ºÏÁøÅëÀÏ, ¸¸¼¼!
ÇÊÀÚ´Â ¸í·ûµ¿ Çýȵ¿¿¡¼ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Âµ¥, ±× ¾î¸± Àû Áý ±Ùó¿¡ ÀÖ´Â ÀÌÈÀåÀ» ¼¿ï¿¡ ³ª°¥ ¶§¸¶´Ù ²À ÇÑ ¹ø µé·Á¾ßÁö Çϸ鼵µ, À̹ø¿¡¾ß ¿ì³² À̽¸¸ ¹Ú»çÀÇ ÀÌÈÀåÀ» óÀ½ µé·È½À´Ï´Ù. Àü¿¡ ÇÑ ¹ø ºÈ ÀûÀÌ ÀÖ´ø ÀÌÀμö ¹Ú»ç »ç¸ð´Ô²² ¹Ì¸® ¿¬¶ôÀ» µå¸®°í °¬½À´Ï´Ù. ¶ã¿¡ µé¾î¼ÀÚ ¸¶ÀÚ, ÇÊÀÚ¸¦ ³»·Á´Ù º¸°í °è½Å À̽¸¸ ¹Ú»çÀÇ µ¿»ó ¾Õ¿¡¼ ¶¡À» È긮¸ç ¿À·¡µ¿¾È ¹¬³äÀ» µå·È½À´Ï´Ù. ¡°ÀÌ ¹Ú»ç´Ô, ÀÌ ³ª¶ó ´Ù½Ã »ì·ÁÁÖ¼¼¿ä. ³²ºÏÇÑ µ¿Æ÷µé »ì·Á ÁÖ¼¼¿ä.¡± ºÐ¼ö ³ÑÄ¡°Ô »ç¸ð´ÔÀÇ ¾È³»·Î ÀÌÈÀåÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼, ¸¶À½ÀÌ Àú·Á ¿Ô½À´Ï´Ù.
Çѱ¹¿¡¼ À̽¸¸ ¹Ú»ç¸¦ ¿¬±¸ÇϽô µÎ ºÐ ±³¼ö´Ôµé, ÀÌÁÖ¿µ ±³¼ö, À¯¿µÀÍ ±³¼ö°¡, ÃÖ±Ù, ÇÊÀÚ°¡ »ç´Â Áý ±Ùó ¸¶À»ÀÎ ´ºÀúÁö ñ¶ ÇÁ¸°½ºÅÏ¿¡ µé¸®¼Ì½À´Ï´Ù. µÎ ºÐ ¸ðµÎ ÀÌ ¹Ú»ç´ÔÀ» ±íÀÌ ¿¬±¸ÇϽŠºÐµéÀÌ°í, µÎ ºÐ Áß À¯¿µÀÍ ±³¼ö´ÔÀº ÀÌ ¹Ú»ç´ÔÀÇ Ã»³â½ÃÀý, À¯ÇнÃÀý, µ¶¸³¿îµ¿, ´ëÇѹα¹ °Ç±¹°úÁ¤, À°ÀÌ¿À »çº¯, µî¿¡ °üÇÏ¿© »çÁøÀ» °çµé¿©¼ Àå½Ã°£ ÀÚ¼¼È÷ ¹ßÇ¥ ¼³¸íÇØÁּ̽À´Ï´Ù. ±× ºÐµéÀÇ °ÀǸ¦ µè°í, ÇÊÀÚ´Â À̽¸¸ ¹Ú»ç¸¦ »õ·Î ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î À̽¸¸ ¹Ú»ç´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ±âÀû(Ðôîç)À̾ú½À´Ï´Ù.
¸î ÇØ Àü ÇÊÀÚ´Â ¿ì¿¬È÷ ÀÌ ¹Ú»ç°¡, 1905³â 7¿ù 12ÀÏ, ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã¿Àµµ¾î ·çÁƮ ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸³½ ź¿ø¼¸¦ ÀÐ°í ¹ø¿ªÇÏ¿© ò±ìѵ鿡°Ô µ¹¸° ÀûÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¹é ³â Àü ÀÌ ¹Ú»ç²²¼ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¾²½Å ÆíÁö¸¦ ¹ø¿ªÇÏ´Ù º¸´Ï ´«¹°ÀÌ ÀúÀý·Î ³µ½À´Ï´Ù. 1910³â ¸Á±¹ ÈÄ ´Ù½Ã »ì¾Æ³ª¸é¼ ¹é ³âÀ» ´Þ·Á¿Â ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ´Ù½Ã ¹é ³â ÀüÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ±¸³ª. ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¾îÂî ÇÒ °Ç°¡!
ÇÏ¿ÍÀÌ Çѱ¹ÀεéÀÌ ·çÁƮ ´ëÅë·É²² µå¸®´Â ź¿ø¼
È£³î·ê·ç, 1905³â 7¿ù 12ÀÏ
PETITION FROM THE KOREANS OF HAWAII TO PRESIDENT ROOSEVELT
¹ÌÇÕÁß±¹ ´ëÅë·É °¢ÇÏ,
°¢ÇÏ, ¾Æ·¡¿¡ ¼¸íÇÑ 8õ¸í, ÇÏ¿ÍÀÌ Çѱ¹ÀεéÀº 1905³â 7¿ù 12ÀÏ, È£³î·ê·ç ½Ã¿¡¼ ¸ðÀÓÀ» °®°í ´ÙÀ½°ú °°Àº ź¿ø¼À» °¢Çϲ² º¸³»±â·Î °áÀÇÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÏ¿ÍÀÌ ±ºµµ¿¡ »ç´Â ¿ì¸® Çѱ¹ÀεéÀº 1õ2¹é¸¸ ¿ì¸® ÇѹÎÁ·ÀÇ »ý°¢À» ´ëº¯ÇÏ°íÀÚ, ´ÙÀ½°ú °°Àº »ç½ÇÀ» °¢Çϲ² ¾Ë¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù:
·¯½Ã¾Æ¿Í ÀϺ»ÀÌ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇÑ Á÷ÈÄ, ¿ì¸® Á¤ºÎ´Â ±¹°¡ ¾Èº¸¸¦ À§ÇÏ¿© ÀϺ»°ú µ¿¸ÍÇÏÀÚ´Â Á¶¾àÀ» ü°áÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ÀÌ Á¶¾à¿¡ ±Ù°ÅÇؼ, Çѱ¹ Àü¿ªÀ» ÀϺ»¿¡ °³¹æÇß°í, Çѱ¹¹Îµé°ú Á¤ºÎ´Â ÀϺ» Á¤ºÎÀÇ Çѹݵµ Ò® ±º»çÈ°µ¿¿¡ ÇùÁ¶ÇØ¿Ô½À´Ï´Ù....
(Áß·«)
¹ÌÇÕÁß±¹Àº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ÀÌÇصæ½ÇÀÌ ¿©·¯°¡Áö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°úÀÇ ±¹±³·Î ¿ì¸®ÀÇ »ê¾÷, »ó¾÷, Á¾±³ µî Á¦¹Ý ºÐ¾ß´Â Å©°Ô ¹ßÀüÇؼ, ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹Á¤ºÎ³ª ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ½Ç»óÀ» ¾Ë°í, ÀϺ»ÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ Àý´ë±Ç·ÂÀ» Çà»çÇÏ°Ô µÇ¸é ±× °á°ú°¡ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑ°¡¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹¹ÎµéÀÌ Æä¾î Ç÷¹À̸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¸ðµç »ç¶÷µé¿¡°Ô Á¤ÀǸ¦ ±¸ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â °¢Çϲ²¼ °³ÀÎ °£ÀÌ°Ç ±¹°¡ °£ÀÌ°Ç, Á¤´çÇÑ °ü°è¸¦ Á¸ÁßÇϽô °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®µéÀº °¢Çϲ², ¿ì¸® ±¹°¡ÀÇ Á¸¸ÁÀÌ °É¸° ÀÌ À§±â¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ µµ¿Í´Þ¶ó°í ÀÌ Åº¿ø¼À» º¸³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®´Â, °¢Çϲ²¼, ·¯½Ã¾Æ-ÀϺ»ÀÇ ÆòÈȸ´ã¿¡ °ü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó°í ¹ÏÁö¸¸, ±×·¯³ª Çѱ¹ÀÌ µ¶¸³À» À¯ÁöÇÏ°í, µý ¿°µéÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¾ï¾ÐÇϰųª ¹ÚÇØÇÏÁö ¾Ê°Ô²û µµ¿ÍÁݽûç, °£°îÈ÷ ºÎŹÇÏ´Â ¹ÙÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÇ Á¶¾àÀ» °ËÅäÇϸé, ¿ì¸®´Â ¹Ì±¹¿¡ ÀÌ·± ºÎŹÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, Áö±Ý ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ Áö¿øÀÌ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ Áö°æ¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù.
Very respectfully,
Your obedient servants,
P. K. Yoon
Syngman Rhee
±×³¯ ÀÌÈÀå¿¡¼ ¹Þ¾Æ¿Â À̽¸¸ ¹Ú»çÀÇ ¼Áý(ßöó¢)Àº ÀÌ ¹Ú»ç²²¼ ¾²½Å º×±Û¾¾ ±Ûµé ³»¿ë¸¸ÅÀ̳ª Ã¥ ¹«°Ôµµ ¹«°Å¿ü½À´Ï´Ù. ±× Áß Àú¿¡°Ô Á¦ÀÏ ¸¶À½¿¡ µå´Â ³× ±ÛÀÚ°¡, ¿ì¸®°¡ ±×µ¿¾È ¿À·¡ ¸ø ¾²°Å³ª Àؾú´ø ±¸È£¿´½À´Ï´Ù.
ÝÁòä÷Öìé!
»ìÀθ¶ ±èÁ¤ÀÏÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼ ¼³Ä¡°í, Ä£ºÏÁÂÆÄ »¡°»À̵éÀÌ ³²ÇÑ¿¡¼ ¼³Ä¡´Â ÇÑ, Áßµµ½Ç¿ëÀÇ ÆòÈ°øµ¿Ã¼ ¡æ °æÁ¦°øµ¿Ã¼ ¡æ ¹ÎÁ·°øµ¿Ã¼¶õ ¿³Àå¼ö°°Àº »ç¼³ ´Ù ÇÊ¿ä¾ø°í, ¿À·ÎÁö À̽¸¸ ¹Ú»çÀÇ ºÏÁøÅëÀÏÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÁøÅëÀÏ, ¸¸¼¼!
2010³â 8¿ù 15ÀÏ
±èÁ¤ÀÏÀÇ ´ëÇлì Àü½Ãȸ/³²½Å¿ì ¾¸
http://nkgenocide.net
http://nk-projects.blogspot.com