[Àá¾ð3:21. ³» ¾Æµé¾Æ ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý¿Í ±Ù½ÅÀ» ÁöÅ°°í À̰͵é·Î ³× ´«¾Õ¿¡¼ ¶°³ªÁö ¾Ê°Ô Ç϶ó]
¡®³» ¾Æµé¾Æ My son¡¯ PHRASE h1121 בֵּן benÀε¥ À½¿ªÀ¸·Î´Â º¥ÀÌ´Ù. ¹ßÀ½Àº bān (Key) º£ÀÎÀÌ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ¹ßÀ½ ā ²ÃÀÌ¸é ¾Æ°¡ ¾Æ´Ï°í ¿¡ÀÌ´Ù. ¸ÞÀÌmay, ¾ÆÄÉ°¡ ¾Æ´Ï°í ¿¡ÀÌÅ©ache·Î ¹ßÀ½ÇÏ´Â °Íó·³ ¸»ÇÏÀÚ¸é µ¥ÀÌthey·Î ¹ßÀ½ÇϵíÀÌ ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ¹êÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º£ÀÎÀ¸·Î ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. ben {bane} º¥, ¹è³×·Î À½¿ªÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ¹ßÀ½Àº º£ÀÎÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ son, grandson, child, member of a group ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ¾ÆÀÌ ¹ê ¹è³» Áþ ¹è³» Àú°í¸® µîÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù. ¹è´Ù ¡®¹è¢°´Ù¡¯ È°¿ë : ¹è¾î(¹è¡®¹è¢°¡¯), ¹è´Ï¡®¹è¢°´Ï¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¹è ¼Ó¿¡ ¾ÆÀ̳ª »õ³¢¸¦ °¡Áö´Ù. ½Ä¹°ÀÇ Áٱ⠼ӿ¡ ÀÌ»èÀÌ »ý±â´Ù. ¶Ç´Â ÀÌ»èÀ» °¡Áö´Ù. ¹°°í±â µûÀ§ÀÇ ¹è ¼Ó¿¡ ¾ËÀÌ µé´Ù. ¶Ç´Â ¾ËÀ» °¡Áö´Ù. À¯ÀǾî : ¼öÅÂÇÏ´Ù, À×ÅÂÇÏ´Ù, ÀÓ½ÅÇÏ´Ù ¼Ó´ã: ¾Æ´Ï ¹ê ¾ÆÀ̸¦ ÀÚ²Ù ³ºÀ¸¶õ´Ù. ¹ê ¾ÆÀÌ »ç³» ¾Æ´Ï¸é °èÁýÀÌÁö. ¹è³» ¡®¸í»ç¡¯ ³¯ ¶§ºÎÅͳª ¹è ¾È¿¡ ÀÖÀ» ¶§ºÎÅÍ °¡Áö°í ÀÖÀ½. ¶Ç´Â ±×·± °Í. ¹è³»ÅÐ ¡®¹è¢°³»ÅС¯ ¡®¸í»ç¡¯ ¹è ¼Ó¿¡¼ ¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ¶ó³¯ ¶§ µ¸Àº ÅÐ. ¹è³»¿ôÀ½ ¡®¸í»ç¡¯ ¡®¹è³ÁÁþ(°«³¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ¸é¼ ¿ô°Å³ª ´«, ÄÚ, ÀÔ µûÀ§¸¦ Âб߰Ÿ®´Â Áþ.)¡¯ÀÇ À߸ø ¹è³Á-Áþ¡®¹ßÀ½ : ¹è¢°³»찓/¹è¢°낻¡¯ È°¿ë : ¹è³ÁÁþ¸¸¡®¹è¢°³»Âð¸¸/¹è¢°낻Â𸸡¯ ÆÄ»ý¾î : ¹è³ÁÁþÇÏ´Ù. ¿¡º§°¡¹®ÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î°¡ °ð ¿ì¸® ¾ð¹®ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¿¡º§Àº ³ë¾ÆÀÇ 5´ë¼Õ(³ë¾Æ ¼À ¡®¾Æ¸£¹Ú»ñÀº ¼¿¶ó¸¦ ³º°í ¼¿¶ó´Â ¿¡º§À» ³º°í ¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º¾Æ ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ±× ¶§¿¡ ¶¥ÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä ±× ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸ç(¿ª´ë»ó1:18-19)¡¯)ÀÌ´Ù. º§·ºÀº È÷ºê¸®ÀÎÀÇ Á¶»ó °ð ÇöÀç À̽º¶ó¿¤ÀÇ Á¶»óÀÌ´Ù. ¿å´ÜÀº ¿ì¸® ùÛÚÅðé(ÇѹÎÁ·)ÀÇ Á¶»óÀÌ´Ù. ¼º°æÀ» ±Ù°ÅÇؼ¶óµµ ¿ì¸®´Â À̽º¶ó¿¤À» ÇüÁ¦±¹°¡(Å«Áý ÀÛÀºÁý)·Î ´ëÁ¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé°ú ¿ì¸®´Â °¡Àå °¡±î¿î Ä£Á·ÀÌ´Ù. ³ë¾Æ´Â ¸¸À¯ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ °ð ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ Àΰ£À¸·Î ¿À½Ç(³ë¾Æ½Ã´ë±âÁØ) ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¼¶±ä ÀÚÀε¥ ¼º°æ¿¡ ±â·ÏÇϱ⸦ ³ë¾Æ´Â Çϳª´Ô²² ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾ú°í ±×´Â Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ¿´À¸¸ç ´ç¼¼¿¡ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ¶ó Çϼ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ µÇ´Â ±Ç¼¼¸¦ ´©¸®´Â ÀºÇýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
â¼¼±â6:
5. ¿©È£¿Í²²¼ »ç¶÷ÀÇ Á˾ÇÀÌ ¼¼»ó¿¡ °ü¿µÇÔ°ú ±× ¸¶À½ÀÇ »ý°¢ÀÇ ¸ðµç °èȹÀÌ Ç×»ó ¾ÇÇÒ »ÓÀÓÀ» º¸½Ã°í
6. ¶¥À§¿¡ »ç¶÷ ÁöÀ¸¼ÌÀ½À» ÇÑźÇÏ»ç ¸¶À½¿¡ ±Ù½ÉÇϽðí
7. °¡¶ó»ç´ë ³ªÀÇ Ã¢Á¶ÇÑ »ç¶÷À» ³»°¡ Áö¸é¿¡¼ ¾µ¾î¹ö¸®µÇ »ç¶÷À¸·ÎºÎÅÍ À°Ãà°ú ±â´Â °Í°ú °øÁßÀÇ »õ±îÁö ±×¸®Çϸ®´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ ±×°ÍÀ» Áö¾úÀ½À» ÇÑźÇÔÀ̴϶ó ÇϽô϶ó
8. ±×·¯³ª ³ë¾Æ´Â ¿©È£¿Í²² ÀºÇý¸¦ ÀÔ¾ú´õ¶ó
9. ³ë¾ÆÀÇ »çÀûÀº ÀÌ·¯Çϴ϶ó ³ë¾Æ´Â ÀÇÀÎÀÌ¿ä ´ç¼¼¿¡ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ¶ó ±×°¡ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ¿´À¸¸ç
10. ±×°¡ ¼¼ ¾ÆµéÀ» ³º¾ÒÀ¸´Ï ¼À°ú ÇÔ°ú ¾ßºªÀ̶ó
Çϳª´Ô°ú ¿ÏÀüÇÑ µ¿ÇàÀ» Çϵµ·Ï Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀÔÀº ÀÚ°¡ ³ë¾ÆÀε¥ ±×ºÐ¿¡°Ô¼ ¿ì¸®ÀÇ Á¶»ó ¿¡º§ÀÌ ³ª¿À°í ±×¿¡°Ô¼ Â÷ÀÚ ¿å´ÜÀÌ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±× ÁöÀ¸½Å Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀԱ⸦ °ÅºÎÇÏ°í ¸¶±ÍÀÇ °Æ÷¸¦ µû¸¥´Ù. Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀº ¸¸µé¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±× ¸¸µé¾îÁø º»ÁúÀº °áÄÚ ¸¶±ÍÀÇ À¯È¤À» À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸¸µé¾îÁø º»Áú·Î´Â °áÄÚ ¸¶±Í¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ ¿¡µ§¿¡¼ ÀÔÁõÀÌ µÈ´Ù. Àΰ£Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ±×ÀÇ ÇÇ·Î ¿ë¼¸¦ ¹Þ°í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦·Î ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇØÁ®¾ß Çϴµ¥ ±× ¿ÏÀüÇÔ¿¡ À̸£°Ô ÇÏ´Â ÀÏü¸¦ ÀºÇý¶ó ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ±× »ç¶÷ÀÇ ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡¼Å¼ ±×¸¦ ¿îÀüÇϽÉÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±× ÀºÇý¸¦ ¹Þ¾Æ ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ°í ±× ÀºÇý·Î ÇൿÇÏ´Â Àڵ鸸 Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀ̶ó ÇÑ´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À» À°Ã¼·Î ¸¸µå½ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Ç Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ°Ô ÇÏ½Ã°í ±× º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¹Þ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̽ôÙ. À̸¦ Çϳª´ÔÀÇ Â¦(ãæÜþ=¾Æ³»)À̶ó ÇÑ´Ù. ³ë¾Æ°¡ ÀÔÀº ÀºÇý´Â °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ¿ÏÀüÄÉ ÇϽÉÀ̽ôÙ.
Àΰ£¼ºÀº Àΰ£ÀÇ º»ÁúÀº ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ °áÄÚ Çѹø Ÿ¶ôÇÏ¸é ±× ºÎÆи¦ ¿µ¿µ ¸·À» ¼ö ¾ø´Ù. ¸¶±Í¸¦ ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù. ºÎÆзθ¸ ¸ô·Á°¡´Â ±× ¼ºÇ°À» »õ·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¶±Í¸¦ À̱âÁö ¸øÇÏ¸é ±×°ÍÀÇ Á¾ÀÌ µÈ´Ù. ±×°ÍÀº °ð °Æ÷ÀÇ Èä±â°¡ µÊÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸¶±Í´Â º»ÁúÀÌ ±³¸¸ÇÏ°í ±â¸¸°ú °Æ÷¿ä »ìÀÎÀÌ´Ù. ¿Â ¼¼»óÀÌ ´Ù »ìÀÎÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀº ¸¶±Í¿¡°Ô ÀâÈûÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ³»¹Î Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀ» ÀâÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ¼ÕÀÌ ¼º·ÉÀ¸·Î ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸¶±Í¿¡°Ô ¹ÀδÙ. ±×°ÍÀÌ ±×¸¦ °Á¡ÇÏ¸é ±×³¯ºÎÅÍ »ìÀÎÀÇ µµ±¸ ±× Èä±â°¡ µÈ´Ù.
ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸²²¼ Àΰ£ ¼¼»óÀ» ¼¼ÆÃÇÏ½Ç ¶§ ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é °á±¹ ¸¶±ÍÀÇ Èä±â°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ¸¸µå½Å °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿À´Ãµµ °Á¶ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î ¿ì¸® ±¹¹ÎÀ» µé¾î°¡µµ·Ï ¸ðµç À§Á¤ÀÚµéÀÌ ÇÕ½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°Í¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¸é ´©±¸µçÁö °¡ÀÎÀÇ »ìÀÎÀÇ Ãß¾ïÀ» ÇÇÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ±¹¹Î¼º¿¡¼ »ìÀÎÀÇ Ãß¾ïÀ» ¿µ¿øÈ÷ Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ½º¸Ö°Å¸®¸é¼ ³ª¿À¸é ¼¼»óÀº Çǹٴٰ¡ µÈ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£À» ¸¸µé¾î ¼¼»ó¿¡ »ì°Ô ÇϽɿ¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£°Ô ¼¼ÆÃÇϼ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
11. ¶§¿¡ ¿Â ¶¥ÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ Æб«ÇÏ¿© °Æ÷°¡ ¶¥¿¡ Ã游ÇÑÁö¶ó
12. Çϳª´ÔÀÌ º¸½ÅÁï ¶¥ÀÌ Æб«ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ¶¥¿¡¼ ¸ðµç Ç÷À° ÀÖ´Â ÀÚÀÇ ÇàÀ§°¡ Æб«ÇÔÀ̾ú´õ¶ó
¸ðµç ¼¼»óÀÌ ¸¶±ÍÀÇ Èä±â·Î Àü¶ôµÈ ¼¼»óÀ̶ó¸é ±× ¼¼»óÀº Çϳª´ÔÀÌ Áֽ÷Á´Â ÀºÇý¸¦ °ÅºÎÇÑ ¿¬°íÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹Àº ½º½º·Î Àß³ª¼ ÅëÀÏÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ÀºÇýÀÇ º¹À½À» ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÏ°í ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹¹ÎÀÌ À̸¦ ¹Þ¾Æ ´©¸®±â¸¦ ¿øÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³ë¾Æ È«¼ö Àü ½Ã´ë´Â Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ±× ÀºÇý ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡±â¸¦ °ÅºÎÇÑ ½Ã´ëÀÌ´Ù. °á±¹ ³ë¾Æ ÇÑ»ç¶÷ÀÇ °¡Á¤¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ º¹À½À» °ÅºÎÇÏ¸é ±× ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´Âµ¥ °ð »ìÀÎÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. °Æ÷ÇÏ´Ù´Â °ÍÀº °ð ¸¶±ÍÀÇ º»Áú °ð ±× »ìÀÎÀÇ º»Áú¿¡ ÀâÇû´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.
Àΰ£¿¡°Ô ÁֽŠÀÚÀ¯ÀÇÁö·Î ¼±ÅÃÇÑ °á°ú¸¸ ¾ò´Âµ¥, ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÀÌ´Â °ð ¸¶±Í¸¦ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ µÈ´Ù. ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼¼ÆÃÀÌ´Ù.
Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß ¸¶±Í¿Í ±× ¼¼»óÀ» À̱â°Ô µÈ´Ù. Àΰ£Àº Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡¼ ³ª¿À´Â ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý¿Í ±Ù½ÅÀ» ÁöÄÑ¾ß ºñ·Î¼Ò ¸¶±ÍÀÇ ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱â´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹À¸·Î °¡¾ßÇÑ´Ù´Â ¸»Àº °Å±â¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¡µµ ÁÁ°í Àú·¡µµ ÁÁÀº ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ °ÅÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×°ÍÀº °ð È¿ä ¿µ¿øÇÑ Àç¾ÓÀÌ´Ù. ¸¶±Í¿¡°Ô ºÙÀâÇô ±×°ÍÀÇ ¸öÁ¾ÀÌ µÇ¾î ±×°ÍÀÇ ¼ºÁúÀ» ±¸ÇöÇÏ°í ±×°ÍÀÇ »ìÀÎÀÇ µµ±¸ ±× Èä±â°¡ µÇ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´©±¸µµ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼¼ÆÃÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº Àΰ£¿¡°Ô ÁֽŠ¼±ÅÃÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ µû¶ó ±× °á°ú´ë·Î ½ÉÆÇÇϽŴÙ. ±× ¼¼»óÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ Àú¹ö¸®°í °á±¹ ±× ÀÚÀ¯ ÀÇÁö·Î ¸¶±Í¿¡°Ô ºÙ¾î¼ ±×°Í¿¡ ¹ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹ö¸° °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ±×µéÀÇ ¼±Åôë·Î ±× ´ë°¡¸¦ ¾ò°Ô ÇϽŴÙ. ±×°ÍÀº °ð °Æ÷ÀÇ ÇǹٴٷΠ¶¥ÀÌ Æб«ÇØÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®and, behold, it was corrupt¡¯ PHRASE h7843 שָׁחַת shachath »çÇØÈå ¹ßÀ½ sh䡤khath (Key) ä´Â ¸¶Ä¡µµ father, bother, arboró·³ ¹ßÀ½ÇÑ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to destroy, corrupt, go to ruin, decayµîÀÌ´Ù.
13. Çϳª´ÔÀÌ ³ë¾Æ¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ¸ðµç Ç÷À° ÀÖ´Â ÀÚÀÇ °Æ÷°¡ ¶¥¿¡ °¡µæÇϹǷΠ±× ³¡³¯ÀÌ ³» ¾Õ¿¡ À̸£·¶À¸´Ï ³»°¡ ±×µéÀ» ¶¥°ú ÇÔ²² ¸êÇϸ®¶ó °Æ÷ violence h2555 חָמָס chamac Çϸ¶½º kh䡤mäse (Key) (ä´Â ¸¶Ä¡µµ father, bother, arboró·³ ¹ßÀ½ÇÑ´Ù.) »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ violence, wrong, cruelty, injusticeµîÀÌ´Ù.
¸¶±Í¿¡°Ô ºÙµé·Á ±×°ÍÀÇ ¸öÁ¾ÀÌ µÈ °ÍÀ» °Æ÷ÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ÁþÀ¸·Î ¸Ô´Â ¹®Á¦¸¦ µ· ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Ï °ð Æб«ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ÀÌ ¸¶±ÍÀÇ ÁþÀ¸·Î »ç¶÷À» Á×ÀÌ´Â ÀÚµé·Î °¡µæÇÏ´Ù¸é ÀÌ´Â °ð ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¹üÁË´ÜüÀÌ´Ù. ³ª¶ó°¡ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼± ÀÚµé·Î °¡µæÇØ¾ß ³ª¶ó°¡ ¸¶±Í¿¡°Ô¼ ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³´Ù. ³ª¶ó´Ù¿î ³ª¶ó°¡ µÈ´Ù. Çϳª´ÔÀº Àηù ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ Ç×»ó ¸¶±Í¿¡°Ô ¹ÀÎ Àΰ£µéÀ» û¼Ò¸¦ ÇϽŴÙ. ¸¶±Í¿¡°Ô ¼ÓÇÑ ÀÚµéÀ» ¸êÇÏ½Ã°í ±× ´ÙÀ½ ½Ã´ë¿¡ ±¸¿øÀÇ ±âȸ(¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ Áֽô ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ» ±âȸ)¸¦ ÁֽŴÙ. ³ë¾Æ¿¡°Ô ÁֽŠÀºÇý¸¦ ±¸ÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô ±× ÀºÇý¸¦ Áֽóª, ±× ÀºÇý¸¦ °ÅÀýÇÑ ½Ã´ë´Â °á±¹ ¸ÁÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹ÀÇ ¼±ÅÃÀÇÁö¸¦ ¼º·ÉÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ °ÍÀ» °·ÂÈ÷ ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀ¸·Î »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸¶±ÍÀÇ Èä±âµÈ »ìÀÎÀÚ °ð °Æ÷ÇÑ Àΰ£µéÀÌ µæ½Ç°Å¸± °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·± ¼¼»óÀÇ ÁöµµÀÚ´Â ¸¶±ÍÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹Àº ³ë¾Æó·³ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀÔ°í µ¿ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇϽŠºÐµéÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ¿Â ¼¼»óÀÌ »ìÀÎÀ¸·Î ¹ÌÃÄ°¥Áö¶óµµ ¿ì¸® ÇѹÎÁ·À» Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦ °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ Áֽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾ÈÀ¸·Î ÀεµÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº Áö±ÝÀÇ ÇöÁ÷µéÀ» °ð ÆóÇÏ½Ã°í ³ë¾Æ°°Àº ºÐµéÀ» ¼¼¿ì¼Å¼ ±×ºÐµé¿¡°Ô »õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý¿Í ±Ù½ÅÀ» ÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß!
14. ³Ê´Â À㳪¹«·Î ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ¹æÁÖ¸¦ ÁþµÇ ±× ¾È¿¡ °£µéÀ» ¸·°í ¿ªÃ»À¸·Î ±× ¾ÈÆÆ¿¡ Ä¥Ç϶ó
15. ±× ¹æÁÖÀÇ Á¦µµ´Â ÀÌ·¯ÇÏ´Ï ÀåÀÌ »ï¹é ±Ôºø, ±¤ÀÌ ¿À½Ê ±Ôºø, °í°¡ »ï½Ê ±ÔºøÀ̸ç
16. °Å±â âÀ» ³»µÇ À§¿¡¼ºÎÅÍ ÇÑ ±Ôºø¿¡ ³»°í ±× ¹®Àº ¿·À¸·Î ³»°í »ó Áß ÇÏ »ïÃþÀ¸·Î ÇÒÂî´Ï¶ó
17. ³»°¡ È«¼ö¸¦ ¶¥¿¡ ÀÏÀ¸ÄÑ ¹«¸© »ý¸íÀÇ ±â½Ä ÀÖ´Â À°Ã¼¸¦ õÇÏ¿¡¼ ¸êÀýÇϸ®´Ï ¶¥¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ´Ù Á×À¸¸®¶ó
18. ±×·¯³ª ³Ê¿Í´Â ³»°¡ ³» ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì¸®´Ï ³Ê´Â ³× ¾Æµéµé°ú ³× ¾Æ³»¿Í ³× Àںεé°ú ÇÔ²² ±× ¹æÁÖ·Î µé¾î°¡°í
19. Ç÷À° ÀÖ´Â ¸ðµç »ý¹°À» ³Ê´Â °¢±â ¾Ï ¼ö ÇÑ ½Ö¾¿ ¹æÁÖ·Î À̲ø¾î µé¿© ³Ê¿Í ÇÔ²² »ý¸íÀ» º¸Á¸ÄÉ ÇϵÇ
20. »õ°¡ ±× Á¾·ù´ë·Î, À°ÃàÀÌ ±× Á¾·ù´ë·Î, ¶¥¿¡ ±â´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ±× Á¾·ù´ë·Î, °¢±â µÑ¾¿ ³×°Ô·Î ³ª¾Æ¿À¸®´Ï ±× »ý¸íÀ» º¸Á¸ÄÉ Ç϶ó
21. ³Ê´Â ¸ÔÀ» ¸ðµç ½Ä¹°À» ³×°Ô·Î °¡Á®´Ù°¡ ÀúÃàÇ϶ó ÀÌ°ÍÀÌ ³Ê¿Í ±×µéÀÇ ½Ä¹°ÀÌ µÇ¸®¶ó
22. ³ë¾Æ°¡ ±×¿Í °°ÀÌ Ç쵂 Çϳª´ÔÀÌ Àڱ⿡°Ô ¸íÇϽŠ´ë·Î ´Ù ÁØÇàÇÏ¿´´õ¶ó
¸¸À¯¸¦ °æ¿µÇϽô Çϳª´ÔÀº ¸¸À¯¸¦ ÀÇŹÇؼ ¸¸µç °ÍÀ» °æ¿µÇϽô °ÍÀÌ ¾Æ´Ï½Ã´Ù. ½º½º·Î °è½Å ±×ºÐÀÌ È¦·Î Á÷Á¢ ¸¸µå½Ã°í Ȧ·Î À̸¦ ÁÖ°ü °æ¿µÇϽŴÙ. ±×ºÐÀÌ Á÷Á¢ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Åµµ ±× ¹ÞÀ¸½Å °í³À¸·Î ¿ÂÀüÄÉ µÇ¼Ì´Âµ¥ ÇϹ°¸ç ÇÇÁ¶¹°À» ÈÄ»ç·Î ¼¼¿ì½Ã´Â ÀÏÀÌ½Ã´Ï ´ç¿¬È÷ ÇÏ½Ç ÀÏÀº ÇÇÁ¶¹°·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´ÔÀÇ ¿ÏÀüÇϽÉÀ» ¿µ¿øÈ÷ ´©¸®°Ô ÇϽÉÀ̽ôÙ.
¡°È÷ºê¸®¼2:10. ¸¸¹°ÀÌ ÀÎÇÏ°í ¸¸¹°ÀÌ ¸»¹Ì¾ÏÀº ÀÚ¿¡°Ô´Â ¸¹Àº ¾ÆµéÀ» À̲ø¾î ¿µ±¤¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇϽô ÀÏ¿¡ ÀúÈñ ±¸¿øÀÇ ÁÖ¸¦ °í³À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ÂÀüÄÉ ÇϽÉÀÌ ÇÕ´çÇϵµ´Ù¡±
Çϳª´ÔÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ±¸¿øÇϽŠÀΰ£µéÀ» ¾çÀÚ·Î »ïÀ¸½Ã°í ÈÄ»ç·Î ¼¼¿ì½ÉÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀÇ À¯¾÷À» À̸¦ ÀÚ°¡ ýÞË(ÈÄ»ç)ÀÌ´Ù.
14. ¹«¸© Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀ¸·Î ÀεµÇÔÀ» ¹Þ´Â ±×µéÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó
15. ³ÊÈñ´Â ´Ù½Ã ¹«¼¿öÇÏ´Â Á¾ÀÇ ¿µÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´°í ¾çÀÚÀÇ ¿µÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¹Ç·Î ¾Æ¹Ù ¾Æ¹öÁö¶ó ºÎ¸£Â¢´À´Ï¶ó
16. ¼º·ÉÀÌ Ä£È÷ ¿ì¸® ¿µÀ¸·Î ´õºÒ¾î ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àÀÎ °ÍÀ» Áõ°ÅÇϽóª´Ï
17. ÀÚ³àÀÌ¸é ¶ÇÇÑ ÈÄ»ç °ð Çϳª´ÔÀÇ ÈÄ»ç¿ä ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²²ÇÑ ÈÄ»ç´Ï ¿ì¸®°¡ ±×¿Í ÇÔ²² ¿µ±¤À» ¹Þ±â À§ÇÏ¿© °í³µµ ÇÔ²² ¹Þ¾Æ¾ß µÉ °ÍÀ̴϶ó
Çϳª´ÔÀº Àΰ£À» ÅëÇؼ ±× ¸ðµç ÀÏÀ» Çϱ⸦ ¿øÇϽŴٸé Àΰ£À» Çϳª´ÔÀÇ ¿ÏÀüÇϽÉÀÇ º»Áú·Î ÅëÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¸é Àΰ£Àº °áÄÚ ¿ÏÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇÇÁ¶¹°À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÇൿÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ ¿ÏÀüÇØÁø´Ù. ±×µé Áß¿¡¼ Çϳª´ÔÀº Á÷ºÐÀ» Áּż ±³È¸¸¦ ¿ÏÀüÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þµµ·Ï ¼¶±â°Ô ÇϽŴÙ.
°ñ·Î»õ¼1:
24. ³»°¡ ÀÌÁ¦ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¹Þ´Â ±«·Î¿òÀ» ±â»µÇÏ°í ±×¸®½ºµµÀÇ ³²Àº °í³À» ±×ÀÇ ¸öµÈ ±³È¸¸¦ À§ÇÏ¿© ³» À°Ã¼¿¡ ä¿ì³ë¶ó
25. ³»°¡ ±³È¸ Àϱº µÈ °ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ³»°Ô ÁֽŠ°æ·ûÀ» µû¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀÌ·ç·Á ÇÔÀ̴϶ó
26. ÀÌ ºñ¹ÐÀº ¸¸¼¼¿Í ¸¸´ë·ÎºÎÅÍ ¿ÈÀ¸·Î °¨Ãë¾ú´ø °ÍÀε¥ ÀÌÁ¦´Â ±×ÀÇ ¼ºµµµé¿¡°Ô ³ªÅ¸³µ°í
27. Çϳª´ÔÀÌ ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ºñ¹ÐÀÇ ¿µ±¤ÀÌ À̹æÀÎ °¡¿îµ¥ ¾î¶»°Ô dz¼ºÇÑ °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó ÀÌ ºñ¹ÐÀº ³ÊÈñ ¾È¿¡ °è½Å ±×¸®½ºµµ½Ã´Ï °ð ¿µ±¤ÀÇ ¼Ò¸ÁÀ̴϶ó
28. ¿ì¸®°¡ ±×¸¦ ÀüÆÄÇÏ¿© °¢ »ç¶÷À» ±ÇÇÏ°í ¸ðµç ÁöÇý·Î °¢ »ç¶÷À» °¡¸£Ä§Àº °¢ »ç¶÷À» ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¿ÏÀüÇÑ ÀÚ·Î ¼¼¿ì·Á ÇÔÀÌ´Ï
29. À̸¦ À§ÇÏ¿© ³ªµµ ³» ¼Ó¿¡¼ ´É·ÂÀ¸·Î ¿ª»çÇϽô ÀÌÀÇ ¿ª»ç¸¦ µû¶ó ÈûÀ» ´ÙÇÏ¿© ¼ö°íÇϳë¶ó
Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¾Æµéó·³ ´ë¿ìÇϽ÷Á°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µé¾î¿Àµµ·Ï ±×ÀÇ ÇÇ·Î ÁË »çÇÔÀ» ÁÖ½Ã°í ¼º·ÉÀ¸·Î ÅëÄ¡ÇϽŴÙ. ´©±¸µçÁö ¼º·ÉÀ¸·Î Àεµ¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ°í ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÇൿÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¸¸ ½º½º·Î ¿ÏÀüÇϽñ⠶§¹®¿¡ ±× º»Áú·Î ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇϵµ·Ï Çϳª´ÔÀÌ ±æµéÀ̽ŴÙ.
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµéó·³ ´ë¿ìÇϽô ¾Æ¹öÁö Çϳª´Ô!
È÷ºê¸®¼12:
5. ¶Ç ¾Æµéµé¿¡°Ô ±ÇÇÏ´Â °Í°°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ±Ç¸éÇϽŠ¸»¾¸À» Àؾúµµ´Ù ÀÏ·¶À¸µÇ ³» ¾Æµé¾Æ ÁÖÀÇ Â¡°èÇϽÉÀ» °æÈ÷ ¿©±âÁö ¸»¸ç ±×¿¡°Ô ²ÙÁö¶÷À» ¹ÞÀ» ¶§¿¡ ³«½ÉÇÏÁö ¸»¶ó
6. ÁÖ²²¼ ±× »ç¶ûÇϽô ÀÚ¸¦ ¡°è ÇÏ½Ã°í ±×ÀÇ ¹ÞÀ¸½Ã´Â ¾Æµé¸¶´Ù äÂïÁú ÇϽÉÀ̴϶ó ÇÏ¿´À¸´Ï 7. ³ÊÈñ°¡ ÂüÀ½Àº ¡°è¸¦ ¹Þ±â À§ÇÔÀ̶ó Çϳª´ÔÀÌ ¾Æµé°ú °°ÀÌ ³ÊÈñ¸¦ ´ë¿ì ÇϽóª´Ï ¾îÂî ¾Æºñ°¡ ¡°èÇÏÁö ¾Ê´Â ¾ÆµéÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä
¡°è¸¦ ³»¸®½Ã°í ±×·± Ã¥¸Á µîÀ» ³»¸®½Ã´Â °ÍÀº »ç¶ûÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àü´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ñ⠶§¹®¿¡ »ç¶ûÀº ¿ÏÀüÇØ¾ß »ç¶ûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. (â¼¼±â17:1. ¾Æºê¶÷ÀÇ ±¸½Ê±¸¼¼ ¶§¿¡ ¿©È£¿Í²²¼ ¾Æºê¶÷¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª¼ ±×¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³ª´Â Àü´ÉÇÑ Çϳª´ÔÀ̶ó ³Ê´Â ³» ¾Õ¿¡¼ ÇàÇÏ¿© ¿ÏÀüÇ϶ó)
±× ¶§¹®¿¡ ¡°è¸¦ ³»¸®½Å´Ù.
8. ¡°è´Â ´Ù ¹Þ´Â °ÍÀÌ°Å´Ã ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾øÀ¸¸é »ç»ýÀÚ¿ä Âü ¾ÆµéÀÌ ¾Æ´Ï´Ï¶ó
9. ¶Ç ¿ì¸® À°Ã¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¿ì¸®¸¦ ¡°èÇÏ¿©µµ °ø°æÇÏ¿´°Å´Ã ÇϹ°¸ç ¸ðµç ¿µÀÇ ¾Æ¹öÁö²² ´õ¿í º¹Á¾ÇÏ¿© »ì·Á ÇÏÁö ¾Ê°Ú´À³Ä
10. ÀúÈñ´Â Àá½Ã ÀÚ±âÀÇ ¶æ´ë·Î ¿ì¸®¸¦ ¡°èÇÏ¿´°Å´Ï¿Í ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®ÀÇ À¯ÀÍÀ» À§ÇÏ¿© ±×ÀÇ °Å·èÇϽɿ¡ Âü¿¹ÄÉ ÇϽôÀ´Ï¶ó
11. ¹«¸© ¡°è°¡ ´ç½Ã¿¡´Â Áñ°Å¿ö º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ½½ÆÛ º¸À̳ª ÈÄ¿¡ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿¬´ÞÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â ÀÇÀÇ Æò°ÇÑ ¿¸Å¸¦ ¸Î³ª´Ï
12. ±×·¯¹Ç·Î ÇÇ°ïÇÑ ¼Õ°ú ¿¬¾àÇÑ ¹«¸À» ÀÏÀ¸ÄÑ ¼¼¿ì°í
13. ³ÊÈñ ¹ßÀ» À§ÇÏ¿© °ðÀº ±æÀ» ¸¸µé¾î Àú´Â ´Ù¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ¾î±×·¯ÁöÁö ¾Ê°í °íħÀ» ¹Þ°ÔÇ϶ó
¿ì¸® ´ëÇѹα¹ÀÌ ¼º·ÉÀ¸·Î ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇØÁöµµ·Ï Çϳª´ÔÀÇ ¿ÏÀüÇϽŠº»Áú·Î ÇàÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇØÁöµµ·Ï Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö°¡ ±æµéÀ̽Ŵٰí ÇϽŴÙ. ³ª¶ó¿Í ±Ç¼¼¿Í ¿µ±¤ÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô¸¸ ÀÖ´Ù. ±×ºÐÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì¸é ¼¼¿öÁö´Â °ÍÀÌ°í ÆóÇϸé ÆóÇØÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¹«¸® ¹«³ÊÁø °Í °°Àº ³ª¶óµµ ±×ºÐÀÌ ºÙÀâ°í ÀÖÀ¸¸é ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾Æ¹«¸® °ÇÑ ³ª¶ó °°Áö¸¸ ±×ºÐÀÌ ºÙÀâÁö ¾ÊÀ¸¸é ±× ³ª¶ó´Â ¹«³ÊÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Â ¼¼»ó¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú´ë·Î¸¸ ÇൿÇÏ°Ô ÇϽô ÀÏ¿¡ ¿ÂÀüÄÉ ÇÏ½Ç ÀϲÛÀ¸·Î ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹À» ºÎ¸£½Ã´Â ºÐÀ̽ôÙ. ±× ÀÏÀ» Çϴµ¥, Çϳª´Ô°ú ÇÔ²² µ¿¿ªÇϴµ¥ ¿ÏÀüÇÑ ³ª¶ó·Î ¸¸µå½Ç ÇÊ¿ä°¡ ÀÖÀ¸½Å °ÍÀÌ´Ù. ÃßÈÄ ±×·± Àϲ۵éÀÌ ´ë°Å µîÀåÇؼ ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹À» ³²ºÏÀ» ¼¶±â°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Â ¼¼»óÀÇ Àΰ£À» Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµéµé·Î ºÎ¸£½Ã´Â ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±¸¿øÀÇ ¿µ±¤ ±× ÀºÇý¸¦ ³ë¾Æó·³ ÀÔ´Â ÀÚµéÀÌ °¡µæÇÑ ¼¼»óÀ¸·Î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ³ë¾Æ°¡ ¿ÏÀüÇÏ°Ô Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇؼ ¹æÁÖ¸¦ ¿¹ºñÇÑ °Íó·³ ¿ì¸®ÇѹÎÁ·µµ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ¿ÏÀüÇÑ µ¿ÇàÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î ±æµé¿©Á®¼ ¿Â Àηù¿¡°Ô ³ª¾Æ°¡¼ ±× ³¯°ú ±× ½Ã´Â Çϳª´Ô¸¸ ¾Æ½ÃÁö¸¸ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °øÁß À縲À» ´ëºñÄÉ ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸à ÁÖ ¿¹¼ö¿© ¾î¼ ¿À½Ã¿É¼Ò¼!
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
My son PHRASE h1121 בֵּן ben º£ÀÎ bān (Key) ¹ßÀ½±âÈ£ ā=¿¡ÀÌ
let not them depart PHRASE h3868 לוּז luwz ·ç¿ìÁî
from thine eyes PHRASE h5869 עַיִן `ayin ¾ÖÀÌÀÎ
keep h5341 נָצַר natsar³¹»ø(³ªÂû)
sound wisdom PHRASE h8454 תּוּשִׁיָּה tuwshiyah Åõ¾¾¾ß
and discretion PHRASE h4209 מְזִמָּה mĕzimmah ¸ÞÁö¸¶
Pro 3:21My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion: