[Àá¾ð2:17. ±×´Â ¼Ò½ÃÀÇ Â¦À» ¹ö¸®¸ç ±× Çϳª´ÔÀÇ ¾ð¾àÀ» Àؾî¹ö¸° ÀÚ¶ó]
¡®of her youth¡¯ h5271 נָעֻר na`uwr ³»¿ì¸£ {naw-oor} or na`ur {naw-oor} and (fem) ne`urah {neh-oo-raw} ³ª¿ì¿ì¸£ ³ª¿ì-¿ì¸£ ³ª¿ì¸£ ³×-¿ì-¶ó¿ì ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»¿¡ ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ³ªÀÌ ¾î·Á °ð ³ª¾î¸°ÀÌ´Ù. ³ª¾î¸®´Ù ¡®³ª¢°¾î¸®´Ù¡¯ ¡®Çü¿ë»ç¡¯ ³ªÀÌ°¡ ¾î¸®´Ù. ¡®ºÏÇѾ(ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î) »ý°Ü³Áö ¿À·¡Áö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù. ¡®È°¿ë : ³ª¾î¸®¾î ¡¯³ª¾î¸®¾î/³ª¾î¸®¿©¡® (³ª¾î·Á), ³ª¾î¸®´Ï ÀÌ´Ù.
º»¹®±¸ºÐ
Which forsaketh h5800 עָזַב `azab ¾ÆÀÚºê
the guide h441 אַלּוּף alluwph ¾Ù·çÇÁ
of her youth h5271 נָעֻר na`uwr ³»¿ì¸£
and forgetteth h7911 שָׁכַח shakach ½ÎÄ« ½ÎÄ«ÇØ
the covenant h1285 בְּרִית bĕriyth º£¸®½º
of her God h430 אֱלֹהִים elohiym ¿¤·Î¿Í ¿¤·ÎÈû
Proverbs 2:17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.
¹ßÀ½Àº »çÅõ¸®·Î º¯ÇüÀÌ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ °°Àº ¶æÀÇ ¼Ò¸®°¡ 5,000³âÀÇ À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ Áö¸®ÀûÀ¸·Î ¸Õ ȯ°æ¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ºñ½ÁÇÏ¸é ¿ì¸® ¾ð¹®ÀÌ ³ë¾ÆÀÇ 4´ë ¼Õ ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¿õº¯ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ¿ª»ç¸¦ ÁÖÀå ¼·¸®ÇϽŴÙ. ±×ºÐÀº ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡ À̽ôÙ.
¡°¿äÇÑ°è½Ã·Ï22:13. ³ª´Â ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡¿ä óÀ½°ú ¸¶Áö¸·ÀÌ¿ä ½ÃÀÛ°ú ¸¶Ä§À̶ó¡±
¸ðµç ¿ª»ç¸¦ ÁÖÀåÇϽô Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÌ ºñ·Ï Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î°¡ ¿Â ¼¼»ó¿¡¼ »çÅõ¸®·Î º¯ÇüÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ¶óµµ ÀηùÀÇ ¸ðµç Á·¼ÓÀ» ÇÑ Ç÷ÅëÀ¸·Î ¸¸µå½Ã°í ¿Â ¶¥À» »ì°Ô ÇϽø鼵µ »ç¶÷À¸·Î Ȥ Çϳª´ÔÀ» ´õµë¾î ã¾Æ ¹ß°ßÄÉ ÇϽŠºÐÀ̽ôÙ. ƯÈ÷ ¿¡º§ÀÇ Á·¼ÓÀ» ÅëÇؼ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ °æ·ûÀÇ Ã³À½°ú ¸¶Áö¸· ½ÃÀÛ°ú ¸¶Ä§À» ¼öÇàÄÉ ÇϽÉÀ̶ó¸é º§·ºÀÇ ¾ð¾î¿Í ¿å´ÜÀÇ ¾ð¾îÀÇ µ¿Áú¼ºÀ» ¼ø¼öÇÏ°Ô ÁöÄÑÁÖ¼Å¾ß ÇϽŴÙ. È÷ºê¸®¾î±Ù¿øÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ºÐµéÀÇ ¸¹Àº ¾÷ÀûÀÌ µå·¯³ ¼¼»óÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ±¸¾à¼º°æ¿¡ º§·ºÀÇ ¾ð¾î·Î ±â·ÏÇÑ °ÍÀ» Åä´ë·Î ¿å´ÜÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ¿å´ÜÀÇ ¾ð¾î´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¾ð¹®À¸·Î ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. dzÈÀÛ¿ë¿¡ °ÑÀº Á¶±Ý¾¿ º¯ÇüÀÌ µÇ°í Çö´ëÀÇ ±¹¾îÇÐÀÚµéÀÌ ¶æÇ®À̸¦ ±× ¾²ÀÓÀ» ÃßÀûÇÑ °ÍÀ̶ó ¿ø¶æÀ» ´Ù ã¾Æ³»Áö ¸øÇ߾ ±×·±´ë·Î º§·ºÀÇ Ç÷Åë¾î¿Í ¿å´ÜÀÇ Ç÷Åë¾î°¡ ¼·Î µ¿ÁúÀÓÀ» ¿³º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
»çµµÇàÀü17:
26. ÀηùÀÇ ¸ðµç Á·¼ÓÀ» ÇÑ Ç÷ÅëÀ¸·Î ¸¸µå»ç ¿Â ¶¥¿¡ »ì°Ô ÇÏ½Ã°í ±×µéÀÇ ¿¬´ë¸¦ Á¤ÇÏ½Ã¸ç °ÅÁÖÀÇ °æ°è¸¦ ÇÑÁ¤ÇϼÌÀ¸´Ï
27. ÀÌ´Â »ç¶÷À¸·Î Ȥ Çϳª´ÔÀ» ´õµë¾î ã¾Æ ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ·ÎµÇ ±×´Â ¿ì¸® °¢ »ç¶÷¿¡°Ô¼ ¸Ö¸® °è½ÃÁö ¾Æ´Ï Çϵµ´Ù
28. ¿ì¸®°¡ ±×¸¦ ÈûÀÔ¾î »ì¸ç ±âµ¿Çϸç Á¸Àç ÇÏ´À´Ï¶ó ³ÊÈñ ½ÃÀÎ Áß ¾î¶² »ç¶÷µéÀÇ ¸»°ú °°ÀÌ ¿ì¸®°¡ ±×ÀÇ ¼Ò»ýÀ̶ó ÇÏ´Ï
29. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¼Ò»ýÀÌ µÇ¾úÀºÁï Çϳª´ÔÀ» ±ÝÀ̳ª ÀºÀ̳ª µ¹¿¡´Ù »ç¶÷ÀÇ ±â¼ú°ú °í¾ÈÀ¸·Î »õ±ä °Íµé°ú °°ÀÌ ¿©±æ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó
30. ¾ËÁö ¸øÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡´Â Çϳª´ÔÀÌ °£°úÇÏ¼Ì°Å´Ï¿Í ÀÌÁ¦´Â ¾îµðµçÁö »ç¶÷¿¡°Ô ´Ù ¸íÇÏ»ç ȸ°³Ç϶ó ÇϼÌÀ¸´Ï
31. ÀÌ´Â Á¤ÇϽŠ»ç¶÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý õÇϸ¦ °øÀÇ·Î ½ÉÆÇÇÒ ³¯À» ÀÛÁ¤ÇϽðí ÀÌ¿¡ ±×¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ ´Ù½Ã »ì¸®½Å °ÍÀ¸·Î ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ Áõ°Å¸¦ ÁÖ¼ÌÀ½À̴϶ó Çϴ϶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àΰ£À» ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÇ Â¦À¸·Î ¸¸µå½Ã·Á°í Áö±¸¸¦ Á¶¼ºÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÇÁö¿¡ µû¶ó Á¤ÇϽŠ¸¸´ëÀÇ °æ·ûÀ» µû¶ó Áö±¸ÀÎÀÇ °ÅÁÖ¸¦ ±× °æ°è¸¦ Á¤ÇÏ½Ã°í ±×µéÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÁÖ°üÇϽŴÙ.
â¼¼±â10:
25. ¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º°í ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ±× ¶§¿¡ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä º§·ºÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸ç
26. ¿å´ÜÀº ¾Ë¸ð´å°ú ¼¿·¾°ú Çϻ츶À¥°ú ¿¹¶ó¿Í
27. Çϵµ¶÷°ú ¿ì»ì°ú µð±Û¶ó¿Í
28. ¿À¹ß°ú ¾Æºñ¸¶¿¤°ú ½º¹Ù¿Í
29. ¿Àºô°ú ÇÏÀª¶ó¿Í ¿ä¹äÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï À̵éÀº ´Ù ¿å´ÜÀÇ ¾ÆµéÀ̸ç
30. ±×µéÀÇ °ÅÇÏ´Â °÷Àº ¸Þ»ç¿¡¼ºÎÅÍ ½º¹ß·Î °¡´Â ±æÀÇ µ¿Æí »êÀ̾ú´õ¶ó
31. À̵éÀº ¼ÀÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó ±× Á·¼Ó°ú ¹æ¾ð°ú Áö¹æ°ú ³ª¶ó´ë·Î¿´´õ¶ó
32. À̵éÀº ³ë¾Æ ÀÚ¼ÕÀÇ Á·¼ÓµéÀÌ¿ä ±× ¼¼°è¿Í ³ª¶ó´ë·Î¶ó È«¼ö ÈÄ¿¡ À̵鿡°Ô¼ ¶¥ÀÇ ¿±¹¹é¼ºÀÌ ³ª´µ¾ú´õ¶ó
»ó½ÄÀûÀ¸·Î »çµµÇàÀü 17Àå 26ÀÇ ¸»¾¸´ë·Î ÇÏ¼Ì´Ù¸é ¼º°æ¿¡ ±× ¦µÇ´Â ¸»¾¸À» ±Ù°Å·Î ³²°ÜµÎ¼Å¾ß Çϴµ¥ ±× ±Ù°ÅÀÇ ¸»¾¸ÀÇ Â¦ÀÌ °ð â¼¼±â10ÀåÀÌ°í ¿ì¸®¹ÎÁ·¿¡ °üÇÑ °ÍÀº 25Àý~31ÀýÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¹ÎÁ·¿¡´Â õ¼ÕÀÇ Àǹ̸¦ °Á¶ÇÏ´Â ÞÈÑÀ(»ç±â)°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ½ÃÀÛÀÌ ¿å´ÜÀÇ 9¹ø° ¾Æµé ¾Æºñ¸¶¿¤¿¡¼ºÎÅÍ À¯·¡µÇ¾úÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
h39 אֲבִימָאֵל Abiymael Abiymael {ab-ee-maw-ale} Abimael = my father is El (God) ÀÌ´Ù.
¾Æº§ÀÇ ¾Æµé º§·º°ú ¾Æ¿ì ¿å´ÜÀÇ ¾ÆµéµéÀÇ À̸§À» »ìÆ캸±â·Î ÇÑ´Ù. (´ÙÀ½ ³ª¿À´Â ½ºÅ丮´Â ÇÊÀÚ°¡ ¿å´ÜÀÌ ±× ¾ÆÀ̸¦ ³º°í ÁöÀº ±× À̸§¿¡¼ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀ» Åä´ë·Î »ó»óÇÑ °ÍÀÌ´Ù.) ºÐ¸íÇÑ °ÍÀº ÀÌ¹Ì ¿À½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÀüÇϱâ À§ÇØ ÀÌ·ç¹ÎÁ·À» Çѹݵµ·Î ÀÌÁÖÇϼż Ÿ»¿¡ ±× ÀÏÀ» ½ÃÅ°½Ã·Á°í À̽º¶ó¿¤·Î ½Ã±â³ª°Ô ÇÏ·Á°í ¼±ÅÃÇÑ ¹ÎÁ·À̶ó´Â ±× ³»¿ëÀº ¿µ¿øÈ÷ Áø½ÇÀÌ´Ù.
And unto Eber h5677 עֵבֶר `Eber ¿¡À̺§{ay-ber}
Eber or Heber = the region beyond ±× ³Ê¸ÓÀÇ ¿µ¿ª ¿ì¸®´Â ¿¡º§ÀÇ °¡¹® ±× Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ À̽º¶ó¿¤Àº ¿À´Ã³¯ È÷ºê¸®¾î·Î Á¤ÂøÇÑ °ÍÀÌ°í ¿ì¸®´Â ¾ð¹®À¸·Î Á¤ÂøÇß´Ù°í °Á¶ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¶ó¶ù »ê¿¡¼ ³»·Á¿Í¼ Áö¸éÀ¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡´Ù°¡ ½Ã³¯ÆòÁö¿¡¼ ¹Ý¿ªÀ» ÇÑ´Ù. ÇÔÀÇ ÀÚ¼ÕÀÎ ´Ï¹Ç·ÔÀÌ ±× ¼ö±«·Î ¾ÕÀå¼± °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ °ÇÃà»ç¾÷À» ¸¹ÀÌ Çß´Ù. (â¼¼±â10:8. ±¸½º°¡ ¶Ç ´Ï¹Ç·ÔÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï ±×´Â ¼¼»ó¿¡ óÀ½ ¿µ°ÉÀ̶ó 9. ±×°¡ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼ ƯÀÌÇÑ »ç³É±ºÀÌ µÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ¼Ó´ã¿¡ À̸£±â¸¦ ¾Æ¹«´Â ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ´Ï¹Ç·Ô °°Àº ƯÀÌÇÑ »ç³É±ºÀ̷δ٠ÇÏ´õ¶ó 10. ±×ÀÇ ³ª¶ó´Â ½Ã³¯¶¥ÀÇ ¹Ùº§°ú ¿¡·º°ú ¾Ç°«°ú °¥·¹¿¡¼ ½ÃÀ۵ǾúÀ¸¸ç 11. ±×°¡ ±× ¶¥¿¡¼ ¾Ñ¼ö¸£·Î ³ª¾Æ°¡ ´Ï´À¿þ¿Í ¸£È£º¸µô°ú °¥¶ó¿Í 12. ¹× ´Ï´À¿þ¿Í °¥¶ó »çÀÌÀÇ ·¹¼¾(ÀÌ´Â Å« ¼ºÀ̶ó)À» °ÇÃàÇÏ¿´À¸¸ç 13. ¹Ì½º¶óÀÓÀº ·çµõ°ú ¾Æ³ª¹Ò°ú ¸£ÇϺö°ú ³³µÎÈû°ú 14. ¹Ùµå·ç½É°ú °¡½½·çÈû°ú °©µµ¸²À» ³º¾Ò´õ¶ó (ºí·¹¼ÂÀÌ °¡½½·çÈû¿¡°Ô¼ ³ª¿Ô´õ¶ó))
¼ÀÀº ±× ¹Ý¿ª¿¡ Âü¿©Ä¡ ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ÀεµÇÔÀ» ¹Þ´Â Çå½ÅÀÇ ¼¼¿ùÀ» µå·È±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀε¥ ±× ¼ÀÀÇ ÀÚ³àµé Áß¿¡ ¼¼ ¹ø° ¾Æµé ¾Æ¸£¹Ù»èÀÌ ¼¿¶ó¸¦ ³º´Âµ¥ ±× ¼¿¶óÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¿¡º§ÀÌ´Ù. ±× ¿¡º§ÀÌ ¾Æ¸¶µµ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾Æ¹öÁö °ð ¼ÀÀÇ ½Å¾ÓÀ» À¯»êÀ¸·Î ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áø´Ù. Çϳª´ÔÀº ¼ÀÀÇ Èļյé Áß¿¡¼ ÀåÂ÷ Á¤ÇϽŠ°æ·ûÀ» ÀÌ·ç½Ç ÀÚµéÀ» ãÀ¸½Ã´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ»ç¾ß41:4. ÀÌ ÀÏÀ» ´©°¡ ÇàÇÏ¿´´À³Ä ´©°¡ ÀÌ·ç¾ú´À³Ä ´©°¡ ÅÂÃʺÎÅÍ ¸¸´ë¸¦ ¸íÁ¤ÇÏ¿´´À³Ä ³ª ¿©È£¿Í¶ó ÅÂÃÊ¿¡µµ ³ª¿ä ³ªÁß ÀÖÀ» ÀÚ¿¡°Ôµµ ³»°¡ °ð ±×´Ï¶ó
Çϳª´ÔÀº Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇϽŴÙ. ¼ÀÀÇ ½Å¾ÓÀ» ÀÌ¾î ¹ÞÀº ¿¡º§À» ´«¿©°Ü º¸½Ã°í ±× Ç÷ÅëÀ» ÅëÇؼ ±× ÀÏÀ» ÇϽñâ·Î ÇϽŠ°ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¸ð¼¼°¡ â¼¼±â 10Àå 21Àý¿¡ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ±â·ÏÇÑ´Ù. ¼ÀÀº ¿¡º§ ¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ Á¶»óÀÌ¿ä ¾ßºªÀÇ ÇüÀ̶ó ±×¿¡°Ôµµ Àڳడ Ãâ»ýÇÏ¿´À¸´Ï
¼ÀÀÇ ¼ÕÁÖµéÀÌ »ó´ç¼ö ÀÏ ¶§Àε¥ À¯µ¶ Çϳª´ÔÀº ¸ð¼¼¿¡°Ô ¿¡º§À» Áö¸ñÇÏ¿© ¼ÀÀº ¿¡º§ ¿Â ÀÚ¼ÕÀÇ Á¶»óÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ¾ð¹®ÀÌ ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â ±Ù°Å°¡ µÇ´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ±×°¡ µÎ ¾ÆµéÀ» ³º¾Ò´Âµ¥ º§·º°ú ¿å´ÜÀÌ´Ù. was Peleg h6389 פֶּלֶג Peleg Æç·¹±×=divided h6385 פָּלַג palag Æȶó±×{peh-leg} Peleg = divisionºÐÇÒ µÈ ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â º§·ºÀ» ³º¾ÒÀ» ¶§ ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ°¡ ³»¸° °ÍÀ¸·Î º¸¿©Áö´Âµ¥ ȤÀÚµéÀº ±× ¶§¿¡ ³ë¾ÆÈ«¼öÀÇ °Ýº¯À¸·Î À¶±âµÈ ´ë·úµéÀÌ ÇöÀçÀÇ ´ë·úÀÇ À§Ä¡·Î À̵¿Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°íµµ Çϴµ¥ È®½ÇÄ¡´Â ¾Ê´Ù. ¼º°æ¿¡ »ó¼¼ÇÑ ±â·ÏÀº °ð ¹Ùº§ÀÇ ¾ð¾îÈ¥ÀâÀ¸·Î Èð¾îÁø °ÍÀÌ °ð ³ª´¸À̶ó°í ÇÑ´Ù¸é. º§·ºÀÌ ³ºÀ»¶§°¡ °ð ±× ¶§¶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. ¿¡º§Àº ¹Ùº§ ÀúÁÖ ÀüºÎÅÍ ¼ÀÀÇ Çϳª´ÔÀ» Áø½ÉÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ·Î ¹ÙÃÄÁø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ùº§ÀÇ ¹Ý¿ªÀº ÇÔÀÇ Á·¼ÓÀÌ ÁÖÀåÇÑ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¼Ò¿åÀ» µû¸£´Â ÀÚµéÀº °áÄÚ ±×°Íµé(¸¶±Í¿Í ÇÔ²²ÇÑ ±×µé)°ú µ¿ÂüÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀúÁÖ¸¦ ³»·Áµµ ±× žÀ» ½×´Âµ¥ °á»çÇÑ Àڵ鿡°Ô ³»¸®½Å °ÍÀÌÁö ±×°Í¿¡ µ¿ÂüÇÏÁö ¾Ê°í ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¿¡µ§ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇßÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÇÊÀÚÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿À½ÉÀ» ¾Æ´Â ¼¼»ó¿¡¼´Â ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â ÀÚµé°ú ±× ¹Ý´ëÀÇ ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ÀÀº Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ °æ·ûÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø ÀÚÀ̾ú°í Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ ¹Þ¾Æ ¿¾ ¼¼»óÀÌ ¹°·Î ½ÉÆÇ´çÇÑ °ÍÀ» ³Ê¹«³ª Àß ¾Æ´Â ±×¿´´Ù. ´©±¸µç ±× ½ÉÆÇÀ» °æÇèÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ» °Å¿ªÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ùº§ÀÇ ¹Ý¿ªÀº È«¼ö ÈÄ¿¡ ÅÂ¾î³ ÀÚµéÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. ȤÀÚ´Â º§·º°ú ¿å´ÜÀÌ À̶õ¼º ½ÖµÕÀ̶ó´Â ¸»µµ ÀÖÁö¸¸ È®½ÇÄ¡´Â ¾Ê´Ù. µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ ³ª¿À´Âµ¥ º¸´Ï ÀÛÀº ¾ÆÀÌ·Î ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ÀÎÅ¥º£ÀÌÅÍ¿¡ ³Ö°í µ¹º¸´Âµ¥, ±× ´ç½Ã¿¡´Â ±×°ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¡º§Àº ±× ¾ÆÀÌÀÇ À̸§À» ¿å´ÜÀ̶ó Çß´Ù. was Joktan h3355 יָקְטָן Yoqtan ¿åź{yok-tawn} Joktan = smallness ÀÛÀº ÀÌ ¿å´ÜÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Á¶»óÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. º§·ºÀº ÇöÀçÀÇ À̽º¶ó¿¤°ú ¿ä¸£´ÜÀÇ Á¶»óÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¿å´ÜÀÌ ¼ºÀåÇؼ´Â Á¤»óÀûÀÎ ¾ÆÀ̵éó·³ Å« Å°´Â ¾Æ´Ï¾îµµ º¸ÅëÁ¤µµ·Î´Â ÀÚ¶úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×°¡ °áÄÚ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Ç Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ µµ¿òÀÌ ¾øÀÌ´Â ±× ¾Õ°¡¸²À» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾àÇÔÀ» °¡Áø ÀÚ¶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×°¡ ¸¹Àº ¾àÇÔÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú°í ±× ¶§¹®¿¡ ±×°ÍÀ» À̱â±â À§ÇØ ±âµµ¸¦ ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ» »ç¸ðÇÏ¿´´Âµ¥ Ãø·®ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀ» ±¸ÇÏ¿´´Ù´Â Àǹ̷Π¾ÆÀÌÀÇ À̸§À» ¾Ë¸ó´Ùµå¶ó ÇÏ¿´´Ù. 1,Almodad h486 אַלְמוֹדָד Almowdad ¾Ë¸ó´Ùµå{al-mo-dawd} Almodad = not measured ÃøÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ½ÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿¡º§ÀÇ À̸§Àº ±× ³Ê¸Ó ¿µ¿ª
ÀÌ´Ù.
¿¡º§ÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§Àº ¼¿¶ó
Shelach {sheh-lakh} Salah or Shelah = sprout »õ½ÏÀÌ´Ù.
±×°¡ ¾ÆÀ̸¦ ³º°í À̸§À» ±× ³Ê¸Ó ¿µ¿ªÀ̶ó°í ÇßÀ¸´Ï,
ÀÌ´Â ¹Ùº§Å¾°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ±æ·Î °¡°í ÀÖ¾ú´Ù°í º¸¸é µÇ´Âµ¥ ±× ¹Ý¿ª¿¡ Âü¿©Ä¡ ¾Ê°í ¿À·ÎÁö Çϳª´Ô¸¸ ¼º·ÉÀ¸·Î ¼¶±â´Â ¼¿¶ó¿Í ±× ¾Æµé ¿¡º§ÀÌ¿´±â¿¡ ¼º·ÉÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ³»¼ ±× üÁ߹̴޷ΠÅÂ¾î³ ¿å´ÜÀ» »ì·Á³¾ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿å´ÜÀº ÀÌ¹Ì ¾Æ¶ó¶ù¿¡¼ »ó´çÈ÷ °Å¸®°¡ ¸Ö¾îÁø °ÍÀε¥, ¾Æ¸¶µµ ±× °Å¸®°¡ ÃøÁ¤µÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù°í ÇÏ´Â Àǹ̷Π¾Ë¸ó´Ùµå¶ó°í ÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
³ªÁß¿¡ ¾Æºê¶óÇÔÀÌ °¥´ë¾Æ ¿ì¸£¿¡¼ ¼Ò¸íÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ» °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é, ¿¡º§Àº ±× ÁÖº¯ ¾îµò°¡¿¡ ÁøÇàÀ» À§ÇØ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖ¾ú´Ù°í ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿å´ÜÀÌ ¼º·ÉÀ¸·Î ¾Æºñ¸¦ ¶°³ °Å¸®°¡ ÃøÁ¤µÇÁö ¾ÊÀ»¸¸Å ¸Ö¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù¸é ±×ÀÇ Çå½ÅÀº ÂüÀ¸·Î ³î¶ó¿î °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼º·ÉÀÇ µ¶ÃË¿¡ ±×´Â °á±¹ °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀº °è¼ÓÇؼ °¡¶ó°í ÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µÎ ¹ø° ¾ÆÀ̸¦ 2.and Sheleph h8026 שֶׁלֶף shelaph ½¦¶óÇÁ{sheh-lef} Sheleph = a drawing forth ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â °Í ±×°ÍÀ» ´ç¸éÀÇ ¸ñÇ¥·Î ¼¼¿î´Ù. ÇÏ¿© µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌÀÇ À̸§À» ±×¸® Á¤ÇÑ °ÍÀ̸®¶ó. ÇÏÁö¸¸ ¸¶±Í°¡ ±×ÀÇ ±æÀ» °¡·Î¸·À» °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¹ÞÀº ÀÚµéÀÌ Èð¾îÁ®¼ ¸ÕÀú µµÂøÇÏ¿© ±×°÷¿¡¼ °¡·Î¸·°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¶±Í´Â º§·ºÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¿å´Ü¿¡°Ô¼ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó´Â °è»ê ÇÏ¿¡ µÎ ºÎÁ·ÀÇ À̵¿À» ¸ðµÎ ´Ù Áø¸êÇÏ·Á´Â Àǵµ·Î °øÀÛÀ» ÇÑ °ÍÀ̸®¶ó. º§·ºµµ °¡´Â ±æÀÌ ¼øźġ´Â ¾ÈÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿å´ÜÀº ±× ¾Õ¿¡ ³õÀº °Å¹Î °ð ¸¶±ÍÀÇ ±³¸¸ ±â¸¸ °Æ÷ »ìÀÎÀÇ ±¤±â·Î ä¿öÁø °Å¹ÎÀÇ ¿µ¿ªÀ» Áö³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÌ °¡½Ã´Â ±æ¿¡ ¸¶±Í´Â ¾ðÁ¦³ª ¼º·ÉÀ¸·Î °¡·Á´Â »ç¶÷À» °¡·Î¸·´Â °ÍÀÌ´Ù. Á×À½ÀÇ ¸¶À»À» Åë°úÇØ¾ß ÇÏ´Â ¿å´ÜÀÌ´Ù. ¾ó¸¶³ª Çϳª´Ô²² °£°îÈ÷ ¸Å´Þ·ÈÀ»Áö »ó»óÀÌ °£´Ù. ±×°¡ ±× °íÅë Áß¿¡ ¼Â° ¾ÆÀ̸¦ ³º´Â´Ù. ÇÏ¿© À̸§À» ÇÖ½Ò¸¶º£½º¶ó ÇÑ´Ù. 3.and Hazarmaveth h2700 חֲצַרְמָוֶת Chatsarmaveth ÇÖ½Ò(Âû)¸¶º£½º{khats-ar-maw-veth} Hazarmaveth = village of death Á×À½ÀÇ ¸¶À». Çϳª´ÔÀº Àΰ£À» ´Ù·ç½É¿¡ ¾ðÁ¦³ª ¿À·ÎÁö Çϳª´Ô¸¸ ÀÇÁöÇÏ°Ô ÇϽ÷Á´Â ÀÇÁö¿¡ µû¶ó ±×ÀÇ ¼ºµµ¸¦ »ç¸ÁÀÇ À½Ä§ÇÑ ±æ·Î¸¸ À̲ô½Å´Ù. ´ÙÀÀº ½ÃÆí 23Æí¿¡ »ç¸ÁÀÇ À½Ä§ÇÑ °ñÂ¥±â¶ó Çß´Ù.
ÁÖ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÆÎÀÌ¿Í ¸·´ë±â°¡ ¿å´ÜÀ» ¾ÈÀ§Çϼż ±× Á×À½ÀÇ ¸¶À»À» ¸¶Ä§³» Åë°úÇÑ´Ù. ÇÏ¿© ±× À¯¸íÇÑ Ãʽ´ÞÀÇ Áö¿ªÀ¸·Î ÁøÀÔÇϴµ¥ ±× ¶§ 4° ¾ÆÀ̸¦ ³º´Â´Ù. À̸§À» ¿¹·ºÀ̶ó ÇÑ´Ù. 4.and Jerah h3392 יֶרַח Yerach¿¹·¢{yeh-rakh} Jerah = new moon Ãʽ´ÞÀ̶ó ÇÑ´Ù. ⌜¼¼°è 4´ë ¹®¸í Áß ÇϳªÀÎ ¸Þ¼ÒÆ÷Ÿ¹Ì¾Æ ¹®¸íÀÇ ¹ß»óÁö¸¦ ÈçÈ÷ ¡®ºñ¿ÁÇÑ ÃÊ½Â´Þ Áö´ë¡¯·Î ºÎ¸¥´Ù. Ƽ±×¸®½º°°ú À¯ÇÁ¶óÅ×½º° »çÀÌÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú ÀÌÁýÆ®¡¤À̶óÅ©¡¤¼Ò¾Æ½Ã¾Æ¿¡ À̸£´Â Áö¿ªÀÌ ¸¶Ä¡ ÃÊ½Â´Þ ¸ð¾ç °°´Ù°í ÇØ ¹Ì±¹ ¿ª»çÇÐÀÚ°¡ ±×·± À̸§À» ºÙ¿´´Ù.⌟ ³Ý°¸¦ ³º¾ÒÀ» ¶§ ¿å´ÜÀº ÃÊ½Â´Þ Áö¿ª Áß¿¡ À̶óÅ© Áö¿ªÀ» Åë°úÇÏ´Â ÁßÀ̾úÀ» °ÍÀ̾úµçÁö ³»·úÁö¿ª ¾îµò°¡¿¡ Ãʽ´ÞÁö¿ª°ú Èí»çÇÑ °÷À» ¸¸³µ´øÁö ÇßÀ¸¸®¶ó. ¼º·ÉÀº ¿å´Ü¿¡°Ô °Å±â¿¡¼ ¸Ó¹°Áö ¸øÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ºñ¿ÁÇÑ ¶¥¿¡ Á¤ÂøÇÏ¸é ¸¸´ë¸¦ ¸íÁ¤ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ê ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¶¥ÀÇ ºÎ±Í¿µÈº¸´Ù ´õ À§´ëÇÑ °¡Ä¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» ÀÌ·ç´Â ¼±ÁøÀÇ °í±ÍÇÑ ¿µ¿¹ °ð ¸é·ù°üÀ» ¹Þ¾Æ¾²°í Çϳª´Ô²² ±× ¸é·ù°üÀ» ¹þ¾î ¹ÙÄ¡´Â ¿µ±¤À» ¼º·ÉÀº »ç¸ðÇÏ°Ô ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁÖ °£¿¡ ½Ä±¸µéÀÇ °íÅëÀ» °¨¾ÈÇÑ´Ù¸é ±×°÷¿¡ Á¤ÂøÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌÁö¸¸ ÇÏ´ÃÀÇ ¿µ±¤À» ³ë·¡ÇÏ°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ µ¶ÃË¿¡ µû¶ó ±æÀ» ¶°³ª°Ô µÇ´Ï ±× ¶§ 5¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ ³ª¿Â´Ù. À̸§À» Çصµ¿ì¶÷À¸·Î Áþ´Â´Ù. ÀÌ´Â °í±ÍÇÑ ¿µ¿¹¶õ ÀǹÌÀÌ´Ù. 5.And Hadoram h1913 הֲדוֹרָם HadowramÇصµ¿ì¶÷ {had-o-rawm} or Hadoram {had-o-rawm} Hadoram = noble honour°í±ÍÇÑ ¿µ¿¹.
¶¥ÀÇ ºÎ±Í¿µÈ¸¦ ¹ö¸®°í ÇÏ´ÃÀÇ ¿µ±¤À» ±¸ÇÏ·Á¸é ¼º·ÉÀÇ Àεµ¸¦ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù. ºñ¿ÁÇÑ ¶¥¿¡¼ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸´Ï ¸¹Àº ¼öÈ®À» °ÅµÐ °ÍÀ̶ó À̵¿ÀÇ ¼Óµµ°¡ ºÙÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼º·ÉÀº µ¶ÃËÇϽŴÙ. ±×°¡ ÀÖ´Â Áö¿ªÀÇ °ÀÌ ¹ü¶÷Çϱâ Àü¿¡ ¾î¼ °Ç³Ê°¡¶ó°í µ¶ÃËÇϼÌÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×µéÀº ¼º·ÉÀÇ µ¶ÃËÀ¸·Î ±æÀ» ¶°³ª¼ ¸¶Ä§³» ¹ü¶÷Çϱâ ÀüÀÇ °À̱⿡ ´Ù °Ç³Î ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ° ¾ð´ö À§¿¡ Àӽü÷¼Ò¸¦ ÃÄ ³õ°í ½¬´Â µ¿¾È¿¡ ¸¶Ä§³» Å« ºñ°¡ ³»¸®´Â ¾î´À ³¯ °À» º¸´Ï ¿Â ¼¼»óÀÌ ¹ü¶÷ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀº ³ë¾Æ È«¼ö¸¦ ¿¬»óÇÏ¸é¼ ¼Ò¸®Ä¡¸é¼ ¹°±¸°æÀ» Çϴµ¥ ¿å´ÜÀÇ ¾Æ³»´Â ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ¸´Ï 6° ¾ÆµéÀÌ´Ù. ¿å´ÜÀº ±× ½Ã°£¿¡ ¼º·ÉÀÇ Ã游À¸·Î ¹ü¶÷ÇÏ´Â °ÍÀ» »ý°¢ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±× ¶§ ¸· ÅÂ¾î³ ¾ÆµéÀÇ À̸§À» ¿ìÀßÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ³ª´Â ¼º·ÉÀÇ Ã游ÇÔÀÇ ¹ü¶÷À» Áö±ÝÀÇ È«¼öó·³ ¹Þ¾Æ ³¾ °ÍÀÌ´Ù! ÇÏ¿© ¿Â¼¼»ó¿¡ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â Èļյé·Î °¡µæÇϵµ·Ï ¹ü¶÷ÄÉ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù! 6.and Uzal h187 אוּזָל Uwzal ¿ìÀß{oo-zawl} Uzal = I shall be flooded ³ª´Â ¹ü¶÷ ÇÒ°Å¾ß ±×·¸´Ù! ³ë¾ÆÈ«¼ö·Î ¼¼»óÀÌ ¸ÁÇÑ °ÍÀº ¼º·ÉÀÇ Ã游ÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ Ä§·Ê¸¦ ¹Þ¾Æ ¿¾ ¼ºÇ°À» ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸øÀ» ¹Ú°í Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ¹Þ¾Æ ÇàÇÏ´Â ÀºÃÑÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼¸¸ Áֽô °ÍÀÌ´Ï ³ë¾ÆÀÇ Èļմä°Ô ÀÚ±âÀÇ ¾Æµé 6¹ø° ¾ÆµéÀÇ À̸§À» ¼º·ÉÀÇ Ã游À» »ó¡ÇÏ´Â ¹°ÀÇ Ã¢ÀÏÇÔÀ¸·Î ´ã¾Æ³»¾ú´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ÈļյéÀÌ ¶¥¿¡ ¹ü¶÷ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ¼Ò¿øÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¸°Ô Çؼ ±× Áö¿ªÀ» ¶°³ª °¡´Ù°¡ ¾ÆÁÖ ÁÁÀº °÷À» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ¿¡µ§µ¿»êó·³ ³Ê¹«³ª ¸ÚÁø Á¾·Á³ª¹«½£À» ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â °Å±â°¡ Ȥ½Ã ¿¹Àü ¾Æ´ãÀÇ °íÇâÀÎ ¿¡µ§ÀÌ ¾Æ´Ò±î Âø°¢ÇÒ Á¤µµÀÇ »ý°¢ÀÌ µå´Ï ¸¶À½ÀÌ ²ø¸± ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºñ¿ÁÇÑ ¶¥¿¡ ¾¾¸¸ »Ñ¸®¸é ¸¹Àº °î½ÄÀ» ¾ò´Â °÷ Á¾·Á³ª¹« ½£¿¡¼ ¸¶À½À» »©¾Ñ±ä ±×´Â 7¹ø° ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ¸´Ï À̸§À» Á¾·Á³ª¹« ½£À̶ó ÇÏ¿´´Ù. 7.and Diklah h1853 דִּקְלָה Diqlah µðÅ©¶ó {dik-law} Diklah = palm grove Á¾·Á ³ª¹« ½£ ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸¶µµ °Å±â¼ ¼º·ÉÀÇ Ã¥¸ÁÀ» ¹Þ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£Àº õµÕ¹ú°Å¼þÀÌ·Î ³ª¼ ºó¼Õ °ð ¹ú°Å¹þÀº »óÅ·Πµ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡? ´©±º°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ±× ´©±º°¡°¡ Á×¾î¼ ¶°³ª´Â ¾ÆÇÄÀ» °å¾î¾ß Çß´Ù. °Å±â¿¡ ÀÖÀ¸¸é µµÀúÈ÷ ±× »ç¶÷ÀÌ »ý°¢ÀÌ ³ª¼ »ì ¼ö ¾ø´Â °÷ÀÌ´Ù.
¼º·ÉÀÌ ±× ¸¶À½À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§ ¾Æ³»°¡ 8¹ø° ¾ÆÀ̸¦ ³ºÀ¸´Ï À̸§À» ¹ú°Å¹þÀº °ÍÀ̶ó ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. 8.And Obal h5745 עוֹבָל `Owbal ¿À¹ß{o-bawl} Obal = stripped bare ¹ú°Å ¹þÀº °Í °Å±â¼ ´õ ¸¹Àº Àç»êÀ» ¾ò°íÀÚ ÇÏ¿´À» °ÍÀÌÁö¸¸ ´Ù µÎ°í °¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡ ¼º·ÉÀÇ µ¶ÃËÀ» µû¸£±â·Î ÇÑ °ÍÀ̸®¶ó. Çϳª´ÔÀº ¾ÆÇÄÀ» Á̴ּٰ¡ °ð ¼º·ÉÀÇ À§·Î¸¦ ³ÑÄ¡°Ô ³»·ÁÁֽŴÙ. ¼¼»óÀÇ ¹°¿åÀ» ¹ö¸®°í ¿À·ÎÁö ÁÖ Çϳª´Ô¸¸ °¨»çÇÏ°í Âù¾çÇÏ¸é¼ ±× ÀÌÁÖ¸¦ °è¼ÓÇÑ´Ù. ±×´Â ÀÚ±âÀÇ Ç÷Åë¿¡¼ Àηù¸¦ ±¸¿øÇÒ ±¸¼¼ÁÖ°¡ ³ª¿À½Ã±â¸¦ °£±¸ÇÏ´Â ±âµµ¸¦ ÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ±× ±âµµ¿¡ ¼º·ÉÀ¸·Î ¸ôÀÔÇÏ¸é¼ Çϳª´ÔÀÇ µ¶»ýÀÚ°¡ ¼¼»ó¿¡ ¿À½Ç °Í¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ µ·µ¶ÇØÁ³°í ƯÈ÷ ±×ÀÇ å×í(¾çÀÚ)°¡ µÈ´Ù°í Çصµ ÀÌ´Â ÃÖ°íÀÇ ¿µ±¤ÀÓÀ» ¼º·ÉÀ¸·Î ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù.
ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î ¿©°ÜÁö´Â ¾ÆµéÀ» ´Þ¶ó°í ºñ·Î¼Ò ű³±âµµ¸¦ ÇÑ´Ù. ¼¼»óÁ˸¦ Áö°í°¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ÁֽôøÁö ¾Æ´Ï¸é ±× ¾ÆµéÀ» À§ÇØ Áø½ÉÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¾çÀÚ¸¦ ÁֽõçÁö ÇØ ´Þ¶ó°í °£±¸ÇÏ°Ô ÇÏ½Ç ºÐÀº ¼º·ÉÀ̽ôÙ. ¾Æ¸¶ ±× ¶§±îÁö¸¸ Çصµ Çϳª´ÔÀÇ Á¤ÇϽÉÀÌ µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ÈÄ ¾Æºê¶óÇÔÀÌ ¸ð¸®¾Æ »ê¿¡¼ ±× ½ÃÇè¿¡ Åë°úÇÏ°í ºÎÅÍ ÃÖÁ¾ °áÁ¤µÈ »çÇ×À¸·Î º¸¿©Áø´Ù¸é, ¿å´ÜÀÇ Èļտ¡°Ô¼ ±×¸®½ºµµ°¡ ¿À½Ã°Ô ÇØ´Þ¶ó°í °Ã»ÇÏ´Â °ÍÀº ±× ½Ã´ë¿¡ ÅÂ¾î³ ÀÚµéÀÇ ±Ç¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù. ±×·¸°Ô ±×¸®½ºµµ°¡ À°Ã¼·Î ¿À½É¿¡ ½ÉÃëµÇ¾î ¼º·ÉÃ游ÇÑ ±âµµ¸¦ µå¸± ¶§ ¾ÆÀ̸¦ ÀÓ½ÉÇß°í ±× ¾ÆÀÌ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î ¼¼»ó¿¡ ¿À±â¸¦ °£±¸ÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ä§³» ±× ¾ÆÀÌ°¡ ¼¼»ó¿¡ ³ª¿ÀÀÚ ±×´Â ±×ÀÇ À̸§À» Çϳª´ÔÀº ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó°í ÇÏ´Â À̸§À» ºÙ¿©ÁÖ¾ú´Ù. µåµð¾î ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÌ Áñ°Ü »ç¿ëÇϴ õ¼Õ ±× À̸§ÀÌ ¿å´ÜÀÇ °£°îÇÑ ±âµµ·Î µå·ÁÁö´Â ¼Ò¿ø ¼Ó¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. 9.and Abimael h39 אֲבִימָאֵל Abiymael ¾ÆºñÀ̸¶¿¤ {ab-ee-maw-ale} Abimael = my father is El (God) ³» ¾Æ¹öÁö´Â ¿¤ (Çϳª´Ô) ¿å´ÜÀÇ ¸Þ½Ã¾ß ½Å¾ÓÀº ³ª³¯ÀÌ ±í¾îÁö°í ±×´Â ¿ÀÁ÷ ¼º·ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¼¶±æ°ÍÀ» ¸Í¼¼ÇÏ´Â Ã漺ÀÇ ±âµµ¸¦ ¸ÅÀÏ 7¹ø¾¿ µå¸°´Ù.
ÀÌ´Â °ð Àڱ⠾ƵéµéÀÌ ¸ðµÎ ´Ù ±×¸® Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â°í ¾Æºñ¸¶¿¤À» ¼¶°Ü¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» À§ÇÔÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ±×´Â ¾Æºñ¸¶¿¤À» ÀÚ±âÀÇ ÈÄ°èÀÚ·Î Á¤ÇÑ °ÍÀ̸®¶ó. ±× ÈÄ¿¡ ¾ÆÀÌ°¡ ³ª¿Íµµ ±×´Â ´Ù¸¸ ¾Æºñ¸¶¿¤¿¡°Ô¸¸ ÁýÁßÇÏ¿´À»±î? ±× ¾ÆÀÌ °ð 10¹ø° ¾ÆµéÀÇ À̸§À» ¼¼¹Ù¶ó ÇÑ´Ù. 10.and Sheba h7614 שְׁבָא Shĕba ¼¼¹Ù {sheb-aw} Sheba = seven or an oath 7¶Ç´Â ¸Í¼¼ ±×·¸°Ô ±âµµ·Î Ã漺ÇÏ¸é¼ ¼º·ÉÀÇ Àεµ¸¦ µû¶ó ÀÌÁÖ¸¦ °è¼ÓÇÑ´Ù.
À̵¿ÀÇ ±¸°£ÀÌ »êÀ¸·Î¸¸ °¡°Ô ÇϽ÷Á´Â Çϳª´ÔÀÇ Àǵµ´Â ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±× ¾î´À³¯ Çϳª´ÔÀº ±× ÁýÀÇ ¸ðµç °Í¿¡ ºÒÀ» ºÙÀ̽ŴÙ. ±× ¸ðµç ¼ÒÀ¯°¡ Àí´õ¹Ì·Î ³¯¾Æ°£´Ù. ±× ¿ÍÁß¿¡ 11¹ø° ¾ÆÀÌ°¡ ³ª¿Â´Ù. À̸§À» Àڱ⠼ÒÀ¯°¡ Àç·Î µ¹¾Æ°¬´Ù°í ÇÏ´Â À̸§ ¿ÀÇÇÀÏÀ̶ó ÇÏ¿´´Ù. 11.And Ophir h211 אוֹפִיר Owphiyr{o-feer} or (shortened) Ophiyr {o-feer} and Owphir {o-feer} Ophir = reducing to ashes Àç·Î ȯ¿ø »ç¶÷Àº ¼º·ÉÀ¸·Î ±× ¼ÒÀ¯¿åÀ» Á¦°ÅÇϱâ Àü±îÁö µÎ ¸¶À½À» Ç°´Â´Ù. ¾Æ¹«¸® µ·¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ °®°í ½Í¾îµµ ±×°Í¿¡ ¸¶À½À» ÆÇ´Ù. ¾Æ¹«¸® Àΰ£ÀûÀ¸·Î ±× Àç¹° ¿åÀ» ¹ö¸®°í ½Í¾îµµ ¹ö·ÁÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡µµ ¹ð±Û¹ð±Û µµ´Â °Í°ú °°´Ù. ´õ ³²¾Æ¼ Àç»êÀ» Áõ½ÄÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½ Àç±âÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½À» ¹ö¸®Áö ¸øÇÏ´Ï ±×°¡ À̵¿ÇÏ´Ù°¡ ¹°¿åÀ» µû¸£°í ÇÏ´Ï °ð ¾ðÁ¦³ª ±× ÀÚ¸®·Î µ¹¾Æ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
±× ¶§ ±×´Â 12¹ø° ¾ÆÀ̸¦ ³º°í À̸§À» ¿øÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÚ±âÀÇ À߸øÀ» Åë°¨ÇÏ°í ÀÌÁ¨ ¾ÆÀ̵éÀ» À§Çؼ¶óµµ ºÎ¿ä¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀ» ÁÖ´Â À¯È¤ÀÇ ¿å½ÉÀÌ ÀÏ··ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ±× Áö¿ªÀ» ¹þ¾î³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. 12.and Havilah h2341 חֲוִילָה Chaviylah{khav-ee-law} Havilah = circle ¿ø Àΰ£ÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿øÇصµ ±×°ÍÀº ¿øÀÌ´Ù. °á±¹ Àç·Î µ¹¾Æ°£´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ¼Ò¿å¸¸ õ±¹À» ¾ò°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î ±×´Â °¡¾ßÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀº ÀÌÁ¦ ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÇÑ´Ù. ±×°¡ ÁøÁ¤ ¼º·ÉÀ¸·Î Àεµ¸¦ ¹Þ¾Æ °¡´Ù º¸´Ï ¶±ÇÏ´Ï »ç¸·ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¾Æ Çϳª´ÔÀÌ ¿Ö ¸ðµç °ÍÀ» ºÒÅ¿ö Àí´õ¹Ì°¡ µÇ°Ô Çϼ̴ÂÁö ºñ·Î¼Ò ¾Ë°Ô µÈ´Ù. »ç¸·À» Åë°úÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¹Àº ¼ÒÀ¯¸¦ °¡Áö°í´Â °¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±×°ÍµéÀ» ´Ù Å¿ö¹ö¸®½Å °ÍÀ» ±×Á¦¼¾ß ºñ·Î¼Ò ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
±× ¶§ ¸·³»°¡ žÙ. ÇÏ¿© À̸§À» »ç¸·À̶ó°í Áþ´Â´Ù. 13.and Jobab h3103 יוֹבָב Yowbab{yo-bawb} Jobab = a desert »ç¸· ±× »ç¸·ÀÌ ¾îµðÂëÀÎÁö´Â ¸ð¸¥´Ù. ÇÏ¿©Æ° õ»ê»ê¸Æ ¾âŸÀÌ »ê¸ÆÀ» °ÅÃļ ¸ù°í»ç¸·À» °ÅÃļ Çѹݵµ±îÁö ÀÌÁÖ ÇÑ °ÍÀ̸®¶ó.
¼º·ÉÀ¸·Î ¸ð¼¼°¡ ¿å´ÜÀÇ ÈçÀûÀ» ÀÌ·¸°Ô ±â·ÏÇÑ´Ù. was from Mesha h4852 מֵשָׁא Mesha{may-shaw} Mesha = freedom ÀÚÀ¯ unto Sephar h5611 סְפָר Cĕphar ¼¼ÆÈsef-awr} Sephar = a numbering ¹øÈ£ ¸Å±â±â ¸Þ»ç¿Í ¼¼ÆÈÀÇ Áö°æÀ̶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¸Þ»ç¿Í ¼¼ÆÈ¿¡ ´ëÇÑ È¤ÀÚµéÀÇ °ßÇØ°¡ ÀÎÅͳݿ¡ µ¹°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¼¼ÆÈÀ̶ó´Â Àǹ̴ ³Ñ¾î°£ °í°³±æÀ» »ý°¢ÇÏ´Â °Í, ±× ¼ö¾øÀÌ ³Ñ¾î¾ß ÇÏ´Â »êÀÇ °í°³±æÀ» µû¶ó¼ Áß±¹ ´ë·ú¿¡¼ ÃÖÃÊÀÇ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì°í °Å±â¼ Çϳª´ÔÀÇ ¸Å¸¦ ¸Î°í ¸¸¸®À强ÀÇ À̺ÏÀ¸·Î ÇÇÇØ°¡¸é¼ ¸¶Ä§³» Çѹݵµ¿¡ À̸¥ °ÍÀÌ´Ù. °Å±â¼ ¾Ë·¡½ºÄ« ÇØÇùÀ» ³Ñ¾î¼ ¹Ì´ë·úÀ¸·Î µé¾î°£ ºÐµéµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̸®¶ó.
¿å´ÜÀº ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î¸¦ Àڼյ鿡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ°í ±× Áß¿¡ ¾Æºñ¸¶¿¤À» ÈÄ°èÀÚ·Î ¹Þµé¾î ¼¶±â°Ô ÇÑ °ÍÀε¥ ±× ¾Æºñ¸¶¿¤Àº õ¼ÕÀ̶ó´Â À̸§À¸·Î ¿ì¸® Á¶»óµéÀÇ ¼±¹ÎÀǽÄÀÌ µÈ´Ù. Áö±¸»ó¿¡¼ ¾Æ¹öÁö ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¾Æºñ ¾î¹Ì¶ó°í ÇÏ´Â ³ª¶ó´Â º§·ºÀÇ ÈÄ¿¹ À̽º¶ó¿¤°ú ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Á¶»ó ¿å´ÜÀÇ 9¹ø° ¾ÆµéÀÌ ÀÌ·é ¹ÎÁ· ÇѹÎÁ· ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¾ð¹®Àº ±× ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾îÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¾î°¡ ¾Æ¶÷¾î¿¡ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ¾Æ´Ï ¹Þ°í°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ¿ª»ç°¡ 5,000³âÀÌ´Ù. ±×°£¿¡ ¸¹Àº ħ°øÀ» ¹Þ¾Æ¼ ¾ð¾î°¡ È¥ÇÕÀÌ µÇ¾ú´Ù°í Çصµ ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼·¸®·Î ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸®ÀÇ ¾ð¹®À¸·Î ±×´ë·Î ´ëµ¿¼ÒÀÌÇÏ°Ô ³²°ÜÁ® ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð Àΰ£À¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î¸¸ ÇàÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±× ȸ°³¸¦ ¿Â õÇÏ¿¡ ¸íÇϽ÷Á´Â ÀÌÀ¯ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼ÀÀº ¿¡º§·Î ±×ÀÇ ¿µÀûÀ¯»êÀ» À̾°Ô Çß°í º§·ºÀÇ ÀÚ¼Õ¿¡¼ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ¿À½Å °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®¹ÎÁ·Àº ¼¼»óÀÇ Å¸»¿¡ Çϳª´Ô¸¸ ¾Æ½Ã´Â ±× ¾î´À ³¯¿¡ °øÁßÀ¸·Î À縲ÇÏ½Ç ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤À» ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÀüÇ϶ó°í ÅÂÃʺÎÅÍ ¼±ÅÃÇϽŠ¹ÎÁ·À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ¹Þ¾Æ¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼ö°¡ ¸¹¾ÆÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±×·± ÀÚµéÀÌ ¼º·ÉÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î ÁöµµÀÚ°¡ µÇ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æºñ¸¶¿¤ÀÇ ¿µ±¤Àº Çϳª´ÔÀÇ µ¶»ýÇϽŠ¸º¾Æµé ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÏ´Â å×í(¾çÀÚ)ÀÇ ¿µ±¤ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ Çϳª´Ô¸¸ ¾Æ½Ã´Â ±× ³¯¿¡ °øÁßÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿À½Ç °ÍÀ» ÀüÇÏ´Â ¹ÎÁ·À¸·Î ±¸¼ºµÈ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Å ºÐÀÌ °ð ÅÂÃÊÀÇ À̸¦ ¸íÁ¤ÇϽŠ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù. ±×ºÐÀÌ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Å °ÍÀÌ°í ±× ÀÏÀ» À§ÇØ ¼¼¿ì½Å °ÍÀÌ¸é °áÄÚ ¹°·¯¼Áö ¾ÊÀ¸½Ç °ÍÀÌ´Ù. °áÄÚ ¸¶±Í¿Í ³²ºÏ»¡°»À̸¦ ÀÌ Çѹݵµ¿¡¼ ¸ô¾Æ³»½Ã°í ¼º·ÉÀÇ È«¼ö¸¦ ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸à ÁÖ ¿¹¼ö¿© ¼ÓÈ÷ ±× ÀÏÀ» ¿ì¸® ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹¿¡ ÀÌ·ç¼Ò¼! ¼º·ÉÅëÀÏ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ°Ô ÇϼҼ! ÇÒ·¼·ç¾ß ¾Æ¸à!
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com