[Àá¾ð 31:17.ÈûÀ¸·Î Ç㸮¸¦ ¹À¸¸ç ±× ÆÈÀ» °ÇÏ°Ô Çϸç]
°¢ Èû¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀº ±× ÈûÀÇ º»ÁúÀÇ ¼ºÁúÀ» ³Ñ¾î¼Áö ¸øÇÑ´Ù. ¿µ¿øÈ÷!
¡®gird¡¯´Â ¡®¸í»ç¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯·Îµµ ð¿Öç(Á¶·Õmockery, taunt, jeer, gird, cage, josh) ð¿Öç(Á¶·Õ)ÇÏ´Ù¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Á³Áö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¡®µ¿»ç¡¯·Î´Â Â÷´Ù. Ç㸮¶ì·Î Á¹¶ó¸Å´Ù. µÑ·¯½Î´Ù. ´ëºñÇÏ´Ù¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø ´Ü¾îÀÌ´Ù. ±× ´Ü¾î·Î È÷ºê¸® ±¸À½À¸·Î ¹´Â´Ù´Â ÀÇ¹Ì chagar{khaw-gar}À» ´ã¾Æ³½´Ù. Å©ÇÏ°¡¸£, ÇÏ°¡¸£, Å©ÇÏ¿ì-°¡¸£, Å©È£-°¥ÀÌ´Ù. ÈûÀ¸·Î Ç㸮¸¦ ¹´Â´Ù´Â Àǹ̴Ù. ¡®She girdeth¡¯ ¹ø¿ª. chagar{khaw-gar}´Â to gird, gird on, gird oneself, put on a beltÀÌ´Ù. Å© ¹ßÀ½À» »ì¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ÇÏ¿ì-°¡¸£ÀÌ´Ù. ¼º°æ¿¡¼ ³ª¿À´Â ÇÏ°¥°ú Hagar{haw-gawr}
Hagar= flight ±¸º°µÇ´Â ´Ü¾îÀÌ´Ù. ÇÏ°¥Àº ¾Æºê¶óÇÔÀÇ Ã¸ÀÌ´Ù. ÇÏ¿ì-°¡¿ì¸£ÀÌ´Ù. º¸Åë ÇÏ°¡¸£ÀÌ´Ù. Å©ÇÏ°¡¸£´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ °Í ±¸À½°ú Àǹ̰¡ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ» ã±â°¡ ½±Áö°¡ ¾Ê´Ù. »ç¶÷ÀÇ ÈûÀÇ Ãâó°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀϱî? ÈûÀº Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ°í Àΰ£ÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ°í ¸¶±ÍÀÇ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ´ÙÀÀº Çϳª´ÔÀ» ÈûÀ¸·Î ¸ð½Å´Ù. ¡°½ÃÆí1:1. ³ªÀÇ ÈûÀÌ µÇ½Å ¿©È£¿Í¿© ³»°¡ ÁÖ¸¦ »ç¶ûÇϳªÀÌ´Ù¡± ´ÙÀÀÌ ÈûÀ̶ó ÇÑ ±¸À½Àº chezeq {khay-zek} Å©ÇìÁ¦Å©ÀÌ´Ù. strengthÀÌ´Ù. º»¹®ÀÇ ÈûÀº ¡®with strength¡¯ `oz {oze} or (fully) `owz {oze} ¿ÀÁî ¿ÀÁ¦ ¿À¿ìÁîÀÌ´Ù.
might, strengthÀÌ´Ù. ¿ÀÁî¶ó´Â ±¸À½ÀÌ ÈûÀÌ´Ù. ±× ÈûÀ¸·Î ±×³à´Â Ç㸮¸¦ ¹¾ú´Ù. ±× ¹¾ú´Ù´Â Å©ÇÏ°¡¸£ÀÌ´Ù. Å©Çϱ׸£¿Í ¿ÀÁî´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ÀÖÀ»±î? ´Ù¸¸ ¹¾ú´Ù¿Í ÈûÀ̶ó´Â ¸»·Î Á¤ÂøÀÌ µÇ¾úÀ¸´Ï. Å©ÇÏ°¡¸£¿¡¼ Å©´Â »ý·«ÀÌ µÇ¸é ÇÏ°¥ÀÌ´Ù. Ȥ½Ã ú°Ì½(ÇØ°á)À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÌ ÇÏ°¥¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀº ¾Æ´Ò±î ÇÊÀÚ´Â »ý°¢ÇØ º»´Ù. ÈûÀ¸·Î ÈåÆ®·¯Áø ¹®Á¦¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î Çϳª¾¿ ¹¾î µÎ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ Á¤¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× »ê¸¸ÇÔÀ» ÀÌ±æ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Á¤¸®ÇÏ´Â ÈûÀ» °®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾îÁö·¯¿òÀÌ °¡µæÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÈûÀÇ Àǹ̴ °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»ê°ú »ý¸íÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ÇØ°á·Î ºû³´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ´©¸®°íÀÚ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ±× ¹ÛÀ¸·Î ¶ÙÃijª¿Í¼ ±× ÈûÀ» ´©¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×µéÀ» Á÷Á¢ »ó´ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Å´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼¸¸ Àΰ£À» »ó´ëÇϽŴÙ. Á¾±³´Ù¿øÁÖÀÇ´Â Àΰ£À» Àû±×¸®½ºµµ·Î ¸¸µç´Ù. ´Ù¸¥ ½ÅÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í »ó°üÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ½Å¿¡ ÀâÈ÷¸é ÀÌ´Â Àû±×¸®½ºµµÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ¸¶±Í·Î ÈûÀ» ¾²³ª ±× ÈûÀº ´Ù¸¸ º»ÁúÀûÀÎ ¼ºÁú °ð ¸ê¸ÁÀ» ÀÚÃÊÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
±×°ÍµéÀÇ ÈûÀº ¸ê¸ÁÀ» ÀÚÃÊÇÏ´Â ¼ºÁúÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ±× ÈûÀ¸·Î °áÁýµÇ´Â ¼ö¸¹Àº ¼¼·ÂÀÇ ÈûÀÌ ±× ¸¹Àº µ¶ÀçÀÚ°¡ »ìÀÎÀÇ ÇÇ·Î ±× ÈûÀ» ´õÇÏ¿© °ÈÇϳª, °á±¹ ±× ÈûÀº ÀÚ¸êÇÏ´Â ÈûÀ̱⠶§¹®¿¡ °á±¹ ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ÈûÀ» ¾òÀ¸¸é ÀüÁöÀü´ÉÇÑ ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© âÁ¶»ý»êÀÌ ÀúÀý·Î µÇ´Â ÁÙ ¾Æ´Â ¸Á»ó¿¡ Àΰ£Àº ºüÁ® ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾Õ¿¡ Àü¼úÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ¸ø ¹ÚÈûÀ» ÇÔ²² ÇÏ°Ô ÇϽô ¼º·É¿¡°Ô ±× ¼Õ°ú ¹ß¿¡ ±× ¸øÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϳª´ÔÀÇ Èû, ±× âÁ¶ »ý»ê »ý¸íÀÇ ÈûÀ» ´©¸°´Ù. ±×µéÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àΰ£ÀÇ ½Éº¸¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø¹Ú°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ½Éº¸·Î ¹Ù²î¾îÁ®¼ ¹ü»ç¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼±¸¸ ³»°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÇÔ²²ÇÔÀÌ µÈ´Ù. ±× ¸ø ¹ÚÈûÀÌ °ð ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶÷µéÀÇ Ç㸮¸¦ ¹´Â ÈûÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷À̽ôÙ.
Çϳª´ÔÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÀº ÈûÀÌ °ð ¿ì¸®°¡ ¹ÞÀ» ÈûÀÌ´Ù. ±× ÈûÀº ¿ÀÁ÷ÀÌ´Ù. ¡®with strength¡¯ `oz {oze} or (fully) `owz {oze} ¿ÀÁî ¿ÀÁ¦ ¿À¿ìÁîÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¿ÀÁî¿Í ±Ù»çÇÑ ±¸À½Àº ¿ÀÁ÷»ÓÀÌ´Ù. ¿ÀÁî¶ó´Â ¸»Àº ¿ì¸® ±¸À½¿¡ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿À½Ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î¸¸ ÇàÇÏ´Â ¿ì¸® Á¶»óµé, »ó°íÀÇ Á¶»óµéÀº ´Ù¸¸ ÈûÀÌ Çϳª´Ô¹Û¿¡ ¾øÀ¸´Ï ¿ÀÁîÀÌ´Ù. ¿ÀÁ¦ÀÌ´Ù. ¿À¿ìÁîÀÌ´Ù. ±× ÈûÀ» ¿ì¸®¿¡°Ô ¾Ë¸®°íÀÚ ¿ÀÁ÷À̶ó´Â ¹ßÀ½À¸·Î ³²±â½Å °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ºÒ·ÁÁø ±×³¯À» ¹Ì¸® º¸°í ÀÖ´Ù´Â µíÀÌ ¿ÀÁ÷À̽ôÙ.
¿ÀÁ÷! = `oz{oze} or (fully) `owz{oze}
¿ì¸® Ç㸮¸¦ ¹À» À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ ÈûÀº ¼º·ÉÀ̽ôÙ. °áÄÚ ±× ¸ø ¹ÚÈû¿¡¼ ºÐ¸®µÉ ¼ö ¾ø´Â ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ µÇ°Ô ÇÏ½Ç Èûµµ ¼º·ÉÀ̽ôÙ. ±× ¸ø ¹Ú´Â Èû ±× ¹´Â ÈûÀº ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ» ´É°¡ÇÒ Á¸Àç°¡ ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ±× ¸øÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í ±× ¸øµµ ¿ª½Ã ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ¿øÇϽŠ¸»¾¸À̾î¾ß ÇÏ°í ¼º·ÉÀ¸·Î ³» Ç㸮¸¦ µÑ·¯ ¹¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¡°È÷ºê¸®¼ 1:10.¶Ç ÁÖ¿© ÅÂÃÊ¿¡ ÁÖ²²¼ ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ µÎ¼ÌÀ¸¸ç Çϴõµ ÁÖÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å ¹Ù¶ó 11.±×°ÍµéÀº ¸ê¸ÁÇÒ °ÍÀ̳ª ¿ÀÁ÷ ÁÖ´Â ¿µÁ¸ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ±×°ÍµéÀº ´Ù ¿Ê°ú °°ÀÌ ³°¾ÆÁö¸®´Ï 12.ÀǺ¹Ã³·³ °¥¾ÆÀÔÀ» °ÍÀ̿䡱
¡°±×°ÍµéÀÌ ¿Ê°ú °°ÀÌ º¯ÇÒ °ÍÀ̳ª ÁÖ´Â ¿©ÀüÇÏ¿© ¿¬´ë°¡ ´ÙÇÔÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó ÇÏ¿´À¸³ª¡± ¡°º£µå·ÎÀü¼1:23.³ÊÈñ°¡ °Åµì³ °ÍÀÌ ½â¾îÁú ¾¾·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¾¾·Î µÈ °ÍÀÌ´Ï Çϳª´ÔÀÇ »ì¾Æ ÀÖ°í Ç×»ó ÀÖ´Â ¸»¾¸À¸·Î µÇ¾ú´À´Ï¶ó 24.±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç À°Ã¼´Â Ç®°ú °°°í ±× ¸ðµç ¿µ±¤ÀÌ Ç®ÀÇ ²É°ú °°À¸´Ï Ç®Àº ¸¶¸£°í ²ÉÀº ¶³¾îÁöµÇ 25.¿ÀÁ÷ ÁÖÀÇ ¸»¾¸Àº ¼¼¼¼Åä·Ï ÀÖµµ´Ù ÇÏ¿´À¸´Ï ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÑ º¹À½ÀÌ °ð ÀÌ ¸»¾¸ÀÌ´Ï¶ó¡± ±× ÈûÀ¸·Î ¹´Â Àڵ鸸 Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶»ý»êÀÇ ÁöÇý¿Í ±Ç´ÉÀÌ ³ª¿Í¼ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, ±×µé¸¸ ÇØ°áÀÇ ´ÉÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏ°¡¸£ÀÌ´Ù. ú°Êä(ÇØ°¥)À̶ó´Â ±¸À½ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. À̵µ ¿ª½Ã ¹° ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÀÇ Àǹ̴Ù.
ú°Ì½(ÇØ°á)À̳ª ú°Êä(ÇØ°¥)À̳ª °°Àº Àǹ̷Π»ý°¢ÇÑ´Ù¸é ±×³à°¡ Ç㸮¸¦ ¹«½¼ ÈûÀ¸·Î ¹´À³Ä¿¡ ÀÖ´Ù. Àΰ£ÀÇ Èû, ¼¼·ÂÀÇ Èû, ÀÚ±â Áö·ÂÀÇ ÈûÀ̳ª ¸¶±ÍÀÇ ÈûÀÌ ±× Á¾ÀÚµéÀÇ ¼¼·ÂÀÇ ÈûÀ¸·Î Ç㸮¸¦ µÎ¸£¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í´Â ÀüÇô »ó°üÀÌ ¾ø´Ù. ¡°¸¶Åº¹À½12:28.±×·¯³ª ³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ» ÈûÀÔ¾î ±Í½ÅÀ» ÂѾƳ»´Â °ÍÀ̸é Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó°¡ ÀÌ¹Ì ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÓÇÏ¿´´À´Ï¶ó 29.»ç¶÷ÀÌ ¸ÕÀú °ÇÑ ÀÚ¸¦ °á¹ÚÇÏÁö ¾Ê°í¾ß ¾î¶»°Ô ±× °ÇÑ ÀÚÀÇ Áý¿¡ µé¾î°¡ ±× ¼¼°£À» ´ÁÅ»ÇÏ°Ú´À³Ä °á¹ÚÇÑ ÈÄ¿¡¾ß ±× ÁýÀ» ´ÁÅ»Çϸ®¶ó
¡°30.³ª¿Í ÇÔ²² ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ³ª¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÚ¿ä ³ª¿Í ÇÔ²² ¸ðÀ¸Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ÇìÄ¡´Â Àڴ϶ó¡±
ÇÏ°¥À̶ó´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½Àº ¾îµð·Î ¼û¾ú´ÂÁö º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ±Ù»ç±¸À½À¸·Î Àǹ̰¡ ±ÙÁ¢ÇÑ °ÍÀº ÇØ°¥ÀÌ°í ÇØ°áÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î Ç㸮¸¦ ¹Áö ¾Ê´Â ÀÚµéÀº ¾Æ¹«¸® ¿©Å¸ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹´Â´Ù°í Çصµ âÁ¶ »ý»ê »ý¸íÀ» »êÃâÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿À·ÎÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î Ç㸮¸¦ ¹´Â Àڵ鸸 Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ »ý»ê »ý¸íÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ±×ÀÇ Ãⱸ°¡ µÈ´Ù. µ·ÀÇ ÈûÀ¸·Î Á¶Á÷ÀÇ ÈûÀ¸·Î µî ¸¸µé¾îÁø Èû ÇÇÁ¶¹°ÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â °áÄÚ Ã¢Á¶ »ý»ê »ý¸íÀ» ¾ò¾î³»Áö ¸øÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÇ ÈûÀ» ¼þ¹èÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù. Ȳ±Ý¸¸´ÉÁÖÀÇ°¡ ±×·¡¼ ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Àΰ£ ±â¼ú Áý¾à¹®¸íÀº Àΰ£¿¡°Ô Àκ»ÁÖÀǸ¦ °Á¶ Ú»ûã(¹ÌȤ)ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª, °á±¹ ±×°ÍÀÌ ¸¶±Í¿¡°Ô ¸ÔÇô Èä±â°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï ¸ê¸ÁÀ» ÀÚÃÊÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ¸ø ¹ÚÇô¾ß ¼º·ÉÀ¸·Î Àεµ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶»ý»êÀÇ Ãⱸ¿¡¼ »ý¸íÀÇ ÀºÃÑÀÌ ³ÑÃijª´Â °ÍÀÌ´Ï ¿ì¸® ´ëÇѹα¹Àº ¿À·ÎÁö ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̴ ȸ°³¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼ ¹«½ÃÇÏ´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¸¸À¯¸¦ ¸¸µå½Å ¸»¾¸ÀÌ½Ã°í ±×ºÐÀÌ Áö±¸¶ó´Â º°ÀÇ Àΰ£À¸·Î ¿À½Å °ÍÀÌ´Ï, ¸ðµç ¸¸¹°ÀÌ ±×¿¡°Ô °æ¹è¸¦ µå¸²ÀÌ ´ç¿¬Çϳª ¼º·ÉÀ¸·Î ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ¸é ±×¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù.
chagar{khaw-gar} ÇÏ°¡¸£ ÇÏ°¥ Å©ÇÏ°¡¸£
ú°Ì½(ÇØ°á)
ú°Êä(ÇØ°¥)
Àΰ£¹®Á¦, Áö±¸¹®Á¦, Àηù¹®Á¦´Â ±¸¿øÇϱ⿡ Àü´ÉÇϽŠ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î¸¸ ÇØ°áÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ï ¿ì¸® ¼Ó¿¡ ±×ºÐ°ú ÇÔ²² ¸ø ¹ÚÈ÷´Â ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡®her loins¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î mothen{mo-then}¸ðÆ®Çî ¸ðµ§ ¸ð-Æ®Çî ¸ð-µ§ÀÌ´Ù. loins, hips 1a) used withÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î °ð ¸ðµç ¶Ç´Â ¡®¸ðµë¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ¡®¸ðÀÓ(¾î¶² ¸ñÀû ¾Æ·¡ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¸ðÀÌ´Â ÀÏ)¡¯ÀÇ À߸ø. °áÁýÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ¸¹¾Æµµ ÇÕ½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àǹ̿¡¼ ½Ã³ÊÁö¸¦ ³»´Â ø°æÀε¥, ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸ð½Å ÀÚµéÀÇ ¼Ó¿¡ ÀÓÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¸ðÀ½ÀÌ´Ù. ¡°¿¡º£¼Ò¼ 4:1.±×·¯¹Ç·Î ÁÖ ¾È¿¡¼ °¤Èù ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ±ÇÇϳë´Ï ³ÊÈñ°¡ ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔÀº ºÎ¸§¿¡ ÇÕ´çÇÏ°Ô ÇàÇÏ¿© 2.¸ðµç °â¼Õ°ú ¿ÂÀ¯·Î ÇÏ°í ¿À·¡ ÂüÀ½À¸·Î
»ç¶û °¡¿îµ¥¼ ¼·Î ¿ë³³ÇÏ°í 3.Æò¾ÈÀÇ ¸Å´Â ÁÙ·Î ¼º·ÉÀÇ Çϳª µÇ°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» Èû½á ÁöÅ°¶ó 4.¸öÀÌ ÇϳªÀÌ¿ä ¼º·ÉÀÌ ÇϳªÀÌ´Ï ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³ÊÈñ°¡ ºÎ¸£½ÉÀÇ ÇÑ ¼Ò¸Á ¾È¿¡¼ ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔ¾ú´À´Ï¶ó¡± Çϳª·Î ¹´Â ÈûÀº ¼º·ÉÀ» µû¶ó ¿Ã ÀÚ ¾ø´Ù. ¼º·ÉÀÇ Á¶Á÷¸¸ÀÌ ¸¸À¯ Á¦ÀÏÀÌ´Ù. ±× ÈûÀ¸·Î ¹¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮¶õ ÈûÀ» ³»´Â °÷ÀÌ´Ù. ±× ÈûÀ» ³»µµ·Ï Ç㸮¸¦ ¹´Â´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù. Ç㸮´Â ±ÁÈ÷´Â °÷ÀÌ´Ù. ±×°÷¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼º·ÉÀÇ ÁÙ·Î ¹¾î ÈûÀ» ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. Àκ»ÁÖÀÇ ÇÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼º·ÉÀ» ¹ÞÀº ÀÚµéÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇÕ½ÉÀÌ´Ù. ±× ÇÕ½ÉÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù.
¡®and strengtheneth¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î amats{aw-mats}¾Æ¸¶Ã÷ ¾Æ¿ì-¸¶Ã÷ÀÌ´Ù. to be strong, alert, courageous, brave, stout, bold, solid, hardÀÌ´Ù. ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å Çϳª´ÔÀÇ ±â¿îÀ¸·Î °ÇØÁø ¿©ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¾Æ¸¶Ã÷´Â ¾ø´Ù. ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ´Ù ´Â ÀÖ´Ù. ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ¸Å¿ì ³î¶ø°Ô ¾öû³ª°í ±²ÀåÇÏ´Ù. ¡®ºñ½ÁÇÑ ¸»¡¯ ¾î¸¶ÇÏ´Ù. ¸Å¿ì ¾ö¼÷ÇÏ°í µÎ·Æ´Ù. ¡®ºñ½ÁÇÑ ¸»¡¯ ¾î¸¶ÇÏ´Ù ±â¸·È÷´Ù ¸·½ÉÇÏ´Ù ¸·´ëÇÏ´Ù »ó´çÇÏ´Ù ¾öû³ª´Ù À¸¸®À¸¸®ÇÏ´Ù Àå¾öÇÏ´Ù ±²ÀåÇÏ´Ù. Àǹ̷εµ ±ÙÁ¢ÇÏ°í ±¸À½µµ À¯»çÇѵ¥ ÈûÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ±¸À½ÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ±â¼¼°¡ ±× ÈûÀÌ ±×³àÀÇ ¸ö¿¡¼ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¡®her arms¡¯ È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î zerowa`{zer-o-ah} or (shortened) zeroa`{zer-o-ah} and (fem.) zerow`ah{zer-o-aw} or zero`ah{zer-o-aw} Á¦·Î¿Í Á¦¸£-¿À-¾ÆÈå Á¦·Î¾Æ Á¦À¸·Î-¿À ¾ÆÈå Á¦·Î¿ì¾ÆÈå Á¦¸£-¿À-¾Æ¿ì Á¦·Î¾ÆÈå Á¦¸£-¿À-¾Æ¿ìÀÌ´Ù. arm, forearm, shoulder, strengthÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»±¸À½À¸·Î ÆÈÀÌ ¡®Àú·Á ¿Í¡¯ °¡ ÀÖ´Ù. ¡¸¡¦ÀÌ¡¹ »À¸¶µð³ª ¸öÀÇ ÀϺΰ¡ ¿À·¡ ´·Á¼ ÇÇ°¡ Àß ÅëÇÏÁö ¸øÇÏ¿© °¨°¢ÀÌ µÐÇÏ°í ¾Æ¸®´Ù. »À¸¶µð³ª ¸öÀÇ ÀϺΰ¡ ¾¦¾¦ ¾¥½ÃµíÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù.
°¡½¿À̳ª ¸¶À½ µûÀ§°¡ ¸ø °ßµô Á¤µµ·Î ¾ÆÇÁ´Ù. ¡¸¡¦ÀÌ¡¹ »À¸¶µð³ª ¸öÀÇ ÀϺΰ¡ ¿À·¡ ´·Á¼ ÇÇ°¡ Àß ÅëÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù. »À¸¶µð³ª ¸öÀÇ ÀϺΰ¡ ¾¦¾¦ ¾¥½Ã´Ù. °¡½¿À̳ª ¸¶À½ µûÀ§°¡ ¸ø °ßµô Á¤µµ·Î ¾ÆÇ ´À³¦ÀÌ µé´Ù. ÀÌ·± Àǹ̵éÀº ÆÈÀ» ¿À·¡ µé°í »ç¿ëÇÒ ¶§ ´À³¢´Â ½ÅüÀÇ Àú¸²À» ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Þ¢÷Ô(ºñÅë) ÆÈÀÌ Àú¸®°Å³ª ¾ÆÇ Áõ»ó. °ßºñÅë (Ì·Þ¢÷Ô) ½Å°æÅëÀÇ Çϳª. ¾î±ú¿¡¼ ÆȱîÁö Àú¸®°í ¾ÆÆļ ÆÈÀ» Àß ¿òÁ÷ÀÌÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸ñ À§ÆÈ ÁõÈıº(ñøý¦ÏØ) ¸ñ ºÎºÐ¿¡¼ ¾î±ú³ª ÆȱîÁö Àú¸®°í ¾ÆÇÁ¸ç ¼Õ°¡¶ô¿¡ °¡º¿î ¿îµ¿ Àå¾Ö°¡ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Áõ»ó. Áøµ¿º´(òèÔÑÜ»)
±â°è³ª ±â±¸ÀÇ Áøµ¿À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »ý±â´Â Á÷¾÷º´. Áö°¢ Àå¾Ö¿Í ¶¡ ºÐºñÀÇ Àå¾Ö³ª ¼Õ°ú ÆÈÀÌ Àú¸° Áõ¼¼°¡ ³ªÅ¸³ª´Â Áõ»ó. ºñº®(痹躄) ÆÈ°ú ´Ù¸®°¡ Àú¸®°í °¨°¢ÀÌ µÐÇØÁö¸é¼ Àß ¾²Áö ¸øÇÏ´Â Áõ»ó. °æÃßÁõ (ÌòõÐñø) ¸ñ»ÀÀÇ º¯ÇüÀ¸·Î ÀÎÇÏ¿© ³ªÅ¸³ª´Â º´ÀûÀÎ Áõ»ó. ôÃß»À³ª ½Å°æ±Ù¿¡ ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ¸ñ, ¾î±ú, ÆÈ¿¡ ÅëÁõ°ú Àú¸²À» ´À³¢¸ç ôÃß»ÀÀÇ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ÆÈ´Ù¸®¿¡ ¸¶ºñ°¡ ÀϾ±âµµ ÇÏ°í ¹æ±¤À̳ª °ð âÀÚ¿¡ Àå¾Ö°¡ ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÑ´Ù. »çÀüÀǹ̵éÀÌ´Ù. °á±¹ ÆÈÀ̶ó´Â ±¸À½Àº ÆÈ Àú¸®´Ù·Î º¯ÇüÀÌ µÇ¾î ¿ì¸®¸»¿¡ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ÆÈÀº Á¦·Î¿Í°¡ ÃÖÃÊÀÇ ±¸À½ÀÓÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù.
±× ÈÄ¿¡ °îÀýÀ» °ÅÃÄ ÇöÀçÀÇ ÆÈ·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Âµ¥ ÇÑÀÚ·Î ÆÈÀ» Þ¢(ºñ)¶ó°í ÇÑ´Ù. ±× Àú¸²À» Þ¢÷Ô(ºñÅë)À̶ó°í ÇÑ´Ù. ºñÅëÀº Ýè÷Ô(ºñÅë) Ýú÷×(ºñÅë) Þ¬÷Ô(ºñÅë) Þ¢÷Ô(ºñÅë) ÇÑÀÚ¿¡¼ 5°¡Áö ±¸À½ÀÌ´Ù. ±× Áß¿¡ µÑÀº ½Åü¿¡ °íÅëÀÌ´Ù. ÄÚÀÇ °íÅë°ú ÆÈÀÇ °íÅëÀÌ´Ù. ¶Ç Çϳª´Â ¸¶À½ÀÇ °íÅë Ýè÷Ô(ºñÅë)ÀÌ´Ù. ³²Àº Çϳ ºñ¹Ð°ú ÅëÇÏ´Â Ýú÷×(ºñÅë)ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿À´ÃÀÇ º»¹®Àº ÆÈÀÌ Àú¸®µµ·Ï ÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÇÔÀÌ´Ù. ¡°»ç¹«¿¤ÇÏ 23:9.±× ´ÙÀ½Àº ¾ÆÈ£¾Æ »ç¶÷ µµ´ëÀÇ ¾Æµé ¿¤¸£¾Æ»ìÀÌ´Ï ´ÙÀ°ú ÇÔ²² ÇÑ ¼¼ ¿ë»ç Áß¿¡ ÇϳªÀ̶ó ºí·¹¼Â »ç¶÷ÀÌ ½Î¿ì·Á°í ¸ðÀ̸ŠÀ̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀÌ
¹°·¯°£Áö¶ó ¼¼ ¿ë»ç°¡ ½Î¿òÀ» µ¸¿ì°í 10.Àú°¡ ³ª°¡¼ ¼ÕÀÌ ÇÇ°ïÇÏ¿© Ä®¿¡ ºÙ±â±îÁö ºí·¹¼Â »ç¶÷À» Ä¡´Ï¶ó ±×³¯¿¡ ¿©È£¿Í²²¼ Å©°Ô À̱â°Ô ÇϼÌÀ¸¹Ç·Î ¹é¼ºµéÀº µ¹¾Æ¿Í¼ ÀúÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó°¡¸ç ³ë·«ÇÒ »ÓÀ̾ú´õ¶ó¡° ¼ÕÀÌ ÇÇ°ïÇÏ¿© Ä®ÀÌ ºÙ±â±îÁö °ÇÑ ÈûÀ¸·Î ÀÓÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÀºÃÑÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸²ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ¡®ÆÈÀÌ Àú¸®´Ù¡¯°¡ ¡®ÆÈ´Ù¸®°¡ Àú¸®´Ù¡¯°¡ µÇ°í ±×·± ÅëÁõÀÌ ¿©±âÀú±â¼ ³ª¿À´Ï ±× Àú¸²Àº ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀοëµÇ¾î »ç¿ëµÈ °ÍÀÌ´Ù. Àú¸®°¡¶ó°í ÇÏ´Â ±¸À½µµ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ¸·Î °ÇÑ ÆÈÀÌ µÇ¸é »ç¶÷µéÀ» ºÎ¸®´Â ÈûÀÌ °ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
zerowa`{zer-o-ah}¿£ Àú¸®·Î °¡¶ó À̸®·Î ¿À¶ó µîÀÇ ±¸À½ÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. Àú¸®°¡¶ó À̸®¿Í¶ó »ç¶÷À» ºÎ¸®´Â ¼ÕÀÇ ÈûÀ» °Á¶ÇÔÀε¥ ±× Èû¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¿Í »ý»ê°ú »ý¸íÀÌ ³ª¿À´Ï ºÎ¿ä¿Í ÀÚÀ¯¿Í ÇູÀÌ ³ª¿À´Ï ÇØ°áÀÌ ÇØ°¥ÀÌ ³ª¿À´Ï ±×°ÍÀÌ Áß¿äÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® »ç¶÷ÀÌ ÈûÀÌ ÀÖ´Â ÆÈÀÌ¶óµµ °á°ú°¡ ³ª»Ú¸é ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ Àִ°¡? ¡°½ÃÆí 44:3ÀúÈñ°¡ ÀÚ±â Ä®·Î ¶¥À» ¾ò¾î Â÷ÁöÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ÀúÈñ ÆÈÀÌ ÀúÈñ¸¦ ±¸¿øÇÔµµ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ ÁÖÀÇ ¿À¸¥¼Õ°ú ÆÈ°ú ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ¸·Î ÇϼÌÀ¸´Ï ÁÖ²²¼ ÀúÈñ¸¦ ±â»µÇϽŠ¿¬°í´ÏÀÌ´Ù¡±
¡°ÀÌ»ç¾ß 51:9..¿©È£¿ÍÀÇ ÆÈÀÌ¿© ±ú¼Ò¼ ±ú¼Ò¼ ´É·ÂÀ» º£Çª¼Ò¼ ¿¾³¯ ¿¾ ½Ã´ë¿¡ ±ú½Å °Í °°ÀÌ ÇϼҼ ¶óÇÕÀ» Àú¹Ì½Ã°í ¿ëÀ» Â½Å ÀÌ°¡ ¾îÂî ÁÖ°¡ ¾Æ´Ï½Ã¸ç 10.¹Ù´Ù¸¦, ³Ð°í ±íÀº ¹°À» ¸»¸®½Ã°í ¹Ù´Ù ±íÀº °÷¿¡ ±æÀ» ³»¾î ±¸¼Ó ¾òÀº ÀÚµé·Î °Ç³Ê°Ô ÇϽŠÀÌ°¡ ¾îÂî ÁÖ°¡ ¾Æ´Ï½Ã´ÏÀ̱
¡°ÀÌ»ç¾ß 53:1¿ì¸®ÀÇ ÀüÇÑ °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ï¾ú´À´¢ ¿©È£¿ÍÀÇ ÆÈÀÌ ´µ°Ô ³ªÅ¸³µ´À´¢¡±
¡°¿é±â 40:9³×°¡ Çϳª´Ôó·³ ÆÈÀÌ ÀÖ´À³Ä Çϳª´Ôó·³ ¿ì··Â÷°Ô ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®¸¦ ³»°Ú´À³Ä¡±
ÀÌ»ç¾ß 41:10 µÎ·Á¿ö ¸»¶ó ³»°¡ ³Ê¿Í ÇÔ²² ÇÔÀ̴϶ó ³î¶óÁö ¸»¶ó ³ª´Â ³× Çϳª´ÔÀÌ µÊÀÌ´Ï¶ó ³»°¡ ³Ê¸¦ ±»¼¼°Ô Çϸ®¶ó ÂüÀ¸·Î ³Ê¸¦ µµ¿ÍÁÖ¸®¶ó ÂüÀ¸·Î ³ªÀÇ ÀÇ·Î¿î ¿À¸¥¼ÕÀ¸·Î ³Ê¸¦ ºÙµé¸®¶ó
ÀÌ»ç¾ß 41:13 ÀÌ´Â ³ª ¿©È£¿Í ³ÊÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ³× ¿À¸¥¼ÕÀ» ºÙµé°í ³×°Ô À̸£±â¸¦ µÎ·Á¿ö ¸»¶ó ³»°¡ ³Ê¸¦ µµ¿ì¸®¶ó ÇÒ °ÍÀÓÀ̴϶ó
ÀÌ»ç¾ß 45:1³ª ¿©È£¿Í´Â ³ªÀÇ ±â¸§ ¹ÞÀº °í·¹½ºÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀ» Àâ°í ¿±¹À¸·Î ±× ¾Õ¿¡ Ç׺¹ÇÏ°Ô ÇÏ¸ç ¿¿ÕÀÇ Ç㸮¸¦ Ç®¸ç ¼º ¹®À» ±× ¾Õ¿¡ ¿¾î¼ ´ÝÁö ¸øÇÏ°Ô Çϸ®¶ó ³»°¡ °í·¹½º¿¡°Ô À̸£±â¸¦
ÀÌ»ç¾ß 48:13°ú¿¬ ³» ¼ÕÀÌ ¶¥ÀÇ ±âÃʸ¦ Á¤ÇÏ¿´°í ³» ¿À¸¥¼ÕÀÌ Çϴÿ¡ Æñ³ª´Ï ³»°¡ ºÎ¸£¸é õÁö°¡ ÀÏÁ¦È÷ ¼´À´Ï¶ó
ÀÌ»ç¾ß 62:8¿©È£¿Í²²¼ ±× ¿À¸¥¼Õ, ±× ´É·ÂÀÇ ÆÈ·Î ¸Í¼¼ÇÏ½ÃµÇ ³»°¡ ´Ù½Ã´Â ³× °î½ÄÀ» ³× ¿ø¼öµé¿¡°Ô ½Ä¹°·Î ÁÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú°í ³ÊÀÇ ¼ö°íÇÏ¿© ¾òÀº Æ÷µµÁÖ¸¦ À̹æÀÎÀ¸·Î ¸¶½ÃÁö ¾Ê°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁï
ÀÌ»ç¾ß 63:12 ±× ¿µ±¤ÀÇ ÆÈÀ» ¸ð¼¼ÀÇ ¿À¸¥¼Õ°ú ÇÔ²² ÇÏ½Ã¸ç ±× À̸§À» ¿µ¿µÄÉ ÇÏ·Á ÇÏ»ç ±×µé ¾Õ¿¡¼ ¹°·Î °¥¶óÁö°Ô ÇϽðí
ÀÌ»ç¾ß 30:30 ¿©È£¿Í²²¼ ±× Àå¾öÇÑ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°Ô ÇϽøç ÇõÇõÇÑ Áø³ë·Î ±× ÆÈÀÇ Ä¡½ÉÀ» º¸ÀÌ½ÃµÇ ¸Í·ÄÇÑ È¿°°ú Æødz°ú Æø¿ì¿Í ¿ì¹ÚÀ¸·Î ÇϽø®´Ï
ÀÌ»ç¾ß 30:32 ¿©È£¿Í²²¼ ¿¹Á¤ÇϽŠ¸ùµÕÀ̸¦ ¾Ñ¼ö¸£ À§¿¡ ´õÇÏ½Ç ¶§¸¶´Ù ¼Ò°í¸¦ Ä¡¸ç ¼ö±ÝÀ» Å» °ÍÀÌ¸ç ±×´Â ÀüÀï ¶§¿¡ ÆÈÀ» µé¾î ±×µéÀ» Ä¡½Ã¸®¶ó
ÀÌ»ç¾ß 33:2 ¿©È£¿Í¿© ¿ì¸®¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ º£Çª¼Ò¼ ¿ì¸®°¡ ÁÖ¸¦ ¾Ó¸ÁÇÏ¿À´Ï ÁÖ´Â ¾Æħ¸¶´Ù ¿ì¸®ÀÇ ÆÈÀÌ µÇ½Ã¸ç ȯ³ ¶§¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀÌ µÇ¼Ò¼
ÀÌ»ç¾ß 37:36 ¿©È£¿ÍÀÇ »çÀÚ°¡ ³ª°¡¼ ¾Ñ¼ö¸£ ÁøÁß¿¡¼ ½Ê Æȸ¸ ¿ÀõÀÎÀ» ÃÆÀ¸¹Ç·Î ¾Æħ¿¡ ÀÏÂî±â ÀϾ º»Áï ½Ãü »ÓÀ̶ó
ÀÌ»ç¾ß 40:10 º¸¶ó ÁÖ ¿©È£¿Í²²¼ ÀåÂ÷ °ÇÑ ÀÚ·Î ÀÓÇÏ½Ç °ÍÀÌ¿ä Ä£È÷ ±× ÆÈ·Î ´Ù½º¸®½Ç °ÍÀÌ¶ó º¸¶ó »ó±ÞÀÌ ±×¿¡°Ô ÀÖ°í º¸ÀÀÀÌ ±× ¾Õ¿¡ ÀÖÀ¸¸ç
ÀÌ»ç¾ß 40:11 ±×´Â ¸ñÀÚ°°ÀÌ ¾ç¹«¸®¸¦ ¸ÔÀÌ½Ã¸ç ¾î¸° ¾çÀ» ±× ÆÈ·Î ¸ð¾Æ Ç°¿¡ ¾ÈÀ¸½Ã¸ç Á¥¸ÔÀÌ´Â ¾ÏÄƵéÀ» ¿Â¼øÈ÷ ÀεµÇϽø®·Î´Ù
ÀÌ»ç¾ß 48:14³ÊÈñ´Â ´Ù ¸ð¿© µéÀ¸¶ó ³ª ¿©È£¿ÍÀÇ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ°¡ ³ªÀÇ ¶æÀ» ¹Ùº§·Ð¿¡ ÇàÇϸ®´Ï ±×ÀÇ ÆÈÀÌ °¥´ë¾ÆÀο¡°Ô ÀÓÇÒ °ÍÀ̶ó ±×µé Áß¿¡ ´©°¡ ÀÌ ÀÏÀ» ¿¹¾ðÇÏ¿´´À´¢
ÀÌ»ç¾ß 51:5 ³» ÀÇ°¡ °¡±õ°í ³» ±¸¿øÀÌ ³ª°¬ÀºÁï ³» ÆÈÀÌ ¸¸¹ÎÀ» ½ÉÆÇÇϸ®´Ï ¼¶µéÀÌ ³ª¸¦ ¾Ó¸ÁÇÏ¿© ³» ÆÈ¿¡ ÀÇÁöÇϸ®¶ó
ÀÌ»ç¾ß 52:10 ¿©È£¿Í²²¼ ¿¹æÀÇ ¸ñÀü¿¡¼ ±× °Å·èÇÑ ÆÈÀ» ³ªÅ¸³»¼ÌÀ¸¹Ç·Î ¸ðµç ¶¥ ³¡±îÁöµµ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ» º¸¾Òµµ´Ù
ÀÌ»ç¾ß 53:1 ¿ì¸®ÀÇ ÀüÇÑ °ÍÀ» ´©°¡ ¹Ï¾ú´À´¢ ¿©È£¿ÍÀÇ ÆÈÀÌ ´µ°Ô ³ªÅ¸³µ´À´¢
ÀÌ»ç¾ß 59:16 »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ½À» º¸½Ã¸ç ÁßÀçÀÚ ¾øÀ½À» ÀÌ»óÈ÷ ¿©±â¼ÌÀ¸¹Ç·Î ÀÚ±â ÆÈ·Î ½º½º·Î ±¸¿øÀ» º£Çª½Ã¸ç ÀÚ±âÀÇ ÀǸ¦ ½º½º·Î ÀÇÁöÇÏ»ç
ÀÌ»ç¾ß 62:8 ¿©È£¿Í²²¼ ±× ¿À¸¥¼Õ, ±× ´É·ÂÀÇ ÆÈ·Î ¸Í¼¼ÇÏ½ÃµÇ ³»°¡ ´Ù½Ã´Â ³× °î½ÄÀ» ³× ¿ø¼öµé¿¡°Ô ½Ä¹°·Î ÁÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ú°í ³ÊÀÇ ¼ö°íÇÏ¿© ¾òÀº Æ÷µµÁÖ¸¦ À̹æÀÎÀ¸·Î ¸¶½ÃÁö ¾Ê°Ô ÇÒ °ÍÀÎÁï
ÀÌ»ç¾ß 63:5 ³»°¡ º»Áï µµ¿ÍÁÖ´Â ÀÚµµ ¾ø°í ºÙµé¾î ÁÖ´Â ÀÚµµ ¾øÀ¸¹Ç·Î ÀÌ»óÈ÷ ¿©°Ü ³» ÆÈÀÌ ³ª¸¦ ±¸¿øÇÏ¸ç ³» ºÐÀÌ ³ª¸¦ ºÙµé¾úÀ½À̶ó
±×³à´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÈûÀ¸·Î¸¸ ¾È ¿©ÀÚÀÌ´Ù. ½Ç·Î Àΰ£¿¡°Ô ÈûÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¹Û¿¡ ´Ù¸¥ ÈûÀº ¾ø´Ù. ±× Èû¸¸ ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß Çϴµ¥ ±× ÈûÀº ±×ÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â Àڵ鿡°Ô¸¸ °øÀ¯ÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ »ç¶û°ú ±× ¼±À¸·Î ÇàÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô °øÀ¯ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÀüÁöÀü´ÉÇϽŠÈûÀÌ´Ù. ±× ÈûÀº ¿ÀÁî °ð ¿ÀÁ÷ÀÌ´Ù. Á °ÇÏ°Ô ÈûÀ» ÁÖ¸é ¿ÀÂê°¡ µÈ´Ù. ¿ÀÁïÇßÀ¸·ªÀÇ ¿ÀÁïµµ ÀÖ´Ù. ±× ¿ÀÁïÀÌ µÈ´Ù. ±×°¡ ±× ÈûÀ» »ç¿ëÇϴµ¥ ±× ¹æ¹ý¹Û¿¡ ´Þ¸® ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ×ÇÏ¸é ±×°¡ ±×·¸°Ô Ç߰ڴ°¡ ÇÑ´Ù.
¡®ºÎ»ç¡¯¡®¿ÀÁ÷(¿©·¯ °¡Áö °¡¿îµ¥¼ ´Ù¸¥ °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø°í ´Ù¸¸)¡¯ÀÇ À߸ø. ¿ÀÁ×ÇÏ´Ù ¡®¿ÀÁÖÄ«´Ù¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ Á¤µµ°¡ ¸Å¿ì ½ÉÇϰųª ´ë´ÜÇÏ´Ù. ¿ÀÁî¿Í ±Ù»ç±¸À½°ú À¯»çÀǹ̸¦ °¡Áø´Ù. ¿ÀÁî°¡ ¿ÀÂê°¡ µÇ°í ¿ÀÁ×ÀÌ µÇ°í ¿ÀÁ÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Àΰ£ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÈûÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ»ÓÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀº ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ °ð ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ŵ¥ Áö±¸ÀÇ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. Àû¾îµµ »ó°í Á¶»ó °ð ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´ÔÀ» ¼¶±ä Èļյ鿡°Õ ÈûÀº ¿À·ÎÁö ³ë¾ÆÀÇ Çϳª´Ô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ¿©È£¿ÍÀ̽ŵ¥ ¿¤·ÎÈûÀ̽ôÙ.
â¼¼±â 49:24.¿ä¼ÁÀÇ È°Àº µµ¸®¾î ±»¼¼¸ç ±×ÀÇ ÆÈÀº ÈûÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ´Â ¾ß°öÀÇ Àü´ÉÀÚ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹Ý¼®ÀÎ ¸ñÀÚÀÇ ¼ÕÀ» ÈûÀÔÀ½À̶ó
¹°·Ð Èû¿¡ ´ëÇÑ ¿ø¾î´Â ¿©·¯ ±¸À½ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÀÁî´Â ºÐ¸íÈ÷ ±×³àÀÇ ÈûÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ¸íö·Î¸¸ ÇàÇÏ´Â Çö¼÷ÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ´©¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ̽ôÙ.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com