[Àá¾ð 30:9. Ȥ ³»°¡ ¹èºÒ·¯¼ Çϳª´ÔÀ» ¸ð¸¥´Ù ¿©È£¿Í°¡ ´©±¸³Ä ÇÒ±î ÇÏ¿À¸ç Ȥ ³»°¡ °¡³ÇÏ¿© µµÀûÁúÇÏ°í ³» Çϳª´ÔÀÇ À̸§À» ¿åµÇ°Ô ÇÒ±î µÎ·Á¿öÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù]
ºóºÎ°ü¸®¸¦ Á¦´ë·Î ¸øÇÏ¸é ³ª¶ó°¡ ¸ÁÇÑ´Ù. ºóºÎ°ü¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô¸¸ Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀÚ°í °Á¶ÇÑ´Ù. °¡³ÇÏ´Ù°í ¿å½ÉÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿å½ÉÀÌ ´õ ¸¹À» ¼ö ÀÖ°í ¹è°íÇÄÀ» ¾Æ´Â ÀÚµéÀÌ ±âȸ¸¸ µÇ¸é ±× ´©±¸º¸´Ù ´õ ¸¹Àº µ·À» »ïÅ°·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºóÀÚ¿Í ºÎÀÚ´Â ¼·Î »ó»ýÀÇ ±æ·Î °¡¾ß Çϴµ¥ ±× »ó»ýÀÇ Á¶È´Â ºñÀ²ÀÌ´Ù. ±× ºñÀ²ÀÇ Á¶°Ç ÁöÈÖ´Â ¿ÀÁ÷ ¼º·É¸¸ÀÌ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐÀÇ ºñÀ²À» Àç´Â Àã´ëÀÌ°í Àú¿ïÀÌ°í ÃßÀÌ°í ±âÁØÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ Àú¿ï¿¡¼ ³ª¿À´Â Ãß·Î ºóºÎ °ü¸®ÇÔÀÌ´Ù.
°¡³ÇÑ ÀÚµéÀÇ ¼Ó¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª´Â ±× °·ÄÇÑ ¼ÒÀ¯¿åÀ» ¸¶±Í°¡ ÀÌ¿ëÇϸé Èä±â°¡ µÈ´Ù. ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ ¼¼»óÀ» Æøµ¿À¸·Î ¸ô°í °£ °ÍÀº °¡³ÇÑ ÀÚµéÀÇ ÀÀÁý·Â°ú Æø¹ß·Â¿¡ ÀÖ´Ù. ±×µéÀÇ ÀÀÁý°ú Æø¹ß·Î ±× ¼¼»óÀº Æøµ¿À» ¾ß±âÇß´Ù. ¼º°øÇÑ Æøµ¿µµ ÀÖ°í ½ÇÆÐÇÑ Æøµ¿µµ ÀÖ´Ù. ¼öÀÇ ÈûÀ» ¹Ï´Â À̵éÀº °ÅÁþÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¼Ó¿© °¡³ÇÑ ÀÚµéÀÇ ´«°ú ±Í¿Í ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Æ ±âµæ±ÇÀ» Æı«ÇÏ´Â ÈûÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ ±×·± ÁþÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ºÎÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸Á ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯¿Í »ý¸í°ú ÇູÀ» À§ÇØ ±×·± ÁþÀ» ÇÑ´Ù°í Çϴµ¥ ½Ç»óÀº ºÎÀÚ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸Á ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´õ ¸¹ÀÌ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í°ú ÁöÁ·ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¼·Î »ó»ýÀÇ ºñÀ²·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò ¾ÈÁ¤µÈ ¼¼»óÀÌ µÈ´Ù. âÁ¶¿Í »ý»ê´É·ÂÀÌ ÀúÇÏµÈ ¼¼»ó¿¡¼´Â ´õ¿í ±× ½Î¿òÀÌ Ä¡¿ÇÏ´Ù. ¸¶±Í´Â ±× ¼Ó¿¡¼ ±× ÁþÀ» ÇÑ´Ù. ¼·Î¸¦ Èä±â¸¦ »ï°í ±×°ÍÀ¸·Î ±× ¼¼»óÀ» ¸ÁÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº Àΰ£¿¡°Ô ȸ°³ÀÇ ½Ã°£À» ÁֽŴÙ. ±×°ÍÀÌ Áö±¸ÀÇ Á¸ÀçÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ÀÌ Áö±¸¿¡¼ ¿µ¿øÈ÷ °ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Á×¾î¼ ¶°³ª¾ß Çϴµ¥ ±× ¶§¹®¿¡ ºóºÎ¿¡ ¿¬¿¬ÇÏÁö ¸»°í ȸ°³ÇÏ°í õ±¹À¸·Î ¿À¶ó°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÃ³·³ ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿À¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸®¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ °ð õ±¹ÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¼Ó¿¡ ¼º·ÉÀÌ µ·À» »ç¿ëÇÏ°Ô ÇÏ´Â ´É·ÂÀ̽ðí ÁöÇýÀ̽ôÙ. »ó»ýÀÇ Àú¿ï°ú ÃßÀ̽ôÙ. ºóºÎ°¡ °ø»ý »ó»ýÇÏ´Â °Í °ð ¼·Î »ç¶ûÇÔÀ¸·Î Çϳª°¡ µÇ´Â ¼¼»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸¹Àº Çõ¸í°¡µéÀº Á¦µµ¿Í ¹ý ¿î¿µÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. ¹®Á¦´Â ¿å½ÉÀ» À̱â´Â Èû°ú ¸¶±Í¸¦ ¸ô¾Æ³»´Â ±Ç´É°ú Àΰ£ÀÇ ±âÁØ°ú Àú¿ï°ú Ãß¿Í Àã´ë°¡ ³Ê¹«³ª ¹Ì¾àÇÏ°í ºÎÁ¤È®ÇÏ°í ÁÖ°üÀûÀÌ´Ù. ¼º·É¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»êÀÇ ´É·ÂÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ºñÀ²·Î ÅëÁ¦ÇϽŴÙ.
¼º·ÉÀÇ ÅëÁ¦ÀÇ °á±¹Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»êÀÇ ´É·ÂÀÇ Àå¸Àºñ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»êÀÇ ´É·ÂÀ» ¹Þ´Â ÀÚµéÀº ±× ÀÚ½ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÀ» À̱ä´Ù. ±×µéÀº ¾îµð¸¦ °¡µçÁö Çϳª´ÔÀÇ Áֽô ¾Æ»çÀÇ º¹ °ð ¾Æ »ì¾Ò±¸³ª ÇÏ´Â ÁöÇý, Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»êÀÇ ´É·ÂÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀÇ ¼Õ¿¡¼ ºÎ¿ä°¡ âÃâ Áõ½ÄÀÌ µÈ´Ù. ±×µéÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ¾ðÁ¦³ª ºÎ¿ä°¡ ³ÑÃij´Ù. ±×°ÍÀ» ³»´Â ÀÚµéÀº ±× âÁ¶¿Í »ý»êÀÇ ´É·ÂÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÓÀ» òÁãÊ(Á÷½Ã)ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ´É·ÂÀ» °è¼ÓÇؼ °øÀ¯ÇÏ·Á¸é Çϳª´Ô²² °¨»ç Âù¼ÛÀ» ÇØ¾ß ÇÏ°í ±× ¶æÀ» µû¶ó »ç¶ûÀ¸·Î ÇൿÇÏ°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ¿ÏÀüÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´Ã ±ú´Ý´Â´Ù.
±× ¶§¹®¿¡ ±×µéÀº ´Ã »ç¶ûÀÇ ¼Õ±æÀÌ µÇ±â¸¦ »ç¸ðÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ¸ðµç °¡³ÇÑ ÀÚµéÀÇ ÁüÀ» Áø´Ù. ±×°Í ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀº ±×¸¦ ÅëÄ¡ÇϽô °ÍÀÌ°í ±×µéÀº ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»êÀÇ ´É·ÂÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ ±¹°¡ÀÇ µ·À̳ª ±â¾÷ÀÇ µ·À» ÈÄ·Á´Ù°¡ °¡³ÇÑ Àڵ鿡°Ô ÁÖ¸é µÈ´Ù°í ¿©±ä´Ù. ¹®Á¦´Â ±× ´ÙÀ½ÀÌ´Ù. ±× ´ÙÀ½¿¡´Â µ·ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ³ª¿Ã °÷ÀÌ ¾ø°Ô µÈ´Ù. ±× ¶§ºÎÅÍ´Â °¡³À» À̱æ ÈûÀÌ ¾ø´Ù. °á±¹ ¸ðµÎ°¡ °¡³ÇØÁö´Âµ¥ µ·ÀÌ ¸¶¸£´Â °÷Àº ½±°Ô ¸¶¸£Áö¸¸ ÀÖ´Â °÷Àº Á¡Á¡ ÁÙ¾îµéµçÁö ±×°÷À¸·Î µ·ÀÌ ¸ðÀ̵çÁö ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ýº¹µÈ´Ù.
±×·± ½ÇÇèÀ» ÇÑÇØ µÎÇظ¸ ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àηù ¿ª»ç°¡ ´Ã ±×·¡¿Ô´Ù. Àΰ£ÀÌ ±³¸¸ÇÏ¿© ½º½º·Î ¼¼»óÀ» »ó»ýÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿©±ä °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. Àΰ£Àº °¡³À» À̱æ ÈûÀ̳ª ºÎ¿ä¸¦ ´Ù½º¸± ÈûÀ̳ª ÀÇÁö°¡ ¾ø´Ù. ÁöÇýµµ ¾ø´Ù. »ç¶ûµµ ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Í¼ ±× ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÁöÇý¿Í ¼±°ú Àú¿ï°ú Ãß¿Í Àã´ë¿Í ±âÁØ°ú ¸ðµç ±Ç´É°ú ±×ÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¸¸ÀÌ »ó»ýÀÇ °ø»ýÀÇ ¼öÆò¼±À» ÀÌ·ç°Ô µÈ´Ù. ¼·Î »ç¶ûÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ºÎÀÚ°¡ °¡³ÇÑ ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð °¡³ÇÑ Àڵ鵵 ºÎÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ ¹ÌȤÀ» À̱âÁö ¸øÇÏ°í ºÎÀÚ¸¦ ¹Ì¿öÇÏ°Ô µÇ°í ºÎÀÚ´Â °¡³ÇÑ ÀÚ¸¦ ¹Ì¿öÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼·Î¸¦ Àâ¾Æ¸Ô´Â Èä±â°¡ µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é Áö±¸´Â ¸ÁÇÑ´Ù. Áö±¸¿¡°Ô ±âȸ °ð Çϳª´ÔÀÌ Àηù¿¡°Ô ÁֽŠ±âȸ´Â ȸ°³¿¡ ÀÖ´Ù. ȸ°³Çϸé Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¥ ÀÚ°ÝÀ» ÁֽŴÙ. ȸ°³¶õ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿Í¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸®´Â ÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ ¼¼»óÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ÇÏ°í ²Éº¸´Ù ´õ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¸Àç°¡ Àΰ£ÀÓÀ» ¾Ë¸°´Ù.
ÀÌ»ç¾ß 11:
1. ÀÌ»õÀÇ Áٱ⿡¼ ÇÑ ½ÏÀÌ ³ª¸ç ±× »Ñ¸®¿¡¼ ÇÑ °¡Áö°¡ ³ª¼ °á½ÇÇÒ °ÍÀÌ¿ä
2. ¿©È£¿ÍÀÇ ½Å °ð ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÇ ½ÅÀÌ¿ä ¸ð·«°ú Àç´ÉÀÇ ½ÅÀÌ¿ä Áö½Ä°ú ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½ÅÀÌ ±× À§¿¡ °¸²ÇϽø®´Ï
3. ±×°¡ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÔÀ¸·Î Áñ°Å¿òÀ» »ïÀ» °ÍÀÌ¸ç ±× ´«¿¡ º¸À̴´ë·Î ½ÉÆÇÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±Í¿¡ µé¸®´Â ´ë·Î ÆÇ´ÜÄ¡ ¾Æ´ÏÇϸç
4. °øÀÇ·Î ºóÇÌÇÑ ÀÚ¸¦ ½ÉÆÇÇϸç Á¤Á÷À¸·Î ¼¼»óÀÇ °â¼ÕÇÑ ÀÚ¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±× ÀÔÀÇ ¸·´ë±â·Î ¼¼»óÀ» Ä¡¸ç ÀÔ¼úÀÇ ±â¿îÀ¸·Î ¾ÇÀÎÀ» Á×ÀÏ °ÍÀ̸ç
5. °øÀÇ·Î ±× Ç㸮¶ì¸¦ »ïÀ¸¸ç ¼º½Ç·Î ¸öÀÇ ¶ì¸¦ »ïÀ¸¸®¶ó
¼º·ÉÀÌ ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸²À» °Á¶ÇϽÉÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ¼º·ÉÀÌ ÀÓÇϽŴÙ. ±× ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°£ Àڵ鸸 ¼º·ÉÀ¸·Î ±× ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸°´Ù. ±×¸® ´Ù½º¸®´Â Àڵ鸸 Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ ºñÀ²·Î »ó»ýÀÇ ¼¼»óÀ» ³½´Ù. ±×°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀÇ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±× ¼¼»óÀº »çÀÚ°¡ ¼Òó·³ Ç®À» ¸Ô´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ±×·± ¼¼»óÀ» ¿¾î¾ß ÇÑ´Ù. »çÀÚ°¡ ¼Òó·³ Ç®À» ¸Ô¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ¾àÀ°°½ÄÀÇ ¼¼»óÀÌ °³ÇõÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ÀÚµéÀÌ ¶¼°Å¸®¸¦ ¸¸µé°í ±×µé¸¸ÀÇ ÀÌÀÍÀ» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÌ ±×µéÀÇ Á¤ÀÇ°¡ µÇ´Â ¼¼»óÀ» ÀÌ·ç°íÀÚ ÇÔÀÌ´Ù. ÆпªÀÌ´Ù.
6. ±× ¶§¿¡ À̸®°¡ ¾î¸° ¾ç°ú ÇÔ²² °ÅÇϸç Ç¥¹üÀÌ ¾î¸° ¿°¼Ò¿Í ÇÔ²² ´©¿ì¸ç ¼Û¾ÆÁö¿Í ¾î¸° »çÀÚ¿Í »ìÂð Áü½ÂÀÌ ÇÔ²² ÀÖ¾î ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ²ø¸®¸ç
7. ¾Ï¼Ò¿Í °õÀÌ ÇÔ²² ¸ÔÀ¸¸ç ±×°ÍµéÀÇ »õ³¢°¡ ÇÔ²² ¾þµå¸®¸ç »çÀÚ°¡ ¼Òó·³ Ç®À» ¸ÔÀ» °ÍÀ̸ç
8. Á¥¸Ô´Â ¾ÆÀÌ°¡ µ¶»çÀÇ ±¸¸Û¿¡¼ Àå³Çϸç Á¥ ¶¾ ¾î¸° ¾ÆÀÌ°¡ µ¶»çÀÇ ±¼¿¡ ¼ÕÀ» ³ÖÀ» °ÍÀ̶ó
9. ³ªÀÇ °Å·èÇÑ »ê ¸ðµç °÷¿¡¼ Çصʵµ ¾ø°í »óÇÔµµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ï ÀÌ´Â ¹°ÀÌ ¹Ù´Ù¸¦ µ¤À½ °°ÀÌ ¿©È£¿Í¸¦ ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ ¼¼»ó¿¡ Ã游ÇÒ °ÍÀÓÀ̴϶ó
¿©È£¿Í¸¦ ¾Æ´Â Áö½ÄÀÌ ¼¼»ó¿¡ Ã游ÇÒ ¶§°¡ µÈ´Ù¸é, ÀÌ´Â °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¹Þ´Â ¼¼»óÀ» °Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ±³È¸°¡ Á¦±¸½ÇÀ» ÇÑ´Ù¸é Àηù¿¡°Ô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀº ¼Òó·³ °ÀÚ¶óµµ ±×´Â ±× ¶§ºÎÅÍ ¼Òó·³ Ç®À» ¸Ô´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. º»ÁúÀÌ ¹Ù²î°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ±×ÀÇ ÇൿÀÌ µÇ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·± ¼¼»óÀ» À§ÇØ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±âµµÇÏÀÚ°í °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡ ¹Þ´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ» ¸ðµ¶ÇÏÁö ¸»¶ó.
±×ºÐÀº ¼º»ïÀ§ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ.
±×ºÐÀÌ Àΰ£ ¼ÓÀÇ ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é Àΰ£Àº ±× ¼ÒÀ¯¿åÀ» À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù. ±× ´©±¸µµ ±× ¿å½ÉÀ» À̱æ ÀÚ°¡ ¾ø´Ù. ±³È¸¿¡ ´Ù´Ñ´Ù°í ÇÏ¸é¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº ±× ¿å½ÉÀ» À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ ¸ðµç ±Ëº¯À¸·Î ¼º°æÀ» Ç®¾î ÀÚ±âµéÀÇ ÇൿÀ» Á¤´çÈÇصµ ±×µéÀº ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀ» ¾î±ä ÀÚµéÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »õ °è¸íÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀº ¼º·ÉÀ¸·Î Àΰ£ ¼ÓÀ¸·Î ¿À¼Å¼ ±×¸¦ ÅëÁ¦ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¿µ¿øÇÑ ±âÁØÀ̽ôÙ. ±× ±âÁØÀº °øÆòÇÏ´Ù. ´©±¸µçÁö ±× ±âÁØÀ¸·Î ÅëÄ¡µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ °øÆòÇÑ ¼¼»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î °øÆòÇÔÀÌ´Ù.
·Î¸¶¼ 8:
1. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌÁ¦ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â °áÄÚ Á¤ÁËÇÔÀÌ ¾ø³ª´Ï
2. ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ý¸íÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀÌ ÁË¿Í »ç¸ÁÀÇ ¹ý¿¡¼ ³Ê¸¦ ÇعæÇÏ¿´À½À̶ó
3. À²¹ýÀÌ À°½ÅÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¬¾àÇÏ¿© ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀº ÇϽóª´Ï °ð Á˸¦ ÀÎÇÏ¿© Àڱ⠾ƵéÀ» ÁË ÀÖ´Â À°½ÅÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î º¸³»¾î À°½Å¿¡ Á˸¦ Á¤ÇÏ»ç
4. À°½ÅÀ» ÁÀÁö ¾Ê°í ±× ¿µÀ» ÁÀ¾Æ ÇàÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô À²¹ýÀÇ ¿ä±¸¸¦ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̴϶ó
¼º·ÉÀ» µû¸£´Â Àڵ鸸 ±× ¸ðµç ¼ÒÀ¯¿åÀ» À̱â°Ô µÈ´Ù.
°¥¶óµð¾Æ¼ 5:16. ³»°¡ À̸£³ë´Ï ³ÊÈñ´Â ¼º·ÉÀ» ÁÀ¾Æ ÇàÇ϶ó ±×¸®Çϸé À°Ã¼ÀÇ ¿å½ÉÀ» ÀÌ·çÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ÀÚµéÀº °áÄÚ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µé¾î¿Â ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µéÀº °¡³À» ´Ù½º¸®Áö ¸øÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ºóºÎ¸¦ ´Ù½º¸®°Ô ÇØ ´Þ¸®´Â ±âµµ¹®ÀÌ ¾îÁ¦ ¿À´ÃÀÇ º»¹®ÀÌ´Ù. ¡®or lest I be poor¡¯ È÷ºê¸®¾î ±¸À½À¸·Î yarash {yaw-rash} or vrey yaresh {yaw-raysh} ÀÌ¾Æ¶ó½¬ À̾ƿì-¶ó½¬ ¿ä-¶ó½¬ À̾Ʒ¹½¬ À̾ƿì-¶óÀ̽¬ ¿ä-¶ó½¬ÀÌ´Ù. to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heirÀÌ´Ù. °¡³ÇÑ ÀÚµéÀÌ ¸¶±Í¿¡°Ô ¹Þ´Â Ú»ûã(¹ÌȤ)ÀÇ Àǹ̵éÀº µ·À» »ç¶ûÇÔÀÇ ÀÇ¹Ìµé °ð Àϸ¸ ¾ÇÀÇ »Ñ¸®ÀÌ´Ù.
±× ¹ÌȤ¿¡ ¸ô·Á°¡´Â °ÍÀÌ °ð °¡³ÇÑ ÀÚµéÀÌ °Þ´Â ¾ÆÇÄÀÌ´Ù. ÀúÇ×ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ ´Þ·Á°¡´Â °ÍÀÌ ¿å½É¿¡ ¾àÇÑ Àΰ£ÀÇ ¾ÆÇÄÀÌ´Ù. °Å±â¼ ¼º·ÉÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ß¶ó½¬´Â ¿ì¸® ¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. º¯ÇüÀÌ µÈ °ÍÀº ¾øÀ»±î ÇÏ°í ã¾Æ ºÁ¾ß Çϴµ¥, ¡®ÀÌ·² ¼ö°¡ ÀÖ³ª¿ä?¡¯ ¡®ÀÌ·¯´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¡®À̸®ÇÏ´Ù(ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Ù)¡¯ÀÇ Áظ». ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÏ´Ù. ¾ð¶æ ±¸À½ÀÌ °°¾Æ¼ ÀÔ¿¡ ¸Éµ·´Ù. ¿ä·¯´Â ¡®¿ä·¯ÇÏ´Ù(¡®¿ä·¸´Ù¡¯ÀÇ º»¸»)¡¯ÀÇ ¾î±Ù. ¿ä·¯ÇÏ´Ù´Â ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¡®¿ä·¸´Ù(»óÅÂ, ¸ð¾ç, ¼ºÁú µûÀ§°¡ ÀÌ¿Í °°´Ù)¡¯ÀÇ º»¸». ÀÌ´Ù. ¾î¶°ÇÑ Ã³Áö¿¡ ÀÖµçÁö ÁÖ ¿¹¼ö²² ±âµµÇÏÀÚ.
ºô¸³º¸¼ 4:
11. ³»°¡ ±ÃÇÌÇϹǷΠ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶°ÇÑ ÇüÆí¿¡µçÁö ³»°¡ ÀÚÁ·Çϱ⸦ ¹è¿ü³ë´Ï
12. ³»°¡ ºñõ¿¡ óÇÒ ÁÙµµ ¾Ë°í dzºÎ¿¡ óÇÒ ÁÙµµ ¾Ë¾Æ ¸ðµç ÀÏ¿¡ ¹èºÎ¸£¸ç ¹è°íÇÄ°ú dzºÎ¿Í ±ÃÇÌ¿¡µµ ÀÏüÀÇ ºñ°áÀ» ¹è¿ü³ë¶ó
13. ³»°Ô ´É·Â Áֽô ÀÚ ¾È¿¡¼ ³»°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´À´Ï¶ó
±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ´Â Àڵ鸸 °¡³¿¡¼µµ âÁ¶¿Í »ý»êÀÇ ÃູÀ» ¹Þ¾Æ ±× °¡³À» ÃູÀÇ ±âȸ·Î »ï´Â´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» ¹Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ³ª¸ÓÁö´Â Àڱ⠼ӿ¡ ¿å½ÉÀ» À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù. ¡®and steal¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ganab {gaw-nab} °¡³ªºê °¡¿ì-³ªºêÀÌ´Ù. to steal, steal away, carry awayÀÌ´Ù. ¡®µ¿»ç¡¯ ÈÉÄ¡´Ù. ¸ô·¡°¡´Ù »©¸Ô´Ù ¸ô·¡ °¡·Îä´Ù. µµµÏÁúÇÏ´Ù. µîÀÇ Àǹ̵éÀ» Ç°´Â´Ù. °í³³ÀÌ´Ù. °¡³³Àº ¿ì¸®¸»¿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº À־ Àǹ̴ ´Ù¸£´Ù. °¡³ªºê °¡¿ì-³ªºê´Â ±¸À½ÀÌ ÊÌäÂ(°£¾Ç)¿¡ °¡±õ´Ù
ÊÌäÂ(°£¾Ç) ¡®¸í»ç¡¯ °£»çÇÏ°í ¾Çµ¶ÇÔ.
¸¶±Í°¡ µé¾î°£ Àڵ鿡°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº ¸¶±ÍÀÇ àõòõ(¼ºÁú)´ë·Î ÇൿÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¡°¿äÇѺ¹À½ 8:44. ³ÊÈñ´Â ³ÊÈñ ¾Æºñ ¸¶±Í¿¡°Ô¼ ³µÀ¸´Ï ³ÊÈñ ¾ÆºñÀÇ ¿å½ÉÀ» ³ÊÈñµµ ÇàÇÏ°íÀÚ ÇÏ´À´Ï¶ó Àú´Â óÀ½ºÎÅÍ »ìÀÎÇÑ ÀÚ¿ä Áø¸®°¡ ±× ¼Ó¿¡ ¾øÀ¸¹Ç·Î Áø¸®¿¡ ¼Áö ¸øÇÏ°í °ÅÁþÀ» ¸»ÇÒ ¶§¸¶´Ù Á¦ °ÍÀ¸·Î ¸»Çϳª´Ï ÀÌ´Â Àú°¡ °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ¿ä °ÅÁþÀÇ ¾Æºñ°¡ µÇ¾úÀ½À̴϶ó¡±
¿äÇѺ¹À½ 10:
1. ³»°¡ Áø½Ç·ÎÁø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ¾çÀÇ ¿ì¸®¿¡ ¹®À¸·Î µé¾î°¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°í ´Ù¸¥ µ¥·Î ³Ñ¾î°¡´Â ÀÚ´Â Àýµµ¸ç °µµ¿ä
2. ¹®À¸·Î µé¾î°¡´Â ÀÌ°¡ ¾çÀÇ ¸ñÀÚ¶ó
¸¶±Í¿¡°Ô ¹ÀÎ ÀÚµéÀº µµÀûÁú·Î µ·À» ¸ðÀº´Ù. ¡®and take¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î taphas {taw-fas} ŸÇÁÇϽº Ÿ¿ì-ÆĽº Åä-ÆĽºÀÌ´Ù. to catch, handle, lay hold, take hold of, seize, wieldµîÀÌ´Ù. µµÀû Áß¿¡ µµÀûÀº ¿îÀü´ë¸¦ Àâ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ½º½º·Î ÁÖÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸µé¾îÁø Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. ÇÔ¿¡µµ ½º½º·Î ÁÖÀÎÇ༼¸¦ ÇÑ´Ù. ÁÖÀÎÀÌ Àִµ¥ ÁÖÀÎÇ༼¸¦ Çϸé ÀÌ´Â µµÀûÀÌ´Ù. ±× µµÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â ¸¶Àεå´Â ÇÕ´çÄ¡°¡ ¾Ê´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ÁÖ ¿¹¼ö²² ¹ÙÄ¡°í ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸ð¼Å ¼¶°Ü¾ß ÇÑ´Ù.
¿äÇÑÀϼ 2:
26. ³ÊÈñ¸¦ ¹ÌȤÄÉ ÇÏ´Â Àڵ鿡 °üÇÏ¿© ³»°¡ ÀÌ°ÍÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ½è³ë¶ó
27. ³ÊÈñ´Â ÁÖ²² ¹ÞÀº¹Ù ±â¸§ ºÎÀ½ÀÌ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇϳª´Ï ¾Æ¹«µµ ³ÊÈñ¸¦ °¡¸£Ä¥ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°í ¿ÀÁ÷ ±×ÀÇ ±â¸§ ºÎÀ½ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô °¡¸£Ä¡¸ç ¶Ç ÂüµÇ°í °ÅÁþÀÌ ¾øÀ¸´Ï ³ÊÈñ¸¦ °¡¸£Ä¡½Å ±×´ë·Î ÁÖ ¾È¿¡ °ÅÇ϶ó
28. ÀÚ³àµé¾Æ ÀÌÁ¦ ±× ¾È¿¡ °ÅÇ϶ó ÀÌ´Â ÁÖ²²¼ ³ªÅ¸³»½Å¹Ù µÇ¸é ±×ÀÇ °¸²ÇÏ½Ç ¶§¿¡ ¿ì¸®·Î ´ã´ëÇÔÀ» ¾ò¾î ±× ¾Õ¿¡¼ ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó
29. ³ÊÈñ°¡ ±×ÀÇ ÀǷοì½Å ÁÙÀ» ¾Ë¸é ÀǸ¦ ÇàÇÏ´Â ÀÚ¸¶´Ù ±×¿¡°Ô¼ ³ ÁÙÀ» ¾Ë¸®¶ó
°ñ·Î»õ¼ 2:
6. ±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö¸¦ ÁÖ·Î ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ±× ¾È¿¡¼ ÇàÇϵÇ
7. ±× ¾È¿¡ »Ñ¸®¸¦ ¹ÚÀ¸¸ç ¼¼¿òÀ» ÀÔ¾î ±³ÈÆÀ» ¹ÞÀº ´ë·Î ¹ÏÀ½¿¡ ±»°Ô ¼¼ °¨»çÇÔÀ» ³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó
8. ´©°¡ öÇаú ÇêµÈ ¼ÓÀÓ¼ö·Î ³ÊÈñ¸¦ ³ë·«ÇÒ±î ÁÖÀÇÇ϶ó ÀÌ°ÍÀÌ »ç¶÷ÀÇ À¯Àü°ú ¼¼»óÀÇ Ãʵî Çй®À» ÁÀÀ½ÀÌ¿ä ±×¸®½ºµµ¸¦ ÁÀÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó
Çѹݵµ¿¡¼ ´©°¡ ÁÖÀÎÀΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¼¼·ÂÀ» ÀâÀº ÀÚµéÀÌ ÁÖÀÎÀÎô Ç༼ÇÑ´Ù. ÇѹݵµÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÁÖÀÎÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×ºÐ²² ¸ðµç ¿µ±¤À» µ¹¸®°í ±×ÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ±× ¸ðµç ºóºÎÀÇ °¥µî¿¡¼ °ÇÁ®³»°í ±â¾÷Çϱ⿡ °¡Àå ÁÁÀº ³ª¶ó·Î ±¹Á¦ÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±×·± ³ª¶ó·Î °¡¾ß Çϴµ¥ ³²ºÏÀÇ »¡°»ÀÌ°¡ ÁÖÀÎ Ç༼¸¦ ÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ À̵éÀÇ ½Ã´ë¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ô°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µµÀûÀÌ ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀ» Àڱ⠰ÍÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡ Âü¿©ÇÏ¸é °øµ¿Á¤¹üÀÌ´Ù.
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀº ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¸ðµç ºÒÀÇ¿¡¼ ¶°³ª¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±èÀϼº ±èÁ¤ÀÏ ±èÁ¤Àº ¶Ç´Â ±è´ëÁß ³ë¹«Çö ¹®¾¾µîÀ» ¿ì»ó¼þ¹èÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇصµ ±×µéÀº ¼¼»óÀÇ »çÀÚ¸¦ ¼Òó·³ Ç®À» ¸ÔÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. µµ¸®¾î ±×µéÀº ÎÖâ®Áß¿¡ ±«¼ö°¡ µÇ¾ú°í »çÀÚ¸¦ ´õ¿í Æ÷¾ÇÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÁþÀ» ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. °¨È÷ ±× ´©°¡ »çÀÚ¸¦ ¼Òó·³ Ç®À» ¸Ô°Ô Çϰڴ°¡?
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>