[Àá¾ð 5:4. ³ªÁßÀº ¾¦ °°ÀÌ ¾²°í µÎ ³¯ °¡Áø Ä®°°ÀÌ ³¯Ä«·Î¿ì¸ç]
µÎ ³¯ °¡Áø as a twoedged PHRASE h6310 פֶּה peh Æä- ¹ßÀ½ peh Æä- ³²¼º¸í»ç ÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ (peh) ÀÔÀÇ A.mouth (³²ÀÚ) B.mouth (¿¬¼³ÀÇ ±â°üÀ¸·Î¼) C.mouth (µ¿¹°ÀÇ) D. mouth, opening, orifice (¿ì¹°, ° µî) E.extremity, end ÀÌ´Ù. ÀÔÀ¸·Î ¹ø¿ªÀÌ µÇ´Â ÀÌ Æä´Â ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº Æó ³¢Ä¡´Ù øÉ(Æó) ÀÌ´Ù. ¡®¹ßÀ½ : Æó¢°/Æ䢰¡¯ ¡®¸í»ç¡¯ ³²¿¡°Ô ³¢Ä¡´Â ½Å¼¼³ª ±«·Î¿ò. (Æó¸¦ ³¢Ä¡´Ù/±×°£ ¿©·¯ °¡Áö·Î Æó°¡ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù.) ¡®°°Àº ¸»¡¯ Æó´Ü(øÉÓ®) (¾î¶² ÀÏÀ̳ª Çൿ¿¡¼ ³ªÅ¸³ª´Â ¿ÇÁö ¸øÇÑ °æÇâÀ̳ª Çطοî Çö»ó). À½½ÄÀÌ ºÎÁ·ÇÒ ¶§ ¼Õ´ÔÀ¸·Î °¡¸é ±×¾ß¸»·Î Æó¸¦ ³¢Ä¡´Â ÀÔÀÌ µÈ´Ù.
¾î¿øÀº From פָּאָה (H6284) (¹ßÀ½ p䡤äÀÌ°í ¡®µ¿»ç¡¯) ÀÌ´Ù. ÀÌ ¾î¿øÀº Å· Á¦ÀÓ½º ¿ª¿¡ ´Ü ÇÑ ¹ø ³ª¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡®scatter into corners¡¯ (1¹ø). »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to cleave in pieces, break into pieces, shatter A.(Hiphil) to cleave in pieces, dash to pieces À̶ó°í ÇÑ´Ù.
Æó±¸À½ÀÇ ÇÑÀÚ¾î Áß¿¡ ÆóÇÒ øÈ(Æó)°¡ ÀÖ´Ù. ´ÜÀý Àο¬À» ²÷´Â´Ù ÇÏ´Â ´ÝÀ» øÍ(Æó)µµ ÀÖ°í Á×À» (Á×À»)øÊ(Æó) µµ ÀÖ´Ù. ¾ç³¯ °¡Áø °ËÀÇ ¾ç³¯À» Æä¶ó´Â ¾îÈÖ¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù.
ÆóÇÒ øÈ(Æó) 1.ÆóÇÏ´Ù(øÈ) 2.¸ø ¾²°Ô µÇ´Ù 3.¹ö¸®´Ù 4.±×Ä¡´Ù 5.ºÎ¼Áö´Ù 6.¶³¾îÁö´Ù 7.¹«³ÊÁö´Ù 8.¼èÅðÇÏ´Ù(áñ÷ܤýáñ÷Ý) 9.°íÁúº´(ÍÀòðÜ») 10.Å©°Ô 11.¸Å¿ì
´ÝÀ» øÍ(Æó) 1. ´Ý´Ù 2. ¸·´Ù 3. ¸·È÷´Ù 4. °¡¸®´Ù 5. °¨Ãß´Ù 6. ¸¶Ä¡´Ù 7. ÀÔÃß(í¡õÕ), ÀÔµ¿(Ø¡ÔÏ)
8. ÀÚ¹°¼è 9. µµÁö°³(Æ®Áý³ È°À» ¹Ù·ÎÀâ´Â Ʋ)
Á×À» øÊ(Æó) 1. Á×´Ù 2. ³Ñ¾îÁ® Á×´Ù 3. ÀÚºüÁö´Ù 4. ³Ñ¾îÁö´Ù 5. ¾þ¾îÁö´Ù
ÇØÁú 敝(Æó) 1. ÇØÁö´Ù 2. ±úÁö´Ù 3. Áö´Ù 4. ¹ö¸®´Ù 5. ȲÆóÇÏ´Ù(üØøÈ) 6. ÇØÁö´Ù 7. ÁÜÅë(È°ÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥ ¼ÕÀ¸·Î Àâ´Â ºÎºÐ) 8. °â»ç(ÀÚ±âÀÇ °âĪÀ¸·Î ¾²ÀÌ´Â Á¢µÎ»ç) 9. °¡¸®´Ù
³Ñ¾îÁú 獘(Æó) ÆóÇÒ 癈(Æó) ´ÝÀ» 閇(Æó)
ÀÌ·± Àǹ̵éÀº ¸ðµÎ ´Ù ¾ç³¯ °¡Áø Çô¸¦ °Á¶Çϱ⿡ ³Ê¹«³ª Àû´çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Ä®Àº »ç¿ëÀÚ¿¡ µû¶ó °á°ú°¡ ´Ù¸¥ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. °µµ°¡ »ç¿ëÇÏ´Ï Èä±âÀÌ°í Áֺΰ¡ »ç¿ëÇÏ´Ï µµ±¸ÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀ» ¹«¾ùÀÌ »ç¿ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó¼ ´Ù¸£°Ô µÈ´Ù.
·Î¸¶¼6:
12.±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ´Â ÁË·Î ³ÊÈñ Á×À» ¸ö¿¡ ¿Õ³ë¸©ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ¿© ¸öÀÇ »ç¿åÀ» ¼øÁ¾Ä¡ ¸»°í
13.¶ÇÇÑ ³ÊÈñ Áöü¸¦ ºÒÀÇÀÇ º´±â·Î ÁË¿¡°Ô µå¸®Áö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ ´Ù½Ã »ê ÀÚ °°ÀÌ Çϳª´Ô²² µå¸®¸ç ³ÊÈñ Áöü¸¦ ÀÇÀÇ º´±â·Î Çϳª´Ô²² µå¸®¶ó
14.ÁË°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÁÖ°üÄ¡ ¸øÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ³ÊÈñ°¡ ¹ý ¾Æ·¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀºÇý ¾Æ·¡ ÀÖÀ½À̴϶ó
15.±×·±Áï ¾îÂîÇϸ®¿ä ¿ì¸®°¡ ¹ý ¾Æ·¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀºÇý ¾Æ·¡ ÀÖÀ¸´Ï Á˸¦ ÁöÀ¸¸®¿ä ±×·² ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó
16.³ÊÈñ ÀÚ½ÅÀ» Á¾À¸·Î µå·Á ´©±¸¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇϵçÁö ±× ¼øÁ¾ÇÔÀ» ¹Þ´Â ÀÚÀÇ Á¾ÀÌ µÇ´Â ÁÙÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä ȤÀº ÁËÀÇ Á¾À¸·Î »ç¸Á¿¡ À̸£°í ȤÀº ¼øÁ¾ÀÇ Á¾À¸·Î ÀÇ¿¡ À̸£´À´Ï¶ó
17.Çϳª´Ô²² °¨»çÇϸ®·Î´Ù ³ÊÈñ°¡ º»·¡ ÁËÀÇ Á¾ÀÌ´õ´Ï ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÏ¿© Áع٠±³ÈÆÀÇ º»À» ¸¶À½À¸·Î ¼øÁ¾ÇÏ¿©
18.ÁË¿¡°Ô¼ ÇعæµÇ¾î ÀÇ¿¡°Ô Á¾ÀÌ µÇ¾ú´À´Ï¶ó
19.³ÊÈñ À°½ÅÀÌ ¿¬¾àÇϹǷΠ³»°¡ »ç¶÷ÀÇ ¿¹´ë·Î ¸»Çϳë´Ï Àü¿¡ ³ÊÈñ°¡ ³ÊÈñ Áöü¸¦ ºÎÁ¤°ú ºÒ¹ý¿¡ µå·Á ºÒ¹ý¿¡ À̸¥°Í °°ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ³ÊÈñ Áöü¸¦ ÀÇ¿¡°Ô Á¾À¸·Î µå·Á °Å·èÇÔ¿¡ À̸£¶ó
20.³ÊÈñ°¡ ÁËÀÇ Á¾ÀÌ µÇ¾úÀ» ¶§¿¡´Â ÀÇ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÚÀ¯ÇÏ¿´´À´Ï¶ó
21.³ÊÈñ°¡ ±× ¶§¿¡ ¹«½¼ ¿¸Å¸¦ ¾ò¾ú´À´¢ ÀÌÁ¦´Â ³ÊÈñ°¡ ±× ÀÏÀ» ºÎ²ô·¯¿öÇϳª´Ï ÀÌ´Â ±× ¸¶Áö¸·ÀÌ »ç¸ÁÀÓÀ̴϶ó
22.±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ³ÊÈñ°¡ ÁË¿¡°Ô¼ ÇعæµÇ°í Çϳª´Ô²² Á¾ÀÌ µÇ¾î °Å·èÇÔ¿¡ À̸£´Â ¿¸Å¸¦ ¾ò¾úÀ¸´Ï ÀÌ ¸¶Áö¸·Àº ¿µ»ýÀ̶ó
23.ÁËÀÇ »éÀº »ç¸ÁÀÌ¿ä Çϳª´ÔÀÇ Àº»ç´Â ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¿ì¸® ÁÖ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¿µ»ýÀ̴϶ó
½º½º·Î Ȧ·Î ¿µ»ýÇϽô Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ¸¸¹°°ú Áö±¸¿Í Àΰ£À» ¸¸µå½Ã·Á°í ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ³ª¿À½Å´Ù. ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ±× Á¤ÇϽŠ¶§¿¡ Áö±¸ÀÇ Àΰ£À¸·Î ¿À¼ÌÀ¸´Ï ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ À̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ ¿À½Å °ÍÀº ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ°Ô ÇϽ÷Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±×ÀÇ ¸öÀ» ¼º·É¿¡°Ô ¹ÙÃļ ¼º·ÉÀÇ ¼ºÀüÀÌ µÇ°Ô ÇϽÉÀ̽ôÙ. ±× ÈĺÎÅÍ´Â ¼º·ÉÀÌ ±× »ç¶÷À» ÅëÄ¡ÇÏ½ÃµÇ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÅëÁ¦ÇÏ¿© »ç¿ëÇϽô °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ Çϳª´ÔÀÇ ±¸¿øÀ̶ó ÇϽŴÙ. Àΰ£ÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±¸¿øÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº Çϳª´ÔÀÇ Â¦À¸·Î ÁöÀ½À» ¹ÞÀº Á¸ÀçÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Â¦ÀÌ µÇ°Ô ÇϽô À¯ÀϹ«ÀÌÇϽŠ±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ ¾ø´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ ¾øÀ¸¸é ÀÌ´Â °í¸³¹«¿øÀÇ °í¾ÆÀÌ´Ù. ¸¶±Í´Â ±×·± ÀÚµéÀ» ³ë¸®´Ù°¡ °Á¡ÇÏ¿© ±×°ÍÀÇ ¹«±â »ï´Â´Ù. Àΰ£ÀÌ ¹Ýµå½Ã ±× ¼Ó¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ä¿öÁ®¾ß ÇÏ´Â Àý¹ÚÇÑ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸öÀ¸·Î ¹ÙÃÄÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸¶±Í°¡ Àΰ£ÀÇ ¸öÀ» Èä±â¸¦ »ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¸¶±Í¿¡°Ô ¹¿© ±×°ÍÀÇ Èä±â·Î ÇàÇÏ´Â Àΰ£À» °ÇÁ®¼ Çϳª´ÔÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þµµ·Ï ¼º·ÉÀÌ ÅëÄ¡ÇϽ÷Á°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ Àΰ£À¸·Î ¿À¼Å¼ ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×ÀÓÀ» ¹Þ°í »ïÀÏ ÈÄ¿¡ ºÎÈ°Çϼż Çϳª´ÔÀÇ º¸Á ¿ìÆí¿¡ ¿À¸£½Å °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ´©±¸µçÁö ±×ÀÇ ÇÇ·Î ¿ë¼¸¦ ¹Þµµ·Ï ȸ°³ÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ¼ÓÀ¸·Î ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÓÇϼż ±×¸¦ ÅëÄ¡ÇÏ½Ã°í ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü·Î »ïÀ¸½Ã·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÇÀÇ º´±â·Î »ïÀ¸½Ã°í Çϳª´ÔÀÇ Á¿쿡 ³¯¼± °ËÀ» ´©¸®°Ô ÇϽô ºÐÀ̽ôÙ.
´©±¸µçÁö Ä®À» ±×³É »ç¿ëÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ±× »ç¿ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å ¿¹¸®ÇÏ°Ô ¼ýµ¹¿¡ °¥¾Æ¼ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸¶±Íµµ ±×ÀÇ »ç¶÷µéÀ» ±×·¸°Ô ±æµéÀδÙ. ¸¶±Í´Â ±³¸¸ ±â¸¸ °Æ÷ »ìÀθ¸ °¡µæÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ³»¾î¼ »ç¶÷À» ¸ÁÇÏ°Ô Çϴµ¥ ¿¹¸®ÇØ¾ß ÇÏ°í ±× ÀÏÀ» Çϵµ·Ï ¼÷·Ã½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¸¶±Í´Â ±× Àΰ£À» ±æµéÀδÙ. Èä±â·Î. ±×°Í¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³ª¾ß Çϳª, Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î À̸¦ À̱â´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â Á¿쿡 ³¯¼± °ËÀ» ´©¸®°Ô ÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³ë¾ÆÀÇ Ç÷Åë¾ð¾î°¡ ¹Ùº§ÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ È¥ÀâÇÏ°Ô µÇ¾úÁö¸¸ ¼ÀÀº ¹Ùº§Å¾ Ã༺¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ë¾ÆÀÇ Ç÷Åë¾î¸¦ ±×´ë·Î À¯ÁöÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í »ç·áÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊÀÚÀÇ °Á¶ÇÔÀÌ´Ù. ¿¡º§ÀÌ º§·ºÀ» ³º¾ÒÀ» ¶§ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾îÁ³´Ù°í ÇÏ´Ï ¿ì¸®´Â ¼ÀÀÇ Ç÷Åë ¾ð¾î¸¦ À¯ÁöÇÑ ¿¡º§ÀÇ Ç÷Åë ¾ð¾î¸¦ ¿ì¸®ÀÇ ¾î¿øÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. º§·ºÀÇ ¾Æ¿ì°¡ ¿å´ÜÀε¥ ±×ºÐÀÌ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ »ó°í Á¶»óÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. (â¼¼±â 10:25¿¡º§Àº µÎ ¾ÆµéÀ» ³º°í ÇϳªÀÇ À̸§À» º§·ºÀ̶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ±×¶§¿¡ ¼¼»óÀÌ ³ª´µ¾úÀ½ÀÌ¿ä º§·ºÀÇ ¾Æ¿ìÀÇ À̸§Àº ¿å´ÜÀ̸ç)
â¼¼±â11:
5.¿©È£¿Í²²¼ ÀλýµéÀÇ ½×´Â ¼º°ú ´ë¸¦ º¸½Ã·Á°í °¸²Çϼ̴õ¶ó
6.¿©È£¿Í²²¼ °¡¶ó»ç´ë ÀÌ ¹«¸®°¡ ÇÑ Á·¼ÓÀÌ¿ä ¾ð¾îµµ ÇϳªÀ̹ǷΠÀÌ°°ÀÌ ½ÃÀÛÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌÈķδ ±× °æ¿µÇÏ´Â ÀÏÀ» ±ÝÁöÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸®·Î´Ù
7.ÀÚ, ¿ì¸®°¡ ³»·Á°¡¼ °Å±â¼ ±×µéÀÇ ¾ð¾î¸¦ È¥ÀâÄÉ ÇÏ¿© ±×µé·Î ¼·Î ¾Ë¾ÆµèÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏÀÚ ÇϽðí
8.¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ±×µéÀ» ¿Â Áö¸é¿¡ ÈðÀ¸½Å°í·Î ±×µéÀÌ ¼º ½×±â¸¦ ±×ÃÆ´õ¶ó
9.±×·¯¹Ç·Î ±× À̸§À» ¹Ùº§À̶ó ÇÏ´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ¿Â ¶¥ÀÇ ¾ð¾î¸¦ È¥ÀâÄÉ ÇϼÌÀ½ÀÌ¶ó ¿©È£¿Í²²¼ °Å±â¼ ±×µéÀ» ¿Â Áö¸é¿¡ ÈðÀ¸¼Ì´õ¶ó
¾ð¾îÀÇ È¥ÀâÀ¸·Î ¿Â Áö¸é¿¡ Èð¾îÁö°Ô ÇϽŴÙ. ¸¶±Í´Â Àڱ⠻ç¶÷À» ã¾Æ´Ù´Ï°í ±× »ç¶÷À» ¾ò¾î ±× »ç¶÷À» Èä±â·Î »ï´Â´Ù. ±×°ÍÀ» °ÇÏ°Ô Á¤·ÃÇÏ°í ¿¹¸®ÇÑ ÀÔ¼úÀÇ Ä®À» °®°Ô ÇÑ´Ù.
ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ³ª¿À¼Å¼ ¸¸¹°À» ÁöÀ¸½Ã°í °æ¿µÇϽô Çϳª´ÔÀº Àΰ£ÀÇ ¸¸´ë¸¦ ¸íÁ¤ ÇϽŴÙ. ±× Á¤ÇϽŠ½Ã°£Ç¥´ë·Î ¼¼»ó¿¡ »ç¶÷ÀÌ ³ª¿À°Ô ÇϽŴÙ. Çϳª´ÔÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ´Ù ±¸¿ø¿¡ À̸£±â¸¦ ¿øÇϽŴÙ. Ùíá¶Üôî¤(¹«¼ÒºÎÀç)ÇϽŠ¼º·ÉÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ¹ÏÀ½À» Àΰ£ °¢ÀÚ¿¡°Ô Áֽôµ¥ ´©±¸µçÁö ±×ÀÇ °¢¼ºÀ» ¹Þ¾Æ¼ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ±×¸¦ ±æµé¿© ÀÇÀÇ º´±â·Î »ç¿ëÇϽŴÙ. ¹°·Ð ±×¸¦ ¼º·ÉÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Âµ¥ ¿ÏÀüÇϵµ·Ï ±æµéÀ̽ŴÙ. ÀÇÀÇ º´±â·Î µå·ÁÁö´Â ÀλýÀÌ°í À̸¦ ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü¶ó°í ÇÑ´Ù. ±×µé°ú ÇÔ²² °øÀ¯ÇϽô Á¿쿡 ³¯¼± °Ë °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â °ËÀ̽ôÙ.
Çϳª´ÔÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ °è½Å´Ù. ±×ºÐÀÇ ÇÇ·Î ÁË ¿ë¼¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¼º·ÉÀ¸·Î ÀÓÇϼż ±×ÀÇ Àΰ£ ÀھƸ¦ Á×À̽ŴÙ. ¼º·ÉÀ» ¸ð½Å ±×ÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ Àâ¾Æ ±×¸¦ ±æµéÀÌ·Á°í ÇϽÉÀ̽ôÙ. ¼º·É¿¡°Ô ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀº Àΰ£ÀÇ ÁÖüÀûÀÎ Àھư¡ Á×Àº °ÍÀÌ´Ù. ¿îÀü´ë¸¦ Àâ¾Æ ÀÚ±â½ÇÇö ±¸ÇöÀ» À§ÇØ ÀλýÀ» ÇãºñÇÏ°Ô ÇÏ´Â Àھư¡ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº À°½ÅÀÇ Á¤¿å ¾È¸ñÀÇ Á¤¿å ÀÌ»ýÀÇ ÀÚ¶û¿¡ ´«ÀÌ ¶á ÀÚ¾ÆÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ ÀλýÀ» ÇãºñÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÚ¾ÆÀÌ´Ù.
â¼¼±â3:
4.¹ìÀÌ ¿©ÀÚ¿¡°Ô À̸£µÇ ³ÊÈñ°¡ °áÄÚ Á×Áö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó
5.³ÊÈñ°¡ ±×°ÍÀ» ¸Ô´Â ³¯¿¡´Â ³ÊÈñ ´«ÀÌ ¹à¾Æ Çϳª´Ô°ú °°ÀÌ µÇ¾î ¼±¾ÇÀ» ¾ËÁÙÀ» Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ½ÉÀ̴϶ó
6.¿©ÀÚ°¡ ±× ³ª¹«¸¦ º»Áï ¸ÔÀ½Á÷µµ ÇÏ°í º¸¾ÏÁ÷µµ ÇÏ°í ÁöÇý·Ó°Ô ÇÒ¸¸Å Ž½º·´±âµµ ÇÑ ³ª¹«ÀÎÁö¶ó ¿©ÀÚ°¡ ±× ½Ç°ú¸¦ µû¸Ô°í ÀÚ±â¿Í ÇÔ²²ÇÑ ³²Æí¿¡°Ôµµ ÁָŠ±×µµ ¸ÔÀºÁö¶ó
7.ÀÌ¿¡ ±×µéÀÇ ´«ÀÌ ¹à¾Æ ÀÚ±âµéÀÇ ¸öÀÌ ¹þÀº ÁÙÀ» ¾Ë°í ¹«È°ú³ª¹« ÀÙÀ» ¿«¾î Ä¡¸¶¸¦ ÇÏ¿´´õ¶ó
ÀÌ»ç¾ß54ÀåÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ±× ¸»¾¸ÀÇ ÀǹÌÀε¥ ´ÙÀ½Àº 11ÀåÀÇ ¸»¾¸ÀÌ´Ù.
11.³Ê °ï°íÇÏ¸ç ±¤Ç³¿¡ ¿äµ¿ÇÏ¿© ¾ÈÀ§¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚ¿© º¸¶ó ³»°¡ È·ÁÇÑ Ã¤»öÀ¸·Î ³× µ¹ »çÀÌ¿¡ ´õÇϸç û¿ÁÀ¸·Î ³× ±âÃʸ¦ ½×À¸¸ç
12.È«º¸¼®À¸·Î ³× ¼ºÃ¸À» ÁöÀ¸¸ç ¼®·ù¼®À¸·Î ³× ¼º¹®À» ¸¸µé°í ³× Áö°æÀ» ´Ù º¸¼®À¸·Î ²Ù¹Ð °ÍÀ̸ç
13.³× ¸ðµç ÀÚ³à´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ±³ÈÆÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ï ³× ÀÚ³à´Â Å©°Ô Æò°ÇÒ °ÍÀ̸ç
14.³Ê´Â ÀÇ·Î ¼³ °ÍÀ̸ç Çд밡 ³×°Ô¼ ¸Ö¾îÁú °ÍÀÎÁï ³×°¡ µÎ·Á¿ö ¾Æ´ÏÇÒ °ÍÀÌ¸ç °øÆ÷ ±×°Íµµ ³Ê¸¦ °¡±îÀÌ ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó
Çϳª´ÔÀº ±×ÀÇ Â¦À» ¸¸µå½Ã´Âµ¥ ±× ¾ÇÀεéÀ» »ç¿ëÇϽŴÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµé ¼ÓÀÇ ±× ½Å³äÀ» ´Ù Á×ÀÌ´Â ÀÏ¿¡ ¾ÇÀεéÀ» »ç¿ëÇϽŴÙ. À̸¦ Çдë¶ó´Â ¾îÈÖ·Î »ç¿ëÇϽŴÙ.
from oppression PHRASE h6233 עֹשֶׁק`osheq ¹ßÀ½Àº ¿À¼½ ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ¿À½ÏÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¾Ð¹Ú, ¾ï¾Ð, ¾ÐÁ¦, ź¾Ð, Çдë, Á߾а¨, ¾Ð¹Ú°¨; ¹«±â·Â, ÀDZâ¼Òħ ┈┈• a feeling of ~ ¾Ð¹Ú°¨. °í³. 〖Ûö〗 Á÷±Ç ³²¿ëÁË.
and from terror PHRASE h4288 מְחִתָּהmĕchittah ¸ÞÈ÷Ÿ ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î ºñ½ÁÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî? Ȥ½Ã ¸ÞÈ÷Ÿ°¡ ¿ì¸®°¡ Àß »ç¿ëÇÏ´Â ±×·± ¾ð¾î·Î º¯ÇüÀÌ µÈ °ÍÀϱî? terror= (¹«¼¿î) °øÆ÷, µÎ·Á¿ò (»ç¹°ÀÇ) ¹«¼¿î Ãø¸é; °øÆ÷ÀÇ ¾¾¾Ñ¡²¿øÀΡ³, °¡°øÇÒ ÀÏ; ¹«¼¿î »ç¶÷¡²°Í¡³ ´ë´ÜÇÑ °ñÄ©°Å¸®, ¼º°¡½Å ³à¼®¡²¾ÆÀÌ¡³ Å×·¯; Å×·¯ °èȹ, Å×·¯ Áý´Ü. ¾Æ¹«·¡µµ ¹«¼·´Ù°¡ °¡Àå °¡±î¿î ±¸À½ °°Áö¸¸ È®½ÇÄ¡´Â ¾Ê´Ù.
¿À½ÏÇϵµ·Ï ¹«¼·°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ °ð °øÆ÷ÀÇ ³»¿ª¼ÀÌ´Ù. ±×·± Àΰ£µéÀÌ °ð ¿¹¸®ÇÑ ¾ç³¯ Ä®ÀÇ Çô¸¦ °¡Áø ¿©ÀÚ¿¡°Ô¼ ¿À´Â Àç¾ÓÀÌ´Ù. Çö´ëÆÇ À½³à´Â WCCÀÌ´Ù. ±×°Íµé·Î ÀÎÇØ »¡°»ÀÌ ¸¶±Í°¡ Áص¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵鿡°Ô ÀÏÇÒ ±âȸ¸¦ Áֽô ºÐÀº ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀÌ ±× ¼¼ÆÃÀ¸·Î ÇÏ¼Å¾ß ¸¸ÀÌ Àΰ£ÀÇ ÀÚ¾Æ °ð ¿îÀü´ë¸¦ Àâ°í ÁÖÀåÇÏ·Á´Â Àھư¡ ¹«·ÂÇÏ°Ô µÈ´Ù. Àΰ£ °¢ÀÎÀÇ ¿îÀü¼®¿¡´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °Å¿ªÇÏ°í ¹è°ÝÇÏ°í °Å½½¸®´Â °ÍÀÌ Àΰ£ÀÇ ½Å³ä °ð ºÒ¼øÁ¾ÀÇ ÀÚ¾ÆÀÌ´Ù. ºÒ¼øÁ¾ÀÇ ÀھƸ¦ ¹Ú»ì ³»´Âµ¥ ¾ÈÆÆÀÇ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀÌ Á÷Á¢ ±×¸¦ ±ú½Å´Ù. ¹Û¿¡¼´Â ¿À½ÏÇϵµ·Ï °øÆ÷¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ´ë»ó¿¡°Ô ´çÇÏ°Ô ÇϽŴÙ. °á±¹ ˽ÜÑ(Ç׺¹)ÇÏ°í ¼º·É¿¡°Ô ±× ¿îÀü´ë¸¦ ³Ñ±â¸é ¼º·ÉÀº Ä£È÷ Àΰ£ÀÇ ¼ºÁúÀ» ¾ïÁ¦ÇϽô ºê·¹ÀÌÅ©°¡ µÇ½Ã°í Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ±×¸¦ ÅëÁ¦ÇϽŴÙ. űرâ Áýȸ°¡ ¸ðÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±×¸® ¸ðÀÏ ¶§ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ¸ð¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÁÖ°üÀÚµéÀÇ ¼Ó¿¡ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ ÀÚ¸®Àâ¾Æ ±×µéÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ÀâÀ¸¼Å¾ß ÇϽŴÙ. ³²ºÏÁß°ø »¡°»ÀÌ ¸¶±Í ±× «¥¹Ì°¡ Áö±Ý ÀÌ ¼¼»óÀ» ¸ÁÄ¡°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù. À̸¦ À̱â·Á¸é űرâ¾Ö±¹±¹¹ÎÀÌ¿© ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É¿¡°Ô ±× ¿îÀü´ë¸¦ ¹ÙÄ¡½Ã¶ó. ¹éÀü¹é½ÂÇÏ°Ô ÇϽø®¶ó.
15.±×µéÀÌ ¸ðÀÏÂî¶óµµ ³ª·Î ¸»¹Ì¾ÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ï ´©±¸µçÁö ¸ð¿© ³Ê¸¦ Ä¡´Â ÀÚ´Â ³Ê¸¦ ÀÎÇÏ¿© ÆиÁÇϸ®¶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ Çϳª´ÔÀÌ ±× ¿îÀü´ë¸¦ ÀâÀ¸½Ã°í ±×¸¦ ÁÖÀåÇϽô ÀÚ¸¦ ´©±¸µçÁö ÀÌ±æ ¼ö ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Ä£È÷ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀ¸·Î ±×¸¦ ±æµé¿© ¿îÀüÇÏ½Ã´Ï ´©°¡ ±×¸¦ ÀÌ±æ ¼ö Àְڴ°¡? Àΰ£ÀÌ ¿îÀü´ë¸¦ Àâ°í ¿îÀüÇÏ¸é ¸¶±Í¿¡°Ô ¹éÀü¹éÆÐÀÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÌ Ä£È÷ ±×ÀÇ ¿µÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ±× »ç¶÷ÀÇ ¿îÀü´ë¸¦ ÀâÀ¸½Ã¸é ¹éÀü¹é½ÂÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ Ä£È÷ Àΰ£ÀÇ ¼ºÁúÀ» ¾ïÁ¦ÇϽô ºê·¹ÀÌÅ©°¡ µÇ½Ã°í Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ±×¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ½Ã´Ï ±×°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÀÇÀÇ º´±â°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¿쿡 ³¯ ¼± °ËÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸¸À¯´Â ´Ù Çϳª´ÔÀÇ °ÍÀÌ´Ù. ±× Çϳª¶óµµ Çϳª´ÔÀÌ ¾øÀÌ Á¸ÀçµÇ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Çã¶ôÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾Æ¹«°Íµµ ±× ÀÏÀ» ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ¼¼·Âµµ Çϳª´Ô âÁ¶ ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µå½Å ÇÇÁ¶¹°µéÀÌ ¹Ý¿ªÇÏ¿© ¸¶±Í°¡ µÈ °ÍÀÌ°í ¸¶±ÍÀÇ Àΰ£ÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº °áÄÚ Á¶¹°ÁÖ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °á±¹ Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ ¾Æ·¡ ³õÀÎ Á¸ÀçµéÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀÌ ¾î¶»°Ô Çϳª´ÔÀ» ÀÌ±æ ¼ö Àְڴ°¡? ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
16.½¡ºÒÀ» ºÒ¾î¼ ÀڱⰡ ¾µ¸¸ÇÑ ±â°è¸¦ Á¦Á¶ÇÏ´Â ÀåÀεµ ³»°¡ âÁ¶ÇÏ¿´°í Æı«Çϸç Áø¸êÇÏ´Â ÀÚµµ ³»°¡ âÁ¶ÇÏ¿´ÀºÁï
17.¹«¸© ³Ê¸¦ Ä¡·Á°í Á¦Á¶µÈ ±â°è°¡ ³¯Ä«·ÓÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ¶ó ¹«¸© ÀϾ ³Ê¸¦ ´ëÀûÇÏ¿© ¼Û»çÇÏ´Â Çô´Â ³×°Ô Á¤Á˸¦ ´çÇϸ®´Ï ÀÌ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ Á¾µéÀÇ ±â¾÷ÀÌ¿ä ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ³»°Ô¼ ¾òÀº ÀÇ´Ï¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó
Çϳª´ÔÀÌ Ä£È÷ ÇÇÁ¶¹°À» ´Ù ¸¸µå½Å ºÐÀÌ½Ã´Ï ´ÉÈ÷ ±×°ÍµéÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱â½Ã´Â ºÐÀ̽ôÙ. ±×¸®½ºµµÀÇ Áöü°¡ µÇ´Â ±³È¸µéÀº ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦À̽ôÙ. ¼º·É¸¸ÀÌ ±×°ÍµéÀ» ´ÉÈ÷ À̱â½Ã´Ï ´©±¸µçÁö ±×ÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ±×°ÍµéÀ» À̱â°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°¥¶óµð¾Æ¼2;
20.³»°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇû³ª´Ï ±×·±Áï ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ »ê °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ³» ¾È¿¡ ±×¸®½ºµµ²²¼ »ç½Å °ÍÀ̶ó ÀÌÁ¦ ³»°¡ À°Ã¼ °¡¿îµ¥ »ç´Â °ÍÀº ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ»ç ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Àڱ⠸öÀ» ¹ö¸®½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼ »ç´Â °ÍÀ̶ó
³ª¸¦ ÅëÇؼ ¸ðµç Àûµé°ú ½Î¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀº ÀüÀï¿¡ ´ÉÇϽŠÇϳª´ÔÀ̽ôÙ.
½ÃÆí 24:8.¿µ±¤ÀÇ ¿ÕÀÌ ´µ½Ã´¢ °ÇÏ°í ´ÉÇÑ ¿©È£¿Í½Ã¿ä ÀüÀï¿¡ ´ÉÇÑ ¿©È£¿Í½Ã·Î´Ù
¿ª´ëÇÏ20:17.ÀÌ ÀüÀï¿¡´Â ³ÊÈñ°¡ ½Î¿ï °ÍÀÌ ¾ø³ª´Ï Ç׿À¸¦ ÀÌ·ç°í ¼¼ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¿©È£¿Í°¡ ±¸¿øÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¶ó À¯´Ù¿Í ¿¹·ç»ì·½¾Æ ³ÊÈñ´Â µÎ·Á¿öÇÏ¸ç ³î¶óÁö ¸»°í ³»ÀÏ ÀúÈñ¸¦ ¸¶ÁÖ ³ª°¡¶ó ¿©È£¿Í°¡ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² Çϸ®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó ÇϸÅ
18.¿©È£»ç¹åÀÌ ¸öÀ» ±ÁÇô ¾ó±¼À» ¶¥¿¡ ´ë´Ï ¿Â À¯´Ù¿Í ¿¹·ç»ì·½ °Å¹Îµéµµ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ¾þµå·Á °æ¹èÇÏ°í
19.±×ÇÖ ÀÚ¼Õ°ú °í¶ó ÀÚ¼Õ¿¡°Ô ¼ÓÇÑ ·¹À§ »ç¶÷µéÀº ¼¼ ½ÉÈ÷ Å« ¼Ò¸®·Î À̽º¶ó¿¤ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ Âù¼ÛÇϴ϶ó
½ÃÆí 46:9Àú°¡ ¶¥ ³¡±îÁö ÀüÀïÀ» ½¬°Ô ÇϽÉÀÌ¿© È°À» ²ª°í âÀ» ²÷À¸¸ç ¼ö·¹¸¦ ºÒ»ç¸£½Ã´Âµµ´Ù
½ÃÆí 55:18³ª¸¦ ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚ ¸¹´õ´Ï ³ª¸¦ Ä¡´Â ÀüÀï¿¡¼ Àú°¡ ³» »ý¸íÀ» ±¸¼ÓÇÏ»ç Æò¾ÈÇÏ°Ô Çϼ̵µ´Ù
»ç¹«¿¤ÇÏ 22:40ÀÌ´Â ÁÖ²²¼ ³ª·Î ÀüÀïÄÉ ÇÏ·Á°í ´É·ÂÀ¸·Î ³»°Ô ¶ì ¶ì¿ì»ç ÀϾ ³ª¸¦ Ä¡´Â ÀÚ·Î ³»°Ô ±¼º¹ÄÉ Çϼ̻ç¿À¸ç
½ÃÆí 18:39
´ëÀú ÁÖ²²¼ ³ª·Î ÀüÀïÄÉ ÇÏ·Á°í ´É·ÂÀ¸·Î ³»°Ô ¶ì ¶ì¿ì»ç ÀϾ ³ª¸¦ Ä¡´Â ÀÚ·Î ³»°Ô ±¼º¹ÄÉ Çϼ̳ªÀÌ´Ù
¼¼»ó¿¡ À½³àµé °ð â±â ½ÃÀåÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù. ±× ½ÃÀåÀ» ¾ø¾Ö°í ¾ïÁ¦ÇϽô ºÐÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ±Ç´É»ÓÀ̽ôÙ. ¿µÀûÀ½³à¿¡ °üÇÑ ¸»¾¸ÀÌ º»¹®ÀÇ ¸»¾¸ÀÇ ÀǹÌÀÌ´Ù. ±×°ÍµéÀº ¾ç³¯ °¡Áø Ä®°ú °°´Ù°í ÇϽÉÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ÀüÀï¿¡¼ ¸¶±Í°¡ À̱â°Ô ÇÏ·Á°í ±× ÁþÀ» ÇÏ¿© ±³È¸¸¦ ¼º·ÉÀÇ Ã游ÇÔ¿¡¼ ¶°³ª°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¸ðµç ÀûÀ» ÀÌ±æ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¼º·ÉÀ» ÆïÇÏÇÏ´Â ±³È¸·Î Àü¶ôÄÉ ÇÏ´Â °ÍÀÌ À½³à °ð ¿µÀûÀÎ À½³àÀÇ Áþ°Å¸®ÀÌ´Ù. WCC·Î ÀÌ¹Ì ±³È¸µéÀ» »ó´ç¼ö ±× ÈÖÇÏ¿¡ µÐ °ÍÀÌ´Ù. ±× À½³à¿Í °ü°èµÈ ±³È¸ ¸ñȸÀÚµéÀº ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ Àú¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÀÌ ÀüÀï¿¡¼ À̱âÁö ¸øÇϴµ¥ ¸¶±ÍÀÇ ¾ç³¯ÀÇ Ä®À» À̱âÁö ¸øÇϴµ¥, WCC¿¡ °¡ÀÔµÈ ÀÚµéÀÌ ±³È¸ °´Ü¿¡¼ ¼º·ÉÀÌ ¿ì¸® °ç¿¡¼ ¶°³ª½Ã°Ô ÇÏ·Á°í ¿Â°® ¿ä¼³À» ´Ù ÇÇ¿ì°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.
µÎ ³¯ °¡Áø as a twoedged PHRASE h6310 פֶּה peh Æä- ¹ßÀ½ peh Æä- ³²¼º¸í»ç ÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ (peh) ÀÔÀÌ´Ù. ±× ÀÔÀº ¸¶±Í¿¡°Ô ±æµé¿©Á®¼ ¾ç³¯À» °¡Áø °ÍÀÌ´Ù. ¾çºñ·Ð¿¡ ¼û°ÜÁø ¸¶±ÍÀÇ µ¶ÀÌ Àΰ£À» ±¹¹ÎÀ» ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¸ÁÄ¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·ÉÅëÄ¡¸¦ ¶°³ª°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼º·ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ Àΰ£ ¼Ó¿¡ ¿À¼Å¼ ±×¸¦ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÅëÁ¦ ÅëÄ¡ÇϽŴÙ. ±×ºÐÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ´Â ºÐµéÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÌ¸é ´ç¿¬È÷ â±â ½ÃÀåÀº Ãà¼ÒµÇ´Â °ÍÀÌ°í ¸¶Ä§³» ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿¡½º°Ö 13:5
³ÊÈñ ¼±ÁöÀÚµéÀÌ ¼º ¹«³ÊÁø °÷¿¡ ¿Ã¶ó°¡Áöµµ ¾Æ´ÏÇÏ¿´À¸¸ç À̽º¶ó¿¤ Á·¼ÓÀ» À§ÇÏ¿© ¿©È£¿ÍÀÇ ³¯¿¡ ÀüÀïÀ» ¹æºñÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í ¼ºº®À» ¼öÃàÇÏÁöµµ ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À´Ï¶ó
¿ì¸®ÀÇ ½Â¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼º·ÉÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î ¿ì¸® ÀھƸ¦ ¾ïÁ¦ÄÉ ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¸À» ¹ÞÀ» ¶§ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ±æµé¿© »ç¿ëÇϽô Àڵ鸸 ÀÌ ÀüÀï¿¡¼ À̱â´Â ÀÚ°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀåÂ÷ ÀÌ ³ª¶ó ÁöµµÀÚ°¡ µÇ½Ç ºÐµéÀº ¾ç³¯ °¡Áø À½³à ¿µÀû À½³àµéÀ» ÀÌ±æ ±Ç´ÉÀ¸·Î ¹«ÀåÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ Å« ±³¼¼¸¦ °¡Áö°í Ç¥½ÉÀ» È®º¸ÇÑ °ÍÀ¸·Î ºòµôÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¶§¶óµµ À̸¦ ´ÜÈ£È÷ ¹°¸®Ä¡°í ¼º·ÉÀÇ ÀÇÀÇ º´±â°¡ µÇ½Ã±æ ±âµµÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀÔ¿¡¼ ³ª¿À´Â Á¿쿡 ³¯¼± °ËÀ» ´©¸®½Ã´Â ÁöµµÀÚµéÀÌ µÇ¼Å¾ß Àú À½³àµéÀÇ ¼¼»óÀ» À̱â´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿äÇÑ°è½Ã·Ï1:16.±× ¿À¸¥¼Õ¿¡ ÀÏ°ö º°ÀÌ ÀÖ°í ±× ÀÔ¿¡¼ Á¿쿡 ³¯¼± °ËÀÌ ³ª¿À°í ±× ¾ó±¼Àº ÇØ°¡ ÈûÀÖ°Ô ºñÃë´Â°Í °°´õ¶ó
¿äÇÑ°è½Ã·Ï1:
12.¸öÀ» µ¹ÀÌÄÑ ³ª´õ·¯ ¸»ÇÑ À½¼ºÀ» ¾Ë¾Æ º¸·Á°í ÇÏ¿© µ¹ÀÌų ¶§¿¡ ÀÏ°ö ±Ý Ãд븦 º¸¾Ò´Âµ¥
13.ÃÐ´ë »çÀÌ¿¡ ÀÎÀÚ °°Àº ÀÌ°¡ ¹ß¿¡ ²ø¸®´Â ¿ÊÀ» ÀÔ°í °¡½¿¿¡ ±Ý¶ì¸¦ ¶ì°í
14.±× ¸Ó¸®¿Í ÅÐÀÇ Èñ±â°¡ Èò ¾çÅÐ °°°í ´« °°À¸¸ç ±×ÀÇ ´«Àº ºÒ²É °°°í
15.±×ÀÇ ¹ßÀº Ç®¹«¿¡ ´Ü·ÃÇÑ ºû³ ÁÖ¼® °°°í ±×ÀÇ À½¼ºÀº ¸¹Àº ¹° ¼Ò¸®¿Í °°À¸¸ç
16.±× ¿À¸¥¼Õ¿¡ ÀÏ°ö º°ÀÌ ÀÖ°í ±× ÀÔ¿¡¼ Á¿쿡 ³¯¼± °ËÀÌ ³ª¿À°í ±× ¾ó±¼Àº ÇØ°¡ ÈûÀÖ°Ô ºñÃë´Â°Í °°´õ¶ó
17.³»°¡ º¼¶§¿¡ ±× ¹ß¾Õ¿¡ ¾þµå·¯Á® Á×Àº ÀÚ °°ÀÌ µÇ¸Å ±×°¡ ¿À¸¥¼ÕÀ» ³»°Ô ¾ñ°í °¡¶ó»ç´ë µÎ·Á¿ö ¸»¶ó ³ª´Â óÀ½ÀÌ¿ä ³ªÁßÀÌ´Ï
18.°ð »ê ÀÚ¶ó ³»°¡ Àü¿¡ Á×¾ú¾ú³ë¶ó º¼Âî¾î´Ù ÀÌÁ¦ ¼¼¼¼Åä·Ï »ì¾Æ ÀÖ¾î »ç¸Á°ú À½ºÎÀÇ ¿¼è¸¦ °¡Á³³ë´Ï
19.±×·¯¹Ç·Î ³× º» °Í°ú ÀÌÁ¦ ÀÖ´Â ÀÏ°ú ÀåÂ÷ µÉ ÀÏÀ» ±â·ÏÇ϶ó
20.³× º» °ÍÀº ³» ¿À¸¥¼Õ¿¡ ÀÏ°ö º°ÀÇ ºñ¹Ð°ú ÀÏ°ö ±Ý Ãдë¶ó ÀÏ°ö º°Àº ÀÏ°ö ±³È¸ÀÇ »çÀÚ¿ä ÀÏ°ö Ãдë´Â ÀÏ°ö ±³È¸´Ï¶ó
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
º»¹®±¸ºÐ
But her end PHRASE h319 אַחֲרִית achariyth ¾ÖÇظ®½º
is bitter PHRASE h4751 מַר mar ¸Å¸£
as wormwood PHRASE h3939 לַעֲנָה la`anah ¶ó¾Ö³ª
sharp h2299 חַד chad Çصå
as a twoedged PHRASE h6310 פֶּה peh Æä-
sword h2719 חֶרֶב chereb Çì·¹ºê
Pro 5:4.But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
(https://www.blueletterbible.org)