ºÏÇÑ´ç±¹ÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ´ëÇѹα¹ ¼¿ï¿¡¼ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â ¡°ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼Û¡±À» ÇâÇØ ±¤¶õÀûÀÎ ÀüÆĹæÇظ¦ °¨ÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ´Â ¡°µ¿ºÏ¾Æ ¹æ¼Û¿¬±¸È¸¡±¶ó´Â ±¹³» ´ÜÆĹæ¼Û ¿¬±¸ Áý´ÜÀÇ ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡ ÀÇÇØ ÃÖÃÊ º¸°íµÇ¾úÀ¸¸ç, º» ¹æ¼ÛÀÇ ÀüÆľ÷¹«¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â À¯·´ÀÇ ´ÜÆÄÀü¼Ûȸ»ç, ±¹Á¦´ÜÆÄŬ·´ ûÃëÀÚµéÀÇ ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡ ÀÇÇØ ±³Â÷ È®ÀεǾú´Ù.
Çö½ÇÀûÀ¸·Î Áö³ 5¿ù 11ÀϱîÁö ³²ºÏÇÑ Àü Áö¿ª¿¡ ¾çÈ£ÇÑ ¼ö½Å »óŸ¦ º¸ÀåÇÏ´ø ÀÚÀ¯ºÏÇÑ-Àú³á¹æ¼Û(19½Ã~20½Ã)Àº °°Àº ´Þ 12ÀϺÎÅÍ, ºÏÇÑ´ç±¹ÀÇ ¹æÇØÀüÆÄ·Î ÀÎÇØ Ã»Ãë°¡ ºÒ°¡´ÉÇØ Á³´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÚÀ¯ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© ¿À´ø ºÏÇÑÁֹεéÀÇ µè´Â ±Ç¸®´Â ħÇصÆÀ¸¸ç ºÏÇÑÀÇ ¹ÎÁÖȸ¦ ¹Ù¶ó´Â ±¹³»¿Ü ´Üüµé°ú Çå½ÅÀû ÈÄ¿øÀÚµéÀÇ ¼º±ÝÀ¸·Î ¸¶·ÃµÈ º»¹æ¼Û ÁÖÆļö°¡ À¯½ÇµÇ¾ú´Ù.
µ¶ÀçüÁ¦ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê´Â ºÏÇÑ´ç±¹À̶ó°í Çصµ ºÎ¸ðÇüÁ¦µéÀÇ Àΰ£Àû ±Ç¸®¿Í ÁöÀ§Çâ»óÀ» À§ÇØ Å»ºÏÀÚµéÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â ¹æ¼Û¿¡±îÁö Àü¸é ´ëÇ×ÇÏ´Â µ¥´Â °æ¾ÇÀ» ±ÝÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
Áö³ ½Ã±â¿¡µµ ºÏÇÑ´ç±¹Àº ³ëµ¿´ç ´ëº¯ÀÎÀÇ ´ãȳª ³íÆò µûÀ§·Î ¼ö¸¹Àº ¹æ¼ÛÁß´Ü ¾Ð·Â°ú À§ÇùÀ» °¡ÇØ¿Ô´Ù. ³ëµ¿´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ¡®¹ÝÁ¦¹ÎÁ·¹ÎÁÖÀü¼±¡¯Àº ¡°¹üÁËÀÚµéÀÇ »çÀ̺ñ ¹æ¼ÛÀ» ÆøÆĽÃÅ°°í ±×µéÀÇ ¸íÁÙÀ» ²÷¾î³ö¾ß ÇÑ´Ù¡±(2006.12. 15.)´Â ³»¿ëÀÇ ´ãȸ¦ ¹ßÇ¥Çß°í ³ëµ¿´ç ¾î¿ë¸ÅüÀÎ ÅëÀϽź¸´Â ¡°³²Á¶¼± ´ç±¹Àº ¹Ý°øȱ¹¸ð·«¹æ¼ÛÀÌ ºÏ³²°ü°è¿¡ ¹ÌÄ¥ ¾öÁßÇÑ ÈÄ°ú¿¡ ´ëÇØ ½É»ç¼÷°íÇÏ°í ±×°ÍÀ» ´çÀå ÁßÁö½ÃÅ°±â À§ÇÑ ´ÜÈ£ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù¡±(2006. 12.17.)°í °æ°íÇϱ⵵ Çß´Ù.
³²ºÏÀå°ü±Þȸ´ã(2004. 4. Á¦14Â÷)°ú À强±Þȸ´ã(2004. 6. Á¦2Â÷)¿¡ ³ª¿Í¼±îÁö ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼ÛÀÇ Áß´ÜÀ» ¿ä±¸ÇßÀ» Á¤µµ´Ï ºÏÇÑ´ç±¹ÀÇ ÆÄ·ÅÄ¡¼ºÀ» ¹«½¼ ¸»·Î ´õ ¼³¸íÇÒ ¼ö Àְڴ°¡. Ä®ÀÌ ²ÈÈù ÀÎÇüÀÌ ¹è´ÞµÇ´Â°¡ ÇÏ¸é ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµéÀÌ ¹æ¼Û±¹ ¾Õ¿¡¼ ¹æ¼ÛÁß´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ¸ç ¾Ð·ÂÀ» °¡Çϱ⵵ Çß´Ù. ±×·¯ÇÑ À¯Çü¹«ÇüÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Æ ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼ÛÀº »ç¹«½ÇÀ» ¸î ¹ø¾¿ ¿Å°Ü¾ß ÇßÀ¸¸ç À§Ä¡¸¶Àú °ø°³ÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¹æ¼Û±¹À» ¿î¿µÇØ¾ß Çß´Ù.
±×ó·³ Áö¼ÓÀûÀÎ À§ÇùÀ» °¡ÇØ¿À´Ù ¸øÇØ ÀÌÁ¦´Â ±¹Á¦Àû ±âÁØ°ú ¹æ¼ÛÀ±¸®¿¡ ÀÇÇØ ¼ÛÃâµÇ´Â ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼ÛÀÇ ¿øõºÀ¼â¸¶Àú ²ÏÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï ÀÌ´Â ±¹Á¦»çȸÀÇ Áú¼¿Í ¿øÄ¢¿¡ À§¹èµÇ´Â ÇàÀ§´Â ¹°·Ð, ÀúµéÀÌ¾ß ¸»·Î ³²ºÏÇÑÀιεéÀÇ »óÈ£ ÀÌÇØ¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ÀÇ»ç¹ßÀüÀ» öÀúÈ÷ °¡·Î¸·´Â Ãß¾ÇÇÑ ÆļîÁý´ÜÀÓÀ» ¸¸ÃµÇÏ¿¡ µå·¯³½ »ç°ÇÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦¶óµµ ´ÊÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï ºÏÇÑ´ç±¹Àº ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼ÛÀº ¹°·Ð, ºÏÇÑÁֹε鿡°Ô »îÀÇ ±Ç¸®¿Í ÀÚÀ¯¸¦ ¾È°ÜÁÖ±â À§ÇØ ÁøÇàµÇ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¼Ò¸®¹æ¼Û°ú ÀÚÀ¯¾Æ¼¼¾Æ ¹æ¼Û, ÀÚÀ¯Á¶¼±¹æ¼Û°ú ¿¸°ºÏÇѹæ¼Û µîÀ» ÇâÇÑ ÀüÆĹæÇظ¦ ´çÀå Áß´ÜÇ϶ó. ºÏÁ¶¼±ÁֹεéÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ ¸·°í, µ¶ÀçüÁ¦ÀÇ ¸Í¸ñÀûÀÎ ÇϼöÀÎÀ¸·Î ¸¸µé·Á´Â ¸ñÀû ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ñ Æó¼âÁ¤Ä¡¸¦ Áï°¢ öÆóÇ϶ó!
¿ª»çÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¶§ ¹Ýµ¿Àº ´Ã Á¸ÀçÇÏ°í, ¿ª»çÀÇ ¹Ýµ¿µéÀº ÀúµéÀÇ ºÎ±Í¿µ´ÞÀ» À§ÇØ ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» °¡¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Â ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼ÛÀº, ºÏÇÑÀÇ ¹ÎÁÖȸ¦ ¹Ù¶ó´Â ¸ðµç ¾Ö±¹¼¼·Â ¹× ¹æ¼Ûµé°ú ´õ¿í ¿¬ÇÕÇÏ¿© ÀÚÀ¯, ¹ÎÁÖ, ÅëÀÏÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´õ ³ôÀÌ ¿ï·Á°¥ °ÍÀÌ´Ù.
2007³â 5¿ù 14ÀÏ ¼¿ï¿¡¼, ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼Û.
Suspend the Absurd Transmission Blockade Scheme Immediately
The North Korean regime has executed a frantic transmission blockade policy towards Free North Korea Radio, stationed in Seoul, Republic of Korea. This scheme was first reported by the Northeast Asian Broadcasting Institute, a research institute that conducts research on Korean shortwave radio. This information was confirmed by a shortwave transmission firm in Europe which oversees FNKR's transmissions, and also by the International Shortwave Club members' monitoring.
The FNKR evening broadcast (19:00 to 20:00 Seoul time) which was clearly audible until May 11th became inaudible due to the North Korean government's transmission blockade. This violated the North Korean people's right to hear the voice of freedom from the outside world and also our transmission frequency - made possible by donations from many national, international groups and sacrificial individuals who are hoping for the democratization of North Korea - was lost.
Although the North Korean regime is famous for achieving its ends regardless of the means, we cannot but be astonished by its recent actions, engaging in an all out attack on a NK defector-led radio broadcast that aims for the betterment of their families' human rights and status.
The North Korean regime has pressured and threatened FNKR many times in the past to stop its broadcasts through statements and comments of the mouthpiece of the Labor party. The 'Anti-Imperialism National Democratic Line', an affiliation of the Labor party had declared, "The pseudo broadcast run by criminals must be bombed and eradicated" (Dec. 15, 2006). Tongil Shinbo, an another Labor party mouthpiece warned, "The South Korean government must contemplate on the severe consequences the anti-republic broadcasting will bring upon the North-South relations and must take strict measures to discontinue its actions." (Dec. 17, 2006)
The North Korean regime has overtly requested the suspension of our broadcast during the 14th inter Korean high-level talks (April, 2004) and the 2nd general-level talks (June, 2004), which well illustrates its ignominy. They have delivered a doll stabbed by a dagger and followers of Kim Jong Il horded in front of the radio station and rallied for the suspension of the broadcast. Due to these overt and covert pressure from the North Korean regime, we had to relocate our station several times and could not even disclose our location to the public.
Dissatisfied with previous threats, the North Korean regime is now attempting to block the very core of FNKR broadcast, which abides by the international standard and broadcast ethics. This reveals that the North Korean regime is, in fact an obscene fascist group which obstructs the inter Korean friendship and democratic communication.
I request the suspension of the North Korean regime's transmission interference towards VOA, RFA, Free Chosun Broadcast, Open Radio for North Korea, as well as Free North Korea Radio, who are all working to restore rights and freedom in North Koreans' lives. It is not too late. Abolish the closed-off policy which aims for nothing but to blindly coax the North Koreans into being the perpetrators of tyranny!
FNKR is aware that reactionaries had always existed when history aims to go its right course and that they will sacrifice all means in order to achieve their personal wealth and prosperity. In spite of this, FNKR will continue to shout out the message of freedom, democracy and reunification ever louder than before, side by side the real patriots in this country who yearn for North Korea's democratization.
May 14, 2007
Free North Korea Radio
Seoul, Republic of Korea
|