[Àá¾ð4:10.³» ¾Æµé¾Æ µéÀ¸¶ó ³» ¸»À» ¹ÞÀ¸¶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³× »ý¸íÀÇ ÇØ°¡ ±æ¸®¶ó]
¡®¹ÞÀ¸¶ó and receive¡¯ PHRASE h3947 לָקַח laqach {law-kakh} À½¿ªÀº ¶óÄ«Èå ¶ó¿ì-Ä«ÈåÀÌ°í ¹ßÀ½Àº ¶ó캫ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸»±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº ³¬´Ù ³¬À½ ³¬¾Æ ÀÌ´Ù. ³¬´Ù¡®¹ßÀ½ : ³«µû¡¯
È°¿ë : ³¬¾Æ, ³¬À¸´Ï, ³¬´Â¡®³¶´Â¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ³¬½Ã·Î ¹°°í±â¸¦ Àâ´Ù. ²Ò³ª ¼ö´ÜÀ» ºÎ·Á »ç¶÷À» ²Ò°Å³ª ¸í¿¹, ÀÌÀÍ µûÀ§¸¦ Á¦ °ÍÀ¸·Î ÇÏ´Ù. (¼ÓµÇ°Ô) À̼º(ì¶àõ)À» ²Ò´Ù. ¹«¾ùÀ» °©Àڱ⠺ٵé°Å³ª Àâ¾Æä´Ù. À̸¦ receive(¹Þ´Ù, °æÇèÇÏ´Ù, Á¢¼öÇÏ´Ù, ¼öÃëÇÏ´Ù, ¾ò´Ù)·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®¸» ³¬´Ù¿Í Àǹ̰¡ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀÌ »çÀüÀûÀÎ ÀǹÌÀÌ´Ù. h3947 לָקַח laqach {law-kakh} »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take awayÀÌ´Ù. ºÙÀâ´Ù, ¾ò´Ù, Àâ´Ù, ´·¯ Àâ´Ù, ºÙµé¾î ¸Å´Ù, Á¢¼öÇÏ´Ù, »ç´Ù, °¡Á®¿À´Ù. °áÈ¥ÇÏ´Ù, ¾Æ³»¸¦ ¾ò´Ù. ä´Ù ¿Í¶ô ºÙÀâ´Ù. °¡Á®°¡´Ù. µîÀÌ´Ù.
¼¼»ó¿¡¼ ÇÑ Ã»³âÀÌ ÇÑ Ã³ÀÚ¸¦ º¸°í »ç¶û¿¡ ºüÁö¸é, ±×³à¸¦ ºÙÀâ±â À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °áÈ¥ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ó·³ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÌ Áֽô °¢¼ºÀ» ¹Þ´Âµ¥ Àâ¾Æä´Âµ¥ Àì½Î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ³ª¶ó¸¦ »ì¸®´Â ±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼ö°¡ Àý´ë ´Ù¼ö°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×ºÐµéÀÌ °ð À¯±ÇÀÚÀÌ°í, Àڳฦ ±³À°ÇÏ´Â ÀÚÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼º¸¸ÀÌ ÂªÀº ½Ã°£¾È¿¡ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â À¯±ÇÀÚ Àý´ë ´Ù¼ö¸¦ ¸¸µç´Ù. ¼º·É¸¸ÀÌ ±× ÀÏÀ» Çس»½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Ã´Ù.
Áö±Ý ³²ÇÑ »¡°»À̵éÀº ¹ýÀ» ¹Ù²ã¼¶óµµ Àü±³Á¶¸¦ ÇÕ¹ýÈÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¸ðµç °ÍÀº ´Ù ±×¸¸ ÇÒ ¶§°¡ Àִµ¥ ÀÌ¿Õ ³» ½ÎÁö¸¥ °Í ³¡±îÁö °¡ÀÚ´Â °Í °°´Ù. ÀÌÁ¦ ÀúµéÀº ³»Ä£ ±è¿¡ Çѹݵµ¸¦ ÀÚ±âµéÀÌ °æ¿µÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼´Â ÁßÀÌ´Ù. ¿ô±â´Â ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±³¸¸¿¡ ÃëÇØ Àֱ⠶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ¸¶±Í¿¡°Ô ¼Ó¾Æ ±³¸¸¿¡ ºüÁø ¿¬°íÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀ» ¾ÆÁÖ ³·Àº ÀÚ¸®·Î ³»·Á°¡°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù.
Àý´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÌ Çϳª´Ô²²·Î µ¹¾Æ¿À´Â ȸ°³ÀÇ ¿îµ¿ÀÌ ÀϾ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÀÏÀÌ ÀϾÁö ¾ÊÀ¸¸é °áÄÚ ÀÌ ³ª¶ó´Â Àúµé¿¡°Ô Áú¸®µµ·Ï ´çÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ ¸¸ÀÏ ¹Ì±¹¿¡°Ô ´õ °ÇÑ ÈûÀ» Áּż Áß±¹À» ¿ÏÀüÈ÷ ±Ë¸ê¼öÁØÀ¸·Î ¸ô¾Æ°£´Ù¸é, ºÏÇÑÀº ´õ ÀÌ»ó ¹öÆ¿ ¼ö ¾ø´Ù. °°ÀÌ ºØ±«µÈ´Ù. ¹Ì¾àÇØÁø Áß±¹°ú ºÏÇÑÀÇ ÈûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ¿© Çѹݵµ¿¡¼ ¹Ì±¹°ú ÆбÇÀüÀïÀ» ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ³²ÇÑ »¡°»ÀÌ ¼¼·ÂÀÇ ¸Á»óÀÌ´Ù. Áö±ÝÀÇ ÀúµéÀº ¸ù´Ï ¼öÁØÀÏ »ÓÀε¥, ±â¿°À» ÅäÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ °¡¼Ò·Ó±â ±×Áö ¾ø´Ù.
ÀÌ·± °ÍÀº ´Ù Çϳª´Ô¿¡°Ô¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¹Ù·Î¿Í ±× ±º´ë¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÇÏ°Ô Çϱâ±îÁö ¹Ù·Î ¿ÕÀ» °ÆÚÄÉ ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù.
Ãâ¾Ö±Á±â 4:21.
¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ ³×°¡ ¾Ö±ÁÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡°Åµç ³»°¡ ³× ¼Õ¿¡ ÁØ ÀÌÀûÀ» ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼ ´Ù ÇàÇ϶ó ±×·¯³ª ³»°¡ ±×ÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇÑÁï ±×°¡ ¹é¼ºÀ» ³õÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï
Ãâ¾Ö±Á±â 7:3.
³»°¡ ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇÏ°í ³ªÀÇ Ç¥Â¡°ú ³ªÀÇ ÀÌÀûÀ» ¾Ö±Á ¶¥¿¡ ¸¹ÀÌ ÇàÇϸ®¶ó¸¶´Â
Ãâ¾Ö±Á±â 7:13.
±×·¯³ª ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ °ÆÚÇÏ¿© ±×µéÀ» µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸°ú °°´õ¶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 7:22.
¾Ö±Á ¼ú°´µéµµ Àڱ⠼ú¹ýÀ¸·Î ±×¿Í °°ÀÌ ÇàÇϹǷΠ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ °ÆÚÇÏ¿© ±×µéÀ» µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸°ú °°´õ¶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 8:19.
¼ú°´ÀÌ ¹Ù·Î¿¡°Ô °íÇ쵂 ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´ÉÀÌ´ÏÀÌ´Ù Çϳª ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ °ÆÚÄÉ µÇ¾î ±×µéÀ» µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸´Ï ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸°ú °°´õ¶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 9:12.
±×·¯³ª ¿©È£¿Í²²¼ ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇϼÌÀ¸¹Ç·Î ±×µéÀ» µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸´Ï ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽɰú °°´õ¶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 9:35.
¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½ÀÌ °ÆÚÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» º¸³»Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸´Ï ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽɰú °°´õ¶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 10:20.
±×·¯³ª ¿©È£¿Í²²¼ ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇϼÌÀ¸¹Ç·Î À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» º¸³»Áö ¾Æ´Ï ÇÏ¿´´õ¶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 11:10.
¸ð¼¼¿Í ¾Æ·ÐÀÌ ÀÌ ¸ðµç ±â»ç¸¦ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼ ÇàÇÏ¿´À¸³ª ¿©È£¿Í²²¼ ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇϼÌÀ¸¹Ç·Î ±×°¡ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀ» ±× ³ª¶ó¿¡¼ º¸³»Áö ¾Æ´Ï ÇÏ¿´´õ¶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 13:15.
±× ¶§¿¡ ¹Ù·Î°¡ °ÆÚÇÏ¿© ¿ì¸®¸¦ º¸³»Áö ¾Æ´ÏÇϸŠ¿©È£¿Í²²¼ ¾Ö±Á ³ª¶ó °¡¿îµ¥ óÀ½ ³ºÀº °ÍÀ» »ç¶÷ÀÇ ÀåÀڷκÎÅÍ »ýÃàÀÇ Ã³À½ ³ºÀº °Í±îÁö ´Ù Á×À̽Űí·Î ÃÊÅ»ýÀÇ ¼öÄÆÀº ´Ù ¿©È£¿Í²² Èñ»ýÀ¸·Î µå¸®°í ¿ì¸® ÀåÀÚ´Â ´Ù ´ë¼ÓÇϳª´Ï
Ãâ¾Ö±Á±â 14:4.
³»°¡ ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇÑÁï ¹Ù·Î°¡ ±×µéÀÇ µÚ¸¦ µû¸£¸®´Ï ³»°¡ ±×¿Í ±× ¿Â ±º´ë¸¦ ÀÎÇÏ¿© ¿µ±¤À» ¾ò¾î ¾Ö±Á »ç¶÷À¸·Î ³ª¸¦ ¿©È£¿ÍÀÎÁÙ ¾Ë°Ô Çϸ®¶ó ÇϽøŠ¹«¸®°¡ ±×´ë·Î ÇàÇϴ϶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 14:8.
¿©È£¿Í²²¼ ¾Ö±Á ¿Õ ¹Ù·ÎÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇϼÌÀ¸¹Ç·Î ±×°¡ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÇ µÚ¸¦ µû¸£´Ï À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼ÕÀÌ ´ã´ëÈ÷ ³ª°¬À½À̶ó
Ãâ¾Ö±Á±â 14:17.
³»°¡ ¾Ö±Á »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇÒ °ÍÀÎÁï ±×µéÀÌ ±× µÚ¸¦ µû¶ó µé¾î°¥ °ÍÀÌ¶ó ³»°¡ ¹Ù·Î¿Í ±× ¸ðµç ±º´ë¿Í ±× º´°Å¿Í ¸¶º´À» ÀÎÇÏ¿© ¿µ±¤À» ¾òÀ¸¸®´Ï
½ÃÁøÇÎÀº Áß±¹ÀÌ ¸ÁÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ó·³ Á×À» ¶© Á×´õ¶óµµ ºÏÇÑÀ» ÇعæÄÉ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ³» ¹é¼ºÀ» ³õÀ¸¶ó°í ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇØ ¸í·ÉÀ» Çϼ̴µ¥µµ ½ÃÁøÇΰú ±èÁ¤Àº ¼¼·ÂÀº ¹Ù·Îó·³ ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ³õÁö ¾Ê°í ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇÑ´Ù. ÀúµéÀÇ °ÆÚÇÔÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Àǵµ¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀ̶ó¸é ÀúµéÀº ¹Ýµå½Ã ¸ÁÇϵµ·Ï °ÆÚÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³²ºÏ»¡°»À̵µ ±×·¸°Ô ÇÒ °ÍÀÌ°í ±èÁ¤Àºµµ ±×¸® ÇÒ °ÍÀÌ°í Áß±¹ ½ÃÁøÇεµ ±×¸®ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸ÁÇϵµ·Ï °ÆÚÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±×¸® ¿îÀüÇϽô °ÍÀÌ¸é ¿ì¸®´Â Á¤¸» ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿©È£¼ö¾Æ 11:20.
±×µéÀÇ ¸¶À½ÀÌ °ÆÚÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤À» ´ëÀûÇÏ¿© ½Î¿ì·¯ ¿Â °ÍÀº ¿©È£¿Í²²¼ ±×¸®ÇÏ°Ô ÇϽŠ°ÍÀ̶ó ±×µé·Î ÀúÁÖ ¹ÞÀº ÀÚ µÇ°Ô ÇÏ¿© ÀºÇý¸¦ ÀÔÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ½Ã°í ¿©È£¿Í²²¼ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¸íÇϽŴë·Î Áø¸êÇÏ·Á ÇϽÉÀ̾ú´õ¶ó
ÀÌ·± °ÆÚÇÔÀÇ À¯µµ´Â ¾ÆÁÖ ¸ÁÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ̽ôÙ. ÀúµéÀº ±×·¸°Ô ¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁ°¡ 2500¾ïºÒ ´ëÁß¹«¿ª°ü¼¼¸¦ 10%¿¡¼ 25%·Î »óÇâ Á¶Á¤ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. óÀ½¿¡ Á¶±Ý ¸Â¾ÒÀ» ¶§ ¾ó¸¥ Ç׺¹ÇÏ°í ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀ» ÇعæÄÉ ÇØ¾ß Çϴµ¥ ±× ÁþÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í µµ¸®¾î »ï°¢µ¿¸Í(³²ºÏ»¡°»ÀÌ+½ÃÁøÇÎ °ø»ê´ç)À» °ÈÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÏ´Â °ÍÀº °ÆÚÇÔÀÌ´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀǵµÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀº ÀúµéÀ» °ÆÚÄɵµ ÇÏ½Ã°í ±¼º¹ÇÏ°Ôµµ ÇϽôµ¥ ¾ÆÁÖ ¸êÇÏ°Ô ÇϽ÷Á°í µ¿½Ã¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¿Â ¼¼»ó¿¡ µå·¯³»½Ã·Á°í ±×¸® ÇϽô °ÍÀÌ´Ù. ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇØ 10´ë Àç¾ÓÀ» ³»¸®½Å °ÍÀε¥, ±×·¸°Ô Çϳª¾¿ Àç¾ÓÀ» ³»¸®½Ã´Â °ÍÀº ¹°·Ð ȸ°³ÀÇ ±âȸ¸¦ Áֽô °Íµµ ÀÖÁö¸¸, Çϳª´ÔÀÇ °³ÀÔÀ» ¿Â ¼¼»óÀÇ Àΰ£ÀÌ ¾Ë¾Æº¸µµ·Ï ¹è·ÁÇϽɵµ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Àǵµ´Â ¿©·¯ Àǹ̸¦ ´ã´Â °ÍÀÌÁö¸¸ ÀúµéÀÇ °ÆÚÇÑ ÁþÀº ¿©ÀüÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ÀúµéÀÌ ¾ÆÁÖ ¸ÁÇϴµ¥ Çϳª´ÔÀÇ ¸ñÇ¥°¡ Á¤ÇØÁø °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áø´Ù.
ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÌ ³²ºÏÀ» ÅëÀϽÃÄѼ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ º¹À½ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ µµ¸¦ ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÀüÇϵµ·Ï ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ³»¸®·Á ÇϽÉÀÌ´Ù. Àú »ï°¢µ¿¸ÍÀÌ ¾ÆÁÖ ¹«³ÊÁö±â±îÁöÀÇ ½Ã°£µ¿¾È ³²ÇÑÀÇ »óȲÀº °æÁ¦ÀûÀ¸·Î °ï¶õÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô °ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ ¹é¼ºÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ Àؾú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÀÌ ¹é¼ºÀÌ ÀÌ È¯¶õÀ» À̱âÁö ¸øÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ½ÃÁøÇÎ »ï°¢µ¿¸ÍÀ» ¾ÆÁÖ ¸ÁÇÏ°Ô Çϴµ¥ ÀÏ ³âÀÌ¶óµµ ´õ ¹Ì·ç¸é ´ëÇѹα¹Àº ¾ÆÁÖ Ã³Âü ÂüȤÇØÁø´Ù. ÀÌ´Â ±×°£ ´ëÇѹα¹ÀÌ ½º½º·Î Àß³ ü ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çع浵 ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ÁÖ¼Ì°í ±× ÈÄ¿¡ 6.25µµ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ À̱â°Ô ÇØÁ̴ּÙ. ±× Èķεµ Çϳª´ÔÀÌ ¹Ì±ºÀ» º¸³»¾î ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ÁöÄÑÁÖ°Ô Çϼ̴õ´Ï ½º½º·Î Àß³ª¼ °æÁ¦´ë±¹ÀÌ µÈ °Íó·³ ±³¸¸ ¹æÀÚÇÏ°Ô ÇൿÇÏ°í ¹Ì±ºÀ» ¹Ì¿öÇÏ°í ±×µéÀÌ ÇÇ Èê·Á ´ëÇѹα¹À» ±¸ÃâÇÑ °ÍÀ» ¹«½ÃÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µ·ÀÇ ÈûÀ» ¹Ï°í Çϳª´ÔÀ» ¹«½ÃÇÏ´Ï ±×·¸´Ù¸é ÇÑ ¹ø ÀÌ ¸ðµç ¾î·Á¿òÀ» À̰ܳ» ºÁ¶ó, ÇϽô °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÀÌ ³ª¶ó´Â ´Ù½Ã ȸº¹ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÚ¸®¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù.
±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤°ú ±¸¿øÀ» ¾Ë¸®°í ÁýÇàÇϽô ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ» Àì½Î°Ô ¹Þ¾Æ µé¿©¾ß ÇÑ´Ù. and receive¡¯ PHRASE h3947 לָקַח laqach {law-kakh}! ±¹¹ÎÀ» °¢¼º½ÃÄÑ ¼º·ÉÀÇ Áö´ÉÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼ö°¡ Àý´ë ´Ù¼ö°¡ µÇ°Ô Çϴ ȸ°³¿îµ¿ÀÌ ÀϾ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¿îµ¿ÀÌ ÀϾ¸é¼ ºñ·Î¼Ò Çϳª´ÔÀÌ ¼¼¿ì½Å »ç»çµéÀÌ ³ª¿À±â ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÌ ³ª¶ó°¡ ȸº¹ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯±ÇÀÚ°¡ ¾Æ¹«¸® ¸¹¾Æµµ ±¹°¡ ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÁ¦ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¼±°ÅºÎÁ¤À» ÀÏ»ïÀ¸¸é ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ±× ¼¼·ÂÀÌ ÅðÁ¶ÇÏ´Â ½ÃÁ¡À» ÅëÇؼ °áÄÚ ºÎÁ¤¼±°Å°ü¸®¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¿©°ÇÀ» Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µé¾î °¡½Ã´Â ÁßÀ̽ôÙ.
Áß°øÀÌ ¸ÁÇÏ°í ºÏ±«°¡ ¸ÁÇÏ°í ³²ÇÑ »¡°»ÀÌ°¡ ¸ÁÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ¿Í¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó Àúµé¿¡°Ô °ÆÚÇÔÀ» ³»µµ·Ï À¯ÀÎÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ±æÀ» ³»¸®½Ã°í óÀýÈ÷ ¸ÁÇÑ ³²ÇÑ »¡°»À̵鿡°Ô Çϳª´ÔÀÌ °øÆ÷¸¦ ³»·ÁÁÖ¼Å¾ß ÇϽŴÙ. Çϳª´ÔÀÌ ¿Â ¶¥À» ¼º·ÉÀ¸·Î ±â°æÇϵµ·Ï ºñ¸¦ ÈíÁ·ÀÌ ³»·ÁÁֽô °Íó·³ ±¹¹Î¿¡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ µµ¿ì½ÉÀÇ ÀºÇý¸¦ ±íÀÌ ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ ÁÖ¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.
È£¼¼¾Æ 10:12.
³ÊÈñ°¡ Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© ÀǸ¦ ½É°í ±àÈáÀ» °ÅµÎ¶ó Áö±ÝÀÌ °ð ¿©È£¿Í¸¦ ãÀ» ¶§´Ï ³ÊÈñ ¹¬Àº ¶¥À» ±â°æÇÏ¶ó ¸¶Ä§³» ¿©È£¿Í²²¼ ÀÓÇÏ»ç ÀǸ¦ ºñó·³ ³ÊÈñ¿¡°Ô ³»¸®½Ã¸®¶ó
ÇѹݵµÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ °¡Áö¼Å¾ß ÇϽŴÙ. ±×ÀÇ »ç»çµéÀ» ¼¼¿ö¼ Çϳª´ÔÀÇ ÀǵµÇϽô ÀÏÀ» ¿Â ¼¼»ó¿¡ ÇÏ¼Å¾ß ÇϽŴÙ. ±× ÀÏÀ» À§ÇØ ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀ», ±×ÀÇ ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ¾ò´Â ³¬½Ã¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³¬´Ù ³¬À½ ³¬¾Æ ÀÌ´Ù. ³¬´Ù ¡®¹ßÀ½ : ¡®³«µû¡¯ È°¿ë : ³¬¾Æ, ³¬À¸´Ï, ³¬´Â¡®³¶´Â¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ³¬½Ã·Î ¹°°í±â¸¦ Àâ´Ù. ²Ò³ª ¼ö´ÜÀ» ºÎ·Á »ç¶÷À» ²Ò°Å³ª ¸í¿¹, ÀÌÀÍ µûÀ§¸¦ Á¦ °ÍÀ¸·Î ÇÏ´Ù. (¼ÓµÇ°Ô) À̼º(ì¶àõ)À» ²Ò´Ù. ¹«¾ùÀ» °©Àڱ⠺ٵé°Å³ª Àâ¾Æä´Ù.¡® ¹ÞÀ¸¶ó and receive¡¯ PHRASE h3947 לָקַח laqach {law-kakh} »çÀüÀûÀÎ Àǹ̷Π¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ» ºÙÀâ´Ù, ¾ò´Ù, Àâ´Ù, ´·¯ Àâ´Ù, ºÙµé¾î ¸Å´Ù, Á¢¼öÇÏ´Ù, »ç´Ù, °¡Á®¿À´Ù. °áÈ¥ÇÏ´Ù, ¾Æ³»¸¦ ¾ò´Ù. ä´Ù ¿Í¶ô ºÙÀâ´Ù. °¡Á®°¡´Ù¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÀÌ µ¿»êÀ» ¶Ç ´Ù½Ã ¸¶±ÍÀÇ °Íµé¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿¡½º°Ö34:
23.³»°¡ ÇÑ ¸ñÀÚ¸¦ ±×µéÀÇ À§¿¡ ¼¼¿ö ¸ÔÀÌ°Ô Çϸ®´Ï ±×´Â ³» Á¾ ´ÙÀÀ̶ó ±×°¡ ±×µéÀ» ¸ÔÀÌ°í ±×µéÀÇ ¸ñÀÚ°¡ µÉÂî¶ó
24.³ª ¿©È£¿Í´Â ±×µéÀÇ Çϳª´ÔÀÌ µÇ°í ³» Á¾ ´ÙÀÀº ±×µé Áß¿¡ ¿ÕÀÌ µÇ¸®¶ó ³ª ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» åÏ(¾ç)À¸·Î ºñÀ¯ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ¸ñÀÚ´Â ¼º·ÉÀ¸·Î¸¸ ÅëÄ¡ÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ±×µé ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ÀÓÇÏ¿© ¾àÀ°°½ÄÀÇ Àΰ£¼ºÀÇ ºÎÆи¦ ¾ïÁ¦ÇϽðí Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ¼±À¸·Î¸¸ ÇàÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ±×µé¸¸ Çϳª´Ô »ç¶û ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°ÀÌ ½ÄÀνÀ¼ºÀ» Á¦°ÅÇϽŴÙ. ±× ¶§¹®¿¡ ±× ¶¥¿¡´Â ¾ÇÇÑ Áü½ÂÀÌ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾îµð¸¦ °¡µµ Æò¾ÈÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ¾ÇÇÑ Áü½ÂÀÌ ¾ø¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÈÆòÀÇ ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì´Â °÷¿¡´Â ¾ÇÇÑ Áü½ÂÀÌ ÈûÀ» ¾²Áö ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÌ Àΰ£¿¡°Ô ÁֽŠÈÆòÀÇ ¾ð¾à ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦ÀÌ´Ù.
25.³»°¡ ¶Ç ±×µé°ú ÈÆòÀÇ ¾ð¾àÀ» ¼¼¿ì°í ¾ÇÇÑ Áü½ÂÀ» ±× ¶¥¿¡¼ ±×Ä¡°Ô Çϸ®´Ï ±×µéÀÌ ºóµé¿¡ Æò¾ÈÈ÷ °ÅÇÏ¸ç ¼öÇ® °¡¿îµ¥¼ ÀßÂî¶ó
Çϳª´ÔÀº Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ÇàÇÏ´Â °÷¿¡ º¹µÈ Àå¸Àºñó·³ ¶§¸¦ µû¶ó Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °ø±ÞÇϽŴÙ. »ç¶÷Àº ¹Ì±¸·Î °¡±â¿¡ ¹Ì±¸¸¦ À̱â´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °ø±Þ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ã »õ·Î¿î ȯ°æÀ» À̱â°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ¼±ÀÌ ¸¸À¯¸¦ ¼±¿ëÇÏ´Ï ºñ·Î¼Ò ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã°í ±×ºÐÀÌ °ð ¸¸¹°À» ÁöÀ¸½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽Š°ÍÀÌ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. õÇÏ°¡ ÀüÀڽô뿡 ±× ¿µ±¤À» ½Ç½Ã°£À¸·Î º¸°Ô µÇ¾î ÀÚûÇÏ¿© ±×ÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À´Â ¼ö°¡ ³ÑÃijª´Â °ÍÀÌ´Ù.
26.³»°¡ ±×µé¿¡°Ô º¹À» ³»¸®¸ç ³» »ê »ç¸é ¸ðµç °÷µµ º¹µÇ°Ô ÇÏ¿© ¶§¸¦ µû¶ó ºñ¸¦ ³»¸®µÇ º¹µÈ Àå¸Àºñ¸¦ ³»¸®¸®¶ó
27.±×¸®ÇÑÁï ¹ç¿¡ ³ª¹«°¡ ¿¸Å¸¦ ¸ÎÀ¸¸ç ¶¥ÀÌ ±× ¼Ò»êÀ» ³»¸®´Ï ±×µéÀÌ ±× ¶¥¿¡¼ Æò¾ÈÇÒÂî¶ó ³»°¡ ±×µéÀÇ ¸Û¿§¸ñÀ» ²ª°í ±×µé·Î Á¾À» »ïÀº ÀÚÀÇ ¼Õ¿¡¼ ±×µéÀ» °ÇÁ®³½ ÈÄ¿¡ ±×µéÀÌ ³ª¸¦ ¿©È£¿ÍÀÎÁÙ ¾Ë°Ú°í
28.±×µéÀÌ ´Ù½Ã´Â À̹æÀÇ ³ë·«°Å¸®°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¶¥ÀÇ Áü½ÂÀÇ »ïŲ¹Ù µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í Æò¾ÈÈ÷ °ÅÇϸ®´Ï ³î·¤ »ç¶÷ÀÌ ¾øÀ¸¸®¶ó
29.³»°¡ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© À¯¸íÇÑ Á¾½Ä(ðúãÕ/ðúãÖ ¡®¸í»ç¡¯ ¾¾¸¦ »Ñ¸®°í ½Ä¹°À» ½É´Â ÀÏ.)ÇÒ ¶¥À» ÀÏÀ¸Å°¸®´Ï ±×µéÀÌ ´Ù½Ã´Â ±× ¶¥¿¡¼ ±â±ÙÀ¸·Î ¸ê¸ÁÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒÂî¸ç ´Ù½Ã´Â ¿±¹ÀÇ ¼öÄ¡¸¦ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÒÂî¶ó
30.±×µéÀÌ ³ª ¿©È£¿Í ±×µéÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ±×µé°ú ÇÔ²² ÀÖ´Â ÁÙÀ» ¾Ë¸ç ±×µé °ð À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀÌ ³» ¹é¼ºÀÎÁÙ ¾Ë¸®¶ó ³ª ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̶ó
31.³» ¾ç °ð ³» ÃÊÀåÀÇ ¾ç ³ÊÈñ´Â »ç¶÷ÀÌ¿ä ³ª´Â ³ÊÈñ Çϳª´ÔÀÌ¶ó ³ª ÁÖ ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó
°Åµì ¸»ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¹é¼º¿¡°Ô ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ» ³»¸®½Ã¸é ÀÌ ¹é¼ºÀÇ À¯±ÇÀÚÀÇ ´Ù¼ö°¡ ȸ°³ÇÏ¿© ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×µé¿¡°Ô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ ÀÓÇϽðí Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô ÇϽŴÙ. ±×µé Áß¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ »ç»ç¸¦ ÀÏÀ¸Å°½Å´Ù. ±×·± »ç»ç¸¦ ¹Þµå´Â Á¤´çÀ» ÀÏÀ¸Å°½Å´Ù. (³»°¡ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© À¯¸íÇÑ Á¾½Ä(ðúãÕ/ðúãÖ ¡®¸í»ç¡¯ ¾¾¸¦ »Ñ¸®°í ½Ä¹°À» ½É´Â ÀÏ.)ÇÒ ¶¥À» ÀÏÀ¸Å°¸®´Ï) Çϳª´ÔÀÌ ÀÏÀ¸Å°½Ã´Â ´çÀº ¿©·µÀÌ¶óµµ ¼·Î°¡ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú¿¡¼ ³ª¿À´Â Áøº¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¼¶±â´Â ¿¼ºÀÌ ÀÖ°Ô µÇ³ª Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÇϳªÀÌ´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ´çÀº Á¾±³ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °¡Áø ³ª¶óÀÌ´Ï, ±×µé³¢¸®µµ ´çÀ» ¸¸µé¾î °æÀïÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÌ ºÎ¸®½Ã´Â ´çÀº ±×¾ß¸»·Î À¯¸íÇÑ Á¾½ÄÇÒ ¶¥ÀÌ´Ù. ±×µéÀ» ÅëÇØ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤Àº ¿Â ¼¼»ó¿¡ µå·¯³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¸à ÇÒ·¼·ç¾ß! ¶§¹®¿¡ ¾î¼ ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ³¬ÀÚ. and receive¡¯ PHRASE h3947 לָקַח laqach {law-kakh}! ¿ì¸® ¸ðµÎ Âù¼Û°ú ±âµµÀÇ ³¬½Ã ´ë¸¦ °¡Áö°í °¡¼ Çϳª´ÔÀÇ º¸Á ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¼ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À縲À» ¸Â°Ô ÇÏ½Ç Çϳª´ÔÀÇ ½Ã°£Ç¥¿¡ µû¶ó¼ ´ëÇѹα¹À» »õ·Ó°Ô ÇÏ»ç ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹À» ÀÌ·ç°Ô ÇÏ½Ã°í ±× À§¿¡ ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ³»·ÁÁֽô ±× ´ë¾î¸¦ ³¬¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
º»¹®±¸ºÐ
Hear h8085 שָׁמַע shama` »þ¸Å »þ¸Þ¾ß
PARSE
O my son PHRASE h1121 בֵּן ben º£ÀÎ
and receive PHRASE h3947 לָקַח laqach ¶ó캫
PARSE
my sayings PHRASE h561 אֵמֶר emer ¿¡À̸á
and the years PHRASE h8141 שָׁנָה shaneh (in pl. only), »þ³ª
of thy life PHRASE h2416 חַי chay ÇÏÀÌ
shall be many PHRASE h7235 רָבָה rabah ¶ó¹Ù
Pro 4:10 Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.
(http://www.blueletterbible.org)