[Àá¾ð5:21.´ëÀú »ç¶÷ÀÇ ±æÀº ¿©È£¿ÍÀÇ ´«¾Õ¿¡ ÀÖ³ª´Ï ±×°¡ ±× ¸ðµç ±æÀ» ÆòźÄÉ ÇϽôÀ´Ï¶ó]
For the ways PHRASE h1870 דֶּרֶךְ À½¿ª derek µ¥·º ¹ßÀ½ deh¡¤rek µ¥·ºÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ way, road, distance, journey, mannerÀÌ´Ù. A.road, way, path B.journey C.direction D.manner, habit, way E.of course of life (fig.) F.of moral character (fig.) ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡´Â µ¥¸®°í ÀÖ´Ù. ±× µ¥¸®°í¿Í ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ´Ù. µ¥¸®´Ù ¡®µ¥¸®´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¾Æ·§»ç¶÷À̳ª µ¿¹° µûÀ§¸¦ Àڱ⠸ö °¡±îÀÌ ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù. ¡®ºÏÇѾ ¡®µ¥·Á¿À´Ù(ÇÔ²² °Å´À¸®°í ¿À´Ù)¡¯ÀÇ ºÏÇѾî. À¯ÀǾî : µ¿ÇàÇÏ´Ù.
¾î¿øh1869 – darak דָּרַךְ À½¿ª darak ¹ßÀ½ d䡤rak »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ to tread, bend, lead, march ÀÌ´Ù. ´Ù¶ôÀº ´Ù¶ô È°¿ë : ´Ù¶ô¸¸ ¡®´Ù¶û¸¸¡¯ ¸í»ç ÁÖ·Î ºÎ¾ý À§¿¡ ÀÌ Ãþó·³ ¸¸µé¾î¼ ¹°°ÇÀ» ³Ö¾î µÎ´Â °÷. º¸Åë ÃâÀÔ±¸´Â ¹æ ÂÊ¿¡ ÀÖ´Ù. ¡®ºñ½ÁÇÑ ¸»¡¯ ´Ù¶ô¹æ. ´Ù¶ôÁý(¸¶·í¹Ù´ÚÀÌ Áö¸éº¸´Ù ³ô°Å³ª, ÀÌ ÃþÀ¸·Î ÁöÀº Áý). ºÙ¾î ´Ù´Ñ´Ù(µû¶ó´Ù´Ñ´Ù).´Â ¿ø ÀÇ¹Ì¿Í °°Àº Áý¾È ±¸Á¶ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀ» ¸»ÇÏ´Â ¾îÈÖÀÌ´Ù. ´Ù¶ô´Ù¶ô ´Ù¶ô¡ª´Ù¶ô ¡®¡ªµû¡ª¡¯ ¡®ºÎ»ç¡¯ ÀÚ²Ù ´ëµé¾î ±ÍÂú°Ô Á¶¸£´Â ¸ð¾ç.
º»¹®Àº ¿ì¸®¸» ±¸À½À¸·Î Çؼ®ÇØ¾ß Á¦°ÝÀÌ´Ù. ´ëÀú Çϳª´Ô²² ºÙ¾î ´Ù´Ï´Â »ç¶÷ °ð µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â »ç¶÷Àº Ç×»ó Çϳª´ÔÀÇ ´«¾Õ¿¡ ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀº µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â »ç¶÷À» Ã¥ÀÓÁö¼Å¼ Ç×»ó ºÙ¾î ´Ù´Ïµµ·Ï ±×¸¦ µµ¿ì½Ã¹Ç·Î ¾Æ¹«¸® ¸¶±Í°¡ °¡·Î¸·¾Æµµ ±×ÀÇ ±æÀ» ¸·À» ¼ö ¾ø°Ô Ç×»ó ÆòźÄÉ ÇϽŴÙ. Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀº µ¿ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀ» ÀÔ¾î¾ß ºñ·Î¼Ò °¡´ÉÇÏ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÈûÀ¸·Î´Â °áÄÚ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ¸¹Àº ¹®Á¦°¡ µ¹ÃâµÇ¾î °¡·Î¸·°í Àΰ£Àº ÇѰ踦 °¡Áø Á¸ÀçÀ̱⿡ ¸¸À¯ÀÇ Çϳª´ÔÀÌ½Ã°í ¿µ¿ø¹«±ÃÇϽŠÇϳª´Ô°ú µ¿ÇàÀÌ Àΰ£ ½º½º·Î´Â ¿µ¿øÈ÷ ºÒ°¡´ÉÇϱ⿡ ±× Àΰ£À» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ´ãÀ¸¼Å¼ ÇÔ²² µ¥¸®°í ´Ù´Ï½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÙ¾î ´Ù´Ï´Â °ÍÀ̳ª µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â °ÍÀ̳ª µû¶ó°¡µµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª °°Àº Àǹ̴Ù. Çϳª´ÔÀº Àΰ£¿¡°Ô ¹«ÇÑ ±àÈáÀ» Áּż ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µÎ½Ã·Á°í ¸¸µå½Å °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µé¾î°£ ÀÚµéÀº ¸¸À¯ÀÇ Çϳª´Ô ±× ¹«ÇÑÇϽŠÇϳª´Ô²² ºÙ¾î ´Ù´Ï´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ °ÅÇÏ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù.
¿äÇѺ¹À½ 14:10
³ª´Â ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖ°í ¾Æ¹öÁö´Â ³» ¾È¿¡ °è½Å °ÍÀ» ³×°¡ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£´Â ¸»ÀÌ ½º½º·Î ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡ °è¼Å ±×ÀÇ ÀÏÀ» ÇϽô °ÍÀ̶ó
¿äÇѺ¹À½ 14:11
³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖ°í ¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡ °è½ÉÀ» ¹ÏÀ¸¶ó ±×·¸Áö ¸øÇϰڰŵç ÇàÇÏ´Â ±× ÀÏÀ» ÀÎÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹ÏÀ¸¶ó
Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÑ º»Áú¿¡ ÀÏü°¡ µÇ½Ã´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Ù. ¾Æ¹öÁö¿Í º»ÁúÀÌ ´Ù¸¥ ÇൿÀ» ÀüÇô ÇÒ ¼ö ¾ø°í Çϳª´ÔÀÌ ÀÏÇÏ½Ã¸é °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ±× ÀÏÀ» ÇϽÉÀ̽ôÙ. ±× ¶§¹®¿¡ ±× ÇϽô ÀÏÀ» º¸°í ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹ÏÀ¸¶ó°í ÇϽŴÙ.
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ °ð Çϳª´ÔÀÌ µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â ÀÚµéÀÌ°í ±× ±æÀ» ÆòźÄÉ ÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ Çϳª´ÔÀÌ Ã¥ÀÓÀ» Áö½Å´Ù.
15.³ÊÈñ°¡ ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ¸é ³ªÀÇ °è¸íÀ» ÁöÅ°¸®¶ó
16.³»°¡ ¾Æ¹öÁö²² ±¸ÇÏ°ÚÀ¸´Ï ±×°¡ ¶Ç ´Ù¸¥ º¸Çý»ç¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ»ç ¿µ¿øÅä·Ï ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖ°Ô ÇϽø®´Ï
17.Àú´Â Áø¸®ÀÇ ¿µÀÌ¶ó ¼¼»óÀº ´ÉÈ÷ Àú¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϳª´Ï ÀÌ´Â Àú¸¦ º¸Áöµµ ¸øÇÏ°í ¾ËÁöµµ ¸øÇÔÀ̶ó ±×·¯³ª ³ÊÈñ´Â Àú¸¦ ¾Æ³ª´Ï Àú´Â ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² °ÅÇϽÉÀÌ¿ä ¶Ç ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ °è½Ã°ÚÀ½À̶ó
18.³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ °í¾Æ¿Í °°ÀÌ ¹ö·ÁµÎÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ³ÊÈñ¿¡°Ô·Î ¿À¸®¶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ µÚ¸¦ µû¸£´Â ÀÚµéÀº ¿¹¼ö´ÔÀÌ Ã¥ÀÓÁö½Ã±â À§ÇØ ±× »ç¶÷ÀÇ ¼ÓÀ¸·Î ¿À½Ã´Âµ¥ Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀ¸·Î ¿À½Å´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀº ±× »ç¶÷ÀÇ ¼Ó¿¡¸¸ °ÅÇϽõµ·Ï ¿À½Å´Ù. Àú´Â Áø¸®ÀÇ ¿µÀÌ½Ã¶ó ¼¼»óÀº ´ÉÈ÷ Àú¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í Àú¸¦ º¸Áöµµ ¸øÇÏ°í ¾ËÁöµµ ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿¡°Ô ºÙÀº ÀÚµéÀ» Ç×»ó Ã¥ÀÓÁö½Ã´Â ¿øÄ¢À» Á¤ÇϽŠºÐÀ̽ñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. (¿äÇѺ¹À½17:15. ³»°¡ ºñ¿É´Â °ÍÀº ÀúÈñ¸¦ ¼¼»ó¿¡¼ µ¥·Á°¡½Ã±â¸¦ À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ¾Ç¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°Ô º¸ÀüÇϽñ⸦ À§ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù 16.³»°¡ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔ °°ÀÌ ÀúÈñµµ ¼¼»ó¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´»ð³ªÀÌ´Ù 17.ÀúÈñ¸¦ Áø¸®·Î °Å·èÇÏ°Ô ÇϿɼҼ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸Àº Áø¸®´ÏÀÌ´Ù 18.¾Æ¹öÁö²²¼ ³ª¸¦ ¼¼»ó¿¡ º¸³»½Å °Í °°ÀÌ ³ªµµ ÀúÈñ¸¦ ¼¼»ó¿¡ º¸³»¾ú°í 19.¶Ç ÀúÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ³»°¡ ³ª¸¦ °Å·èÇÏ°Ô ÇÏ¿À´Ï ÀÌ´Â ÀúÈñµµ Áø¸®·Î °Å·èÇÔÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù 20.³»°¡ ºñ¿É´Â °ÍÀº ÀÌ »ç¶÷µé¸¸ À§ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¶Ç ÀúÈñ ¸»À» ÀÎÇÏ¿© ³ª¸¦ ¹Ï´Â »ç¶÷µéµµ À§ÇÔÀÌ´Ï 21.¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖ´Â°Í °°ÀÌ ÀúÈñµµ ´Ù Çϳª°¡ µÇ¾î ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ°Ô ÇÏ»ç ¼¼»óÀ¸·Î ¾Æ¹öÁö²²¼ ³ª¸¦ º¸³»½Å °ÍÀ» ¹Ï°Ô ÇϿɼҼ 22.³»°Ô ÁֽŠ¿µ±¤À» ³»°¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ÁÖ¾ú»ç¿À´Ï ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ Çϳª°¡ µÈ°Í °°ÀÌ ÀúÈñµµ Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù 23.°ð ³»°¡ ÀúÈñ ¾È¿¡, ¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡ °è¼Å ÀúÈñ·Î ¿ÂÀüÇÔÀ» ÀÌ·ç¾î Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀº ¾Æ¹öÁö²²¼ ³ª¸¦ º¸³»½Å °Í°ú ¶Ç ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ½É °°ÀÌ ÀúÈñµµ »ç¶ûÇϽŠ°ÍÀ» ¼¼»óÀ¸·Î ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̷μÒÀÌ´Ù)
Çϳª´ÔÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯µÈ ¾çµéÀ» µÎ½Ã´Âµ¥, ÀÌ´Â °ð ±×ÀÇ ±æÀ» ÆòźÄÉ ÇϽÉÀ̽ôÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÀÌ°í ´©±¸µçÁö ±×ÀÇ ¼Ó¿¡ ¾È±ä ÀÚµéÀº ±×ÀÇ µ¿ÇàÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¸ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀÇ ÆòźÀÇ ±æÀ̽ôÙ. À¯ÀϹ«ÀÌÇϽŠ±æÀ̽ôÙ. ±æÀÌ¿ä Áø¸®¿ä »ý¸íÀ̽ôÙ.
19.Á¶±Ý ÀÖÀ¸¸é ¼¼»óÀº ´Ù½Ã ³ª¸¦ º¸Áö ¸øÇÒ ÅÍÀÌ·ÎµÇ ³ÊÈñ´Â ³ª¸¦ º¸¸®´Ï ÀÌ´Â ³»°¡ »ì¾Ò°í ³ÊÈñµµ »ì°ÚÀ½À̶ó
20.±× ³¯¿¡´Â ³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡, ³ÊÈñ°¡ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾Ë¸®¶ó
¼º·ÉÀÇ ¿ÜÀûÀÎ °¢¼ºÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑÀ» ÀÔµµ·Ï ȸ°³ÇÏ¿© ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Áֽô Çϳª´Ô º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ÀÚµéÀº ´Ù Çϳª´ÔÀÌ ±×µéÀÇ ±æÀ» ÆòźÄÉ Çϼż Çϳª´ÔÀÌ µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â »ç¶÷À» µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â Ç°ÀÌ½Ã°í ±æÀÇ ÆòźÀ̽ôÙ. ±×ºÐÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ °ð ¿µ¿øÇÑ µ¿ÇàÀÇ ÇÔ²² ÀÌ´Ù.
21.³ªÀÇ °è¸íÀ» °¡Áö°í ÁöÅ°´Â ÀÚ¶ó¾ß ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Ï ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ´Â ³» ¾Æ¹öÁö²² »ç¶ûÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¿ä ³ªµµ ±×¸¦ »ç¶ûÇÏ¿© ±×¿¡°Ô ³ª¸¦ ³ªÅ¸³»¸®¶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ °è¸íÀº ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ÀÌ½Ã°í ±× ÅëÄ¡ÀÇ º»ÁúÀº Çϳª´Ô ÀÚ½ÅÀÇ º»ÁúÀ̽ôÙ. ½º½º·Î Ȧ·Î °è½Ã´Â Çϳª´Ô ¿©È£¿Í °ð ¼ººÎ¼ºÀÚ¼º·ÉÀº ÇÑ º»Áú·Î ÀÏü·Î ¿µ¿øÇÑ ÇÔ²² À̽ôÙ. ¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé°ú ¼º·É¸¸ ¿µ¿øÈ÷ ÇÔ²² À̽ôÙ. ±×ºÐÀÌ Àΰ£À» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µÎ¼Å¼ Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ½Ã°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â ±× ¾È¿¡ µé¾î°£ Àΰ£µéÀÇ Æò°À̽ôÙ.
±× ¾È¿¡ µé¾î°£ ÀÚµéÀÇ ÜÁîï(º¸Àü)À̽ôÙ.
Àΰ£Àº ½º½º·Î °è½Å Çϳª´Ô°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µ¿°Å µ¿Çà ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ³»¹Î ¼ÕÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¾È¿¡ µé¾î°¡·Á¸é Á˸¦ ȸ°³ÇÏ°í ±×ÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ¼ÓÁ˸¦ ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×µé¸¸ ±× ¼ÓÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÌ ÀÓÇÏ¿© ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡°¡ ½ÃÀ۵Ǵµ¥ ¼º·ÉÀº Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ±×¸¦ ÅëÁ¦ÇϽŴÙ. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þµµ·Ï ±¸ÇÏ°Ô ÇϽô ¼º·ÉÀ̽ôÙ. ±× ±¸ÇÔÀÌ °ð Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡µµ·Ï ±¸ÇÏ´Â ±âµµÀÌ´Ù. Àΰ£¿¡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÌ ¾ø´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¸í½Ç»óºÎÇÑ µ¿°Å°¡ µ¿ÇàÀÌ µ¿¿ªÀÌ µÇ·Á¸é Çϳª´ÔÀ̽Š¾Æµé ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¸³»½Å Çϳª´ÔÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Ýµå½Ã ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
h1870 דֶּרֶךְ À½¿ª derek µ¥·º ¹ßÀ½ deh¡¤rek µ¥·ºÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ way, road, distance, journey, mannerÀÌ´Ù. A.road, way, path B.journey C.direction D.manner, habit, way E.of course of life (fig.) F.of moral character (fig.) ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡´Â µ¥¸®°í ÀÖ´Ù. ±× µ¥¸®°í¿Í ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ´Ù. µ¥¸®´Ù ¡®µ¥¸®´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¾Æ·§»ç¶÷À̳ª µ¿¹° µûÀ§¸¦ Àڱ⠸ö °¡±îÀÌ ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù. ¡®ºÏÇѾ ¡®µ¥·Á¿À´Ù(ÇÔ²² °Å´À¸®°í ¿À´Ù)¡¯ÀÇ ºÏÇѾî. À¯ÀǾî : µ¿ÇàÇÏ´Ù.
22.°¡·åÀÎ ¾Æ´Ñ À¯´Ù°¡ °¡·ÎµÇ ÁÖ¿© ¾îÂîÇÏ¿© Àڱ⸦ ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ³ªÅ¸³»½Ã°í ¼¼»ó¿¡°Ô´Â ¾Æ´ÏÇÏ·Á ÇϽóªÀ̱î
23.¿¹¼ö²²¼ ´ë´äÇÏ¿© °¡¶ó»ç´ë »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ¸é ³» ¸»À» ÁöÅ°¸®´Ï ³» ¾Æ¹öÁö²²¼ Àú¸¦ »ç¶ûÇÏ½Ç °ÍÀÌ¿ä ¿ì¸®°¡ Àú¿¡°Ô ¿Í¼ °Åó¸¦ Àú¿Í ÇÔ²² Çϸ®¶ó
24.³ª¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â ³» ¸»À» ÁöÅ°Áö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï ³ÊÈñÀÇ µè´Â ¸»Àº ³» ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ³ª¸¦ º¸³»½Å ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ÇÑ º»Áú ÇÑ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò Çϳª´Ô²² ºÙ¾î´Ù´Ï´Â ±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ ´©¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ±æÀÇ ÆòźÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Ç° ¾ÈÀÌ´Ù. °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡À̽ôÙ.
25.³»°¡ ¾ÆÁ÷ ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖ¾î¼ ÀÌ ¸»À» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÇÏ¿´°Å´Ï¿Í
26.º¸Çý»ç °ð ¾Æ¹öÁö²²¼ ³» À̸§À¸·Î º¸³»½Ç ¼º·É ±×°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸ðµç °ÍÀ» °¡¸£Ä¡½Ã°í ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» »ý°¢³ª°Ô ÇϽø®¶ó
27.Æò¾ÈÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ³¢Ä¡³ë´Ï °ð ³ªÀÇ Æò¾ÈÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ³ë¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ÁÖ´Â °ÍÀº ¼¼»óÀÌ ÁÖ´Â °Í °°Áö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó ³ÊÈñ´Â ¸¶À½¿¡ ±Ù½Éµµ ¸»°í µÎ·Á¿öÇÏÁöµµ ¸»¶ó
Ȧ·Î ½º½º·Î °è¼Å¼ ¸¸À¯¸¦ ÁöÀ¸½Ã°í ±×°ÍÀ» Á÷Á¢ °æ¿µÇϽô Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ¹öÁö Çϳª´Ô ±×ºÐÀº ¸¸À¯º¸´Ù Å©½Ã³ª ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ÀÏü¿ä ÇÑ º»ÁúÀ̽ôÙ.
(¿äÇѺ¹À½10:
26.³ÊÈñ°¡ ³» ¾çÀÌ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇϴµµ´Ù
27.³» ¾çÀº ³» À½¼ºÀ» µéÀ¸¸ç ³ª´Â ÀúÈñ¸¦ ¾Ë¸ç ÀúÈñ´Â ³ª¸¦ µû¸£´À´Ï¶ó
28.³»°¡ ÀúÈñ¿¡°Ô ¿µ»ýÀ» ÁÖ³ë´Ï ¿µ¿øÈ÷ ¸ê¸ÁÄ¡ ¾Æ´ÏÇÒ ÅÍÀÌ¿ä ¶Ç ÀúÈñ¸¦ ³» ¼Õ¿¡¼ »©¾ÑÀ» ÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó
29.ÀúÈñ¸¦ ÁֽŠ³» ¾Æ¹öÁö´Â ¸¸À¯º¸´Ù Å©½Ã¸Å ¾Æ¹«µµ ¾Æ¹öÁö ¼Õ¿¡¼ »©¾ÑÀ» ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó
30.³ª¿Í ¾Æ¹öÁö´Â ÇϳªÀ̴϶ó ÇϽŴë)
Çϳª´ÔÀÌ µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â ÀÚµéÀÇ ±æÀÇ ÆòźÀº °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ¿¡ µé¾î°£ ÀÚµéÀº ¹°ÀÇ È«¼ö ¼Ó¿¡¼µµ ´Ù »ì¾Æ³ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Ç°¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÌ µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â ±æ¿¡ ÆòźÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ´©¸²ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸öÀ¸·Î ºÎÈ°ÇÏ¼Å¾ß ±× È¿°ú¸¦ ¾ò°Ô µÇ±â¿¡ Çö»ý À°Ã¼·Î °è½Ã´Â ÇÑ ¼º·ÉÀ¸·Î °¢ »ç¶÷ÀÇ ¼ÓÀ¸·Î ÀÓÇÏ½Ç ¼ö ¾øÀ¸½Ã´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¹Ýµå½Ã Çϳª´ÔÀÇ ¸öÀ¸·Î ºÎÈ°ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ º¸Á·Π¿À¸£½Ã°í °Å±â¼ Çϳª´ÔÀ̽Š¿µ±¤À» µå·¯³»µµ·Ï ¼º·ÉÀ» º¸³»½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÅëÄ¡´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡½Ã°í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â Çϳª´Ô º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦À̽ôÙ. ´©±¸µçÁö Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ Á÷Á¢ ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°£ Àڵ鸸 ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
28.³»°¡ °¬´Ù°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô·Î ¿Â´Ù ÇÏ´Â ¸»À» ³ÊÈñ°¡ µé¾ú³ª´Ï ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ¿´´õ¸é ³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö²²·Î °¨À» ±â»µÇÏ¿´À¸¸®¶ó ¾Æ¹öÁö´Â ³ªº¸´Ù Å©½ÉÀ̴϶ó
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ°í ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ¼º·ÉÀ¸·Î ¿ì¸® ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À¼Å¼ ¿µ¿øÅä·Ï ÇÔ²² °ÅÇÏ½Ã¸é¼ ¿ì¸® Àΰ£ ¼Ó¿¡ ÀüÇô ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ» ¿µ¿øÅä·Ï °øÀ¯ÇÏ°í ÇÔ²² ´©¸®°Ô ÇϽÉÀ̽ôÙ. ±× º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ¸öÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö°¡ ¿ì¸® Àΰ£¿¡°Ô Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ±æÀÇ µ¿ÇàÀ» ÀÌ·ç°Ô ÇϽô øÁ÷¤(Æòź)ÇÔ À̽ôÙ.
29.ÀÌÁ¦ ÀÏÀÌ ÀÌ·ç±â Àü¿¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¸»ÇÑ °ÍÀº ÀÏÀÌ ÀÌ·ê ¶§¿¡ ³ÊÈñ·Î ¹Ï°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̶ó
30.ÀÌÈÄ¿¡´Â ³»°¡ ³ÊÈñ¿Í ¸»À» ¸¹ÀÌ ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®´Ï ÀÌ ¼¼»ó ÀÓ±ÝÀÌ ¿À°ÚÀ½À̶ó ±×·¯³ª Àú´Â ³»°Ô °ü°èÇÒ °ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï
31.¿ÀÁ÷ ³»°¡ ¾Æ¹öÁö¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â °Í°ú ¾Æ¹öÁöÀÇ ¸íÇϽŴë·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ¼¼»óÀ¸·Î ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̷ζó ÀϾ¶ó ¿©±â¸¦ ¶°³ªÀÚ ÇϽô϶ó
¸¶±Í°¡ Àΰ£À» ±«·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ´Â ±æÀ» ¹æÇØÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϽÉÀÌ °ð Çϳª´ÔÀ̽Š¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ µÎ½Ã´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ »ì°ú ÇÇ·Î Áֽô ÀºÃÑÀ» ¹Þ´Â ÀÚµéÀº ´Ù ±×ÀÇ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµéÀÌ´Ù. ±× ¾È¿¡ °ÅÇÑ´Ù´Â ÀÚµéÀº ´Ù ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´Ô º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò ÇÔ²² ÀÌ´Ù. ¼ºÁúÀÌ ´Ù¸¥ °ÍÀÌ ÇÑ °ø°£¿¡ ÀÖ´Ù°í ÇÔ²²ÇÔÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¿µ¿øÇÑ ºÐ¸®ÀÌ´Ù.
((¿äÇѺ¹À½6:
53.¿¹¼ö²²¼ À̸£½ÃµÇ ³»°¡ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ÀÎÀÚÀÇ »ìÀ» ¸ÔÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÀÎÀÚÀÇ ÇǸ¦ ¸¶½ÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ »ý¸íÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó
54.³» »ìÀ» ¸Ô°í ³» ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â ÀÚ´Â ¿µ»ýÀ» °¡Á³°í ¸¶Áö¸· ³¯¿¡ ³»°¡ ±×¸¦ ´Ù½Ã »ì¸®¸®´Ï
55.³» »ìÀº ÂüµÈ ¾ç½ÄÀÌ¿ä ³» ÇÇ´Â ÂüµÈ À½·á·Î´Ù
56.³» »ìÀ» ¸Ô°í ³» ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â ÀÚ´Â ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏ°í ³ªµµ ±× ¾È¿¡ °ÅÇϳª´Ï
57.»ì¾Æ°è½Å ¾Æ¹öÁö²²¼ ³ª¸¦ º¸³»½Ã¸Å ³»°¡ ¾Æ¹öÁö·Î ÀÎÇÏ¿© »ç´Â°Í °°ÀÌ ³ª¸¦ ¸Ô´Â ±× »ç¶÷µµ ³ª·Î ÀÎÇÏ¿© »ì¸®¶ó
58.ÀÌ°ÍÀº Çϴ÷μ ³»·Á¿Â ¶±ÀÌ´Ï Á¶»óµéÀÌ ¸Ô°íµµ Á×Àº ±×°Í°ú °°Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿© ÀÌ ¶±À» ¸Ô´Â ÀÚ´Â ¿µ¿øÈ÷ »ì¸®¶ó))
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖÀ¸¸é ±æÀÇ ÆòźÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ±×µéÀº Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î µ¥¸®°í ´Ù´Ï´Â Àΰ£ÀÌ´Ù.
¿äÇѺ¹À½ 14:20
±× ³¯¿¡´Â ³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡, ³ÊÈñ°¡ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³ÊÈñ°¡ ¾Ë¸®¶ó
¿äÇѺ¹À½ 15:4
³» ¾È¿¡ °ÅÇÏ¶ó ³ªµµ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇϸ®¶ó °¡Áö°¡ Æ÷µµ³ª¹«¿¡ ºÙ¾î ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϸé Àý·Î °ú½ÇÀ» ¸ÎÀ» ¼ö ¾øÀ½ °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ³» ¾È¿¡ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é ±×·¯Çϸ®¶ó
¿äÇѺ¹À½ 6:56
³» »ìÀ» ¸Ô°í ³» ÇǸ¦ ¸¶½Ã´Â ÀÚ´Â ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏ°í ³ªµµ ±× ¾È¿¡ °ÅÇϳª´Ï
¿äÇѺ¹À½ 15:5
³ª´Â Æ÷µµ³ª¹«¿ä ³ÊÈñ´Â °¡Áö´Ï Àú°¡ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ Àú ¾È¿¡ ÀÖÀ¸¸é ÀÌ »ç¶÷Àº °ú½ÇÀ» ¸¹ÀÌ ¸Î³ª´Ï ³ª¸¦ ¶°³ª¼´Â ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À̶ó
¿äÇѺ¹À½ 15:7
³ÊÈñ°¡ ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏ°í ³» ¸»ÀÌ ³ÊÈñ ¾È¿¡ °ÅÇÏ¸é ¹«¾ùÀ̵çÁö ¿øÇϴ´ë·Î ±¸Ç϶ó ±×¸®Çϸé À̷縮¶ó
¿äÇѺ¹À½ 15:10
³»°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ °è¸íÀ» ÁöÄÑ ±×ÀÇ »ç¶û ¾È¿¡ °ÅÇÏ´Â°Í °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ³» °è¸íÀ» ÁöÅ°¸é ³» »ç¶û ¾È¿¡ °ÅÇϸ®¶ó ¿äÇѺ¹À½ 15:11
³»°¡ ÀÌ°ÍÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸§Àº ³» ±â»ÝÀÌ ³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÖ¾î ³ÊÈñ ±â»ÝÀ» Ã游ÇÏ°Ô ÇÏ·ÁÇÔÀ̴϶ó
¿äÇѺ¹À½ 10:38
³»°¡ ÇàÇÏ°Åµç ³ª¸¦ ¹ÏÁö ¾Æ´ÏÇÒÂî¶óµµ ±× ÀÏÀº ¹ÏÀ¸¶ó ±×·¯¸é ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡ °è½Ã°í ³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖÀ½À» ±ú´Þ¾Æ ¾Ë¸®¶ó ÇϽŴë
¿äÇѺ¹À½ 17:13
Áö±Ý ³»°¡ ¾Æ¹öÁö²²·Î °¡¿À´Ï ³»°¡ ¼¼»ó¿¡¼ ÀÌ ¸»À» ÇÏ¿É´Â °ÍÀº ÀúÈñ·Î ³» ±â»ÝÀ» ÀúÈñ ¾È¿¡ Ã游È÷ °¡Áö°ÔÇÏ·Á ÇÔÀÌ´ÏÀÌ´Ù
¿äÇѺ¹À½ 17:21
¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡, ³»°¡ ¾Æ¹öÁö ¾È¿¡ ÀÖ´Â°Í °°ÀÌ ÀúÈñµµ ´Ù Çϳª°¡ µÇ¾î ¿ì¸® ¾È¿¡ ÀÖ°Ô ÇÏ»ç ¼¼»óÀ¸·Î ¾Æ¹öÁö²²¼ ³ª¸¦ º¸³»½Å °ÍÀ» ¹Ï°Ô ÇϿɼҼ
¿äÇѺ¹À½ 17:23
°ð ³»°¡ ÀúÈñ ¾È¿¡, ¾Æ¹öÁö²²¼ ³» ¾È¿¡ °è¼Å ÀúÈñ·Î ¿ÂÀüÇÔÀ» ÀÌ·ç¾î Çϳª°¡ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀº ¾Æ¹öÁö²²¼ ³ª¸¦ º¸³»½Å °Í°ú ¶Ç ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ½É °°ÀÌ ÀúÈñµµ »ç¶ûÇϽŠ°ÍÀ» ¼¼»óÀ¸·Î ¾Ë°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̷μÒÀÌ´Ù
ºô·¹¸ó¼ 1:20
¿À ÇüÁ¦¿©! ³ª·Î ÁÖ ¾È¿¡¼ ³Ê¸¦ ÀÎÇÏ¿© ±â»ÝÀ» ¾ò°Ô ÇÏ°í ³» ¸¶À½ÀÌ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ Æò¾ÈÇÏ°Ô Ç϶ó
µð¸ðµ¥Èļ 2:1
³» ¾Æµé¾Æ ±×·¯¹Ç·Î ³×°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡ ÀÖ´Â ÀºÇý ¼Ó¿¡¼ °ÇÏ°í
°í¸°µµÈļ 13:3
ÀÌ´Â ±×¸®½ºµµ²²¼ ³» ¾È¿¡¼ ¸»¾¸ÇϽô Áõ°Å¸¦ ³ÊÈñ°¡ ±¸ÇÔÀÌ´Ï Àú°¡ ³ÊÈñ¸¦ ÇâÇÏ¿© ¾àÇÏÁö ¾Ê°í µµ¸®¾î ³ÊÈñ ¾È¿¡¼ °ÇϽô϶ó
°¥¶óµð¾Æ¼ 2:20
³»°¡ ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÔ²² ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇû³ª´Ï ±×·±Áï ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ »ê °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ¿ÀÁ÷ ³» ¾È¿¡ ±×¸®½ºµµ²²¼ »ç½Å °ÍÀ̶ó ÀÌÁ¦ ³»°¡ À°Ã¼ °¡¿îµ¥ »ç´Â °ÍÀº ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ»ç ³ª¸¦ À§ÇÏ¿© Àڱ⠸öÀ» ¹ö¸®½Å Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀ» ¹Ï´Â ¹ÏÀ½ ¾È¿¡¼ »ç´Â °ÍÀ̶ó
h1870 דֶּרֶךְ À½¿ª derek µ¥·º ¹ßÀ½ deh¡¤rek µ¥·ºÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ way, road, distance, journey, mannerÀÌ´Ù. A.road, way, path B.journey C.direction D.manner, habit, way E.of course of life (fig.) F.of moral character (fig.) ¿ì¸®¸» ±¸À½¿¡´Â µ¥¸®°í ÀÖ´Ù. ±× µ¥¸®°í¿Í ºñ½ÁÇÑ ±¸À½ÀÌ´Ù. µ¥¸®´Ù ¡®µ¥¸®´Ù¡¯ ¡®µ¿»ç¡¯ ¾Æ·§»ç¶÷À̳ª µ¿¹° µûÀ§¸¦ Àڱ⠸ö °¡±îÀÌ ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù. ¡®ºÏÇѾ ¡®µ¥·Á¿À´Ù(ÇÔ²² °Å´À¸®°í ¿À´Ù)¡¯ÀÇ ºÏÇѾî. À¯ÀǾî : µ¿ÇàÇÏ´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿À´Ãµµ °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ¸¸À¯¿Í Áö±¸¿Í Àΰ£À» ÁöÀ¸½Å ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´ÔÀ̽ôÙ. Çϳª´ÔÀÌ °¡È£ÇϽô ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ°Ô ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â ÀÚÀ¯ÅëÀÏ´ëÇѹα¹ÀÌ µÇ°Ô ÇϽô ÀºÃÑÀ» ±¸ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ³ª¶ó¸¸ ¸¶±Í¿Í ±× ¼¼»óÀÇ ÆÄ»ó°ø¼¼¸¦ ³Ë³ËÈ÷ À̱â°í õ±¹Ã³·³ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼¼»óÀ» ¿©´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ³ª¶ó·Î ÁøÀÔÇÏ´Â ±× ø°æÀÌ °ð ¼º·É ´ë °¢¼ºÀÌ´Ù. ±¹¹ÎÀûÀ¸·Î ȸ°³ÇÏ¿© ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑ °ð ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹ÞÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µé¸¸ ¸¸À¯º¸´Ù Å©½Å Çϳª´ÔÀÇ °¡È£°¡ ÇÔ²² ÇϽñ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ 3±Ç ºÐ¸³ ¼Ó¿¡ ÀÓÇϽô Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ÇÑ º»Áú °ð ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î ±¹¹ÎÀ» ¼¶±â´Â ±¹°¡ °øº¹ÀÌ °¡µæÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áö±ÝÀº ³²ºÏ»¡°»ÀÌ º»Áú ±× ¸¶±Í°¡ ´ëÇѹα¹ 3±ÇºÐ¸³¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Æ 1±ÇÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀûÈ·Î ´Þ·Á°¡´Â ÁßÀÌ´Ù. À̸¦ ¹æÄ¡ÇÑ´Ù¸é ÀÌ ³ª¶ó ÀÌ ±¹¹ÎÀº »¡°»ÀÌ ¸¶±Í¿¡°Ô ÀâÇô¸ÔÈ÷´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ³ª¶ó´Â ºÒ·Î ½ÉÆÇÀ» ¹Þ´Â ¼Òµ¼°ú °í¸ð¶ó°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿äÇѺ¹À½ 15:6
»ç¶÷ÀÌ ³» ¾È¿¡ °ÅÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸é °¡Áöó·³ ¹Û¿¡ ¹ö¸®¿ö ¸»¶óÁö³ª´Ï »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ°ÍÀ» ¸ð¾Æ´Ù°¡ ºÒ¿¡ ´øÁ® »ç¸£´À´Ï¶ó
±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁöÀÇ °¡È£¸¦ ¹Þµµ·Ï Çϳª´Ô º»Áú °ð ¼ººÎ¼ºÀÚ¼º·ÉÀÇ º»Áú¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô ÇϽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ÀºÃÑ ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾àÀ°°½ÄÀÎ »¡°»ÀÌ ¸¶±Í º»ÁúÀÌ Çѹݵµ¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ÇǹٴÙÀÌ´Ù. ÇöÀçµµ Àü´ë¹Ì¹® ¹ÌÁõÀ¯ÀÇ ºÏÇÑ ÀαÇÀ¯¸°ÀÌ ¹ß»ýÇϴµ¥ ±×µéÀÌ °ÇØÁö¸é ¾îÂî µÇ°Ú´Â°¡? ±× ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¸¸ ÀÖ´Â ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ´ëÇѹα¹°ú ±¹¹ÎÀÌ µÇµµ·Ï ¼±ÅÃÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¹®Á¦´Â º»ÁúÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¿ì¸® ¼ÓÀÇ Àΰ£ º»ÁúÀ» ¼º·ÉÀ¸·Î ¾ïÁ¦ÇÏ°í ´ë½Å Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ¿ì¸® ¸öÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é ¸¸¹°À» »ç¿ëÇÑ´Ù¸é °Å±â°¡ °ð õ±¹ÀÌ´Ù. ±¹¹Î º»ÁúÀ» ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ¹Ù²Ù´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏÁö ¾Ê´Â ÁöµµÀÚµéÀº ´Ù ¼Ò°æµÈ ÁöµµÀÚµéÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ Çϳª´ÔÀÌ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ÀÌ ³ª¶ó¸¦ ¼¼¿ì½Å °ÍÀ̸é ÀÌÁ¦ Á÷Á¢ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ÁÖÀÎÀ¸·Î¼ ±× ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇϽô °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×ºÐÀÌ ¼¼¿ì½Ã´Â »ç»çµéÀÌ ³ª¿À¸é ±× ±â¹ÝÀÌ °ð Çϳª´Ô º»ÁúÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÇ Àý´ë´Ù¼öÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ¼º·ÉÀÇ ´ë °¢¼ºÀ» ³ÑÄ¡´Â °¨»ç¿Í Âù¾çÀ¸·Î ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²² ±¸ÇÏÀÚ°í ¿À´Ãµµ ¿ì¸®´Â °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ »ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
º»¹®±¸ºÐ
For the ways PHRASE h1870 דֶּרֶךְ derek µ¥·º
of man PHRASE h376 אִישׁ iysh ÀÕ½Ã
are before PHRASE h5227 נֹכַח nokach ³ëij
the eyes PHRASE h5869 עַיִן `ayin ¾ÖÀÎ
of the LORD PHRASE h3068 יְהֹוָה Yĕhovah ¿©È£¹Ù
and he pondereth PHRASE h6424 פָּלַס palac ÆÄ·¡½º
Parse
all his goings PHRASE h4570 מַעְגָּל ma`gal ¸Å°¡¾Ë
Pro 5:21
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. (https://www.blueletterbible.org)