ ³ª¶óÀÇ °ø±Ç·ÂÀÇ °È¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ´Â Á¤±ÇÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÏ´Â ½ÃÁ¡Àε¥µµ µµ¸®¾î À̸¦ ¿ªÇàÇÑ´Ù. ¼ö±ÇÁ¤´çÀ̶ó ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ýÀÇ è®ï×(¿ÂÁ¤)À» ¹«½ÃÇÏÀÚ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹ýÀº ¹ý´ë·Î ±»°Ô ¼¼¿ö ÁË´Â ¹Ì¿öÇÏ°í »ç¶÷Àº »ç¶ûÇÏ´Â ¿øÄ¢À» Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î ¿À·ÎÁö Æíµé±â ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ÇÑ´Ù¸é ÀÌ´Â ±¹°¡ÀÇ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀ» Èûµé°Ô ÇÏ°í ¶¼ ¹ýÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â Á¤´çÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±Ù ÀÏ ³â µ¿¾ÈÀ» ¹Î»ý ¿¹»êÀ» º¼¸ð·Î Àâ°í ¶¼¾²±â¸¦ ÇÏ¿© ±¹Á¤¿øÇØü ¹ö±Ý°¡´Â ÁþÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
°·ÂÇÑ °ø±Ç·ÂÀ» ¼¼¿ì´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ µæ¼¼ÇØ¾ß ÇÏ°í °Å±â¿¡ ¹ýÀÇ ¿ÂÁ¤À» ¹èÇÕÇ쵂 Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ È²±ÝºñÀ²·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ °ø±Ç·ÂÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ°í Çϳª´ÔÀÇ ÆÇ°áÀÇ ½ÅÀ» ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾Æ¼ ¼¼»óÀ» Æò¾ÈÇÏ°Ô ÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×·± ÁöµµÀÚµéÀ» ¸¸µå½Ã´Â Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²² ±âµµÇÏ´Â ±³È¸°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. [ÀÌ»ç¾ß 28:6 ÀçÆǼ®¿¡ ¾ÉÀº ÀÚ¿¡°Ô´Â ÆÇ°áÇÏ´Â ãê(½Å)ÀÌ µÇ½Ã¸ç ¼º¹®¿¡¼ ½Î¿òÀ» ¹°¸®Ä¡´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ÈûÀÌ µÇ½Ã¸®·Î´Ù ¸¶´Â] [¾ß°íº¸¼ 2:13±àÈáÀ» ÇàÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ±àÈá ¾ø´Â ½ÉÆÇÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó ±àÈáÀº ½ÉÆÇÀ» À̱â°í ÀÚ¶ûÇÏ´À´Ï¶ó]
[½ÃÆí 51:1-4Çϳª´ÔÀÌ¿© ÁÖÀÇ ÀÎÀÚ¸¦ ÁÀ¾Æ ³ª¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©±â½Ã¸ç ÁÖÀÇ ¸¹Àº ÀÚºñ¸¦ ÁÀ¾Æ ³» ÁË°ú¸¦ µµ¸»ÇϼҼ ³ªÀÇ Á˾ÇÀ» ¸»°²°Ô ¾Ä±â½Ã¸ç ³ªÀÇ Á˸¦ ±ú²ýÀÌ Á¦ÇϼҼ ´ëÀú ³ª´Â ³» ÁË°ú¸¦ ¾Æ¿À´Ï ³» ÁË°¡ Ç×»ó ³» ¾Õ¿¡ ÀÖ³ªÀÌ´Ù ³»°¡ ÁÖ²²¸¸ ¹üÁËÇÏ¿© ÁÖÀÇ ¸ñÀü¿¡ ¾ÇÀ» ÇàÇÏ¿´»ç¿À´Ï ÁÖ²²¼ ¸»¾¸ÇÏ½Ç ¶§¿¡ ÀǷοì½Ã´Ù ÇÏ°í ÆÇ´ÜÇÏ½Ç ¶§¿¡ ¼øÀüÇϽô٠Çϸ®ÀÌ´Ù] Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÇ Á˸¦ µû¶ó °±À¸½Ç ¶§¿¡µµ ¾ðÁ¦³ª ±àÈáÀ» ¹èÇÕÇϽŴÙ. ±× ±âÁØÀº Àú¿ïÀº Àã´ë´Â õß(Ãß)´Â Çϳª´Ô²²¸¸ Àֱ⿡ ¿ì¸®´Â ±×ºÐÀÇ ÐèýÑ(±àÈá)À» ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
[½º°¡·ª 7:9-14¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ¹Ì ¸»ÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ³ÊÈñ´Â Áø½ÇÇÑ ÀçÆÇÀ» ÇàÇϸç ÇÇÂ÷¿¡ ÀÎ¾Ö¿Í ±àÈáÀ» º£Ç®¸ç °úºÎ¿Í °í¾Æ¿Í ³ª±×³×¿Í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ¾ÐÁ¦ÇÏÁö ¸»¸ç ³²À» ÇØÇÏ·ÁÇÏ¿© ½ÉÁß¿¡ µµ¸ðÇÏÁö ¸»¶ó ÇÏ¿´À¸³ª] Áø½ÇÇÑ ÀçÆÇÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇѵ¥, °Å±â¿¡ ¼·Î °£¿¡ ÀÎ¾Ö¿Í ±àÈáÀ» º£Ç®¾î¾ß Çϴµ¥, »çȸÀûÀÎ ¸ðµç ¾àÀÚÀÇ Æí¿¡ ¼¼ ¾ÐÁ¦¹Þ´Â ÀÚµéÀ» µµ¿Í¾ß Çϴµ¥, µµ¸®¾î ¸ðµç ¼±µ¿À¸·Î ¼¼»óÀ» ¿ä¶õÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µæ¼¼ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±³È¸µéÀÌ À̵éÀ» ´ÜÁËÇÏ´Â ÈûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±³È¸´Â Çϳª´ÔÀÇ °ø±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í À̵éÀ» ´ÜÁËÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ Ã¶Àå±Ç¼¼·Î ±×µéÀ» ´Ù½º·Á¾ß ÇÒ °ÍÀε¥ ±×°ÍÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµ¸®¾î ±×µéÀÇ Æí¿¡ ¼¼ Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ½À» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. [±×µéÀÌ Ã»Á¾Çϱ⸦ ½È¾îÇÏ¿© µîÀ¸·Î ÇâÇÏ¸ç µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ·Á°í ±Í¸¦ ¸·À¸¸ç ±× ¸¶À½À» ±Ý°¼® °°°Ô ÇÏ¿© À²¹ý°ú ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ ½ÅÀ¸·Î ÀÌÀü ¼±ÁöÀÚ¸¦ ºùÀÚÇÏ¿© ÀüÇÑ ¸»À» µèÁö ¾Æ´ÏÇϹǷΠū ³ë°¡ ³ª ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²·Î¼ ³ª¿Ôµµ´Ù ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ ¸»ÇÏ¿´¾ú³ë¶ó] ±× ¶§¹®¿¡ ¼¼»óÀº Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¿¡ ºüÁö°Ô µÇ°í Çϳª´ÔÀÇ ±àÈáÀ» ¾òÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÁþÀ» ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ Áö±¸¿¡ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Ã°í ±×°ÍÀÇ Èï¸Á¼º¼è¸¦ ÁÖ°üÇϽôµ¥ ¾ö°ÝÇÑ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â ³ª¶ó´Â ¼èÇÏ°Ô µÇ°í ¾ö°ÝÇÑ ¹ýÁýÇà¿¡ ±àÈáÀ» Ȳ±ÝºñÀ²·Î ¹èÇÕÇÏ¿© Á¢Ä¡±¸ÇöÀ» ÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ÈïÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. [³»°¡ ºÒ·¯µµ ±×µéÀÌ µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´ÀºÁï ±×µéÀÌ ºÒ·¯µµ ³»°¡ µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ȸ¸®¹Ù¶÷À¸·Î ±×µéÀ» ±× ¾ËÁö ¸øÇÏ´ø ¸ðµç ¿±¹¿¡ ÇìÄ¡¸®¶ó ÇÑ ÈÄ·Î ÀÌ ¶¥ÀÌ È²¹«ÇÏ¿© ¿Õ·¡ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú³ª´Ï ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¶¥À¸·Î Ȳ¹«ÇÏ°Ô ÇÏ¿´À½À̴϶ó ÇϽô϶ó] ¸ð¸§Áö±â ¹ýÄ¡±¸ÇöÀÌ µÈ ³ª¶ó¸¸ÀÌ °æÁ¦°¡ Àß µÇ´Â °ÍÀÌ ±âº»ÀÎ °ÍÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù.
¸¸±¹ÀÇ Áú¼¸¦ Àâ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ·Á¸é ¸ÕÀú Àڱ⠳ª¶ó¿¡ ¹ýÄ¡±¸ÇöÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù. [¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:26-27À̱â´Â ÀÚ¿Í ³¡±îÁö ³» ÀÏÀ» ÁöÅ°´Â ±×¿¡°Ô ¸¸±¹À» ´Ù½º¸®´Â ±Ç¼¼¸¦ ÁÖ¸®´Ï ±×°¡ öÀåÀ» °¡Áö°í ÀúÈñ¸¦ ´Ù½º·Á Áú±×¸© ±ú¶ß¸®´Â °Í°ú °°ÀÌ Çϸ®¶ó ³ªµµ ³» ¾Æ¹öÁö²² ¹ÞÀº °ÍÀÌ ±×·¯Çϴ϶ó] Çϳª´ÔÀÇ Ã¶ÀåÀ» ±â¸§ºÎÀ½À» ¹Þ¾Æ¼ Áú±×¸©ÀÎ ¾Ç¸¶¿Í ±× ¾Ç°ú Á˸¦ ±ú¶ß¸®°í ´Ù½º¸®´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ°í Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °ð ÁË¿Í Àΰ£À» ±¸ºÐÇÏ´Â ±àÈáÀÇ ¹èÇÕ¿¡ Çϳª´ÔÀÇ È²±ÝºñÀ²À» ±¸»çÇÏ´Â ÁöÇý·Î¿î ÀÚµéÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com