[Àá¾ð 29:17.³× ÀÚ½ÄÀ» ¡°èÇ϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ±×°¡ ³Ê¸¦ Æò¾ÈÇÏ°Ô ÇÏ°Ú°í ¶Ç ³× ¸¶À½¿¡ ±â»ÝÀ» ÁÖ¸®¶ó]
ºÎ¸ð°¡ ±âÁØÀÌ ºÐ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ³àÀÇ ¼ºÀå ±âÁØ¿¡ ºÎ¸ðÀÇ ±âÁØÀÇ ÁÖÀÔÀÌ µÈ´Ù. ºÎ¸ðÀÇ ±âÁØÀº ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ±»°Ô ¼¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ¼¼»óÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¸¸ÀÌ ±× ±âÁØÀÇ ÀüÀÌ°¡ ¿µÀû±ÇÀ§¸¦ °®µµ·Ï ¹ß»ýÇÑ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ» °®°Ô µÈ´Ù. °¡Àå ÀÌ»óÀûÀÎ ±³À°ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ» Á¦´ë·Î ÀüÀ̽ÃÅ°°í ±× ±âÁØÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ±³Á¤À» ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ ºÎ¸ðÀÇ ¿ªÇÒÀÌ´Ù. ÇÔ¿¡µµ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ» ÀüÀÌÇØÁÖÁö ¸øÇÏ°í ´Ù¸¸ ¹°ÁúÀûÀÎ °ÍÀ̳ª »çȸ½ÅºÐÀûÀÎ °Í¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ´Â °Í °°´Ù.
´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀ¸·Î »ì¾Æ¾ß ¼º·ÉÀÇ ±âÁØÀ» ÀüÀÌÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀº Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ°ú Àú¿ï°ú Ãß¿Í Àã´ë¿Í ÁöÇý¿Í º»ÁúÀ» ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµé°ú °øÀ¯ÇϽŴÙ. ¼º·ÉÀº ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â Àڵ鿡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ°ú Àú¿ï°ú Ãß¿Í Àã´ë¿Í ÁöÇý¿Í º»Áú·Î ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ±× °úÁ¤¿¡¼ Ã¥¸Á ÈÆ°è ¹Ù¸£°Ô ÇÔ Â¡°è äÂï ±³Á¤À» °¡ÇϽŴÙ. ¡®Correct¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î yacar {yaw-sar} ¾ß»ì ¾ß¿ì-»ç¸£ÀÌ´Ù. to chasten, discipline, instruct, admonishÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ºñ½ÁÇÑ ±¸À½¿¡ é®àß(¿ä¼³) ¡®¸í»ç¡¯ ¾µµ¥¾øÀÌ ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇÔ. ¡®ºÏÇѾ ¸»À» ÀßÇÏ´Â Çô. ¶ó´Â Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
Ï¢ëå(±¸À½)ÀÌ °°°í ëòÚ«(ÀǹÌ)°¡ ±ÙÁ¢ÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ °°Àº ¾î¿øÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢À» Çغ¸°Ô µÈ´Ù. ºÎ¸ðÀÇ Èư踦 Á¦´ë·Î ¹Þ´Â ¾ÆÀ̵µ ÀÖÁö¸¸ ºÎ¸ðÀÇ Èư踦 ÀܼҸ®·Î µè´Â ¾ÆÀ̵鵵 ÀÖ´Ù. ±×µé¿¡°Ô¼ ºÎ¸ðÀÇ ¸»¾¸ÀÌ é®àß(¿ä¼³)ÀÌ µÈ °ÍÀ̸®¶ó. ÀÌ ¸»°íµµ èíàã(¿ä¼³)ÀÌ ÀÖ´Ù. èíÞ÷(¿ä»ç)½º·¯¿î âÆíÌ(¼öÀÛ)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ¿ä±¸¸¦ °£»çÇÏ°Ô ¼Ó¿©¼ ¸¶Ä¡µµ ÁÁÀº ±Ç°íó·³ ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇØ¾ß Çϳª? ¸¶±Í¿¡°Ô ÀâÇô¼ ÇÏ´Â ¸»À» èíàãÀ̶ó ÇÔÀÌ ¸Â´Ù. ¿ì¸®´Â ¼º·ÉÀÇ °¨µ¿À¸·Î ¼¼»ó¿¡ ¸»À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:29.±Í ÀÖ´Â ÀÚ´Â ¼º·ÉÀÌ ±³È¸µé¿¡°Ô ÇϽô ¸»¾¸À» µéÀ»Áö¾î´Ù¡±
¾ÆÀ̵éÀ» ¹Ù·Î Àâ´Â ºÎ¸ðÀÇ »ç¸íÀ» ´ÙÇÏ·Á¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¿¡°Ô ¹Ù¸¥ ±âÁØÀ» ½É¾îÁÖ´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ »ý¸íÀÇ ¹ýÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÚÀ¯ÅëÀÏ ´ëÇѹα¹ÀÌ ¼º·ÉÀÇ ±âÁØÀ¸·Î Çϳª°¡ µÇ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. ¸¹Àº ÀÚµéÀÌ Æò·ÐÀ» Çϴµ¥ ¼º·ÉÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ã¾Æº¸±â°¡ ¾î·Æ´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ ¼¼»óÀÌ ¼º·ÉÀ» ¹«½ÃÇÑ ¿¬°íÀÌ´Ù. ¹æ¼Û ¾ð·Ð Æ÷ÅÐÀÇ Æò·ÐÀº °ÅÀÇ ´Ù ±èÀϼº Àã´ë Àú¿ï°ú Ãß¿Í ±âÁØÀ¸·Î ÆÇÀ» Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ÅëÀÏÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ °ð ÀûÈÅëÀÏÀÌ´Ù.
¸¸À¯¿Í õ±¹Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÀÏÀÌ´Ù. ¡°¿¡º£¼Ò¼ 1:10. Çϴÿ¡ ÀÖ´Â °ÍÀ̳ª ¶¥¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´Ù ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÅëÀÏµÇ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ¶ó¡± ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ±âÁØ ÅëÀÏÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ Áֽô ±âÁØÀ¸·Î ³²ºÏÀÇ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·ç´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ±âÁØÀ¸·Î ÀÚ³àµéÀ» ¾çÀ°ÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³»·Î³²ºÒÀ̶ó´Â ³¢¸®³¢¸® ±âÁØÀÌ ÆÇÀ» Ä£´Ù. ³»ÆíÀº ·Î¸Ç½ºÀÌ°í ³× ÆíÀº ¹«Á¶°Ç ºÒ·ûÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ú±ÙÇý´ëÅë·ÉÀº ¹«¾ùÀ» ÇϵçÁö ´Ù ¾ÇÇÑ ÁþÀÌ°í ÀÚ±âµéÀÇ ÁþÀº ¹«½¼ ÁþÀ̵çÁö ´Ù ¼±ÇÏ´Ù°í ÇÏ´Â ¹ß»óÀÌ °ð ±èÀϼº±âÁØÀ» ³ôÀÓÀÌ´Ù.
Àü±³Á¶°¡ ÆÇÀ» Ä¡´Â ±³À°°è¿¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ À̼º ¼Ó¿¡ ±èÀϼº ±âÁØÀ» °øÀÎµÈ Àã´ë·Î ¼¼¿ì´Â ÁþÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× Àã´ë·Î º¸¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ¹Ý¹Ì ¹Ý ÀÚÀ¯ ¹Ý ±â¾÷ ¹Ý´ë¸¦ À§ÇÑ ¹Ý´ë¸¦ ³½´Ù. ÀúµéÀº ±× ±âÁØÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» ¼¼¿ì·Á°í ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì °³¹æµÈ ¼¼»ó¿¡¼ ±¹Á¦ÀûÀÎ ±âÁØ¿¡ ÀúµéÀÇ ±âÁØÀº ¾ðÁ¦³ª ¹®Á¦¸¦ ³ëÃâÇÏ°Ô µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¼¼»óÀº ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±× ±âÁØÀ¸·Î ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡°¡ °áÁ¤ÀÌ µÈ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¹Ì·¡µµ Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î °áÁ¤ÀÌ µÈ´Ù. ±èÀϼºÀã´ë·Î ¼¼»óÀÌ ±¼·¯°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍµéÀº Áö¿ªÀ» Àå¾ÇÇÏ´Â ±Í½Å¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¸¸À¯ÀÇ ÁÖÀÇ Àã´ë·Î ¼¼»ó ÅëÄ¡´Ù.
°³Çõ°ú °³¹æÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ±×°ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ Á¦½ÃÇÑ ±âÁØÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ±âÁØÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ °³¹æÀÌ´Ù. °³ÇõÀ̶õ Àΰ£ÀÇ À߸øµÈ ±âÁØÀ» ¹ö¸®°Ô ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ ÂüµÈ ±âÁØÀ» ÀïÃëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÇàÇÏÀÚ°í ¿À´Ãµµ °Á¶ÇÑ´Ù. ±× ±âÁØÀÌ µæ¼¼ÇÏ°í ±Ç·ÂÀ» Àâ°í ¿Â ¼¼»óÀ» ¹Ù·Î Àâ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Àã´ë Àú¿ï°ú Ãß¿Í ±âÁØ°ú ºñÀ²À» °øÀ¯ÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ¿¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ¸¸À¯¸¦ ¼±¿ëÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ Àã´ë Àú¿ï Ãß ºñÀ²ÀÌ ¾ø°Å³ª °áÇÌÀÌ µÇ¸é ±× ¼¼»óÀº ¸¸À¯¸¦ äÂéÄ(¾Ç¿ë)ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸¸À¯¸¦ ¾Ç¿ëÇϸé Á×À½ÀÌ°í Àç¾ÓÀÇ ¸ÁÇÔÀÌ°í ¸ê¸ÁÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¼º·ÉÀÌ ¿Â ¼¼»óÀÇ Àΰ£ ¼Ó¿¡ °øÀ¯µÇ¾î¾ß ÇÒ ¹ýÀ̽ÉÀ» ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ³¯¸¶´Ù °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°·Î¸¶¼ 8:1.±×·¯¹Ç·Î ÀÌÁ¦ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â °áÄÚ Á¤ÁËÇÔÀÌ ¾ø³ª´Ï 2.ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â »ý¸íÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¹ýÀÌ ÁË¿Í »ç¸ÁÀÇ ¹ý¿¡¼ ³Ê¸¦ ÇعæÇÏ¿´À½ÀÌ¶ó¡± ¼º·ÉÀÌ ÀηùÀÇ ±âÁØÀÌ½Ã°í ¹ýÀ̽ðí Àú¿ï°ú ÃßÀ̽ðí Àã´ëÀÌ½Ã°í ºñÀ²À̽ôÙ. ±× ÁöÇý¿Í º»Áú·Î ÇàÇÏ´Â ³ª¶ó¸¸ÀÌ ¸¸À¯¸¦ ¼±¿ëÇÏ¿© ±× °á°ú °ð º¹À» ¾ò´Â ³ª¶ó°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ±âÁØ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·é ³ª¶ó¸¸ º¹µÇ´Ù.
Àκ»ÁÖÀÇ ±âÁØ°ú ºñÀ²°ú Àã´ë¿Í Àú¿ï°ú Ãß¿Í ºñÀ²·Î ¸¸¹°À» »ç¿ëÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ Àã´ë¿Í Àú¿ï°ú Ãß¿Í ±âÁØ°ú ºñÀ²·Î ÇàÇÏ´Â ³ª¶óÀÌ´Ù. ¡°3.À²¹ýÀÌ À°½ÅÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¬¾àÇÏ¿© ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀº ÇϽóª´Ï °ð ÁË·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àڱ⠾ƵéÀ» ÁË ÀÖ´Â À°½ÅÀÇ ¸ð¾çÀ¸·Î º¸³»¾î À°½Å¿¡ Á˸¦ Á¤ÇÏ»ç 4.À°½ÅÀ» µû¸£Áö ¾Ê°í ±× ¿µÀ» µû¶ó ÇàÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô À²¹ýÀÇ ¿ä±¸°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï¶ó¡± Çϳª´ÔÀÇ ¿ä±¸¸¦ Çϳª´Ô¸¸ÀÌ ÀÌ·ïµå¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÄÉ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀ¸·Î ±âÁØÅëÀÏÀ» ÀÌ·ï¾ß ÇÑ´Ù.
¡°5. À°½ÅÀ» µû¸£´Â ÀÚ´Â À°½ÅÀÇ ÀÏÀ», ¿µÀ» µû¸£´Â ÀÚ´Â ¿µÀÇ ÀÏÀ» »ý°¢Çϳª´Ï 6. À°½ÅÀÇ »ý°¢Àº »ç¸ÁÀÌ¿ä ¿µÀÇ »ý°¢Àº »ý¸í°ú Æò¾ÈÀÌ´Ï¶ó¡± ³ª¶ó°¡ ¸¶±ÍÀÇ ±âÁØÀ» µû¸£¸é ¸¶±ÍÀÇ ÁþÀ» ÇÏ´Â Èä±â·Î Àü¶ôÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ³ª¶ó°¡ ¼º·ÉÀÇ ±âÁØÀ» µû¸£¸é Çϳª´ÔÀÇ ¼±À» ÇàÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼±À» ÀÌ·ç°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ³ª¶ó°¡ µÇÀÚ°í °Á¶ÇÑ´Ù. ¸¸À¯¸¦ âÁ¶ÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿ø¼ö°¡ µÇ´Â ±æÀº °ð ¸¶±ÍÀÇ ±âÁØ Àã´ë Àú¿ï°ú Ãß¿Í ±× ºñÀ²°ú ±× º»Áú°ú ±× °£±³ÇÔÀ¸·Î ÇàÇϴµ¥ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °ð ¸¸¹°À» ¾Ç¿ëÇÏ´Â °Í ¾Ç¿ëÀº Àç¾ÓÀ» ³½´Ù.
´ëÇѹα¹ÀÌ ¸¸¹°À» âÁ¶ÇϽŠÇϳª´Ô°ú ¿ø¼ö·Î º¸³½´Ù¸é Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØ¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ°í ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê°í ±× ±âÁØÀ» µû¶ó ÇàÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ±× ¹ýÀº ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀÇ ÅëÁ¦·Î¸¸ Áؼö ¿Ï¼ö ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡°7.À°½ÅÀÇ »ý°¢Àº Çϳª´Ô°ú ¿ø¼ö°¡ µÇ³ª´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹ý¿¡ ±¼º¹ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÒ ¼öµµ ¾øÀ½À̶ó 8. À°½Å¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú½Ã°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó 9. ¸¸ÀÏ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ °ÅÇÏ½Ã¸é ³ÊÈñ°¡ À°½Å¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ¿µ¿¡ ÀÖ³ª´Ï ´©±¸µçÁö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µÀÌ ¾øÀ¸¸é ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¡±
¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÀÏÀÌ µÈ ´ëÇѹα¹ÀÌ¸é ¾ðÁ¦³ª Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ ºñÀ²·Î ÇàÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ù¶ó´Â ±¸±¹ÀÇ ±âµµ´Â ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®ÀÇ ¼º·ÉÅëÀÏÀÌ´Ù. ±× ÅëÀÏÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ¼¼»óÀ» ±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àû¾îµµ ¼º·ÉÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ï´Â ÀÚµéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´Â ¼¼»ó, ±×µéÀÌ ±¹Á¤À» ¿î¿µÇÏ¿© ÁöµµÀÚ°¡ µÇ¾î ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¼¶°ÜÁö´Â ¼¼»óÀÌ ¾ó¸¶³ª À¯ÀÍÇÑ°¡¸¦ ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ¿ª»ç°¡ °¡µæÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶§¸¸ÀÌ »ç¶÷µéÀÌ ±×°ÍÀ» ¾Ë¾Æº¸°í Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ¿À´Â ¿ª»ç°¡ ÀϾ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸¹°À» âÁ¶ÁÖ°¡ ¼º·ÉÀ¸·Î Á÷Á¢ ¼±¿ëÇϽô ø°æÀ¸·Î ÃÊ´ëÇϽÉÀÌ´Ù.
ÀÚ³àµéÀ» ¼º·ÉÀÇ Ã¸°æÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡®thy son¡¯Àº È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ben {bane} º¥, ¹Ù³× ÀÌ´Ù. son, grandson, child, member of a groupÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡´Â ¾ÆÀÌ ¹è´Ù ÀÇ ¹êÀÌ ÀÖ°í ¹è³»°¡ ÀÖ´Ù. ¹è³»´Â ¡®¸í»ç¡¯ ³¯ ¶§ºÎÅͳª ¹è ¾È¿¡ ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ °¡Áö°í ÀÖÀ½. ¶Ç´Â ±×·± °Í. ºñ½ÁÇÑ ±¸À½°ú ±Ù»çÀǹÌÀÇ ¿µ¿ªÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¾Æ¸¶µµ ±× º£³×°¡ ¹Ù³×°¡ º¯ÇüµÇ¾î »ç¿ëµÇ´Â °ÍÀ̶ó ÃßÃøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®and he shall give thee rest¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î nuwach {noo-akh} ´©¿ì¿ÍÅ©Èå ´©-¾ÆÅ©ÈåÀÌ´Ù. to rest ÀÌ´Ù. Æò¾ÈÇÔÀÌ °ð ´¯´Ù Àϱî?
´©¿ìµå·Î ´©-¾Æµå·Î ¹ßÀ½µÇ´Â °ÍÀε¥ ¿ì¸®¸»¿¡ ºñ½ºµë ±â´ë¾î ´¯´Ù°¡ Æò¾ÈÀÇ ¸öÁþÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´¯´Ù ÀÇ ¡®´¯¢°µû¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¸öÀ» ¹Ù´Ú µûÀ§¿¡ ´ë°í ¼öÆò »óÅ°¡ µÇ°Ô ÇÏ´ÙÀε¥ ÀÚ³àµéÀ» Á¦´ë·Î Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ¼º·ÉÀ» µû¶ó ÇàÇϵµ·Ï ±³Á¤½ÃÄÑ ³õÀ¸¸é Æò¾ÈÇÔÀ» ±¸°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àá¾ð 3Àå
21. ³» ¾Æµé¾Æ ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý¿Í ±Ù½ÅÀ» ÁöÅ°°í À̰͵é·Î ³× ´« ¾Õ¿¡¼ ¶°³ªÁö ¾Ê°Ô Ç϶ó
22. ±×¸®ÇÏ¸é ±×°ÍÀÌ ³× ¿µÈ¥ÀÇ »ý¸íÀÌ µÇ¸ç ³× ¸ñ¿¡ Àå½ÄÀÌ µÇ¸®´Ï
23. ³×°¡ ³× ±æÀ» ¾È¿¬È÷ ÇàÇÏ°Ú°í ³× ¹ßÀÌ °ÅÄ¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ°ÚÀ¸¸ç
24. ³×°¡ ´©¿ï ¶§¿¡ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú°í ³×°¡ ´©¿îÁï ³× ÀáÀÌ ´Þ¸®·Î´Ù
25. ³Ê´Â âÁ¹°£ÀÇ µÎ·Á¿òÀ̳ª ¾ÇÀÎÀÇ ¸ê¸ÁÀÌ ÀÓÇÒ ¶§³ª µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó
26. ´ëÀú ¿©È£¿Í´Â ³ÊÀÇ ÀÇÁöÇÒ ÀÚÀ̽öó ³× ¹ßÀ» ÁöÄÑ °É¸®Áö ¾Ê°Ô ÇϽø®¶ó
ºñ½ºµëÀÌ ´¯´Â °ÍÀÌ Æò¾ÈÇÑ ¸öÁþÀÌ´Ù. ±× ¸öÁþÀ» ³»µµ·Ï ¸¶À½ÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ¡®ÁØ´Ù.¡¯ ¡®yea, he shall give¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î nathan {naw-than}³ªÆ®ÇÑ ³ª´Ü ³ª¿ìÆ®ÇÑ ³ª¿ì-´Ü to give, put, setÀÌ´Ù. ¸ö¸¸ Æò¾ÈÇÏ´Ù°í Æò¾ÈÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÌ Áñ°Å¿ö¾ß Æò¾ÈÀÌ´Ù. ±× Áñ°Å¿òÀ» ÁØ´Ù. ³ªÆ®ÇÑ ³ª´Ü ³ª¿ìÆ®ÇÑ ³ª¿ì-´ÜÀº ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ÑØ÷½(³ªÅÂ)°¡ ÀÖ´Ù. ºÎÁö·±ÇÏ´ÙÀÇ ¹Ý´ëÀûÀÎ ÀǹÌÀÌ´Ù. Àǹ̰¡ ´Ù¸¥ °ÍÀ̳ª Ȥ½Ã ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÖ´Ù. ³Ê¹«³ª Æò¾ÈÇÑ ³ª¸ÓÁö °ÔÀ»·¯Áö´Â °ÍÀÇ Àǹ̰¡ Áñ°Ì°Ô Æò¾ÈÇÏ¿© ´¯´Â Àǹ̿¡ ÇÑ ¹ß °ÉÄ¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àǹ̰¡ ´Ù¸£¸é ¾Æ¹«¸® ±¸À½ÀÌ ºñ½ÁÇصµ
µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Ȥ½Ã´Â ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í ³ª´ÜÀÌ ³ªÅ¶ó´Â ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¡®delight¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î ma`adan {mah-ad-awn} or (fem.) ma`adannah {mah-ad-an-naw} ¸¶¾Æ´Ü ¸¶Èå-¾Æµå-¾Æ¿î ¶Ç´Â ¾à¾î ¸¶¾Æ´Ü³ªÈå ¸¶Èå-¾Æµå-¾È-³ª¿ìÀÌ´Ù. dainty (food), delightÀÌ´Ù. ¾ð¶æ º¸¸é ¿ì¸®¸» ±¸À½ ¸¶´ç°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¡®ÀÇÁ¸¸í»ç¡¯ ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ÆÇÀ̳ª »óȲ. ÆǼҸ®³ª Å»Ãã µûÀ§ÀÇ ´Ü¶ôÀ» ¼¼´Â ´ÜÀ§. À¯ÀǾî: µ¥, ¶§, ¶ãÀÌ ÀÖ´Ù. ±â»Ý ÇѸ¶´ç ÇÑ ÀÜÄ¡¸¦ ¿©´Â °ÍÀÌ´Ï ±× ¸¶À½¿¡ ´Ã ÀüÄ¡ ¸¶´çÀ» ¿©´Â °Í°ú °°´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¸¶À½, ¡®unto thy soul¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î nephesh {neh-fesh} ³×Æ佬
³×Èå=Æ佬 ÀÌ´Ù. soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passionÀÌ´Ù. ³×Æ佬°¡ È÷ºê¸®¾î ±¸À½À¸·Î ¸¶À½Àε¥ ¾î¶»°Ô ¸¶À½À̶õ ±¸À½À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´ÂÁö´Â ¾Ë ±æÀÌ ¾ø´Ù. ¸¶À½ÀÌ ¸¾ °°Áö ¾Ê´Ù´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥ ¸¶´çÀ̶õ Áñ°Å¿òÀÎ ¸¶¾Æ´Ü ¸¶Èå-¾Æµå-¾Æ¿îÀÌ È¤½Ã ¸¶À½ÀÌ µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ò±î »ý°¢À» Çغ»´Ù. ¾ÕÀÚ¸® ¸¶È常 »Ì¾Æ »ç¿ëÇÏ¿© ¸¾ÀÌ µÇ°í ±×°ÍÀÌ ¸¶À½ÀÌ µÇ´Â º¯ÇüÀ» °ÅÄ£ °ÍÀ̶ó¸é, ±× ÈÄ¿¡ Á¶»óµéÀÌ ³»·ÁÁØ ¸¶À½ÀÇ ¾î¿øÀ» »ó½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢Çغ»´Ù. ³×Ƕ½¬°¡ ¸¶´çÀ̶ó´Â °Í¿¡¼ ³ª¿Â ¸»ÀÇ ¸¶À½°ú µ¿ÀϽÃÇÏ¿´´Ù¸é
±×·¸´Ù´Â °ÍÀε¥, ±×·¸´Ù¸é ³×Æ佬´Â ¾îµð·Î °¬´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù. ³×Èå-Æ佬°¡ ¸¶À½Àε¥ ³×Èå Æ佬´Â ¹«¾ùÀ¸·Î º¯ÇüÀÌ µÇ¾ú´Â°¡¸¦ °íÂûÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³×Æ佬 ³×Èå-Æ佬´Â ¿µÈ¥, ÀÚ±â, »ý¸í, »ý¹°, »ç¶÷, ½Ä¿å, ¸¶À½, »ì¾ÆÀÖ´Â Á¸Àç, ¿å¸Á, °¨Á¤, ¿Á¤ µîÀ» ´Ù Ç°´Â ¸»À̱⠶§¹®¿¡ ´Ü¼øÇÑ ¸¶À½À» ¿¬°áÇϴµ¥ º¹ÀâÇÑ ¸éÀº ÀÖ´Ù. ´Ü¼øÇÑ ¶æÀ» Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶´ç(¸¶À½)ÀÌ ¸¶´ç(¸¾)ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Áñ°ÌÁö ¾Ê´Ù´Â Àǹ̷ΠÅë¿ëÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î »ý°¢µµ Çغ»´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº ´Ù ÇÊÀÚÀÇ »ý°¢ÀÏ »ÓÀÌ°í °í°íÇÐÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ Áö´ÏÁø ¾Ê´Â´Ù. ´µ Ç°À§·Î ¿ì¸®¸» Àǹ̰¡ ºñ½ÁÇÑ °Í °°Àºµ¥.
ù¡êÈ(Ç°À§)´Â ¡®Çª¢°¹¿¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ Á÷Ç°(òÅù¡)°ú Á÷À§¸¦ ¾Æ¿ï·¯ À̸£´Â ¸». »ç¶÷ÀÌ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ À§¾öÀ̳ª ±âÇ°. »ç¹°ÀÌ Áö´Ñ °í»óÇÏ°í °ÝÀÌ ³ôÀº Àλó. ¾î¼¸é ³×Èå- Æ佬°¡ °¡Áø Àǹ̵éÀ» ¸Á¶óÇÏ´Â °Í °°´Ù. ³×Èå-Æ佬°¡ ³ÊÀÇ Ç°À§·Î º¯ÇüÀÌ µÈ °ÍÀ̶ó¸é, ±×·² µíÀº ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ´Ù¸¸ ÇÊÀÚÀÇ °íÂûÀÌÁö °í°íÇÐÀûÀÎ °¡Ä¡´Â ÀüÇô ¾ø´Ù. ³×=´µ Æ佬=Ç°À§ º¯ÇüÀÌ µÇ¾ú´Ù¸é, Àǹ̴ ±Ù»çÄ¡´Â µÇÁö¸¸ ±¸À½ÀÌ ±Ù»çÄ¡´Â ¾Õ À½Àº µÇÁö¸¸ µÚ À½Àº ÀüÇô ´Ù¸¥ À½°ú °°¾Æ¼ ºÎÀûÀýÇÑ °ü°è¼ºÀ» °¡Áø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× Àǹ̰¡ ³×Æ佬°¡ °¡Áø Àǹ̸¦ ´Ù ¸Á¶óÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï ûäãÀ(Ȥ½Ã)ÇÏ´Â ÃßÃøÀÌ µç´Ù.
°ß°ºÎȸ¸¦ ÇÏ¸é ¾È µÇ´Âµ¥, °ú¿¬ Ç°À§ÀÇ ¾î¿øÀº ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ³×Æ佬¸¦ ¿ì¸®¸» ´µ-Ç°À§·Î ¹ø¿ªÇصµ ¼Õ»óÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µÞ À½ÀýÀÇ Æ佬°¡ Ç°À§·Î º¯ÇüµÇ´Â °í°íÇÐÀûÀÎ °í¸®°¡ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀ» ã¾Æ³½´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ¸ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀÇ Áõ°Å¸¦ ã±â±îÁö´Â ´ÜÁ¤ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ÇÊÀÚ´Â µ¿Á·ÀÇ Ç÷Åë åÞ(¾î)¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ÈçÀûÀ» ã¾Æ³»ÀÚ´Â ëáÚ«(À½¹Ì)Á¤µµÀÌ´Ù. ¿À´Ã ¼º°æ º»¹®ÀÇ º» ¶æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇÑ Àڳฦ µÎµµ·Ï ¹Ù¸£°Ô ÀεµÇÑ ºÎ¸ð°¡ ¹Þ´Â º¸»óÀ» °Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±× ¼ö°íÀÇ ´ë°¡¸¦ ¾ò´Â´Ù.
°ð Ç°À§°¡ ÀÖ´Â Áñ°Å¿ò¿¡ Æò¾ÈÀ» ±¸°¡ÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ³ë¾ÆÀÇ ÈļÕÀÌ´Ù. ³ë¾ÆÀÇ ¾Æµé Áß¿¡ ¼ÀÁ·ÀÇ ÈļÕÀε¥ ¼ÀÁ· Áß¿¡ ¿¡º§ÀÇ ÈļÕÀÌ°í ±×°¡ µÎ ¾ÆµéÀ» ³º´Âµ¥ ±× µÎ ¾ÆµéÀÌ Çϳª´Â º§·ºÀÌ°í °ð ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Á¶»óÀÌ°í À̽º¶ó¿¤¹ÎÁ·À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶Ç Çϳª´Â µ¿ÂÊÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÑ ¹ÎÁ·À¸·Î ÀǹÌÇÏ´Â ¿å´ÜÀÇ Èļյé Áß¿¡ ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ °ð ÇѹÎÁ·ÀÇ ½ÃÀÛÀÏ °ÍÀ̶ó°í ÇÊÀÚ´Â ÃßÃøÇغ»´Ù.
¡°Ã¢¼¼±â 10:25. ¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º°í ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ±× ¶§¿¡ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä º§·ºÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸硱 Eber or Heber = the region beyond Peleg = division Joktan = smallness
26. ¿å´ÜÀº ¾Ë¸ð´å°ú ¼¿·¾°ú Çϻ츶À¥°ú ¿¹¶ó¿Í
27. Çϵµ¶÷°ú ¿ì»ì°ú µð±Û¶ó¿Í
28. ¿À¹ß°ú¾Æºñ¸¶¿¤(Abimael = my father is El (God))°ú ½º¹Ù¿Í
29. ¿Àºô°ú ÇÏÀª¶ó¿Í ¿ä¹äÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï À̵éÀº ´Ù ¿å´ÜÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç
30. ±×µéÀÇ °ÅÇÏ´Â °÷Àº ¸Þ»ç(Mesha = freedom)¿¡¼ºÎÅÍ ½º¹ß(Sephar = a numbering) ·Î °¡´Â ±æÀÇ µ¿Æí ߣ(»ê)À̾ú´õ¶ó
µ¿À¸·Î ÀÌÁÖÇÏ´Â ¹ÎÁ·ÀÇ ÀÚÃë°¡ ³²¾Æ ÀÖÀ» °ÍÀε¥ ±× Áß¿¡ Çϳª ¾ð¾î°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ¾Æºñ¶ó°í Çϴµ¥ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¾î¹Ì¶ó°í Çϴµ¥ È÷ºê¸®¹ÎÁ·ÀÇ Á¶»ó º£·ºÀÇ ¾Æ¿ì ¿å´ÜÀÇ ¾Æµé Áß¿¡ ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÌ ÀÖ´Ù. ¾Æºñ´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»ÀÌ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù¸é ±×ºÐÀÌ ¿ì¸® »ó°íÀÇ Á¶»óÀÓÀ» Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®ÀÇ Çϳª´ÔÀº ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´Ô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ ¿©È£¿ÍÀ̽ÉÀ» Á÷½ÃÇÏ°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ±×ºÐÀÌ Çϳª´Ô º¸Á·Πº¹±ÍÇÏ¿© º¸³»½Å ¼º·ÉÀ» ¿ì¸®ÀÇ ¹ýÀ¸·Î ±âÁØÀ¸·Î Àú¿ï°ú Ãß·Î Àã´ë·Î ºñÀ²·Î ¹Þ¾Æ ´©¸®°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í ±× º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ³²ºÏÀÇ ÅëÀÏÀÌ µÇ¾î ¼º·ÉÀÇ ±âÁØÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î °Åµì³ªÀÚ. ±× ¶§¸¸ÀÌ ºÎ¸ð°¡ ¿©»ýÀ» Çϳª´ÔÀÇ Áñ°Å¿ò ±× Ç°À§ ³ÑÄ¡´Â Áñ°Å¿ò°ú Æò¾ÈÀ» ±¸ÇÏ¸é¼ º¸³»´Â ³ëÈĸ¦ ¸¸µé¾î³»±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ÇѹÎÁ·Àº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com