[Àá¾ð5:10.µÎ·Æ°Ç´ë ŸÀÎÀÌ ³× Àç¹°·Î ÃæÁ·ÇÏ°Ô µÇ¸ç ³× ¼ö°íÇÑ °ÍÀÌ ¿ÜÀÎÀÇ Áý¿¡ ÀÖ°Ô µÉ±î Çϳë¶ó]
be in the house PHRASE h1004 בַּיִת À½¿ª bayith¹ÙÀ§½º ¹ßÀ½ bah¡¤yith¹èÀ̽º ÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ house ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î´Â bayith¿¡¼ th=µå À½¿ªÀÌ °¡´ÉÇϱ⿡ ¹ÙÀ§µå °ð ¹ÙÀ§Æ´ÀÌ ºñ½ÁÇÏ´Ù. äÜúë(¾ÏÇ÷)À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
of a stranger PHRASE h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy ³ì¸®ÀÌ ¹ßÀ½ nok¡¤rē ³ëÅ©¸®ÀÌÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ foreign, alien ÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡ ³ì°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. ¼è´Â ³ìÀÌ ½½¸é ±×°ÍÀÌ °ð ºÎ½ÄÇÏ¿© Èëó·³ ºÎ¼Áø´Ù. ûµ¿Àº ³ìÀÌ ½½¸é ÇǸ·ÀÌ Çü¼ºµÇ¾î ºÎ½ÄÀº ¸·¾Æ´Â ÁÖÁö¸¸ ±â´ÉÀûÀ¸·Î ±¸½ÇÀÇ ¹æÇØ°¡ µÈ´Ù. ³ìÀº º»Áú°ú Çϳª°¡ ¾Æ´Ï´Ù. °Ñµµ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹ÎÁ·Àº ¾ðÁ¦³ª ´Ù¸¥ ¹®È¸¦ °¡Á®¿Í¼ ±âÁ¸ ¹®È¸¦ ´õ·´È÷´Âµ¥, ƯÈ÷ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶±â´Â ¹®È¸¦ ´õ·´Çô¼ ¿ì»ó¼þ¹è·Î ÀÌ ¹ÎÁ·ÀÇ Ç³½ÀÀ¸·Î Àü¿°½ÃÅ°´Â ÁþÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Áø³ë¸¦ »ç°Ô ÇÏ°í ±× ¼Õ¿¡ Áø¸ê´çÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.
½Å¾à¼º°æ¿¡¼ h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ °ð ³ì³¢¸® foreign, alien ÀǹÌÇÏ´Â ±¸ÀýÀ» °íÂûÇϱâ·Î ÇÑ´Ù.
°í¸°µµÈļ6:
14.³ÊÈñ´Â ¹ÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ¿Í ¸Û¿¡¸¦ °°ÀÌ ÇÏÁö ¸»¶ó ÀÇ¿Í ºÒ¹ýÀÌ ¾îÂî ÇÔ²²ÇÏ¸ç ºû°ú ¾îµÎ¿òÀÌ ¾îÂî »ç±Í¸ç
15.±×¸®½ºµµ¿Í º§¸®¾ËÀÌ ¾îÂî Á¶ÈµÇ¸ç ¹Ï´Â ÀÚ¿Í ¹ÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ°¡ ¾îÂî »ó°üÇϸç
16.Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀü°ú ¿ì»óÀÌ ¾îÂî ÀÏÄ¡°¡ µÇ¸®¿ä ¿ì¸®´Â »ì¾Æ °è½Å Çϳª´ÔÀÇ ¼ºÀüÀ̶ó ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´Ô²²¼ °¡¶ó»ç´ë ³»°¡ ÀúÈñ °¡¿îµ¥ °ÅÇÏ¸ç µÎ·ç ÇàÇÏ¿© ³ª´Â ÀúÈñ Çϳª´ÔÀÌ µÇ°í ÀúÈñ´Â ³ªÀÇ ¹é¼ºÀÌ µÇ¸®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó
17.±×·¯¹Ç·Î ÁÖ²²¼ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ³ÊÈñ´Â ÀúÈñ Áß¿¡¼ ³ª¿Í¼ µû·Î ÀÖ°í ºÎÁ¤ÇÑ °ÍÀ» ¸¸ÁöÁö ¸»¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ¿µÁ¢ÇÏ¿©
18.³ÊÈñ¿¡°Ô ¾Æ¹öÁö°¡ µÇ°í ³ÊÈñ´Â ³»°Ô Àڳడ µÇ¸®¶ó Àü´ÉÇϽŠÁÖÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó Çϼ̴À´Ï¶ó
º»ÁúÀÌ ´Ù¸£¸é °áÄÚ Çϳª°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ Çϳª´ÔÀº ¸¸À¯ÀÇ Ã¢Á¶ÁÖ½Ã°í ±×°ÍµéÀ» Ä£È÷ ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À¸·Î ¸¸µå½Å ±×ºÐÀº Ȧ·Î ½º½º·Î °è½Å ºÐÀ̽ôÙ. Á¶¹°ÁÖ¿Í ÇÇÁ¶¹°ÀÇ º»ÁúÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¿µ¿øÇÑ °£°ÝÀÌ´Ù. ±× °£°ÝÀ» ÇÇÁ¶¹°ÀÌ ¶Ù¾î³Ñ¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¿À½Å ÅÂÃÊÀÇ ¸»¾¸À̽ŠÇϳª´ÔÀÌ °ÅÇϽ÷Á°í ¸¸µç Çϳª´ÔÀÇ Â¦ÀÌ Àΰ£ÀÌ´Ù. Àΰ£Àº ¿ÀÁ÷ ±× ¼Ó¿¡ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ ¸ð½Ã°í ¼¶°Ü¾ß Çϴµ¥, ±×ÀÇ ÇÇ¿Í »ì·Î¸¸ ÀÓÇϽô ¼ÓÁË¿Í ¼º·É ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¸À» ¹Þ¾Æ ¼¶°Ü¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ ¿µÀû Á¤Á¶¶ó°í ÇÏ°í, À̸¦ ¾î±â´Â °ÍÀ» ¿µÀûÀÎ À½Çà, À½³àÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿µÀûÀ¸·Î³ª À°ÀûÀ¸·Î³ª ±× ¸öÀ» ´õ·´È÷¸é ¾È µÇ´Â ±¸º°µÇµµ·Ï Çϳª´Ô²² µå·ÁÁö°Ô ÇÏ´Â ±Ç´ÉÀÌ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ÀÌ½Ã°í ±× ±Ç´ÉÀº Çϳª´Ô º»ÁúÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¿¡¼ ³ª¿À°í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ »ìÀÇ ÀºÃÑ °ð ¼ÓÁ˷κÎÅÍ ³ª¿Â´Ù. À̵鸸 Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ±â¿¡ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ¼ºµµ¶ó°í ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ±×µé°ú¸¸ ÇÔ²² ÇϽŴÙ. ´Ù¸¥ ¿µ ´Ù¸¥ ¿¹¼ö¿Í ±³ÇÕ ÇÏ¸é¼ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇϽŠ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À» ºÎ¸£´Â ÁþÀº °ð ¿µÀûÀÎ À½ÇàÀÌ´Ù. ±× ¿µÀûÀÎ À½Çà°ú °ü°èµÇ´Â ¸ðµç Áþ¿¡ ±×Áß Çϳª¶óµµ ¿¬°áµÈ ÀÚµéÀ» ´ÜÀýÇ쵂 Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ Èû ±× ô®Õô(ô·Â)À¸·Î ¹°¸®ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ã´·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ÀÚµéÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ ±× ÈûÀ» ±× ±Ç´ÉÀ» ¹«ÇÑÁ¤ °øÀ¯ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ±× ¾ÈÀÇ °ø°£ÀÌ ¼º·ÉÀÇ ¼º¼Ò°¡ µÇ¾î »ïÀ§ÀÏü Çϳª´ÔÀÌ ÀÓÀçÇϽô °ÍÀÌ´Ù. È÷ºê¸®¼¿¡¼µµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô °Á¶ÇÑ´Ù.
È÷ºê¸®¼12:
15.³ÊÈñ´Â µ¹¾Æº¸¾Æ Çϳª´Ô ÀºÇý¿¡ À̸£Áö ¸øÇÏ´Â ÀÚ°¡ Àִ°¡ µÎ·Á¿öÇÏ°í ¶Ç ¾´ »Ñ¸®°¡ ³ª¼ ±«·Ó°Ô ÇÏ°í ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ´õ·¯¿òÀ» ÀÔÀ»±î µÎ·Á¿öÇÏ°í
16.À½ÇàÇÏ´Â ÀÚ¿Í È¤ ÇÑ ±×¸© ½Ä¹°À» À§ÇÏ¿© ÀåÀÚÀÇ ¸íºÐÀ» ÆÇ ¿¡¼¿Í °°ÀÌ ¸Á·ÉµÈ ÀÚ°¡ ÀÖÀ»±î µÎ·Á¿öÇ϶ó
17.³ÊÈñÀÇ ¾Æ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ Àú°¡ ±× ÈÄ¿¡ ÃູÀ» ±â¾÷À¸·Î ¹ÞÀ¸·Á°í ´«¹°À» È긮¸ç ±¸Ç쵂 ¹ö¸° ¹Ù°¡ µÇ¾î ȸ°³ÇÒ ±âȸ¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ¿´´À´Ï¶ó
ƯÈ÷ ¾´ »Ñ¸®¶ó°í ÇÏ¿´´Ù. ¿µÀûÀÎ À°ÀûÀÎ À½ÇàÀ» ÇÏ´Â ÀÚµé, °ð Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ Ã´·ÂÀ» °ÅºÎÇÏ¿© °á±¹ ºñ º»ÁúÀÇ ÇàÀ§¿Í ±× ½À¼º°ú ±×ÀÚµéÀ» ¹°¸®Ä¡Áö ¸øÇÏ´Â °Í°ú ±×°Í¿¡ ´¸®´Â ÀÚµé°ú ±×°Í¿¡ ¹°µå´Â ÀÚµé°ú ±×°Í¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â ÀÚµé ¸ðµÎ¸¦ ÀÏÄ´ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×µéÀÌ ¾´ »Ñ¸®¿¡ ´çÇÑ °ÍÀÌ°í ±×µéÀÌ °ð ¾´ »Ñ¸®°¡ µÉ ÀÚµéÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» º»ÁúÀûÀ¸·Î ´ëÀûÇÏ´Â ºñ º»Áú°ú ¼¯´Â ¿µÀû À°ÀûÀÎ À½ÇàÀ» ¹°¸®Ä¡´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ±Ç´ÉÀ» ¹«ÇÑÈ÷ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. ±× ±Ç´ÉÀ» ¹«ÇÑÈ÷ ¾ò°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ Ã游È÷ ´Þ¶ó°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ À̸§À¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ ´©·Á¾ß ÇÑ´Ù. °í¸°µµÀü¼ 5Àå¿¡µµ µ¿ÀÏÇÑ °Á¶ÇϽÉÀÌ ³ª¿Â´Ù.
°í¸°µµÀü¼ 5:
6.³ÊÈñÀÇ ÀÚ¶ûÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÇÁö ¾Æ´ÏÇϵµ´Ù ÀûÀº ´©·èÀÌ ¿Â µ¢¾î¸®¿¡ ÆÛÁö´Â °ÍÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä
7.³ÊÈñ´Â ´©·è ¾ø´Â ÀÚÀε¥ »õ µ¢¾î¸®°¡ µÇ±â À§ÇÏ¿© ¹¬Àº ´©·èÀ» ³»¾î¹ö¸®¶ó ¿ì¸®ÀÇ À¯¿ùÀý ¾ç °ð ±×¸®½ºµµ²²¼ Èñ»ýÀÌ µÇ¼Ì´À´Ï¶ó
8.ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¸íÀýÀ» ÁöÅ°µÇ ¹¬Àº ´©·èµµ ¸»°í ±«¾ÇÇÏ°í ¾Çµ¶ÇÑ ´©·èµµ ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¼øÀüÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀÇ ´©·è ¾ø´Â ¶±À¸·Î ÇÏÀÚ
9.³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾´ °Í¿¡ À½ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀ» »ç±ÍÁö ¸»¶ó ÇÏ¿´°Å´Ï¿Í
10.ÀÌ ¸»Àº ÀÌ ¼¼»óÀÇ À½ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀ̳ª ŽÇÏ´Â ÀÚµé°ú Åä»öÇÏ´Â ÀÚµéÀ̳ª ¿ì»ó ¼þ¹èÇÏ´Â ÀÚµéÀ» µµ¹«Áö »ç±ÍÁö ¸»¶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ï ¸¸ÀÏ ±×¸® ÇÏ·Á¸é ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó
11.ÀÌÁ¦ ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾´ °ÍÀº ¸¸ÀÏ ¾î¶² ÇüÁ¦¶ó ÀÏÄ´ ÀÚ°¡ À½ÇàÇϰųª Ž¶÷Çϰųª ¿ì»ó ¼þ¹è¸¦ Çϰųª ÈÄ¿åÇϰųª ¼ú ÃëÇϰųª Åä»öÇÏ°Åµç »ç±ÍÁöµµ ¸»°í ±×·± ÀÚ¿Í´Â ÇÔ²² ¸ÔÁöµµ ¸»¶ó ÇÔÀ̶ó
12.¿ÜÀεéÀ» ÆÇ´ÜÇϴµ¥ ³»°Ô ¹«½¼ »ó°üÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä¸¶´Â ±³Áß »ç¶÷µéÀÌ¾ß ³ÊÈñ°¡ ÆÇ´ÜÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ·ª
13.¿ÜÀεéÀº Çϳª´ÔÀÌ ÆÇ´ÜÇϽ÷Á´Ï¿Í ÀÌ ¾ÇÇÑ »ç¶÷Àº ³ÊÈñ Áß¿¡¼ ³»¾î ÂÑÀ¸¶ó
8.ÀÌ·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¸íÀýÀ» ÁöÅ°µÇ ¹¬Àº ´©·èµµ ¸»°í ±«¾ÇÇÏ°í ¾Çµ¶ÇÑ ´©·èµµ ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¼øÀüÇÔ°ú Áø½ÇÇÔÀÇ ´©·è ¾ø´Â ¶±À¸·Î ÇÏÀÚ
±«¾ÇÇÑ ´©·èÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡·Î Áֽô Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ±Ç´É °ð ±× ô·ÂÀÇ ÇÕÀ¸·Î Ãâ±³¸¦ Ç϶ó°í °Á¶ÇϽŴÙ. ±× ¶§¹®¿¡ ¸ðµç »çÀ̺ñ¿Í ƯÈ÷ WCC¿Í ±èÀϼº ÁÖü½Å±³¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¼þ¹èÇÏ´Â Á¾ºÏ ¸ñȸÀÚµéÀ» ´ÜÁËÇÏ°í Ãâ±³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±×µéÀ» ±×¸® ÀεµÇÏ´Â ¿µÀº ¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ï°í ´Ù¸¥ ¿µÀÌ°í ±×µéÀÌ ÀüÇÏ´Â ¿¹¼ö´Â ´Ù¸¥ ¿¹¼öÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â õ±¹ °¡´Â ±× ³¯±îÁö Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î¸¸ ÇàÇÏ¸é °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ µû¸£¸é ´Ù¸¥ ¿µ ´Ù¸¥ ¿¹¼ö¸¦ Áï°¢ °£ÆÄ °ÝÆÄ ºÐ¼âÇÏ´Â ±Ç´ÉÀ» Çϳª´ÔÀÇ Ã´·ÂÀ» ¹«ÇÑÈ÷ ´©¸®°Ô ÇϽô °ÍÀ» ¼º·ÉÀ¸·Î °¢¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡ ½Ã½ºÅÛÀ» °øÀ¯ÇÑ ÀÚµéÀº °áÄÚ ¼ÓÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹°¸®Ä£´Ù. ¸¶±ÍÀÇ ±×°ÍµéÀÌ °¡¸¸È÷ µé¾î¿Í ÇüÁ¦ÀÎüÇÏ´Â °ÍÀ» Áï°¢ °£ÆÄ °ÝÆÄ ºÐ¼âÇÏ°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ±Ç´ÉÀ» ±× ô·ÂÀ» ´©¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°í¸°µµÈļ11:
1.¿øÄÁ´ë ³ÊÈñ´Â ³ªÀÇ Á» ¾î¸®¼®Àº °ÍÀ» ¿ë³³Ç϶ó ûÄÁ´ë ³ª¸¦ ¿ë³³Ç϶ó
2.³»°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿½ÉÀ¸·Î ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¿½É ³»³ë´Ï ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ Á¤°áÇÑ Ã³³à·Î ÇÑ ³²ÆíÀÎ ±×¸®½ºµµ²² µå¸®·Á°í Á߸ÅÇÔÀ̷δÙ
3.¹ìÀÌ ±× °£°è·Î À̿͸¦ ¹ÌȤÄÉ ÇÑ°Í °°ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½ÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÇâÇÏ´Â Áø½ÇÇÔ°ú ±ú²ýÇÔ¿¡¼ ¶°³ª ºÎÆÐÇÒ±î µÎ·Á¿öÇϳë¶ó
4.¸¸ÀÏ ´©°¡ °¡¼ ¿ì¸®ÀÇ ÀüÆÄÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ´Ù¸¥ ¿¹¼ö¸¦ ÀüÆÄÇϰųª Ȥ ³ÊÈñÀÇ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÑ ´Ù¸¥ ¿µÀ» ¹Þ°Ô Çϰųª Ȥ ³ÊÈñÀÇ ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÑ ´Ù¸¥ º¹À½À» ¹Þ°Ô ÇÒ ¶§¿¡´Â ³ÊÈñ°¡ Àß ¿ë³³Çϴ±¸³ª
¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Áֽô Çϳª´ÔÀÇ Ã´·ÂÀ¸·Î ³ìÀÌ ³¢´Â °ÍÀ» ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ ³ì³¢¸® foreign, alien¸¦ °íÂûÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿©È£¼ö¾Æ23:
11.±×·¯¹Ç·Î ½º½º·Î Á¶½ÉÇÏ¿© ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ »ç¶ûÇ϶ó
12.³ÊÈñ°¡ ¸¸ÀÏ Åðº¸ÇÏ¿© ³ÊÈñ Áß¿¡ ºüÁ® ³²¾Æ ÀÖ´Â ÀÌ ¹ÎÁ·µéÀ» Ä£±ÙÈ÷ ÇÏ¿© ´õºÒ¾î È¥ÀÎÇϸç ÇÇÂ÷ ¿Õ·¡Çϸé
13.Á¤³çÈ÷ ¾Ë¶ó ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ ¹ÎÁ·µéÀ» ³ÊÈñ ¸ñÀü¿¡¼ ´Ù½Ã´Â ÂѾƳ»Áö ¾Æ´ÏÇϽø®´Ï ±×µéÀÌ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¿Ã¹«°¡ µÇ¸ç µ£ÀÌ µÇ¸ç ³ÊÈñ ¿·±¸¸®¿¡ äÂïÀÌ µÇ¸ç ³ÊÈñ ´«¿¡ °¡½Ã°¡ µÇ¾î¼ ³ÊÈñ°¡ ÇÊ°æÀº ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁֽŠÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ¶¥¿¡¼ ¸êÀýÇϸ®¶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ »ì°ú ÇǷθ¸ ÀÓÇϽô ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î ÀÓÇϽô Çϳª´Ô º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀ» »ç¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ ³ì³¢¸® foreign, alien¸¦ À̱ä´Ù. ±×°Í¿¡ È¥ÇÕµÇ°Ô ÇÏ´Â ±× ¸ðµç °ÍÀ» À̱â°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ÁÖ´Â ÈûÀÌ ¾Æ´Ï¸é ±×°ÍÀº Àκ»ÁÖÀÇÀε¥ ÀÌ´Â °ð Åðº¸ÀÌ´Ù. Å𺸸¦ ÇÏ¸é ´©±¸µçÁö ´Ù ¼¼»óÀÇ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ¾î ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
À̹æÀΰú ¼¯´Â °Í ¶§¹®¿¡ Çϳª´Ô¸¸ »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ´Â Á¤Á¶¸¦ Àú¹ö¸®°Ô µÇ´Â °Í¿¡ °üÇÑ °æ°íÀÇ ¸»¾¸Àº ½Å¸í±â¿¡¼ ¿©·¯ °÷¿¡ ³ª¿Â´Ù. ¼ö°í½º·´Áö¸¸ »ìÆ캸±â·Î ÇÏÀÚ.
½Å¸í±â 7Àå
1.³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ³Ê¸¦ ÀεµÇÏ»ç ³×°¡ °¡¼ ¾òÀ» ¶¥À¸·Î µéÀÌ½Ã°í ³× ¾Õ¿¡¼ ¿©·¯ ¹ÎÁ· Çò Á·¼Ó°ú ±â¸£°¡½º Á·¼Ó°ú ¾Æ¸ð¸® Á·¼Ó°ú °¡³ª¾È Á·¼Ó°ú ºê¸®½º Á·¼Ó°ú È÷À§ Á·¼Ó°ú ¿©ºÎ½º Á·¼Ó °ð ³Êº¸´Ù ¸¹°í ÈûÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ°ö Á·¼ÓÀ» ÂѾƳ»½Ç ¶§¿¡
2.³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ±×µéÀ» ³×°Ô ºÙ¿© ³Ê·Î Ä¡°Ô ÇϽø®´Ï ±× ¶§¿¡ ³Ê´Â ±×µéÀ» Áø¸êÇÒ °ÍÀ̶ó ±×µé°ú ¹«½¼ ¾ð¾àµµ ¸» °ÍÀÌ¿ä ±×µéÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±âÁöµµ ¸» °ÍÀ̸ç
3.¶Ç ±×µé°ú È¥ÀÎÇÏÁö ¸»Âî´Ï ³× µþÀ» ±× ¾Æµé¿¡°Ô ÁÖÁö ¸» °ÍÀÌ¿ä ±× µþ·Î ³× ¸ç´À¸®¸¦ »ïÁö ¸»°ÍÀº
4.±×°¡ ³× ¾ÆµéÀ» À¯È¤ÇÏ¿© ±×·Î ¿©È£¿Í¸¦ ¶°³ª°í ´Ù¸¥ ½ÅµéÀ» ¼¶±â°Ô ÇϹǷΠ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ¿¡°Ô Áø³ëÇÏ»ç °©Àڱ⠳ÊÈñ¸¦ ¸êÇÏ½Ç °ÍÀÓÀ̴϶ó
Àΰ£ ¼¼»ó¿¡¼ °áÈ¥ÇÒ ¶§ ¹Ýµå½Ã ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¼ Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ°í ±× ÅëÄ¡´Â °ð Çϳª´Ô º»Áú·Î¸¸ ÅëÁ¦ÇϽÉÀ̽ôÙ. ´©±¸µçÁö Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÀ¸¸é Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ½È¾îÇÏ´Â °Í°ú °áÄÚ È¥ÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Ã´·ÂÀÌ ±× °ü°è¸¦ ¹Ð¾î³»±â ¶§¹®¿¡ óÀ½ºÎÅÍ ¼º¸³ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¿¡¼ ¸Ö¾îÁö¸é ±× Å𺸷ΠÀÎÇØ ±× ô·ÂÀÇ »ó½Ç·Î °á±¹ À̱³µµ¿Í È¥ÀÎÀ» ÇÏ°Ô µÇ´Â ±× Àη±ǿ¡ ÀâÈ÷°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¼¼»ó ½ÅÀÇ Èû¿¡ ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ ³ì³¢¸® foreign, alien¿¡ ²ø·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.
5.¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ°¡ ±×µé¿¡°Ô ÇàÇÒ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÏ´Ï ±×µéÀÇ ´ÜÀ» Çæ¸ç ÁÖ»óÀ» ±ú¶ß¸®¸ç ¾Æ¼¼¶ó ¸ñ»óÀ» ÂïÀ¸¸ç Á¶°¢ÇÑ ¿ì»óµéÀ» ºÒ»ç¸¦ °ÍÀ̴϶ó
6.³Ê´Â ¿©È£¿Í ³× Çϳª´ÔÀÇ ¼º¹ÎÀ̶ó ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ Áö»ó ¸¸¹Î Áß¿¡¼ ³Ê¸¦ Àڱ⠱â¾÷ÀÇ ¹é¼ºÀ¸·Î ÅÃÇϼ̳ª´Ï
7.¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ¸¦ ±â»µÇÏ½Ã°í ³ÊÈñ¸¦ ÅÃÇϽÉÀº ³ÊÈñ°¡ ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·º¸´Ù ¼öÈ¿°¡ ¸¹Àº ¿¬°í°¡ ¾Æ´Ï¶ó ³ÊÈñ´Â ¸ðµç ¹ÎÁ· Áß¿¡ °¡Àå ÀûÀ¸´Ï¶ó
8.¿©È£¿Í²²¼ ´Ù¸¸ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇϽÉÀ» ÀÎÇÏ¿©, ¶Ç´Â ³ÊÈñ ¿Á¶¿¡°Ô ÇϽŠ¸Í¼¼¸¦ ÁöÅ°·Á ÇϽÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ÀÚ±âÀÇ ±Ç´ÉÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ³ÊÈñ¸¦ ÀεµÇÏ¿© ³»½ÃµÇ ³ÊÈñ¸¦ ±× Á¾ µÇ¾ú´ø Áý¿¡¼ ¾Ö±Á ¿Õ ¹Ù·ÎÀÇ ¼Õ¿¡¼ ¼Ó·®Çϼ̳ª´Ï
9.±×·±Áï ³Ê´Â ¾Ë¶ó ¿ÀÁ÷ ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í´Â Çϳª´ÔÀÌ½Ã¿ä ½Å½ÇÇϽŠÇϳª´ÔÀ̽öó ±×¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ±× °è¸íÀ» ÁöÅ°´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â õ´ë±îÁö ±× ¾ð¾àÀ» ÀÌÇàÇϽøç Àξָ¦ º£Çª½ÃµÇ
10.±×¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ´çÀå¿¡ º¸ÀÀÇÏ¿© ¸êÇϽóª´Ï ¿©È£¿Í´Â Àڱ⸦ ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô ÁöüÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ´çÀå¿¡ ±×¿¡°Ô º¸ÀÀÇϽôÀ´Ï¶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº ¾îµð¸¦ °¡µçÁö ±× Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Â ¿ì»óÀ» ¹Ú¸êÇÏ°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ±Ç´ÉÀ» Çà»çÇÏ¿© ±× Áö°æÀ» °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼±ÇÑ ½Î¿òÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
½Å¸í±â12:
2.³ÊÈñ°¡ ÂѾƳ¾ ¹ÎÁ·µéÀÌ ±× ½ÅµéÀ» ¼¶±â´Â °÷Àº ³ôÀº »êÀ̵çÁö ÀÛÀº »êÀ̵çÁö Ǫ¸¥ ³ª¹« ¾Æ·¡µçÁö ¹«·ÐÇÏ°í ±× ¸ðµç °÷À» ³ÊÈñ°¡ ¸¶¶¥È÷ ÆĸêÇϸç
3.±× ´ÜÀ» Çæ¸ç ÁÖ»óÀ» ±ú¶ß¸®¸ç ¾Æ¼¼¶ó »óÀ» ºÒ»ç¸£°í ¶Ç ±× Á¶°¢ÇÑ ½Å»óµéÀ» Âï¾î¼ ±× À̸§À» ±×°÷¿¡¼ ¸êÇ϶ó
4.³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¿¡°Ô´Â ³ÊÈñ°¡ ±×ó·³ ÇàÇÏÁö ¸»°í
5.¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ÀÚ±â À̸§À» µÎ½Ã·Á°í ³ÊÈñ ¸ðµç ÁöÆÄ Áß¿¡¼ ÅÃÇϽŠ°÷ÀÎ ±× °ÅÇÏ½Ç °÷À¸·Î ã¾Æ ³ª¾Æ°¡¼
6.³ÊÈñ ¹øÁ¦¿Í ³ÊÈñ Èñ»ý°ú ³ÊÈñÀÇ ½ÊÀÏÁ¶¿Í ³ÊÈñ ¼ÕÀÇ °ÅÁ¦¿Í ³ÊÈñ ¼¿øÁ¦¿Í ³«Çå ¿¹¹°°ú ³ÊÈñ ¿ì¾çÀÇ Ã³À½ ³ºÀº °ÍµéÀ» ³ÊÈñ´Â ±×¸®·Î °¡Á®´Ù°¡ µå¸®°í
7.°Å±â °ð ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼ ¸Ô°í ³ÊÈñ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÈñ ¼ÕÀ¸·Î ¼ö°íÇÑ ÀÏ¿¡ º¹ ÁÖ½ÉÀ» ÀÎÇÏ¿© ³ÊÈñ¿Í ³ÊÈñ °¡Á·ÀÌ Áñ°Å¿öÇÒÂî´Ï¶ó
ƯÈ÷ °ÅÁþµÈ ¿µµéÀÌ Ã¢±ÈÇÏ´Â ¼¼»óÀÌ´Ù. ¾îµð·Î °¡µçÁö ±Í½Å¿¡°Ô ÀâÈù ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾î ±× ¼¼»óÀ» ¹ÌȤÇÏ´Â °ÍÀε¥ ±Í½ÅÀÇ Áþ°Å¸®¸¦ ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ¸ðµÎ ´Ù °¡ÁõÇÑ °ÍÀÌ´Ï ±× ÇàÀ§¸¦ ¸ð¾çÀÌ¶óµµ º»¹ÞÁö ¸»°í Èä³»µµ ³»Áö ¸»¾Æ¾ß Çϴµ¥, ±×°ÍµéÀ» ¾ÆÁÖ ¸Ö¸® ¸ô¾Æ³»´Â ÈûÀº Çϳª´Ô º»ÁúÀÇ ±Ç´É»ÓÀε¥ Çϳª´Ô º»Áú ±Ç´ÉÀº ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î¸¸ ÀÓÇÏ½Ã°í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑ °ð ±× ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽŴÙ. ±× ÀºÃÑÀº ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ» ¹Þ¾Æ ȸ½É ȸ°³¸¦ ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ¹Þ´Â´Ù.
½Å¸í±â18:
9.³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ³×°Ô Áֽô ¶¥¿¡ µé¾î°¡°Åµç ³Ê´Â ±× ¹ÎÁ·µéÀÇ °¡ÁõÇÑ ÇàÀ§¸¦ º»¹ÞÁö ¸» °ÍÀÌ´Ï
10.±× ¾ÆµéÀ̳ª µþÀ» ºÒ °¡¿îµ¥·Î Áö³ª°Ô ÇÏ´Â ÀÚ³ª º¹¼úÀÚ³ª ±æÈäÀ» ¸»ÇÏ´Â ÀÚ³ª ¿ä¼úÇÏ´Â ÀÚ³ª ¹«´çÀ̳ª
11.Áø¾ðÀÚ³ª ½ÅÁ¢ÀÚ³ª ¹Ú¼ö³ª ÃÊÈ¥ÀÚ¸¦ ³ÊÀÇ Áß¿¡ ¿ë³³ÇÏÁö ¸»¶ó
12.¹«¸© ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â ¿©È£¿Í²²¼ °¡ÁõÈ÷ ¿©±â½Ã³ª´Ï ÀÌ·± °¡ÁõÇÑ ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ±×µéÀ» ³× ¾Õ¿¡¼ ÂÑ¾Æ ³»½Ã´À´Ï¶ó
13.³Ê´Â ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ¿ÏÀüÇ϶ó
14.³×°¡ ÂѾƳ¾ ÀÌ ¹ÎÁ·µéÀº ±æÈäÀ» ¸»ÇÏ´Â ÀÚ³ª º¹¼úÀÚÀÇ ¸»À» µè°Å´Ï¿Í ³×°Ô´Â ³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ÀÌ·± ÀÏÀ» ¿ë³³Áö ¾Æ´ÏÇϽôÀ´Ï¶ó
Á¡ÀïÀÌ ¹«´ç ¹Ú¼ö ÃÊÈ¥¼úÀÚ µîµî °¡ÁõÇÑ °ÍµéÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í°ú À̸¦ Áï°¢ ¹°¸®Ä¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀº ¸ðµÎ ´Ù Àκ»ÁÖÀDZ⵶±³·Î Åðº¸ÇÑ ¿¬°íÀÌ´Ù. ±× ¼Ó¿¡ ³ìÀÌ ³¤ Å¿ÀÌ´Ù.
h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ ³ì³¢¸® foreign, alien.
Çϳª´ÔÀº ¼º·ÉÀÇ »ç¿ªÀ» Á÷ºÐÀ¸·Î ´ã´çÇÏ´Â ¼±ÁöÀÚ¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼¼¿ì½Ã´Â °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×ºÐµéÀ» ¾Ë¾Æº¸·Á¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß °¡´ÉÇÏ´Ù.
15.³× Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ ³ÊÀÇ Áß ³× ÇüÁ¦ Áß¿¡¼ ³ª¿Í °°Àº ¼±ÁöÀÚ Çϳª¸¦ ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÏÀ¸Å°½Ã¸®´Ï ³ÊÈñ´Â ±×¸¦ µéÀ»Âî´Ï¶ó
16.ÀÌ°ÍÀÌ °ð ³×°¡ ÃÑȸÀÇ ³¯¿¡ È£·¾»ê¿¡¼ ³ÊÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²² ±¸ÇÑ °ÍÀ̶ó °ð ³×°¡ ¸»Çϱ⸦ ³ª·Î ´Ù½Ã´Â ³ªÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿ÍÀÇ À½¼ºÀ» µèÁö ¾Ê°Ô ÇÏ½Ã°í ´Ù½Ã´Â ÀÌ Å« ºÒÀ» º¸Áö ¾Ê°Ô ÇϼҼ µÎ·Æ°Ç´ë ³»°¡ Á×À»±î ÇϳªÀÌ´Ù ÇϸÅ
17.¿©È£¿Í²²¼ ³»°Ô À̸£½ÃµÇ ±×µéÀÇ ¸»ÀÌ ¿Çµµ´Ù
18.³»°¡ ±×µéÀÇ ÇüÁ¦ Áß¿¡ ³Ê¿Í °°Àº ¼±ÁöÀÚ Çϳª¸¦ ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© ÀÏÀ¸Å°°í ³» ¸»À» ±× ÀÔ¿¡ µÎ¸®´Ï ³»°¡ ±×¿¡°Ô ¸íÇÏ´Â °ÍÀ» ±×°¡ ¹«¸®¿¡°Ô ´Ù °íÇϸ®¶ó
19.¹«¸© ±×°¡ ³» À̸§À¸·Î °íÇÏ´Â ³» ¸»À» µèÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ³»°Ô ¹úÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä
¸¶±Íµµ À̸¦ Èä³» ³»´Â ÁþÀ¸·Î ±× ¼¼»ó¿¡ È¥¹Ì¸¦ Á¶ÀåÇÏ´Â ÁþÀ» ¹æÀÚÈ÷ ÇàÇϴµ¥ ¸¶±Í°¡ ³»´Â ÀÚµéÀÌ °ð °ÅÁþ¼±»ý °ÅÁþ¼±ÁöÀÚÀÌ´Ù. »çÀ̺ñ ±³ÁÖµéÀ̳ª ±×°ÍµéÀÇ ¾ÕÀâÀ̵éÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±³È¸ ³»¿¡ Çã¶ôÇÑ ¼º·ÉÀÇ ¿¹¾ðÀ» ºùÀÚÇÏ´Â °¡Â¥µéÀÌ ±×µéÀÌ´Ù. ±×°ÍÀ» ¹°¸®Ä¡´Â ±Ç´ÉÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ÇàÇÒ ¶§ ±× ±Ç´ÉÀÌ ³ª¿Í¼ ±×°ÍµéÀ» ¹°¸®Ä¡´Â °ÍÀÌ´Ù.
20.³»°¡ °íÇ϶ó°í ¸íÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¸»À» ¾î¶² ¼±ÁöÀÚ°¡ ¸¸ÀÏ ¹æÀÚÈ÷ ³» À̸§À¸·Î °íÇϵçÁö ´Ù¸¥ ½ÅµéÀÇ À̸§À¸·Î ¸»ÇÏ¸é ±× ¼±ÁöÀÚ´Â Á×ÀÓÀ» ´çÇϸ®¶ó Çϼ̴À´Ï¶ó
21.³×°¡ Ȥ½Ã ½ÉÁß¿¡ À̸£±â¸¦ ±× ¸»ÀÌ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸£½Å ¸»¾¸ÀÎÁö ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ¾Ë¸®¿ä Çϸ®¶ó
22.¸¸ÀÏ ¼±ÁöÀÚ°¡ ÀÖ¾î¼ ¿©È£¿ÍÀÇ À̸§À¸·Î ¸»ÇÑ ÀÏ¿¡ ÁõÇèµµ ¾ø°í ¼ºÃëÇÔµµ ¾øÀ¸¸é ÀÌ´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸ÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ±× ¼±ÁöÀÚ°¡ ¹æÀÚÈ÷ ÇÑ ¸»ÀÌ´Ï ³Ê´Â ±×¸¦ µÎ·Á¿ö ¸»Âî´Ï¶ó
¿ì»ó¼þ¹è¿Í µ¶ÃÊ ¾¦ÀÇ »Ñ¸® h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ ³ì³¢¸® foreign, alien
½Å¸í±â29:
16.(¿ì¸®°¡ ¾Ö±Á ¶¥¿¡ ¾î¶»°Ô °ÅÇÏ¿´¾ú´ÂÁö, ³ÊÈñ°¡ ¿©·¯ ³ª¶ó¸¦ ¾î¶»°Ô Åë°úÇÏ¿© ¿Ô¾ú´ÂÁö ³ÊÈñ°¡ ¾Ë¸ç
17.³ÊÈñ°¡ ¶Ç ±×µé Áß¿¡ ÀÖ´Â °¡ÁõÇÑ °Í°ú ¸ñ¼®°ú Àº±ÝÀÇ ¿ì»óÀ» º¸¾Ò´À´Ï¶ó£©
18.³ÊÈñ Áß¿¡ ³²ÀÚ³ª ¿©ÀÚ³ª °¡Á·À̳ª ÁöÆijª ¿À´Ã³¯ ±× ¸¶À½ÀÌ ¿ì¸® Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¸¦ ¶°³ª¼ ±× ¸ðµç ¹ÎÁ·ÀÇ ½Åµé¿¡°Ô °¡¼ ¼¶±æ±î ¿°·ÁÇÏ¸ç µ¶ÃÊ¿Í ¾¦ÀÇ »Ñ¸®°¡ ³ÊÈñ Áß¿¡ »ý°Ü¼
19.ÀÌ ÀúÁÖÀÇ ¸»À» µè°íµµ ½ÉÁß¿¡ ½º½º·Î À§·ÎÇÏ¿© À̸£±â¸¦ ³»°¡ ³» ¸¶À½À» °ÆÚÄÉ ÇÏ¿© Á¥Àº °Í°ú ¸¶¸¥ °ÍÀ» ¸êÇÒÂî¶óµµ Æò¾ÈÇϸ®¶ó ÇÒ±î ¿°·ÁÇÔÀ̶ó
20.¿©È£¿Í´Â ÀÌ·± ÀÚ¸¦ »çÇÏÁö ¾ÊÀ¸½Ç »Ó¾Æ´Ï¶ó ¿©È£¿ÍÀÇ ºÐ³ë¿Í ÁúÅõÀÇ ºÒ·Î ±×ÀÇ À§¿¡ º×°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¶Ç ÀÌ Ã¥¿¡ ±â·ÏµÈ ¸ðµç ÀúÁÖ·Î ±×¿¡°Ô ´õÇÏ½Ç °ÍÀÌ¶ó ¿©È£¿Í²²¼ ÇÊ°æÀº ±×ÀÇ À̸§À» õÇÏ¿¡¼ µµ¸»ÇϽõÇ
21.¿©È£¿Í²²¼ °ð À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ÁöÆÄ Áß¿¡¼ ±×¸¦ ±¸º°ÇϽðí ÀÌ À²¹ýÃ¥¿¡ ±â·ÏµÈ ¾ð¾àÀÇ ¸ðµç ÀúÁÖ´ë·Î ±×¿¡°Ô ȸ¦ ´õÇϽø®¶ó
22.³ÊÈñ µÚ¿¡ ÀϾ´Â ³ÊÈñ ÀÚ¼Õ°ú ¿ø¹æ¿¡¼ ¿À´Â °´ÀÌ ±× ¶¥ÀÇ Àç¾Ó°ú ¿©È£¿Í²²¼ ±× ¶¥¿¡ À¯Çà½ÃÅ°½Ã´Â Áúº´À» º¸¸ç
23.±× ¿Â ¶¥ÀÌ À¯È²ÀÌ µÇ¸ç ¼Ò±ÝÀÌ µÇ¸ç ¶Ç ºÒ¿¡ Ÿ¼ ½ÉÁöµµ ¸øÇÏ¸ç °á½ÇÇÔµµ ¾øÀ¸¸ç °Å±â ¾Æ¹« Ç®µµ ³ªÁö ¾Æ´ÏÇÔÀÌ ¿¾Àû¿¡ ¿©È£¿Í²²¼ Áø³ë¿Í ºÐÇÑÀ¸·Î ÈѸêÇϽŠ¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó¿Í ¾Æµå¸¶¿Í ½ºº¸ÀÓÀÇ ¹«³ÊÁü°ú °°À½À» º¸°í ¸»ÇÒ °ÍÀÌ¿ä
¿©·Îº¸¾ÏÀÌ ±× ÁþÀ» ÇÑ´Ù. ±Ý¼Û¾ÆÁö¸¦ ¼¼¿ö ±× ¼¼»óÀ» ¹ÌȤÇÏ´Â h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ ³ì³¢¸® foreign, alien °¡ µÈ´Ù.
¿ª´ëÇÏ13:
8. ÀÌÁ¦ ³ÊÈñ°¡ ¶Ç ´ÙÀ ÀÚ¼ÕÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ´Ù½º¸®´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ³ª¶ó¸¦ ´ëÀûÇÏ·Á Çϴµµ´Ù ³ÊÈñ´Â Å« ¹«¸®¿ä ¶Ç ¿©·Îº¸¾ÏÀÌ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ½ÅÀ¸·Î ¸¸µç ±Ý¼Û¾ÆÁö°¡ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖµµ´Ù
9.³ÊÈñ°¡ ¾Æ·Ð ÀÚ¼Õ µÈ ¿©È£¿ÍÀÇ Á¦»çÀå°ú ·¹À§ »ç¶÷À» ÂѾƳ»°í ÀÌ¹æ ¹é¼ºÀÇ Ç³¼ÓÀ» ÁÀ¾Æ Á¦»çÀåÀ» »ïÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä ¹«·Ð ´©±¸µçÁö ¼ö¼Û¾ÆÁö Çϳª¿Í ¼ö¾ç ÀÏ°öÀ» ²ø°í ¿Í¼ À帳À» ¹Þ°íÀÚÇÏ´Â ÀÚ¸¶´Ù Ç㹫ÇÑ ½ÅÀÇ Á¦»çÀåÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ´Ù
10.¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¿©È£¿Í²²¼ ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÌ µÇ½Ã´Ï ±×¸¦ ¿ì¸®°¡ ¹è¹ÝÄ¡ ¾Æ´ÏÇÏ¿´°í ¿©È£¿Í¸¦ ¼¶±â´Â Á¦»çÀåµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¾Æ·ÐÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿ä ¶Ç ·¹À§ »ç¶÷ÀÌ ¼öÁ¾À» µé¾î
11.Á¶¼®À¸·Î ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ¹øÁ¦¸¦ µå¸®¸ç ºÐÇâÇÏ¸ç ¶Ç ±ú²ýÇÑ »ó¿¡ Áø¼³º´À» ³õ°í ¶Ç ±Ý µî´ë°¡ ÀÖ¾î ±× µî¿¡ Àú³á¸¶´Ù ºÒÀ» Äѳª´Ï ¿ì¸®´Â ¿ì¸® Çϳª´Ô ¿©È£¿ÍÀÇ °è¸íÀ» ÁöÅ°³ª ³ÊÈñ´Â ±×¸¦ ¹è¹ÝÇÏ¿´´À´Ï¶ó
12.Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÇÏ»ç ¿ì¸®ÀÇ ¸Ó¸®°¡ µÇ½Ã°í ±× Á¦»çÀåµéµµ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²²ÇÏ¿© °æ°íÀÇ ³ªÆÈÀ» ºÒ¾î ³ÊÈñ¸¦ °ø°ÝÇÏ´À´Ï¶ó À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õµé¾Æ ³ÊÈñ ¿Á¶ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿Í¿Í ½Î¿ìÁö ¸»¶ó ³ÊÈñ°¡ ÇüÅëÄ¡ ¸øÇϸ®¶ó
¿ì¸®°¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ¼º·É ÅëÄ¡·Î¸¸ ÀÓÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦À̽ôÙ. Ç×»ó ±× ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ÇàÇÏ´Â ºÒº¯ÀÇ ±æ·Î¸¸ °¡·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ º»Áú »ç¶û¿¡ ºüÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÏÄþî ÀÌ»ç¾ß´Â ¿©È£¿ÍÀÇ ºû¿¡ ÇàÇÏÀÚ ¶ó°í ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ»ç¾ß2:
5.¾ß°ö Á·¼Ó¾Æ ¿À¶ó ¿ì¸®°¡ ¿©È£¿ÍÀÇ ºû¿¡ ÇàÇÏÀÚ
6.ÁÖ²²¼ ÁÖÀÇ ¹é¼º ¾ß°ö Á·¼ÓÀ» ¹ö¸®¼ÌÀ½Àº ±×µé¿¡°Ô µ¿¹æ dz¼ÓÀÌ °¡µæÇÏ¸ç ±×µéÀÌ ºí·¹¼Â »ç¶÷ °°ÀÌ ¼ú°´ÀÌ µÇ¸ç À̹æÀÎÀ¸·Î ´õºÒ¾î ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ¾ð¾àÇÏ¿´À½À̶ó
7.±× ¶¥¿¡´Â Àº±ÝÀÌ °¡µæÇÏ°í º¸È°¡ ¹«ÇÑÇÏ¸ç ±× ¶¥¿¡´Â ¸¶ÇÊÀÌ °¡µæÇÏ°í º´°Å°¡ ¹«¼öÇϸç
8.±× ¶¥¿¡´Â ¿ì»óµµ °¡µæÇϹǷΠ±×µéÀÌ Àڱ⠼ÕÀ¸·Î Áþ°í Àڱ⠼հ¡¶ôÀ¸·Î ¸¸µç °ÍÀ» °ø°æÇÏ¿©
9.õÇÑ ÀÚµµ ÀýÇÏ¸ç ±ÍÇÑ ÀÚµµ ±¼º¹ÇÏ¿À´Ï ±×µéÀ» ¿ë¼ÇÏÁö ¸¶¿É¼Ò¼
±× ºûÀ¸·Î ÇàÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±×°ÍµéÀ» ¹°¸®Ä¡´Â Èû ±× ³ìÀÌ ³¢´Â °ÍÀ» ¸·´Â ÈûÀÇ »ó½Ç·Î ¾î´À»õ ³ìÀÌ ³¢´Â °ÍÀÌ´Ù. h5237 נָכְרִי À½¿ª nokriy¸¦ ³ì³¢¸® foreign, alien.
Çѱ¹±³È¸°¡ WCC Á¾ºÏ À½Çà¿¡ ºüÁø ÀÌÀ¯°¡ Å𺸿¡ ÀÖ´Ù. ¡°Àá¾ð1:32.¾î¸®¼®Àº ÀÚÀÇ Å𺸴 Àڱ⸦ Á×ÀÌ¸ç ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚÀÇ ¾ÈÀÏÀº Àڱ⸦ ¸ê¸Á½ÃÅ°·Á´Ï¿Í 33.¿ÀÁ÷ ³ª¸¦ µè´Â ÀÚ´Â ¾È¿¬È÷ »ì¸ç Àç¾ÓÀÇ µÎ·Á¿òÀÌ ¾øÀÌ Æò¾ÈÇϸ®¶ó¡± ¡°È÷ºê¸®¼ 10:39.¿ì¸®´Â µÚ·Î ¹°·¯°¡ ħ·û¿¡ ºüÁú ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ¿µÈ¥À» ±¸¿øÇÔ¿¡ À̸£´Â ¹ÏÀ½À» °¡Áø ÀÚ´Ï¶ó¡± ¹«½¼ Åðº¸³Ä Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦·Î¸¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ °ÅºÎÇÏ°í Àκ»ÁÖÀÇ¿¡ ºüÁ® Àΰ£ÀÇ ÈûÀ» ¼º·ÉÀÇ ÈûÀ¸·Î ´ë½ÅÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â·Á´Â Áþ¿¡ ºüÁø °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ Çϳª´ÔÀÇ Áý¿¡ ³ìÀÌ ³¤ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ±ú²ýÀÌ ¾Ä¾î³»¾ß Çϴµ¥ ±× ±æÀ» ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ¸·Î¸¸ ¾Ë°Ô µÇ¾î¾ß Çϳª´ÔÀÇ ±âÁØÀÇ ¼º°áÀÇ ¿µÀ» ¾ò°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ´Þ¶ó°í ³ÑÄ¡´Â °¨»ç¿Í Âù¾çÀ¸·Î ÊÐÏ´(°£±¸)¿Í Ëôë(°Ã»)À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
º»¹®±¸ºÐ
Lest strangers PHRASE h2114 זוּר zuwr ÁÖ¿ï
Parse
be filled PHRASE h7646 שָׂבַע saba` »ç¹è »çº£¾Æ
Parse
with thy wealth PHRASE h3581 כֹּחַ koach ÄÚ¾×
and thy labours PHRASE h6089 עֵצֶב `etseb 엩¼¼ºê
be in the house PHRASE h1004 בַּיִת bayith ¹èÀ̽º
of a stranger PHRASE h5237 נָכְרִי nokriy ³ëÅ©¸®ÀÌ
Pro 5:10 Lest strangers be filled with thy wealth; and thy labours be in the house of a stranger;
(https://www.blueletterbible.org)