[Àá¾ð4:18.ÀÇÀÎÀÇ ±æÀº µ¸´Â ÇÞºµ °°¾Æ¼ Á¡Á¡ ºû³ª¼ ¿ø¸¸ÇÑ ±¤¸í¿¡ À̸£°Å´Ï¿Í 19.¾ÇÀÎÀÇ ±æÀº ¾îµÒ °°¾Æ¼ ±×°¡ °ÅÃÄ ³Ñ¾îÁ®µµ ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó]
¡®(¿ø¸¸ÇÑ) ±¤¸í day¡¯ h3117 יוֹם yowm ÀÌ¿À¿ò {yome}ÀÌ¿À¸Þ Àε¥ ¹ßÀ½Àº ¿ä¿òÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ day, time, year ÀÌ´Ù. ¡®Àá¾ð4:18.ÀÇÀÎÀÇ ±æÀº µ¸´Â ÇÞºµ °°¾Æ¼ Á¡Á¡ ºû³ª¼ ¿ø¸¸ÇÑ ±¤¸í¿¡ À̸£°Å´Ï¿Í¡¯ Á¡Á¡ ºû³ª¼ ¿ø¸¸ÇÑ ±¤¸í¿¡ À̸£´Â °ÍÀÌ ÀÇÀÎÀÇ ±æÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¶§¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°¡ ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È¿¡ ±×ÀÇ ¶§ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î¸¸ ¿À½Å Çϳª´ÔÀÌ ±×ÀÇ ÇÇ·Î ÁË »çÇÔ°ú ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦·Î ±æµé¿© ÀÇÀÎÀ» ¸¸µå½Ã°í ±×¸¦ ÅëÇؼ Çϳª´ÔÀÇ ºûÀ» ¿Â ¼¼»ó¿¡ µå·¯³»½Å´Ù. »ç½Ç ¿ä¿òÀº ³¯ÀÌ°í ¶§ÀÌ°í ÇØÀÌ´Ù. ¿À´Ã º»¹®¿¡¼´Â (¿ø¸¸ÇÑ) ±¤¸íÀ¸·Î ¹ø¿ªÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®¸»±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ ±¸À½Àº À̾î¿ÈÀÇ ÀÌÀ½°ú ÀÌÀ½¸ÅÀÌ´Ù. ÀÌ¾î ¡®ºÎ»ç¡¯ ¾ÕÀÇ ¸»À̳ª Çൿ µûÀ§¿¡ ÀÕ´ë¾î. ¶Ç´Â °è¼ÓÇÏ¿©. ÀÌÀ½ ¡®¸í»ç¡¯ ÀÌ¾î¼ ÇÕÇÏ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â ±×·± ºÎºÐ. ¡®°Ç¼³¡¯ µÎ ºÎÀç(Ý»î§)ÀÇ ³¡À» ±æ°Ô ÀÕ´Â ÀÏ. ¶Ç´Â ±× ÀÌÀ½¸Å. ±×·¸´Ù. ¼¼¿ùÀº °ú°Å ÇöÀç ¹Ì·¡·Î À̾´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã°ú ³»ÀÏÀ̶ó´Â ±× ÀÌÀ½¸Å¿¡ ¼ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡®is as darkness¡¯ PHRASE h653 אֲפֵלָה aphelah {af-ay-law} À½¿ªÀ¸·Î´Â ¾ÆÆä¶óÈå ¾ÆÇÁ-¿¡ÀÌ -¶ó¿ìÀÌ´Ù. ¹ßÀ½À¸·Î´Â ¾ÖÆç¶ó Àε¥ »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ darkness, gloominess, calamity, wickedness (fig.) ÀÌ´Ù. ¾îµÒ, ¿ì¿ïÇÔ, Àç³, »ç¾ÇÇÔÀÇ º»ÁúÀº Çϳª´ÔÀÇ ºûÀÇ º»ÁúÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ºûÀÇ °ø°ÝÀ» À̱âÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÆä¶óÈå¿Í ºñ½ÁÇÑ ¿ì¸®¸» ±¸À½Àº ¾þ¾îÁö´Ù ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¾þ¾îÁö´Ù¡®¾þ¾îÁö´Ù¡¯ È°¿ë : ¾þ¾îÁö¾î¡®¾þ¾îÁö¾î/¾þ¾îÁö¿©¡¯(¾þ¾îÁ®¡®¾þ¾îÀú¡¯), ¾þ¾îÁö´Ï ¡®µ¿»ç¡¯ ¼ ÀÖ´Â »ç¶÷À̳ª ¹°Ã¼ µûÀ§°¡ ¾ÕÀ¸·Î ³Ñ¾îÁö´Ù. À§¾Æ·¡°¡ µÚÁýÈ÷´Ù. ¾î¶² »óÅ°¡ µÚÁýÇô ¹Ù²î´Ù. À¯ÀǾî : °Å²Ù·¯Áö´Ù, °í²Ù¶óÁö´Ù, ³Ñ¾îÁö´Ù. ¶Ç´Â ¾þ´Ù ¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¾þ´Ù¡®¹ßÀ½ : ¾÷µû¡¯ È°¿ë : ¾þ¾î, ¾þÀ¸´Ï, ¾þ´Â¡®¾ö´Â¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¹°°Ç µûÀ§¸¦ °Å²Ù·Î µ¹·Á À§°¡ ¹ØÀ» ÇâÇÏ°Ô ÇÏ´Ù. ±×¸© µûÀ§¸¦ ºÎÁÖÀÇ·Î ³Ñ¾î¶ß·Á ¼Ó¿¡ µç °ÍÀÌ ½ñ¾ÆÁö°Ô ÇÏ´Ù. Á¦´ë·Î ÀÖ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¶ß¸®´Ù. ¾î¶² ÀÏÀ̳ª üÁ¦ ¶Ç´Â Áú¼ µûÀ§¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ µÚ¹Ù²Ù±â À§ÇÏ¿© ¾ø¾Ö´Ù. ÀÌ¹Ì ÀÖ¾î ¿Â ÀÏÀ̳ª ÁÖÀå µûÀ§¸¦ ±ú¶ß¸®°Å³ª ¹Ù²Ù¾î¼ È¿·ÂÀÌ ¾ø°Ô ÇÏ´Ù. µÚÁý¾î ¾þ´Ù. ¸Á°¡¶ß¸®´Ù. ¾þ´©¸£´Ù. ¾þÁö¸£´Ù. ¾þÄ¡´Ù. µÚÁý´Ù. ¸ÁÄ¡´Ù. ½ñ´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºûÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾îµÒÀÇ ½ÃÀý°ú ºûÀÇ ½ÃÀý¿¡ µû¸¥ ÀǹÌÀÌ´Ù. ±× ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ» µé¾î ¼¼»óÀ» ºñÃᫀ ¶§´Â ±¸¿øÀÇ ¶§À̽ôÙ. ¼¼»ó¿¡¼ žçÀº 4°è·Î ³ª´«´Ù. º½°ú ¿©¸§ °¡À» °Ü¿ïÀÌ´Ù. ¸¸À¯ÀÇ Å¾çÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å Çϳª´ÔÀÌ ±× ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ» º½ºûÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ºñÃᫀ ¶© ±× º½ºûÀ» Àü´ÞÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±× ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ» ¿©¸§ºûÀ¸·Î ³»¸®½Ç ¶© ±× ¿©¸§ºûÀ» ´ã¾Æ Àü´ÞÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±× ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ» °¡À»ºûÀ¸·Î ³»¸®½Ç ¶© ±× °¡À»ºûÀ» ´ã¾Æ Àü´ÞÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±× ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ» °Ü¿ïºûÀ¸·Î ³»¸®½Ç ¶© ±× °Ü¿ïºûÀ» ´ã¾Æ Àü´ÞÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ±× ¾ó±¼ÀÇ Áø³ë¸¦ ³»¸®½Ç ¶© ±× Áø³ë¸¦ ´ã¾Æ ³»¸®´Â »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ±× ¾ó±¼ÀÇ ±â»ÝÀ» ³»¸®½Ç ¶© ±× ¾ó±¼ÀÇ ±â»ÝÀ» ´ã¾Æ ³»¸®½Ã´Â »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ±× ¾ó±¼ÀÇ ±¸¿øÀÇ ºûÀ» ³»¸®½Ç ¶© ±× ¾ó±¼ÀÇ ±¸¿øÀÇ ºûÀ» ´ã¾Æ ³»¸®½Ç »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ±× ¾ó±¼ÀÇ ºû °ð Ä¡·áÀÇ ºûÀ» ³»¸®½Ç ¶© ±× Ä¡·áÀÇ ºûÀ» ´ã¾Æ ³»¸®½Ã´Â »ç¶÷À» ¸¸µå½Å´Ù. ³ë¾ÆÈ«¼öó·³ ½ÉÆÇÀ» ³»¸®½Ç ¶© ±× ÀÏÀ» ´ã¾Æ³»´Â ³ë¾ÆÀÇ ½Ä±¸¸¦ ¸¸µå½Å´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¾ó±¼ºûÀ» ¹ãó·³ °¡¸®½Ã¸é ±× ¹ãÀÇ ¾îµÒÀÇ Áú·®¿¡ µû¶ó µæ¼¼Çϵµ·Ï ¸¶±Í¿Í ±× »ç¸ÁÀÇ ¼¼·ÂÀÌ Áص¿ÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. ¸¶±Íµµ »ç¸Áµµ ±× ÀÏÀ» ´ã¾Æ³¾ ÀÚµéÀ» Á¢¼öÇÏ¿© ±×·Î ±× ÀÏÀ» ´ã¾Æ³½´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼À» ¾ó¸¶³ª µ¹¸®¼Ì´Â°¡ÀÇ °¢µµ¸¸Ä¡ ±× ¾îµÒÀÌ ±×ÀÇ ¶§·Î ¿©°Ü ±× ÀÏÀ» ÇÒ ÀÚµéÀ» Á¢¼öÇÏ¿© ¸¶±Í ÁþÀ» ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Áö±ÝÀº ¹®°¡ ÀÏ´çÀÌ °¡·ÔÀÎ À¯´Ù °°Àº ÁþÀ» Çϴµ¥ À̵µ ¿ª½Ã ¸¶±Í°¡ ±×µéÀ» Á¢¼öÇÏ¿© ±×µé¿¡°Ô Çã¿ëµÈ ¶§¿¡ ±×µéÀÇ ÁþÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÏÇÑ ¶¥Àº Çϳª´ÔÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ¿Ü¸éÇϽŠ°÷ÀÌ´Ï ¸¶±Í¿Í »ç¸ÁÀÌ ±× ¶¥À» µ¤ÀºÁö 70³âÀÌ´Ù. îñÓÛÚ±Ú¤(Àü´ë¹Ì¹®) Ú±ñôêó(¹ÌÁõÀ¯)ÀÇ ÀαÇÀ¯¸°ÀÌ í°ú¼(ÀÚÇà)µÇ´Â °÷ÀÌ´Ù. »ýÁö¿ÁÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å ÂüȤÇÔÀ» ¸»·Î ´Ù Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß°øÀÇ Áþ°Å¸®µµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ÀηùÀÇ ¿ª»çÀÇ °÷°÷¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ±× ¾ó±¼ºûÀ¸·Î ±× °¢µµ·Î ´ëÇϽôµ¥ ±× ¶§¸¶´Ù ¾îµÒ°ú ±×´ÃÀÌ ¹ß»ýÇϴµ¥ ±× Áú·®¸¸Å ¸¶±ÍÀÇ ¶§ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿Ü¸éÇϽô °÷Àº ¸ðµÎ ´Ù ±× ¿Ü¸éÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¾îµÒÀÇ Áú·®¸¸Å ¸¶±Í¿Í »ç¸ÁÀÌ µæ¼¼ÇÏ¿© ÁÖÀÇ ¹é¼ºµéÀÌ °í³À» ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ºÏÇѱ³È¸°¡ À¯¸°À» ´çÇÑÁö ¹ú½á 70³âÀÌ´Ù. ÀÌÁ¨ ÀÚÀ¯¸¦ ã¾ÆÁֽñâ·Î Çϳª´ÔÀÌ °á½ÉÇÏ½Ã¸é ±× ¾ó±¼À» µ¹·Á ±× ºûÀ» ºÏÇÑ ¶¥¿¡ ºñÃ߽ŴÙ. ±× ºñÃᫀ ¶§ °©Àڱ⠺ñÃßÁö ¾ÊÀ¸½Ã°í ßõÎÃ(¼±¤)À¸·Î ºñÃ߽ŴÙ. ßõÎÃ(¼±¤) ¡®¸í»ç¡¯ »õº®¿¡ µ¿ÀÌ Æ² ¹«·ÆÀÇ ºû. ¡®ºñ½ÁÇÑ ¸»¡¯ ½Å±¤(ãçÎÃ). ±â´ëÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ªÅ¸³ Èñ¸ÁÀÇ Â¡Á¶¸¦ ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».(¼±¤ÀÌ º¸ÀÌ´Ù. ¹®Á¦ ÇØ°áÀÇ ¼±¤ÀÌ ºñÄ¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù.) ¡°È£¼¼¾Æ 6:3.±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¿©È£¿Í¸¦ ¾ËÀÚ Èû½á ¿©È£¿Í¸¦ ¾ËÀÚ ±×ÀÇ ³ª¿À½ÉÀº »õº® ºû °°ÀÌ ÀÏÁ¤ÇÏ´Ï ºñ¿Í °°ÀÌ, ¶¥À» Àû½Ã´Â ´ÊÀº ºñ¿Í °°ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÓÇϽø®¶ó Çϸ®¶ó¡±
ÇÏÁö¸¸ ¾î´À »õ µ¿»êÀ» ³Ñ¾î ¿ÀÀüÀÌ µÇ°í °ð ¹Ù·Î Á¤¿À°¡ µÈ´Ù. ¡°½ÃÆí 37:6.³× ÀǸ¦ ºû°°ÀÌ ³ªÅ¸³»½Ã¸ç ³× °øÀǸ¦ Á¤¿ÀÀÇ ºû°°ÀÌ ÇϽø®·Î´Ù¡± Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºûÀÌ ºÏÇÑ ¶¥¿¡ ºñÃçÁö±â ½ÃÀÛÇÑ »ó¼·Î¿î ºûÀÇ ¿µ±¤À» ¿ì¸®°¡ Áö±Ý ÇöÀç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¿¡¼ º¸°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. ±× ßúÎÃ(¼±¤)À» ¿ì¸®´Â ¡Á¶·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Áß°øÀ» ¸ÕÀú ¹«³ÊÁö°Ô ÇÏ°í ±× ´ÙÀ½ÀÌ ºÏ±«ÀÌ°í ±× ´ÙÀ½ÀÌ ³²ÇÑ »¡°»À̶ó´Â ¼ø¼·Î ÀÓÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ßúÎÃ(¼±¤) ¡®¸í»ç¡¯ »ó¼·Î¿î ºû. ¡®ºñ½ÁÇÑ ¸»¡¯ »ó±¤(ßÔÎÃ)¤ý¼»ö(ßúßä). ÁÁÀº ÀÏÀÌ ÀϾ Á¶Áü. (¾Ï¿ïÇÑ ¿ª»ç´Â °¡°í ÀÌÁ¦ ¼±¤ÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿¸± °ÍÀÌ´Ù.)
ÀÌ´Â °ð º½ÀÌ ¿À´Â ð¼òù(Á¶Áü)°ú °°ÀÌ ¿©¸§ÀÌ ¿À´Â Á¶Áü°ú °°ÀÌ °¡À»ÀÌ ¿À´Â Á¶Áü°ú °°ÀÌ °Ü¿ïÀÌ ¿À´Â Á¶Áü°ú °°ÀÌ ¸ÕÀú ±× îîÖµ(Àü·É)»çµéÀÌ ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºû¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´Â ¼¼»óÀÇ ÀÏ µéÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ±× 70³âÀÇ °íÃÊ¿¡¼ ºÏÇѱ³È¸¸¦ ÀÚÀ¯ÇÏ°Ô ÇϽ÷Á´Â °ÍÀ̸é ÇöÀç Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¾×¼ÇÀº ±× ßúÎÃ(¼±¤)ÀÌ´Ù.
Çϳª´ÔÀÌ ±× ¾ó±¼ºûÀ» °ÅµÎ½Å ±× ¿Ü¸éÀÇ ¼¼¿ùµ¿¾È ±³È¸¿Í ºÏÇÑÁÖ¹ÎÀº °ï°íÇÏ¸ç ±¤Ç³¿¡ ¿äµ¿ÇÏ¿© ¾ÈÀ§¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ ¼¼¿ùÀ» °¨³»ÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÂüȤÇÔÀÇ À̾î¿ÈÀº Àü´ë¹Ì¹® ¹ÌÁõÀ¯ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ÀÇ ºûÀÌ ºñÃ߱⠽ÃÀÛÇÏ¸é ºÏ±«ÀÇ ¹èÈÄ Áß°øÀÇ ¹èÈÄ ³²ÇÑ »¡°»ÀÌ ¹èÈÄ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶±Í¿Í »ç¸ÁÀº °ð Åð°¢Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù. ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾ó±¼ÀÇ ºûÀÌ µ¹¾Æ¿À´Â ¼Óµµ¸¸Å Åð°¢Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿© ¸¶Ä§³» ¿ÏÀüÈ÷ Åð°¢ÇÑ´Ù. Áß°øÀ̳ª ºÏ±« ³²ÇÑ »¡°»ÀÌ µî ±× Àΰ£µéÀÌ ´©¸®´Â ±×µéÀÇ ¹Ý¼®Àº °ð ¸¶±Í¿Í ±× µ¿¾÷ÀÚ »ç¸ÁÀÌ´Ù. Áö¿ÁÀÇ À½±â·Î ±× ¼¼»óÀ» °øÆ÷¿¡ Áú¸®°Ô ÇÑ °ÍµéÀε¥ ±×µéÀÇ ¹Ý¼®ÀÎ ¸¶±Í¿Í ±× µ¿¾÷ÀÚ´Â »ç½Ç ¸ð·¡¿Í °°Àº °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ÈûÀ» ¹Þ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ¸ð·¡¼ºÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÈûÀÇ ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ ¸¶±Í¿Í ±× ¼¼·ÂµéÀÇ ÈûÀº ´Ù¸¸ ¸ð·¡ ±â¹ÝÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ÅëÇؼ ¾ò¾îÁø ÈûÀ¸·Î ±× ¼¼»óÀ» Áö¿ÁÀÇ À½±â·Î °¡µæÇÏ°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À¸½º½ºÇÑ ¼¼¿ùÀÇ °øÆ÷´Â ÇǹٴÙÀÇ ëäߤ(À½»ê)ÇÑ ¹Ù¶÷Àε¥ À̸¦ Áö¿ÁÀÇ À½±â°¡ ¸ô¾Æ¿À´Â ±¤Ç³À̶ó ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ã¶ÀåÀ¸·Î À̸¦ ÃĹö¸®¸é ±× ¸ð·¡¼ºÀº °ð ¹Ù·Î ¹«³ÊÁø´Ù. ´ç¿¬È÷ ±×°ÍÀ¸·Î Èû¾²´Â Àΰ£µé °ð »¡°»À̵éÀº ±×´ë·Î ºØ±«µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× »¡°»À̵éÀ» ìéØÑöèò×(ÀϸÁŸÁø)ÇÏ¿© ½ÉÆÇÀ» ÇϽŠ´ÙÀ½ »õ ½Ã´ë¸¦ ¿©½Ã´Âµ¥, ÀÌÁ¨ Çϳª´ÔÀÌ Á÷Á¢ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î ±× ¼¼»óÀ» ¹Þ¾ÆµéÀ̽ŴÙ. Çϳª´ÔÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ °è½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀ̽ô °ÍÀ» ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ̶ó ÇÑ´Ù. ±× ¾È¿¡ ¹Þ¾ÆµéÀÌ½Ã¸é ±× ¾È¿¡ µé¾î¿À´Â ÀÚµéÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ·Î ÁË »çÇÔÀ» ÁÖ½Ã°í °ð ¹Ù·Î ¼º·ÉÀ¸·Î ±×µé ¼ÓÀ¸·Î ÀÓÇϼż ÅëÄ¡¸¦ ½ÃÀÛÇϽŴÙ. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦Àε¥ ÀÌ»ç¾ß ¼±ÁöÀÚ´Â ¼º·ÉÀÇ °¨µ¿À¸·Î ÀÌ·± Çö»óÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ºñÀ¯ÇÏ¿´´Ù.
11.³Ê °ï°íÇÏ¸ç ±¤Ç³¿¡ ¿äµ¿ÇÏ¿© ¾ÈÀ§¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚ¿© º¸¶ó ³»°¡ È·ÁÇÑ Ã¤»öÀ¸·Î ³× µ¹ »çÀÌ¿¡ ´õÇϸç û¿ÁÀ¸·Î ³× ±âÃʸ¦ ½×À¸¸ç
12.È«º¸¼®À¸·Î ³× ¼ºÃ¸À» ÁöÀ¸¸ç ¼®·ù¼®À¸·Î ³× ¼º¹®À» ¸¸µé°í ³× Áö°æÀ» ´Ù º¸¼®À¸·Î ²Ù¹Ð °ÍÀ̸ç
Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀÇ ¹Ý¼®ÀÌ µÇ½Ã°í Çϳª´ÔÀÇ ±× ¸ðµç ¼ºÇ°ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò(È·ÁÇÑ Ã¤»ö)À¸·Î µ¹ »çÀ̸¦ ´õÇϸç Çϳª´ÔÀÌ Ã»¿Á°ú °°Àº ¼ºÇ°À¸·Î ±âÃʸ¦ ½×À¸¸ç Çϳª´ÔÀÇ È«º¸¼® °°Àº ¼ºÇ°À¸·Î ¼ºÃ¸À» ÁöÀ¸¸ç ¼®·ù¼® °°Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À¸·Î ¼º¹®À» ¸¸µé°í ±× ¸ðµç Áö°æÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ° °ð º¸¼® °°Àº ¼ºÇ°À¸·Î ²Ù¸ç ÁֽŴÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» °øÀ¯ÇÏ´Â ±¹¹ÎÀ¸·Î ¸¸µå½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. º»Áú¿¡¼ ±× ¸¶À½ÀÌ ³ª¿Â´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ¸é ±¹¹ÎÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ¸¶À½À» °øÀ¯ÇÏ°Ô µÈ´Ù. À̸¦ ÀÏÄ¡µÈ ½É·ÉÀ̶ó ÇÑ´Ù. ÇѸ¶À½¿¡¼ ÇÑ »ý°¢ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÇÑ »ý°¢¿¡¼ ÇÑ ¸»ÀÌ ³ª¿À´Â À̱¸µ¿¼º °ð ÇÑ ÀÔÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ°í ÇÑ ÇൿÀÌ µÇ´Ï °ð ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
½º½º·Î ¿µ»ýÇϽøç Ȧ·Î ¸¸À¯ÀÇ Ã¢Á¶Àڽøç Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã¶ó. ±×ºÐÀÇ º»ÁúÀº ¿µ»ýÇϽô Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÇ º»ÁúÀ̽ôÙ. ±× º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼ö°¡ ¾Æ¹«¸® ¸¹¾Æµµ ÇÑ º»ÁúÀ̱⿡ ÇÑ ¸¶À½ÀÌ°í ÇÑ »ý°¢ÀÌ°í ÇÑ ¶æÀÌ°í ÇÑ ¸»ÀÌ°í ÇÑ ÇൿÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸À¯ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ¿ä °æ¿µÀÚÀÇ ÇÑ Áöü°¡ µÈ Á¶Á÷À» »ó´ëÇÏ¿© À̱æ Á¶Á÷Àº ¸¸À¯¿¡ Çϳªµµ ¾ø´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ Çϳª´ÔÀÇ Æò°À» ¹«ÇÑ´ë·Î ´©¸®´Â ³ª¶ó°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¸ ¹Þ´Â ±¹¹ÎÀÇ ¼ö¸¦ °©Àڱ⠸¹°Ô ÇϽô ¿ª»ç °ð ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇÏÀÚ°í ³¯¸¶´Ù °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¼º·ÉÅëÀÏ´ëÇѹα¹ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ¿ø¸¸ÇÑ ±¤¸íÀÇ ¶§ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±× ¾ó±¼ºûÀ» °ð ºÏÇÑÇعæÀÇ ºûÀ» ÁÖ½Ã°í ³²ºÏÅëÀÏÀÇ ºûÀ» Áּż Àü ¼¼°è¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤À» µå·¯³»½Ã´Â ºûÀ¸·Î ÀÓÇÏ½Ã¸é ±× ºûÀ» ´ã¾Æ ³¾ ±¹¹ÎÀÇ ¼ö¸¦ ¸¸µå½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̸® ¸¸µå½Ã´Â °ÍÀº ±× Á¤ÇϽŠ¶§±îÁöÀÌ´Ù. ±× ¶§°¡ ´ë¸¦ À̾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̱⿡ À̾î¿ÈÀÇ ÀÇ¹Ì °ð ÀÌÀ½ÀÇ ÀÇ¹Ì ÀÌÀ½¸ÅÀÇ Àǹ̷Π´ã¾Æ³»´Â °ÍÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¾î ¹ßÀ½À¸·Î ¿ä¿òÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÌ °¡µæÇÑ °÷Àº ±×µéÀÌ µæ¼¼ÇÏ´Â °÷Àº ¿©È£¿ÍÀÇ ±³ÈÆÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±× ºûÀ» ´ã¾Æ ±× ´ë¸¦ À̾°Ô ÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ÀÇ ½Ã´ëÀÇ °è¼Ó¼ºÀ» À§ÇØ Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ÀÇ ºûÀº ±× ¼¼»óÀ» ÇâÇØ °íÁ¤µÇ¾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀº °æ³»ÀÇ ¸ðµç ÀÚ³àµé¿¡°Ô ÇâÇÏ¿© ±×µéÀ» ã¾Æ°¡¼ ±×µé¿¡°Ô °¢¼ºÀÇ ºûÀ» ÁֽŴÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÇ µµÀÇ ¿µ±¤À» ¹Ù¿ïó·³ ±ú´Ý°Ô µÇ´Â °ÍÀε¥ ±× º¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù¸é ÀÌ´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ È«º¹ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ½Ã´ë´Â ¸¶Ä¡µµ ÀÏ°ö ³¯ÀÇ ºû°ú °°Àº ½Ã´ëÀÌ¿ä ´ÞºûÀÌ ÇÞºûÀÌ µÇ´Â ½Ã´ëÀÎ °ÍÀÌ´Ù. (ÀÌ»ç¾ß 30:26.¿©È£¿Í²²¼ ±× ¹é¼ºÀÇ »óó¸¦ ½Î¸Å½Ã¸ç ±×µéÀÇ ¸ÂÀº ÀÚ¸®¸¦ °íÄ¡½Ã´Â ³¯¿¡´Â ´ÞºûÀº ÇÞºû °°°Ú°í ÇÞºûÀº Ä¥ ¹è°¡ µÇ¾î ÀÏ°ö ³¯ÀÇ ºû°ú °°À¸¸®¶ó)
13.³× ¸ðµç ÀÚ³à´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ±³ÈÆÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ï ³× ÀÚ³à´Â Å©°Ô Æò°ÇÒ °ÍÀ̸ç
Çϳª´ÔÀÇ Æò°À» °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ³àµéÀÇ ½É·É ¼Ó¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦°¡ °¡µæÇÏ´Ù. Çдë´Â Ÿ¶ôÇÑ Àΰ£¼ºÁú°ú ¸¶±ÍÀÇ ¼ºÁú¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀÇ ´Ù¼ö°¡ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °÷ÀÌ´Ï Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û¸¸ ³ª¿Â´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î º»Áú ±× ¼±ÇϽŠº»Áú ±× ÀǷοì½Å º»ÁúÀÇ ±¸Çö¸¸ °¡µæÇÑ ³ª¶ó¿ä ±¹¹ÎÀÌ´Ï ±×·± ³ª¶ó¸¦ ÀÏÄþî Çϳª´ÔÀÇ ÀÇ·Î ¼´Â ³ª¶ó ¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·± ³ª¶ó´Â Çд밡 ¾ÆµæÈ÷ ¸Ö¾îÁø´Ù. ±×°÷Àº ÇдëÀÇ µÎ·Á¿òÀ̳ª °øÆ÷°¡ °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ³»°¡ µÈ´Ù.
14.³Ê´Â ÀÇ·Î ¼³ °ÍÀ̸ç Çд밡 ³×°Ô¼ ¸Ö¾îÁú °ÍÀÎÁï ³×°¡ µÎ·Á¿ö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÌ¸ç °øÆ÷ ±×°Íµµ ³Ê¸¦ °¡±îÀÌ ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó
Áß°ø°ú ³²ºÏ»¡°»ÀÌ°¡ µæ¼¼ÇÏ´Ù°¡ ¹«³ÊÁö´Â ºØ±«¸¦ Çصµ ÆÐÀܺ´ÀÌ ¸ðÀδÙ. ÀÌ´Â »¡Ä¡»êÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ¸ð¿©¼ Àç±â¸¦ ²Þ²ãµµ ±× ¹Ý¼®ÀÌ µÇ´Â ¸¶±Í¿Í »ç¸ÁÀÌ ¸Ö¸® µµ¸ÁÄ£ »óŶó ¾Æ¹«¸® Àç±âÇÏ·Á°í ±¼Ç÷À» Æĵµ ±×°ÍÀÌ °¡´ÉÄ¡°¡ ¾Ê°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºûÀÌ ±×°÷¿¡ °íÁ¤µÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ Áص¿Çϸé ÇÒ¼ö·Ï °ð ÆиÁÀ» ÀÚÃÊÇÏ°Ô µÈ´Ù.
15.±×µéÀÌ ¸ðÀÏÂî¶óµµ ³ª·Î ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ï ´©±¸µçÁö ¸ð¿© ³Ê¸¦ Ä¡´Â ÀÚ´Â ³Ê¸¦ ÀÎÇÏ¿© ÆиÁÇϸ®¶ó
Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºûÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â Àΰ£ ¿ª»çÀÇ ³»¿ëÀº »ç½Ç ¶¥ÀÇ Àΰ£ÀÇ ¼±ÅÃÀÇ °á°úÀÏ »ÓÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ÀÇ ºûÀ» °ÅµÎ½Ã°Ô ÇÏ´Â ÁþÀ» ÇÏ°Ô µÇ¸é Çϳª´ÔÀº ±× ¾ó±¼ºûÀ» °ÅµÎ½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ºûÀ» °ÅµÎ½Ã¸é ¶¥Àº ¾îµÒÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ »ê ½Ã´ë°¡ ¹úÀ» ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀ» »ç´Â ½Ã´ë´Â Ç×»ó ±× ±â»ÝÀ» À¯ÁöÄÉ ÇϽô ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀÌ À̾îÁø´Ù. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀÇ ¶§À̽Š°ÍÀÌ´Ù.
¸¶Åº¹À½ 18:18
Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ¹«¾ùÀ̵çÁö ³ÊÈñ°¡ ¶¥¿¡¼ ¸Å¸é Çϴÿ¡¼µµ ¸ÅÀÏ °ÍÀÌ¿ä ¹«¾ùÀ̵çÁö ¶¥¿¡¼ Ç®¸é Çϴÿ¡¼µµ Ç®¸®¸®¶ó
¸¶Åº¹À½ 16:19
³»°¡ õ±¹ ¿¼è¸¦ ³×°Ô ÁÖ¸®´Ï ³×°¡ ¶¥¿¡¼ ¹«¾ùÀ̵çÁö ¸Å¸é Çϴÿ¡¼µµ ¸ÅÀÏ °ÍÀÌ¿ä ³×°¡ ¶¥¿¡¼ ¹«¾ùÀ̵çÁö Ç®¸é Çϴÿ¡¼µµ Ç®¸®¸®¶ó ÇϽðí
À̹ø¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºûÀÌ µ¹¾Æ¿À½Ã¸é ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ±× ºûÀÌ ¿ì¸®¹ÎÁ· ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹¿¡¼ ¶°³ª½ÃÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â ¼±ÅÃÀ» ¿ì¸®´Â ²À ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª´Â °ÍÀ» ¸ÅÀÏ °°ÀÌ Àú¿ï¿¡ ´Þ¾Æ¼ ¹Ì±¸¸¦ ¾Æ½Ã´Â Çϳª´ÔÀº ±× ¶§¸¶´Ù ÇÊ¿äÇÑ ±â°èµéÀ» ¹Ì¸® ¸¸µå½Ã´Â ºÐÀ̽ôÙ. ¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀÌ °íÁ¤µÈ ±â°£ÀÌ ¿À·¡°¥ °ÍÀ¸·Î Áø´ÜÀÌ ³ª¿À½Ã¸é ±× ó¹æÀ» ÇϽŴÙ.
16.½¡ºÒÀ» ºÒ¾î¼ ÀڱⰡ ¾µ ¸¸ÇÑ ±â°è¸¦ Á¦Á¶ÇÏ´Â ÀåÀεµ ³»°¡ âÁ¶ÇÏ¿´°í Æı«Çϸç Áø¸êÇÏ´Â ÀÚµµ ³»°¡ âÁ¶ÇÏ¿´ÀºÁï
17.¹«¸© ³Ê¸¦ Ä¡·Á°í Á¦Á¶µÈ ±â°è°¡ ³¯Ä«·ÓÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºû °¡¿îµ¥·Î ´Ù´Ï´Â ±¹°¡¿Í ±¹¹ÎÀÌ µÇ·Á´Â ¼±ÅÃÀ» ÇÏ´Â ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤ÀÇ À̾îÁüÀ̽ôÙ. ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ÀÇ ºûÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ±× ½Ã´ë´Â ±× ´©±¸µµ ±× ¾ó±¼ºûÀÇ ÀÚ³àµéÀ» ¼Û»çÇϰųª ´ëÀûÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ÀǷθ¸ ÇàÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. (´Ù´Ï¿¤6:4.ÀÌ¿¡ ÃѸ®µé°ú ¹æ¹éµéÀÌ ±¹»ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ´Ù´Ï¿¤À» °í¼ÒÇÒ Æ´À» ¾ò°íÀÚ ÇÏ¿´À¸³ª ´ÉÈ÷ ¾Æ¹« Æ´, ¾Æ¹« Çã¹°À» ¾òÁö ¸øÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ±×°¡ Ã漺µÇ¾î ¾Æ¹« ±×¸©ÇÔµµ ¾ø°í ¾Æ¹« Çã¹°µµ ¾øÀ½À̾ú´õ¶ó)
¹«¸© ÀϾ ³Ê¸¦ ´ëÀûÇÏ¿© ¼Û»çÇÏ´Â Çô´Â ³×°Ô Á¤Á˸¦ ´çÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µéÀÇ ±â¾÷ÀÌ¿ä ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ³»°Ô¼ ¾òÀº ÀÇ´Ï¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó (´Ù´Ï¿¤6:24.¿ÕÀÌ ¸íÀ» ³»·Á ´Ù´Ï¿¤À» óØáÍ(Âü¼Ò)ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î¿À°Ô ÇÏ°í ±×µéÀ» ±× óÀÚµé°ú ÇÔ²² »çÀÚ ±¼¿¡ ´øÁ® ³Ö°Ô ÇÏ¿´´õ´Ï ±×µéÀÌ ±¼ ¹Ø¿¡ ´ê±â Àü¿¡ »çÀÚ°¡ °ð ±×µéÀ» ¿òÄѼ ±× »À±îÁöµµ ºÎ½¤¶ß·È´õ¶ó) ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁË·Î ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÇÀÇ Á¾µéÀº Çϳª´ÔÀÇ ±â¾÷ÀÌ°í ±×µéÀº Çϳª´Ô¿¡°Ô¼ ¾òÀº ÀÇ·Î ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ´©°¡ ±×µéÀÇ ÈìÀ» ã¾Æ °¨È÷ °ø°ÝÇÒ ¼ö Àְڴ°¡? ±× ¸ðµç ±Ç·ÂÅõÀï¿¡¼ ±×µéÀ» À̱æ ÀÚ°¡ ¾ø´Ù.
´Ù´Ï¿¤6:
25.ÀÌ¿¡ ´Ù¸®¿À¿ÕÀÌ ¿Â ¶¥¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ¹é¼º°ú ³ª¶óµé°ú °¢ ¹æ¾ðÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô Á¶¼¸¦ ³»·Á °¡·ÎµÇ ¿øÄÁ´ë ¸¹Àº Æò°ÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀÖÀ»Âî¾î´Ù
26.³»°¡ ÀÌÁ¦ Á¶¼¸¦ ³»¸®³ë¶ó ³» ³ª¶ó °üÇÒ ¾Æ·¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ´Ù ´Ù´Ï¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼ ¶³¸ç µÎ·Á¿öÇÒÂî´Ï ±×´Â »ç½Ã´Â Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ¿µ¿øÈ÷ º¯Ä¡ ¾ÊÀ¸½Ç ÀÚ½Ã¸ç ±× ³ª¶ó´Â ¸ÁÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÌ¿ä ±× ±Ç¼¼´Â ¹«±ÃÇÒ °ÍÀ̸ç
27.±×´Â ±¸¿øµµ ÇÏ½Ã¸ç °ÇÁ®³»±âµµ ÇϽøç Çϴÿ¡¼µçÁö ¶¥¿¡¼µçÁö ÀÌÀû°ú ±â»ç¸¦ ÇàÇϽô Àڷμ ´Ù´Ï¿¤À» ±¸¿øÇÏ¿© »çÀÚÀÇ ÀÔ¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ô ÇϼÌÀ½À̴϶ó ÇÏ¿´´õ¶ó
28.ÀÌ ´Ù´Ï¿¤ÀÌ ´Ù¸®¿À¿ÕÀÇ ½Ã´ë¿Í ¹Ù»ç »ç¶÷ °í·¹½º¿ÕÀÇ ½Ã´ë¿¡ ÇüÅëÇÏ¿´´õ¶ó
±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ´Ü½Ã°£¿¡ ¹Þ°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô²² ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¾ó±¼ºûÀÌ Áö±Ý µ¹¾Æ¿À´Â ½Ã±âÀÌ´Ï ÀÌ ¶§¸¦ Á¦´ë·Î È°¿ëÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¡°½º°¡·ª 10:1.º½ºñ ¶§¿¡ ¿©È£¿Í °ð ¹ø°³¸¦ ³»´Â ¿©È£¿Í²² ºñ¸¦ ±¸ÇÏ¶ó ¹«¸®¿¡°Ô ¼Ò³«ºñ¸¦ ³»·Á¼ ¹çÀÇ Ã¤¼Ò¸¦ °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ¸®¶ó¡±
ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÀÎÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ±× ½Ã´ëÀÇ ¾ÇÀÎÀÇ ±× ±æÀº ¾îµÒ°ú °°¾Æ¼ ±×°¡ °ÅÃÄ ³Ñ¾îÁ®µµ ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù. ¡°19.¾ÇÀÎÀÇ ±æÀº ¾îµÒ °°¾Æ¼ ±×°¡ °ÅÃÄ ³Ñ¾îÁ®µµ ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó¡± ¹®°¡ÀÏ´çÀÌ Áö±Ý ±×µé ¾Õ¿¡ °ÅÃÄ ³Ñ¾îÁú °ÍµéÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î ´Þ·Á°¡°í Àִµ¥ °ð ³Ñ¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×µéÀÇ ´«¿¡ ±×°ÍÀÌ ÇüÅëÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÁßÀ̳ª ±× Âø½Ã¿¡ °ð ¾þ¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. is as darkness PHRASE h653 אֲפֵלָה aphelah ¾ÖÆç¶ó. ¾ÇÀÎ ±×µéÀÇ ¾þ¾îÁö´Â ½Ã´ëÀÌ´Ù. ±× ¼Õ¿¡ µç °ÍµéÀ» ´Ù ¾þ¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®°¡ÀÏ´ç»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ³»¸®½Ã´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¸ðµÎ´Â ¾ÇÀÎÀÌ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ó±¼·Î ½ÅÀå°³¾÷ ÇÒ ¸¶±ÍÀÇ Èä±â¿ä ÅÔ¹çÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºû¿¡ µæ¼¼ÇÏ´Â ÀÇÀεéÀÇ ¼¼¿ùÀº ÀÇÀÎÀÇ ½Ã´ëÀÌ´Ù. ¾ÇÀÎÀÇ ÇüÅëÀº ¾ÇÀÎÀÇ ½Ã´ë¿¡¼ ÇüÅëÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÇÀÎÀÇ ½Ã´ë¿£ ¾ÇÀεéÀÌ ÇüÅëÄ¡ ¸øÇÑ´Ù. ¹°·Ð ¾î´À ½Ã´ëÀÌ°Ç°£¿¡ ¾ÇÀÎÀº ¹Ýµå½Ã Áö¿ÁÀ¸·Î ¸ÁÇÏ°Ô µÇ³ª, ±×µéÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â ¶¥¿¡¼ ÀÏÁ¤±â°£ ÇüÅëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß°ø»¡°»ÀÌ ³²ºÏ»¡°»ÀÌ ½Ã´ë°¡ Á®µµ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸¶±ÍÀÇ ¾ó±¼µé ±× Àΰ£ Á¾ÀÚµéÀÌ ÃâÇöÇÒ °ÍÀε¥ ¸¶±Í´Â ²¿¸®·Î ÇÏ´ÃÀÇ º° »ïºÐÁö ÀÏÀ» ¶¥¿¡ ²ø¾î´Ù°¡ ´øÁö°í ÀÏ°ö¸Ó¸®¿¡ ¿»Ô ÀÏ°ö¸é·ù°üÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¹ÌȤÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¾ó±¼ºûÀÌ °íÁ¤ÀÌ µÇ¾î ÀÖ´Ù¸é ±× ¼¼»óÀº ¾ðÁ¦³ª °¹°°°Àº Æò°ÀÌ °¡µæÇÏ¿© È帣´Â °ÍÀ̱⿡ ±× ´©±¸µµ ±× ¼¼»óÀ» Æı«ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ±»°Ô ¹Þ¾Æ °áÄÚ ´Ù½Ã´Â ±×°Íµé¿¡°Ô û¿Í´ë¸¦ ³»ÁÖÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
(º»¹®±¸ºÐ)
The way PHRASE h1870 דֶּרֶךְ derek µ¥·º
of the wicked PHRASE h7563 רָשָׁע rasha` ¶ó»þ
is as darkness PHRASE h653 אֲפֵלָה aphelah ¾ÖÆç¶ó
they know PHRASE h3045 יָדַעyada` ¾ß´ë
PARSE
not at what they stumble PHRASE h3782 כָּשַׁל kashal Ä«»ø
Proverbs 4:19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
(https://www.blueletterbible.org)