2). 제목: Amercan Proverb Book.

격언은 집단의식의 표현이자 지혜이다.

소개하는 미국격언 시리즈는 미국이 왜 최강국이 되었는지 그들의 지혜를 통해 

도약하는 계기가 될 것이다. 책에 관한 격언은 특히 소중하다.

A book is like a garden carried in the pocket.

책은 호주머니에 옮겨진 정원과도 같다. 아름답고 멋진 시적 표현이다. 

휴대하기 편리하면서도 정원과 같은 편안한 휴식을 주는 책이라는 뜻이다.  

A closed book does not make a fancy book.

닫혀진 책은 환상적인 책을 만들지 않는다. 아무리 귀한 책이라도 보지 않는다면 소용이 없다. 장식용으로 책장과 책을 사는 사람들에게 주고 싶은 충고이다.

A good book is the best of friends

좋은 책은 가장 좋은 친구이다. 저자의 지혜가 담겨진 책을 통해 저자를 만난다. 

그런 저자야 말로 가장 훌륭한 인생의 안내자가 될 수 있기 때문이다. 

A good book is a great friend.  A good book is the best companion.

좋은 책은 위대한 친구, 최선의 동료이다.

책을 많이 읽는 사람은 위대한 친구, 최선의 동료를 많이 둔 것과 같이 엄청난 자산을 가진다.  

A man without book is like a king without money.

책이 없는 사람은 돈이 없는 왕과 같다.

책을 읽지 않는 사람은 돈을 벌수도 없으니 백성을 먹여 살릴 수도 없다.

Books are our cheapest friends.

책들은 우리들의 값싼 친구들이다. 

싸구려 친구라는 것이 아니라 적은 돈으로 지혜의 보고를 얻는다는 뜻이다. 

저자가 수년이나 수십년 걸려 힘들게 저술한 책을 적은 돈으로 살 수 있기 때문에 책값은 결코 비싸지 않기 때문이다. 저는 책을 살 때마다 적은 돈으로 저자의 지혜를 얻는다는 것에 기쁨을 느낀다.

Books are the windows through which we see the world.

책들은 그것을 통해 우리가 세상을 보는 창문들이다.

다양한 책을 통해 우리는 세상의 거의 모든 현상들을 접하고 지혜를 얻을 수 잇기 때문이다.

Good books are friends who are always ready to talk to us.

좋은 책들은 우리들에게 항상 말할 준비가 되어있는 친구들이다.

책 페이지 마다 우리에게 끊임없이 지혜와 메시지를 전달하기 때문이다.

To open a book brings profit.

책을 펼치는 것은 이득을 가져온다. 책은 우리에게 지식과 지혜를 주어 사회를 살아가는 힘이 되기 때문이다.

Too many books spoil the student.

너무 많은 책들은 학생을 망친다. 책은 양서를 골라서 읽어야 한다. 좌파서적이나 악마의 방법을 가리키는 책은 학생을 지독한 좌파나 악마로 만들기 때문이다. 양서읽기 운동이 실제로는 좌파서적읽기로 둔갑한 종래의 독서운동이 변해야 한다.

You can't judge a book by its cover.

책을 표지로 판단해선 안된다. 적어도 저자의 학력과 경력, 서문, 차례나 목차를 보거나 독서평을 본 다음에 책을 신중하게 구입해야 한다. 6.25 무력남침을 북침으로 잘못 저술한 책이 훨씬 더 많은 왜곡된 서적보다 올바른 역사관에 의하여 쓰여진 책들이 양산되어야 할 때가 되었다.