žĮ·³
2025³â 2¿ù 9ÀÏ   08:00
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
¸ðµç °æ¿µÀº Á¤È®ÇÑ Åë°è¿Í Áö½ÄÀ» ÅëÇؼ­¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ï da`ath {dah'-ath} ò±ãÛ(Áö½Ä)ÀÇ ïáü¬(Á¤È®)ÇÔ °ð ±×ïáòÁ(Á¤Á÷)ÇÔÀº °æ¿µÀÇ º»ÁúÀÌ´Ù.
(±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡914)
±¸±¹±âµµ 

[Àá¾ð1:7. ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀÌ Áö½ÄÀÇ ÐÆÜâ(±Ùº»)À̾î´Ã ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ÁöÇý¿Í Èư踦 ¸ê½ÃÇÏ´À´Ï¶ó]

 

ò±ãÛ(Áö½Ä)À̶ó°í ¹ø¿ªÇÑ ¡®of knowledge¡¯´Â È÷ºê¸®±¸À½À¸·Î da`ath {dah-ath} ´Ù¾ÑÆ®Èå ¹ßÀ½±âÈ£ th¸¦ ½º·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù¸é ´Ù¾Ñ½ºÀÌ´Ù. µå·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù¸é ´Ù¾Ñµå Àε¥ ´Ù¾ÆÈå-¾ÆÆ®ÈåÀÌ´Ù. Áö½Ä, Áö°¢, ±â¼ú, ºÐº°·Â, ÀÌÇØ·Â, ÁöÇýÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ´Ù ¾Ë¾Ò´Ù. ´Ù ´Þ¾Ò´Ù. ´Ù ¾Æ¾Ñ´Ù. ´Ù ¾Ë¾Ò´Ù. ¶Ç´Â ´Ù´Ù¶ú´Ù. ¶ó´Â ±¸À½°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. Àǹ̵µ ºñ½ÁÇÏ´Ù. Àΰ£Àº ÇÇÁ¶¹°ÀÌ´Ù. ÇÇÁ¶¹°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ´Ù. Á¶¹°ÁÖ°¡ ¾Ë¾Æº¸°Ô ÇÏ¼Å¾ß Çϴµ¥ ±×·± ÀåÄ¡¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÁֽŴÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ·Î ¿ë¼­¹ÞÀ¸¸é ¼º·ÉÀ¸·Î ÁֽŴÙ.

 

¿À½Ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â ´Ù´Ï¿¤ÀÌ´Ù. ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ Á¶Ä¡ °ð ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½Å¿¡ Å©°Ô ´Ù·ëÀ» ÀԴ´Ù. ´Ù´Ï¿¤Àº ±× ´Ù·ë¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ´É·ÂÀ» Àü´Þ ¹Þ´Â´Ù. ¾îÁ¦µµ ÇÊÀÚ´Â ±× ¸»¾¸À» ÀοëÇߴµ¥ ¿À´Ãµµ ¶Ç ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¡°´Ù´Ï¿¤ 8:15. ³ª ´Ù´Ï¿¤ÀÌ ÀÌ È¯»óÀ» º¸°í ±× ¶æÀ» ¾Ë°íÀÚ ÇÒ ¶§¿¡ »ç¶÷ ¸ð¾ç °°Àº °ÍÀÌ ³» ¾Õ¿¡ ¼¹°í 16. ³»°¡ µéÀºÁï À»·¡ °­ µÎ ¾ð´ö »çÀÌ¿¡¼­ »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀÖ¾î ¿ÜÃÄ À̸£µÇ °¡ºê¸®¿¤¾Æ ÀÌ È¯»óÀ» ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô ±ú´Ý°Ô Ç϶ó ÇÏ´õ´Ï¡± ±ú´Ý°Ô ÇÏ¶ó°¡ ±× Å°Æ÷ÀÎÆ®ÀÌ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç ¾Õ¿¡ Àΰ£Àº ±×¸¦ °æ¿ÜÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼º·ÉÀÇ ´Ù·ëÀ» ¹Ýµå½Ã °ÅÄ¡°Ô µÈ´Ù. ±× ¹ß ¾Õ¿¡ ¾þµå¸²Àº ±âº»ÀÌ´Ù. ±× ¶§ ÁöÁ¸ÀÚÀÇ ´Ù·ë¿¡ ÀÇÇØ Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¾Ë¾Æº¸´Â ´É·ÂÀ» ÀüÀÌ ¹Þ´Â´Ù. ¡°´Ù´Ï¿¤8:18.±×°¡ ³»°Ô ¸»ÇÒ ¶§¿¡ ³»°¡ ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë°í ¾þµå¸®¾î ±íÀÌ Àáµé¸Å ±×°¡ ³ª¸¦ ¾î·ç¸¸Á®¼­ ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì¸ç¡± ±× ±ú´ÞÀ½À» °¨´çÄ¡ ¸øÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀÌ ¿Í¼­ ¾î·ç¸¸Á®ÁÖ¼Å¾ß ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ±× ¾È¿¡ ºñ¹ÐÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áߺ¸ÀÇ ¼Õ±æÀÌ µ½Áö ¾ÊÀ¸½Ã¸é Àΰ£ÀÇ Ã¼ÁúÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Áö½ÄÀ» °¨´çÄ¡ ¸øÇÑ´Ù.

 

(°³¿ªÇѱÛ) ´Ù´Ï¿¤ 8:27. ÀÌ¿¡ ³ª ´Ù´Ï¿¤ÀÌ È¥ÀýÇÏ¿© ¼öÀÏÀ» ¾Î´Ù°¡ ÀϾ¼­ ¿ÕÀÇ ÀÏÀ» º¸¾Ò´À´Ï¶ó ³»°¡ ±× ÀÌ»óÀ» ÀÎÇÏ¿© ³î¶ú°í ±× ¶æÀ» ±ú´Ý´Â »ç¶÷µµ ¾ø¾ú´À´Ï¶ó

(°³Çõ°³Á¤) ´Ù´Ï¿¤ 8:27. ÀÌ¿¡ ³ª ´Ù´Ï¿¤ÀÌ ÁöÃļ­ ¿©·¯ ³¯ ¾Î´Ù°¡ ÀϾ¼­ ¿ÕÀÇ ÀÏÀ» º¸¾Ò´À´Ï¶ó ³»°¡ ±× ȯ»óÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ³î¶ú°í ±× ¶æÀ» ±ú´Ý´Â »ç¶÷µµ ¾ø¾ú´À´Ï¶ó

 

´Ù´Ï¿¤9:

¡°20. ³»°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¸»ÇÏ¿© ±âµµÇÏ¸ç ³» ÁË¿Í ¹× ³» ¹é¼º À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á˸¦ ÀÚº¹ÇÏ°í ³» Çϳª´ÔÀÇ °Å·èÇÑ »êÀ» À§ÇÏ¿© ³» Çϳª´Ô ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ °£±¸ÇÒ ¶§

21. °ð ³»°¡ ¸»ÇÏ¿© ±âµµÇÒ ¶§¿¡ ÀÌÀü ÀÌ»ó Áß¿¡ º» ±× »ç¶÷ °¡ºê¸®¿¤ÀÌ »¡¸® ³¯¾Æ¼­ Àú³á Á¦»ç¸¦ µå¸± ¶§ ÁîÀ½¿¡ ³»°Ô À̸£´õ´Ï

22. ³»°Ô °¡¸£Ä¡¸ç ³»°Ô ¸»ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ´Ù´Ï¿¤¾Æ ³»°¡ ÀÌÁ¦ ³×°Ô ÁöÇý¿Í ÃѸíÀ» ÁÖ·Á°í ³ª¿Ô³ª´Ï

23. °ð ³×°¡ ±âµµ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ÁîÀ½¿¡ ¸í·ÉÀÌ ³»·ÈÀ¸¹Ç·Î ÀÌÁ¦ ³×°Ô °íÇÏ·¯ ¿Ô´À´Ï¶ó ³Ê´Â Å©°Ô ÀºÃÑÀ» ÀÔÀº ÀÚ¶ó ±×·±Áï ³Ê´Â ÀÌ ÀÏÀ» »ý°¢ÇÏ°í ±× ÀÌ»óÀ» ±ú´ÞÀ»Âî´Ï¶ó

 

±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Áֽô ºÐÀ̽ôÙ. ±ú¿ìÄ¡´Â ´É·ÂÀ» ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ Áֽô °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ µîºÒÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¾Ë¾Æº¸±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´Ù´Ï¿¤10:

8. ±×·¯¹Ç·Î ³ª¸¸ Ȧ·Î À־ ÀÌ Å« ÀÌ»óÀ» º¼ ¶§¿¡ ³» ¸ö¿¡ ÈûÀÌ ºüÁ³°í ³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ºûÀÌ º¯ÇÏ¿© ½âÀºµíÇÏ¿´°í ³ªÀÇ ÈûÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁ³À¸³ª

9. ³»°¡ ±× ¸»¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Âµ¥ ±× ¸»¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¶§¿¡ ³»°¡ ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë°í ±íÀÌ Àáµé¾ú¾ú´À´Ï¶ó

10. ÇÑ ¼ÕÀÌ ÀÖ¾î ³ª¸¦ ¾î·ç¸¸Áö±â·Î ³»°¡ ¶³´õ´Ï ±×°¡ ³» ¹«¸­°ú ¼Õ¹Ù´ÚÀÌ ¶¥¿¡ ´ê°Ô ÀÏÀ¸Å°°í

11. ³»°Ô À̸£µÇ ÀºÃÑÀ» Å©°Ô ¹ÞÀº »ç¶÷ ´Ù´Ï¿¤¾Æ ³»°¡ ³×°Ô À̸£´Â ¸»À» ±ú´Ý°í ÀϾ¶ó ³»°¡ ³×°Ô º¸³»½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó ±×°¡ ³»°Ô ÀÌ ¸»À» ÇÑ ÈÄ¿¡ ³»°¡ ¶³¸ç ÀϾ¸Å

12. ±×°¡ ³»°Ô À̸£µÇ ´Ù´Ï¿¤¾Æ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó ³×°¡ ±ú´ÞÀ¸·Á ÇÏ¿© ³× Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ½º½º·Î °âºñÄÉ Çϱâ·Î °á½ÉÇÏ´ø ù³¯ºÎÅÍ ³× ¸»ÀÌ µéÀ¸½Å¹Ù µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ³»°¡ ³× ¸»·Î ÀÎÇÏ¿© ¿Ô´À´Ï¶ó

13. ±×·±µ¥ ¹Ù»ç ±¹±ºÀÌ ÀÌ½Ê ÀÏÀÏ µ¿¾È ³ª¸¦ ¸·¾ÒÀ¸¹Ç·Î ³»°¡ °Å±â ¹Ù»ç±¹ ¿Õµé°ú ÇÔ²² ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´õ´Ï ±ºÀå Áß Çϳª ¹Ì°¡¿¤ÀÌ ¿Í¼­ ³ª¸¦ µµ¿ÍÁֹǷÎ

14. ÀÌÁ¦ ³»°¡ ¸»ÀÏ¿¡ ³× ¹é¼ºÀÇ ´çÇÒ ÀÏÀ» ³×°Ô ±ú´Ý°Ô ÇÏ·¯ ¿Ô³ë¶ó ´ëÀú ÀÌ ÀÌ»óÀº ¿À·¡ ÈÄÀÇ ÀÏÀ̴϶ó

 

±ú´ÞÀ½À» Áֽô ºÐÀÌ½Ã°í ±ú´Ý°Ô ÇϽô ºÐÀ̽ôÙ. À̹ø¿¡µµ ¿ª½Ã ´Ù´Ï¿¤ÀÌ °¨´çÄ¡ ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù.

´Ù´Ï¿¤10:

15. ±×°¡ ÀÌ·± ¸»·Î ³»°Ô À̸¦ ¶§¿¡ ³»°¡ °ð ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ÇâÇÏ°í º¡º¡ÇÏ¿´´õ´Ï

16. ÀÎÀÚ¿Í °°Àº ÀÌ°¡ ÀÖ¾î ³» ÀÔ¼úÀ» ¸¸ÁøÁö¶ó ³»°¡ °ð ÀÔÀ» ¿­¾î ³» ¾Õ¿¡ ¼¹´Â ÀÚ¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿© °¡·ÎµÇ ³» ÁÖ¿© ÀÌ ÀÌ»óÀ» ÀÎÇÏ¿© ±Ù½ÉÀÌ ³»°Ô ´õÇϹǷΠ³»°¡ ÈûÀÌ ¾ø¾îÁ³³ªÀÌ´Ù

17. ³» ¸ö¿¡ ÈûÀÌ ¾ø¾îÁ³°í È£ÈíÀÌ ³²Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´»ç¿À´Ï ³» ÁÖÀÇ ÀÌ Á¾ÀÌ ¾îÂî ´ÉÈ÷ ³» ÁÖ·Î ´õºÒ¾î ¸»¾¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®À̱î

18. ¶Ç »ç¶÷ÀÇ ¸ð¾ç °°Àº °Í Çϳª°¡ ³ª¸¦ ¸¸Áö¸ç ³ª·Î °­°ÇÄÉ ÇÏ¿©

19. °¡·ÎµÇ ÀºÃÑÀ» Å©°Ô ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ¿© µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó Æò¾ÈÇÏ¶ó °­°ÇÇÏ¶ó °­°ÇÇ϶ó ±×°¡ ÀÌ°°ÀÌ ³»°Ô ¸»ÇϸŠ³»°¡ °ð ÈûÀÌ ³ª¼­ °¡·ÎµÇ ³» ÁÖ²²¼­ ³ª·Î ÈûÀÌ ³ª°Ô Çϼ̻ç¿À´Ï ¸»¾¸ÇϿɼҼ­

 

Çϳª´ÔÀÇ ±ú¿ìÄ¡´Â ÈûÀ» °¨´çÄ¡ ¸øÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ À°Ã¼ÀÌ´Ù. ±ú´Ýµµ·Ï µ½´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÈûÀ¸·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ¸¸ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÔÀÌ Áö½ÄÀÇ ±Ùº»À̶ó°í Çϼ̴µ¥ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î ¿À½Ã´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â °Í °ð ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿Í Çϳª°¡ µÇ´Â ±Ù¿øÀ̽ôÙ. ȣũ¸¶ ¹«»ç¿ì¸£ ¾ß´ÙÀÇ Àǹ̿¡¼­µµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ½º½º·Î °è½Å ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ÅÂÃÊ¿¡ ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å´Ù. ±× Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý(wisdom=ȣũ-¸¶¿ì=chokmah {khok-maw})À̽ŠÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ôÙ.

 

ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼­ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀ̽ôÙ. ´©±¸µçÁö ȸ°³ÇÏ°í ±×ÀÇ ÇÇ·Î ¿ë¼­¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Áֽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¹Þ°Ô µÇ´Â ÈÆ·Ã(and instruction=¹«»ç¿ì¸£muwcar {moo-sawr})À» °ÅÄ¡¸é¼­ ¸öÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾Ë¾Æº¸°í ±× Áöü ÀÏü°¡ µÇ´Â °ÍÀ» (¾ß´Ù=To know=yada` {yaw-dah})¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ¸íö ºñÀÌ-³ª¿ì= of understanding= biynah {bee-naw}À» °øÀ¯Çϵµ·Ï ±ú´Ý´Âµ¥. ¸íöÀÇ ¸»¾¸ = emer {aymer}À» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±× ±ú´ÞÀ½Àº ºñÀÎ biyn {bene} ÀÌ´Ù. ºñÀÎÀº ´ë°Ô ¸íö·Î ¶Ç´Â ±ú´ÞÀ½À¸·Î Åë¿ëµÈ´Ù.

 

ÁöÇý »çÄ®Àº ¹«»ç¿ì¸£muwcar {moo-sawr}·Î Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ÀÏü°¡ µÇ´Â ÈÆ·ÃÀ» ¼º·ÉÀÌ Áֽôµ¥ ±× ÈÆ·ÃÀ» ¸¶Ä¡¸é Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿¡¼­ ³ª¿À´Â ÁöÇýÀÇ ¸ðµç ´É·ÂÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿Â´Ù. ±×°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ »çÄ®=Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ±× ¸ðµç ´É·Â=sakal {saw-kal}À̶ó°í ÇÑ´Ù. ȣũ¸¶ ÁöÇý·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â ÁöÇýÀÇ ¸ðµç ´É·ÂÀ» ÀǹÌÇÑ´ÙÇϳª´Ô°ú Àΰ£ÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼­ ÀÏü°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¼­·Î¸¦ ³¬´Â °ÍÀÌ´Ù. laqach {law-kakh} ¶óÄ«Èå´Â ¸¶Ä¡µµ ¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ ³¬À¸´Ï ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¼º·ÉÀÌ Áֽô ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÒ·Ê °ð ±× ÈƷù«»ç¿ì¸£·Î ¾ò´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

 

ȣũ¸¶¿Í »çÄ®Àº ÇÏįÀº ÁöÇý¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â ±¸À½µéÀε¥ ȣũ¸¶°¡ º»ÁúÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â ±× º»ÁúÀÇ ³»¿ë °ð Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸ðµç ÁöÀûÀÎ ´É·ÂÀÌ´Ù.

 

Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô ¼º·ÉÀ¸·Î ÈÆ·ÃÀ» ¹Þ¾Æ ±æµé¿©Áø ¸öÀ¸·Î ±×¸®½ºµµ¸¦ ¾ò°í ±×¸®½ºµµ´Â ±×¸¦ ±æµé¿©¼­ ¾ò´Â´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À» ¾ò´Â °ÍÀ» laqach {law-kakh} ¶óÄ«Èå¶ó°í ÇÑ´Ù. ¹Þ¾ÆµéÀ̰ųª, ¾ò°Å³ª, °¡Á® ¿À°Å³ª, Àâ°í Àâ°Å³ª ºÙÀâ°Å³ª, »ç°Å³ª, °áÈ¥Çϰųª, ¾Æ³»¸¦ ¾ò°Å³ª Àâ¾Æ´ç±â°Å³ª, »©¾Ñ¾Æ µîÀÇ Àǹ̸¦ ´ã´Â´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ¸·Î ÀÏü°¡ µÇ´Â ÈÆ·ÃÀ» ¸¶Ä¡¸é ±× ÁöÇý¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸ðµç ÁöÀûÀÎ ´É·ÂÀÌ ºÐÃâµÈ´Ù. ±× ºÐÃâµÇ´Â ÁöÀûÀÎ ´É·Â Çϳª´ÔÀÇ sakal {saw-kal}ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÀûÀÎ ¸ðµç ´É·ÂÀÌ´Ù.

 

¸íöÀÇ ¸»¾¸ emer {aymer}À» ±ú´Ý´Â °ÍÀ» ºñÀÎÀ̶ó ÇÑ´Ù. ºñÀÎÀº ´ë°Ô ¸íö·Î. ȣũ¸¶ ¹«»ç¿ì¸£·Î ¾ß´Ù¿¡ µµ´ÞÇÑ ÀÚµéÀÇ ¼Ó¿¡¼­ ¼Ú¾Æ³ª´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀÌ´Ù. ±× ´É·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß to perceiveµî Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸ðµç ÁöÀûÀÎ ´É·ÂÀÌ ³ª¿Â´Ù. À̴ sakal {saw-kal}ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ´É·Âµé·Î Çϳª´ÔÀÇ Á¤Á÷ÇÔ Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ Çϳª´ÔÀÇ °øÆòÀ» ¾Ë¾Æº»´Ù. °Å±â¿¡ º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ °ð »çÄ®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ »çÄ®ÀÇ ÈûÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ= üµ¦= tsedeq {tseh-dek} Çϳª´ÔÀÇ °øÆò =¹Ì½¬ÆÏ= mishpat {mish-pawt} Çϳª´ÔÀÇ Á¤Á÷ÇÔ=¸ÞÀ̽¬¾Æ¸£ meyshar {may-shawr}À» ´©¸°´Ù.

 

¿À¹¦(subtillty=`ormah{or-maw})À» ¾Ë¾Æº¸´Â ´É·Âµµ Çϳª´ÔÀÇ »çÄ®ÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¹«»ç¿ì¸£¶ó´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð ±×¸®½ºµµÀÇ Çҷʸ¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é °áÄÚ ±×°ÍÀ» ¾ò¾î³¾ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Áö½Ä(da`ath{dah-ath})°ú ±Ù½Å(mezimmah {mez-im-maw}) ¡®knowledge and discretion¡¯ µµ ¿ª½Ã Çϳª´ÔÀÇ ÁöÀûÀÎ ´É·ÂÀÎ »çÄ®¿¡¼­ ¾ò¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ù´Ï¿¤Àº ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ½Å¿¡ ´Ù·ëÀ» ÀÔ°í ±× ¼Õ±æ¿¡ ¾È¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ ±× »çÄ®À» Àü¼ö¹Þ°í ±× »çÄ®·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ±× ¸ðµç ºñ¹ÐÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ°í ±×°ÍÀ» ¼¼»ó¿¡ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¼­ ÇнÀ´É·Âµµ ¿Â´Ù.

 

Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â ÇнÀ ´É·ÂÀº leqach {leh-kakh} ·¹ÄâÈåÀÌ´Ù. ±× »çÄ®¿¡¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¸ð·« µµ·«µµ ¾ò¾îÁö°Ô ÇÑ´Ù. ¸ð·«Àº tachbulah tachbulah {takh-boo-law}} ¶Ç´Â tachbuwlah {takh-boo-law} ŸÈåºÎ¶óÈåÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±× »çÄ®·Î Àá¾ðµµ(mashal {maw-shawl} ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±× »çÄ®¿¡¼­ Çö¸íÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÇÏįchakam {khaw-kawm}ÀÌ ³ª¿Â´Ù. °¨ÃçÁø ¸»À» ±ú´Ý°Ô ÇÑ´Ù. ÈñÀÌ´ÙÈåchiydah {khee-daw}´Â ±× »çÄ®ÀÇ ´ÉÀÌ´Ù. ºñÀ¯ meliytsah {mel-ee-tsaw}Àε¥ ¿ì¸®¸»·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é À̶ó´Â ±¸À½°ú Àǹ̵µ µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ¼º°æÀÇ ºñÀ¯µµ ±ú¿ìÄ¡´Ï ÀÌ´Â ´Ù Çϳª´ÔÀÇ »çÄ®ÀÇ ³»¿ëÀÌ´Ù

 

ÀÌ·± Àǹ̵éÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾Ë¾Æº¸°Ô ÇÏ´Â ÁöÀûÀÎ ´É·ÂÀ» °­Á¶ÇÔÀÌ´Ù. yada` {yaw-dah} to know·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â ÇнÀ´É·Â ¡®learning¡¯ leqach {leh-kakh} learning, teaching, insight, instruction (obj), teaching (thing taught), teaching-power, persuasivenessÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù Çϳª´ÔÀÇ »çÄ®ÀÇ ÈûÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁË·Î Áֽô ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀ» ¹è¿î´Ù. ¼º·ÉÀÌ ¿ì¸® ¼ÓÀ¸·Î ¿À¼Å¼­ °æ¿Ü¸¦ ±ú¿ìÄ¡½Ã¸é¼­ Çϳª´ÔÀÇ È£Å©¸¶¸¦ ¹«»ç¿ì¸£ ÇϽŴÙ. ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü°¡ µÇ´Â ¾ß´Ù·Î Çϳª´ÔÀÇ »çÄ®¿¡ À̸¥´Ù.

 

´Ù´Ï¿¤10:8. ±×·¯¹Ç·Î ³ª¸¸ Ȧ·Î À־ ÀÌ Å« ÀÌ»óÀ» º¼ ¶§¿¡ ³» ¸ö¿¡ ÈûÀÌ ºüÁ³°í ³ªÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ºûÀÌ º¯ÇÏ¿© ½âÀºµíÇÏ¿´°í ³ªÀÇ ÈûÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁ³À¸³ª

9. ³»°¡ ±× ¸»¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Âµ¥ ±× ¸»¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¶§¿¡ ³»°¡ ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë°í ±íÀÌ Àáµé¾ú¾ú´À´Ï¶ó

 

Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ ¾Õ¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ºûÀÌ º¯ÇÏ¿© ½âÀº µí ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸ö¿¡ ÈûÀÌ ºüÁö°í ÈûÀÌ ´Ù ¾ø¾îÁö°í ¸»¼Ò¸®¸¦ µè´Âµ¥ ±× ¸»¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¶§¿¡ ±×°¡ ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë°í ±íÀÌ Àáµé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×ó·³ Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀ縦 °Þ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â °úÁ¤ °ð °æ¿ÜÇϽô ½ÅÀÇ ´Ù·ëÀ» Å©°Ô ÀÔ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸é¼­ ±×´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹Þ´Â ÀåÄ¡¸¦ ¾ò°Ô Çϴµ¥ ¹°·Ð ÀÌ ÀåÄ¡´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼º·ÉÀÇ ±× ¸ðµç ´É·ÂÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ °ð Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼º·É´Ô¸¸ Àΰ£¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ »çÁ¤À» Å뿪ÇÏ½Ã°í ¹ø¿ªÇØÁֽŴÙ. Àü´ÉÇϽñ⿡ ¸ðµç °ÍÀ» ±ú¿ìÄ£´Ù.

 

Àü´ÉÀÚ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ ¼º·ÉÀ¸·Î Àΰ£À» ±ú´Ý°Ô ÇϽŴÙ. ¿ì¸® ´ëÇѹα¹Àº ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Å Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» Åë´ÞÄÉ ÇϽô ÀºÃÑ ±× ´Ù¾ÑÆ®Èå(da`ath {dah-ath})ÀÇ ÀºÃÑÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®°Ô µÇ±â¸¦ °¥¸ÁÇÏÀÚ. ±×µé¸¸ Á¤È®ÇÑ µ¶ÇØ·ÂÀ» °¡Áö°í ¼¼»óÀ» Ä¡·áÇϴµ¥ ½ÃÇàÂø¿À¸¦ °ÞÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Àºê°«³×»ì ¿ÕÀ̳ª ´Ù¸®¿À ¿ÕÀ̳ª °í·¹½º³ª Å« ±Ç·ÂÀ» °¡Áø ¿ÕÀÌÁö¸¸ ³ª¶ó °æ¿µÀº ´Ù´Ï¿¤¿¡°Ô À§ÀÓÇÑ ÀÌÀ¯µéÀÌ ´Ù ¼º·ÉÀ¸·Î ±× ¸ðµç Áö½ÄÀ» ¾Ë¾Æ°¡´Â ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéº¸´Ù ´õ Á¤È®È÷ ¾Æ´Â ÀÚµéÀº ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¹è¿ì°í ¼º·ÉÀ¸·Î Á¤Á¤ ±³Á¤À» ¹Þ¾Æ¼­ ¿ÏÀüÇÑ Áö½ÄÀ» °¡Áø ÀÚµéÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

 

Áö±Ýó·³ Åë°è¿Í Áö½ÄÀ» ¿Ö°îÇϴ ³²ºÏÀÇ »¡°»ÀÌÀÇ ºÓÀº »çÁ¶°¡ ±¹°¡ÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ÀâÀº °ÍÀÌ´Ï ÀÌ·± °æ¿µÀº ¸¶±ÍÀûÀÎ °ÍÀÌ¶ó ±¹°¡ÆиÁ°ú °³ÀÎÇʸÁÀ¸·Î ´Þ·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â À̵éÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸ðµç ÁöÀûÀÎ ´É·ÂÀ» ÀüÀÌ ¹Þ´Â ´Ù´Ï¿¤°ú °°Àº À̵éÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àι°µéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯ÇÏ´Ù! ¼º·ÉÀÇ ´ë°¢¼ºÀÌ ÀÌ ³ª¶ó¿¡ ±×·¯ÇÑ Àι°µé·Î °¡µæÇÏ°Ô ÇϽÇÁö¶ó. ±× Àι°µéÀÌ ÀϾ¶ó°í ¿À´Ãµµ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

   

<±¸±¹±âµµ»ý°¢>

http://onlyjesusnara.com

http://korea318.com   

 

 

µî·ÏÀÏ : 2017-09-01 (08:57)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î µå·ÁÁö´Â Àڵ鸸 À̱â´Â ÀÚ°¡ µÇ°Ô ÇϽô ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹À¸·Î Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö¸é ¼¼°è¹ÎÁ·À§¿¡ ¶Ù¾î³ª°Ô ÇϽŴÙ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¿ä Áö½ÄÀ̽ôÙ. ±×ÀÇ Áöü·Î ¿¬ÇÕµÈ ÀÚµéÀº ±× ÁöÇý¿Í Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» Ý£íº·Î ¸¸µå½Å´Ù. ±×µé¸¸ ºñ·Î¼Ò Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î ºÎÀڵǷÁ°í ¾Ö¾²´Â »ç»ç·Î¿î ÁöÇý¸¦ ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·ÎºÎÅÍ ºÒ·Î ¿¬´ÜÇÑ ±ÝÀ» »ç¼­ ºÎ¿äÇÏ°Ô ÇÏ°í, Èò¿ÊÀ» »ç¼­ ÀÔ¾î ¹ú°Å¹þÀº ¼öÄ¡¸¦ °¡¸®°í, ¾È¾àÀ» »ç¼­ ¹ß¶ó º¸°Ô ÇÏÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)