[Àá¾ð6Àå 5.³ë·ç°¡ »ç³É±ºÀÇ ¼Õ¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â °Í °°ÀÌ, »õ°¡ ±×¹° Ä¡´Â ÀÚÀÇ ¼Õ¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â °Í °°ÀÌ ½º½º·Î ±¸¿øÇ϶ó]
from the hand PHRASE h3027 יָד yad ¾ßµå¡®
of the hunter, and as a bird¡¯ PHRASE h6833 צִפּוֹר À½¿ªtsippowr
칲Æ÷¿ï Ä¡ÇÁÆ÷
¿ì¸£ ¹ßÀ½tsip¡¤pōre¾¾Æ÷¿Ã ÀÌ´Ù. »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ bird, fowl A.bird (singular) B.birds (coll)ÀÌ´Ù.
Àΰ£ÀÌ ¸¶±ÍÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡ ÀâÇô °¤È÷¸é ±× ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ¸·Î³ª Àκ»ÁÖÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù. ¸¶±ÍÀÇ °Í¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇϸé Àΰ£Àº ±×°Í¿¡ Á¾ÀÌ µÇ¾î Æò»ý Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Ù°¡ ¸ê¸ÁÇÑ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ½º½º·Î Ȧ·Î °è½Å Çϳª´Ô ¿©È£¿Í²²¼ Àΰ£À¸·Î ¿À½Å °ÍÀÌ´Ù. ±×ºÐÀÇ À̸§Àº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ½Ã´Ù. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ±¸ÁÖ·Î ¿µÁ¢ÇÏ¿© ±×ÀÇ »ì°ú ÇÇÀÇ ÀºÃÑ °ð ¼ÓÁË¿Í ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¸¶±Í¿Í ±×°Íµé¿¡°Ô¼ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¹þ¾î³´Ù.
¸¶±ÍÀÇ Á¾ÀÚµéÀÌ ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ¸¸é À̸¦ Áü½ÂÀ̶ó ÇÑ´Ù. ¸¶±ÍÀÇ Á¾ÀÚµéÀÌ ±³È¸ÀÇ ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ¸¸é À̸¦ À½³à¶ó°í ÇÑ´Ù. À̵鿡°Ô ¹ÀÌ¸é ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Â °èÃ¥¿¡ ´Ã ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³²ºÏ»¡°»ÀÌ¿¡°Ô ºÏÇÑ Áֹΰú ´ëÇѹα¹ÀÌ Áö±Ý ´çÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù.
´ëÇѹα¹¿¡ ³²ºÏÀÇ »¡°»ÀÌ Áß°ø »¡°»ÀÌ Â«Â¥¹Ì°¡ ÀÖ°í ±×°ÍµéÀÌ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀ» ±× ±ÇÁ¿¡¼ ¸ô¾Æ³»°í °¨¿Á¿¡ °¡µÐ´Ù. À̵éÀÇ ¸ñÇ¥´Â ´ëÇѹα¹À» Àâ¾Æ¸Ô´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç ±× ÁþÀÌ ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ À̹ø¿¡ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ³ª¿À½Ç ºÐµé¿¡°Ô °£°îÈ÷ ºÎŹÇÏ´Â °ÍÀº À̵éÀÇ Â«Â¥¹Ì, °ð ±×¹°À» Âõ°í ´ëÇѹα¹À» À̵éÀÇ ¼Õ¿¡¼ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î ¹þ¾î³ª°Ô Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Â«Â¥¹Ì¸¦ ±¹Á¤ ¿î¿µÀÇ ÇÑ ÃàÀ¸·Î »ïÁö ¸»¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. À̵éÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¼ÒÅÁÇÏ°í ´Ù½Ã´Â ±×·± ÀÚµéÀÌ ³²ºÏ¿¡¼ ±Ç·ÂÀÇ ±Ùóµµ ¿Ã ¼ö ¾øµµ·Ï Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áö±Ý ´ëÇѹα¹À» ĪĪ °¨´Â ÀÌ Â«Â¥¹Ì´Â ¿©ÀüÈ÷ Ç×±¸ÀûÀ¸·Î ÀÌ ¶¥¿¡¼ ±Ç·ÂÀ» ¼Õ¿¡ Áã°í ÀÚÀÚ¼Õ¼Õ ±× ±Ç·ÂÀ» ´©¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â Çõ¸íÀûÀÎ °³ÇõÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ¿Ï¼öÇÏ·Á¸é ´ç¿¬È÷ ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô²² ³ª°¡¼ ±× ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý¿Í ±Ù½Å°ú ±Ç´ÉÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô²² ³ª°¡¼ ÀÌ ÀÏÀ» Çس»´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿ÏÀüÇÑ ÁöÇý¿Í ±Ù½Å°ú ±Ç´ÉÀ» ¹ÞÀº ÀÚµéÀÌ ¹¶ÃÄ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿ä±¸´Â Àΰ£ÁýÇÕÀÇ ±Ç´ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ÇÔ²²ÇÑ ´ÙÀÀÇ ±º´ëÀÇ ±Ç´ÉÀÌ´Ù.
¿ª´ë»ó12Àå 22.±× ¶§¿¡ »ç¶÷ÀÌ ³¯¸¶´Ù ´ÙÀ¿¡°Ô·Î µ¹¾Æ¿Í¼ µ½°íÀÚ ÇϸŠū
±º´ë¸¦ ÀÌ·ç¾î Çϳª´ÔÀÇ ±º´ë¿Í °°¾Ò´õ¶ó
´ÙÀ¿¡ °ç¿¡ ¸ðÀÌ´Â ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ±º´ëÀÌ´Ù.
¿ª´ë»ó12:18.¶§¿¡ ¼º½ÅÀÌ »ï½ÊÀÎÀÇ µÎ¸ñ ¾Æ¸¶»õ¿¡°Ô °¨µ¿ÇÏ½Ã´Ï °¡·ÎµÇ ´ÙÀÀÌ¿© ¿ì¸®°¡ ´ç½Å¿¡°Ô ¼ÓÇÏ°Ú°í ÀÌ»õÀÇ ¾ÆµéÀÌ¿© ¿ì¸®°¡ ´ç½Å°ú ÇÔ²²Çϸ®´Ï ¿øÄÁ´ë Æò°ÇϼҼ ´ç½Åµµ Æò°ÇÏ°í ´ç½ÅÀ» µ½´Â ÀÚ¿¡°Ôµµ Æò°ÀÌ ÀÖÀ»Âî´Ï ÀÌ´Â ´ç½ÅÀÇ Çϳª´ÔÀÌ ´ç½ÅÀ» µµ¿ì½ÉÀÌ´ÏÀÌ´Ù ÇÑÁö¶ó ´ÙÀÀÌ µåµð¾î Á¢´ëÇÏ¿© ¼¼¿ö ±º´ë Àå°üÀ» »ï¾Ò´õ¶ó
´ÙÀÀÇ ±º´ë´Â Çϳª´ÔÀÇ ±º´ë¿Í °°¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌÁ¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Á¤ÇϽŠ½Ã°£°ú ±× ¼·¸®¿¡ µû¶ó Çϳª´ÔÀÇ ¼ÕÀÌ ³»·Á¿Í¼ ÇÔ²² ÇϽô Á¤Ä¡Áý´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ±×ºÐµéÀ» ÁغñÇØÁֽñ⸦ ¿øÇÑ´Ù¸é ±¹¹ÎÀÌ ±×ºÐµéÀ» ¾Ë¾Æº¼ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» À§ÇØ ±³È¸µéÀÌ ÀϾ¼ ¼º·É ´ë °¢¼ºÀ» ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼º·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¸é ÀÌ ³ª¶ó°¡ ȸ°³ÀÇ È¸½ÉÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °÷°÷¿¡¼ ¼º·ÉÀÇ Ã游À» ±¸ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾îµð·Î °¡¶óµçÁö ¿©±â·Î ¿À¶óµçÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó °¢±â ±³È¸¿¡¼ ¼º·É ´ë °¢¼ºÀ» ±¸ÇÏ¸é µÈ´Ù. °¢ ±³È¸°¡ ±ú¾î³ª´Â °Íµµ ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ̾î¾ß °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ï ¸ÕÀú ±ú¾î³ ±³È¸µéÀÌ À̸¦ À§ÇØ ±âµµÇÏ¸é ºÒ±æ°°ÀÌ ¹øÁú °ÍÀÌ´Ù. õ±¹¿¼è¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ Çϳª´Ô²² ¹Ýµå½Ã ³ÑÄ¡´Â °¨»ç¿Í Âù¼ÛÀ¸·Î ´ë °¢¼ºÀ» ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀØÁö¸¶½Ã±æ °Á¶ÇÑ´Ù.
¸¶Åº¹À½ 16:
18.¶Ç ³»°¡ ³×°Ô À̸£³ë´Ï ³Ê´Â º£µå·Î¶ó ³»°¡ ÀÌ ¹Ý¼® À§¿¡ ³» ±³È¸¸¦ ¼¼¿ì¸®´Ï À½ºÎÀÇ ±Ç¼¼°¡ À̱âÁö ¸øÇϸ®¶ó
19.³»°¡ õ±¹ ¿¼è¸¦ ³×°Ô ÁÖ¸®´Ï ³×°¡ ¶¥¿¡¼ ¹«¾ùÀ̵çÁö ¸Å¸é Çϴÿ¡¼µµ ¸ÅÀÏ °ÍÀÌ¿ä ³×°¡ ¶¥¿¡¼ ¹«¾ùÀ̵çÁö Ç®¸é Çϴÿ¡¼µµ Ç®¸®¸®¶ó ÇϽðí
õ±¹¿¼è¸¦ ÁֽŠÀÌÀ¯´Â À½ºÎÀÇ ±Ç¼¼¸¦ À̱⵵·Ï »ç¿ëÇ϶ó´Â ¸»¾¸À̽ôÙ.
»çµµÇàÀü4:
24.ÀúÈñ°¡ µè°í ÀϽÉÀ¸·Î Çϳª´Ô²² ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© °¡·ÎµÇ ´ëÁÖÀç¿© õÁö¿Í ¹Ù´Ù¿Í ±× °¡¿îµ¥ ¸¸À¯¸¦ ÁöÀº À̽ÿä
25.¶Ç ÁÖÀÇ Á¾ ¿ì¸® Á¶»ó ´ÙÀÀÇ ÀÔÀ» ÀÇŹÇÏ»ç ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¾îÂîÇÏ¿© ¿¹æÀÌ ºÐ³ëÇϸç Á·¼ÓµéÀÌ Çã»ç¸¦ °æ¿µÇÏ¿´´Â°í
26.¼¼»óÀÇ ±º¿ÕµéÀÌ ³ª¼¸ç °ü¿øµéÀÌ ÇÔ²² ¸ð¿© ÁÖ¿Í ±× ±×¸®½ºµµ¸¦ ´ëÀûÇϵµ´Ù ÇϽŠÀ̷μÒÀÌ´Ù
27.°ú¿¬ Çì·Ô°ú º»µð¿À ºô¶óµµ´Â À̹æÀΰú À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º°ú ÇÕµ¿ÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ±â¸§ºÎÀ¸½Å °Å·èÇÑ Á¾ ¿¹¼ö¸¦ °Å½º·Á
28.Çϳª´ÔÀÇ ±Ç´É°ú ¶æ´ë·Î ÀÌ·ç·Á°í ¿¹Á¤ÇϽŠ±×°ÍÀ» ÇàÇÏ·Á°í ÀÌ ¼º¿¡ ¸ð¿´³ªÀÌ´Ù
29.ÁÖ¿© ÀÌÁ¦µµ ÀúÈñÀÇ À§ÇùÇÔÀ» ÇÏ°¨ÇÏ¿É½Ã°í ¶Ç Á¾µé·Î ÇÏ¿©±Ý ´ã´ëÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°Ô ÇÏ¿© Áֿɽøç
30.¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î º´À» ³´°Ô ÇϿɽðí Ç¥Àû°ú ±â»ç°¡ °Å·èÇÑ Á¾ ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇϿɼҼ ÇÏ´õ¶ó
31.ºô±â¸¦ ´ÙÇϸŠ¸ðÀÎ °÷ÀÌ Áøµ¿ÇÏ´õ´Ï ¹«¸®°¡ ´Ù ¼º·ÉÀÌ Ã游ÇÏ¿© ´ã´ëÈ÷ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇϴ϶ó
¼º·ÉÀÇ Ã游À» °¢±â ±³È¸°¡ ±¸ÇÏ¸é µÇ´Âµ¥, Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÚÄ©ÇÏ´Ù°¡´Â ±â´É Àº»ç Áß½ÉÀ¸·Î È帥´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÊÀÚ°¡ °Á¶ÇÏ´Â ¼º·É ´ë °¢¼ºÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡·Î ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡´Â °ð ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀε¥ À̸¦ ¸ð¸£½Ã°í Áö±Ýµµ °¢ ±³È¸¿¡¼ ÝÕôÌñ¸å¨(ºÒöÁÖ¾ß) ¿À·ÎÁö ±â´É Àº»ç¸¦ ±¸ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ÀÖ°í ±â´É Àº»ç·Î ¹«ÀåÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î Çؼ ±×·¸°Ô ¸ñȸÇϽô ºÐµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ °Á¶ÇÏ´Â ¼º·É ´ë °¢¼ºÀº ÀÌ ¸»¾¸À¸·Î °¡ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
°í¸°µµ Àü¼ 12Àå
31.³ÊÈñ´Â ´õ¿í Å« Àº»ç¸¦ »ç¸ðÇÏ¶ó ³»°¡ ¶ÇÇÑ Á¦ÀÏ ÁÁÀº ±æÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô º¸À̸®¶ó
°í¸°µµÀü¼ 13Àå
1.³»°¡ »ç¶÷ÀÇ ¹æ¾ð°ú õ»çÀÇ ¸»À» ÇÒÂî¶óµµ »ç¶ûÀÌ ¾øÀ¸¸é ¼Ò¸®³ª´Â ±¸¸®¿Í ¿ï¸®´Â ²Ñ°ú¸®°¡ µÇ°í
2.³»°¡ ¿¹¾ðÇÏ´Â ´ÉÀÌ ÀÖ¾î ¸ðµç ºñ¹Ð°ú ¸ðµç Áö½ÄÀ» ¾Ë°í ¶Ç »êÀ» ¿Å±æ¸¸ÇÑ ¸ðµç ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖÀ»Âî¶óµµ »ç¶ûÀÌ ¾øÀ¸¸é ³»°¡ ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï¿ä
3.³»°¡ ³»°Ô ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ¸·Î ±¸Á¦ÇÏ°í ¶Ç ³» ¸öÀ» ºÒ»ç¸£°Ô ³»¾î ÁÙÂî¶óµµ »ç¶ûÀÌ ¾øÀ¸¸é ³»°Ô ¾Æ¹« À¯ÀÍÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó
4.»ç¶ûÀº ¿À·¡ Âü°í »ç¶ûÀº ¿ÂÀ¯Çϸç Åõ±âÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç »ç¶ûÀº ÀÚ¶ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ±³¸¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç
5.¹«·ÊÈ÷ ÇàÄ¡ ¾Æ´ÏÇϸç ÀÚ±âÀÇ À¯ÀÍÀ» ±¸Ä¡ ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¼º³»Áö ¾Æ´ÏÇÏ¸ç ¾ÇÇÑ °ÍÀ» »ý°¢Áö ¾Æ´ÏÇϸç
6.ºÒÀǸ¦ ±â»µÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç Áø¸®¿Í ÇÔ²² ±â»µÇÏ°í
7.¸ðµç °ÍÀ» ÂüÀ¸¸ç ¸ðµç °ÍÀ» ¹ÏÀ¸¸ç ¸ðµç °ÍÀ» ¹Ù¶ó¸ç ¸ðµç °ÍÀ» °ßµð´À´Ï¶ó
8.»ç¶ûÀº ¾ðÁ¦±îÁöµçÁö ¶³¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇϳª ¿¹¾ðµµ ÆóÇÏ°í ¹æ¾ðµµ ±×Ä¡°í Áö½Äµµ ÆóÇϸ®¶ó
9.¿ì¸®°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¿¹¾ðÇÏ´Ï
10.¿ÂÀüÇÑ °ÍÀÌ ¿Ã ¶§¿¡´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÇÏ´ø °ÍÀÌ ÆóÇϸ®¶ó
11.³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§¿¡´Â ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°°í ±ú´Ý´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î¸° ¾ÆÀÌ¿Í °°´Ù°¡ À强ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾î¼´Â ¾î¸° ¾ÆÀÌÀÇ ÀÏÀ» ¹ö·È³ë¶ó
12.¿ì¸®°¡ ÀÌÁ¦´Â °Å¿ï·Î º¸´Â°Í °°ÀÌ Èñ¹ÌÇϳª ±× ¶§¿¡´Â ¾ó±¼°ú ¾ó±¼À» ´ëÇÏ¿© º¼ °ÍÀÌ¿ä ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¾Æ³ª ±× ¶§¿¡´Â ÁÖ²²¼ ³ª¸¦ ¾Æ½Å °Í °°ÀÌ ³»°¡ ¿ÂÀüÈ÷ ¾Ë¸®¶ó
13.±×·±Áï ¹ÏÀ½, ¼Ò¸Á, »ç¶û, ÀÌ ¼¼ °¡Áö´Â Ç×»ó ÀÖÀ» °ÍÀε¥ ±× Áß¿¡ Á¦ÀÏÀº »ç¶ûÀ̶ó
±×Áß¿¡ Á¦ÀÏÀº »ç¶ûÀ̶ó°í ÇϽŴÙ. »ç¶û °ð ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ °ð ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡À̽ôÙ. ¿ì¸®°¡ ¼¼»ó¿¡ ÀüÇÏ´Â ¼º·É ´ë °¢¼ºÀº ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡ °ð Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô º»ÁúÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ̽ôÙ.
13:13 ¥í¥ô¥íὶ ¥äὲ ¥ìέ¥í¥å¥é ¥ðί¥ò¥ó¥éς ἐ¥ë¥ðίς ἀ¥ãά¥ð¥ç ¥óὰ ¥ó¥ñί¥á ¥ó¥áῦ¥ó¥á ¥ì¥åί¥æ¥ø¥í ¥äὲ ¥ó¥ïύ¥ó¥ø¥í ἡ ἀ¥ãά¥ð¥ç
1Co
13:13 And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
is charity PHRASE g26 ἀ¥ãά¥ð¥ç agapē
charity= (½ÅÀÇ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ, ¶Ç´Â Àΰ£ÀÇ µ¿Æ÷¿¡ ´ëÇÑ ±âµ¶±³ÀûÀÎ) ÀÚ¾Ö, ÀÚºñ, ¹Ú¾Ö(½É), »ç¶û; µ¿Á¤, °ü¿ë
¾Æ°¡Æä·Î »ç¶ûÇÏ°Ô ÇϽô ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô ÇϽô ºÎÈïÀ» ±¸ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸®´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ» Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡´Â ÇàÀ§¶ó°í °Á¶ÇÑ´Ù.
¸¶Åº¹À½ 7:
13.Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡¶ó ¸ê¸ÁÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ¹®Àº Å©°í ±× ±æÀÌ ³Ð¾î ±×¸®·Î µé¾î°¡´Â ÀÚ°¡ ¸¹°í
14.»ý¸íÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ¹®Àº Á¼°í ±æÀÌ ÇùÂøÇÏ¿© ã´Â ÀÌ°¡ ÀûÀ½À̴϶ó
´©±¸µçÁö ¼º·ÉÀÇ °¢¼ºÀ» ¹Þ¾Æ ȸ½É ¶Ç´Â ȸ°³¸¦ ¼±ÅÃÇϸé ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼ ±×ÀÇ »ì°ú ÇÇ·Î ¿ë¼ÁÖ½Ã°í ¼º·É ÅëÄ¡¸¦ ³»·ÁÁֽŴÙ. ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ³»·ÁÁÖ½Ç ¶§ ¿©·¯ °¡Áö ±â´É Àº»ç°¡ ¿Â´Ù.
°í¸°µµÀü¼12Àå
7.°¢ »ç¶÷¿¡°Ô ¼º·ÉÀÇ ³ªÅ¸³²À» ÁÖ½ÉÀº À¯ÀÍÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó
8.¾î¶²ÀÌ¿¡°Ô´Â ¼º·ÉÀ¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÁöÇýÀÇ ¸»¾¸À», ¾î¶²ÀÌ¿¡°Ô´Â °°Àº ¼º·ÉÀ» µû¶ó Áö½ÄÀÇ ¸»¾¸À»,
9.´Ù¸¥ÀÌ¿¡°Ô´Â °°Àº ¼º·ÉÀ¸·Î ¹ÏÀ½À», ¾î¶²ÀÌ¿¡°Ô´Â ÇÑ ¼º·ÉÀ¸·Î º´ °íÄ¡´Â Àº»ç¸¦,
10.¾î¶²ÀÌ¿¡°Ô´Â ´É·Â ÇàÇÔÀ», ¾î¶²ÀÌ¿¡°Ô´Â ¿¹¾ðÇÔÀ», ¾î¶²ÀÌ¿¡°Ô´Â ¿µµé ºÐº°ÇÔÀ», ´Ù¸¥ÀÌ¿¡°Ô´Â °¢Á¾ ¹æ¾ð ¸»ÇÔÀ», ¾î¶²ÀÌ¿¡°Ô´Â ¹æ¾ðµé Å뿪ÇÔÀ» Áֽóª´Ï
11.ÀÌ ¸ðµç ÀÏÀº °°Àº ÇÑ ¼º·ÉÀÌ ÇàÇÏ»ç ±× ¶æ´ë·Î °¢ »ç¶÷¿¡°Ô ³ª´² ÁֽôÀ´Ï¶ó
¸¹Àº ºÐÀÌ ÀÌ ±â´É Àº»ç¿¡¸¸ ¸Å¸ôµÇ°í Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¥ »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¼Àº ¹®Àº °ð Çϳª´Ô »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ »ç¶ûÀ» ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àº»ç¸¦ »ç¿ëÇصµ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ̽Š»ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â »óÅ´ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¾î¸°¾ÆÀÌ »óŶó°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¾ÆÀÌ »óÅ¿¡¼ À强ÇÑ »óÅ·Π¼ºÀåÇÏ´Â ±æÀÌ °ð Á¼Àº ¹®À» Åë°úÇÏ´Â °ÍÀε¥, ¼º·ÉÀÇ ÀεµÇϽÉÀ» ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀ̽Š»ç¶û ¾Æ°¡ÆäÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ±¸Ç϶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º·ÉÀÇ Àº»çµµ ±¸ÇØ¾ß Áֽô °ÍÀε¥, Çϳª´ÔÀÇ º»Áú »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦µµ ±¸ÇØ¾ß ÁֽŴÙ. ´©±¸µçÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ±â Àü±îÁö´Â ¼º·ÉÀÇ Áö½Ã¸¦ Àΰ£ÀÇ º»Áú ¼ºÁú·Î ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â °ð »õ ¼úÀº »õ ºÎ´ë¿¡ ´ãÀ¸¶ó°í ÇϽŠ¿¹¼ö´Ô ¸»¾¸°ú ¾î±ß³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÅëÁ¦¹Þ¾Æ ¼º·ÉÀÇ Áö½Ã¸¦ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù.
¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ ÇàÇÏ´Â ±×°ÍÀÌ °ð ¿ì¸®°¡ ¸»ÇÏ´Â ¼º·É ´ë °¢¼ºÀÇ ºÎÈïÀÌ´Ù.
Çѱ¹±³È¸¿¡ ¸¹Àº ºÐÀÌ Çϳª´ÔÀÇ ¿©·¯ Àº»ç¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ¹Ù´Â ÀÍÈ÷ ¾Æ´Â ¹ÙÀε¥ ´Ù¸¸ ±â´É Àº»çÀÌ´Ù.
¿ì¸®°¡ °Á¶ÇÏ´Â ¼º·É °¢¼ºÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¼º·ÉÀÇ Ã游À» À§ÇØ ±âµµÇÏ´Ù°¡ ±â´É Àº»ç·Î Èê·¯ µµ¸®¾î ºÎÀÛ¿ëÀ» ´çÇÑ ¸ñȸÀÚ Àº»çÀÚ ½ÅÀÚµéÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù. ÀÌ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ» ±¸ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â´É Àº»ç¸¦ ±¸Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ º»Áú ±× ¼ºÁúÀº Çϳª´ÔÀÇ °¢¾ç ±â´É Àº»ç¸¦ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×°ÍÀ» ¾Ç¿ëÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ³Ê¹«³ª ¸¹´Ù.
±× ¶§¹®¿¡ °í¸°µµ Àü¼ 12Àå¿¡ ¸»¾¸À¸·Î ±â·ÏÇϽŠ°ÍÀÌ°í 13Àå¿¡ Á¦ÀÏ ÁÁÀº ±æÀ» Á¦½ÃÇϽŠ°ÍÀÌ´Ù. 14ÀåÀº ݧæâ(ºÎ¿¬=µ¡ºÙ¿© ¾Ë±â ½±°Ô ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÀ» ´Ã¾î³õÀ½. ¶Ç´Â ±× ¼³¸í.)Çؼ ÇϽŠ¸»¾¸À̽ôÙ. »çµµ ¿äÇÑÀº ¿äÇÑ 1, 2, 3¼¿¡ »ç¶û °ð ¾Æ°¡Æä·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â Àڵ鸸 Çϳª´ÔÀ» ¾Æ´Â ÀÚµéÀ̶ó°í ±â·ÏÇϼ̴Ù.
¿äÇÑÀϼ 4Àå
7.»ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ¿ì¸®°¡ ¼·Î »ç¶ûÇÏÀÚ »ç¶ûÀº Çϳª´Ô²² ¼ÓÇÑ°ÍÀÌ´Ï »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ¸¶´Ù Çϳª´Ô²²·Î ³ª¼ Çϳª´ÔÀ» ¾Ë°í
8.»ç¶ûÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» ¾ËÁö ¸øÇϳª´Ï ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀº »ç¶ûÀ̽ÉÀ̶ó
¿ì¸®°¡ °Á¶ÇÏ´Â ¼º·É ´ë °¢¼ºÀº ÀÌ·¯ÇÏ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇ¿Í »ìÀÇ ¼ÓÁ˷θ¸ ÀÓÇϽô ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦ °ð ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù.
1Jo 4Àå7.Beloved, let us love one another: for love is of God; and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
4Àå7 Ἀ¥ã¥á¥ð¥ç¥ó¥ïί ἀ¥ã¥á¥ðῶ¥ì¥å¥í ἀ¥ë¥ëή¥ë¥ï¥ôς ὅ¥ó¥é ἡ ἀ¥ãά¥ð¥ç ἐ¥ê ¥ó¥ïῦ ¥è¥å¥ïῦ ἐ¥ò¥ó¥é¥í ¥ê¥áὶ ¥ðᾶς ὁ ἀ¥ã¥á¥ðῶ¥í ἐ¥ê ¥ó¥ïῦ ¥è¥å¥ïῦ ¥ã¥å¥ãέ¥í¥í¥ç¥ó¥á¥é ¥ê¥áὶ ¥ã¥é¥íώ¥ò¥ê¥å¥é ¥óὸ¥í ¥è¥åό¥í
1Jo 4Àå8
He that loveth not knoweth not God; for God is love.
4:8 ὁ ¥ìὴ ἀ¥ã¥á¥ðῶ¥í ¥ïὐ¥ê ἔ¥ã¥í¥ø ¥óὸ¥í ¥è¥åό¥í ὅ¥ó¥é ὁ ¥è¥åὸς ἀ¥ãά¥ð¥ç ἐ¥ò¥óί¥í
love g26 ἀ¥ãά¥ð¥ç agapē
Çѱ¹±³È¸´Â ÀÌÁ¦ ¾î¸°¾ÆÀÌ¿¡¼ À强ÇÑ ÀÚ·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ÀºÃÑÀÎ ¼º·É ´ë °¢¼ºÀ» ±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ¼º·ÉÀÇ ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú·Î ÇàÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÌ °¡µæÇÑ ´ëÇѹα¹À¸·Î ÁøÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ °ð ¿ì¸®°¡ ±×·¸°Ô ¹Ù¶ó´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç»ç ½Ã´ë¸¦ ¿©´Â °ÍÀÌ´Ù. Àΰ£ ¼ºÁú¿¡ ±â´É Àº»ç¸¦ °¡Áø ºÐµéÀº ÀüÇô ùêãý(ÇÕ½É)À» ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÇÕ½ÉÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀ̾î¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̸¦ ±×¸®½ºµµÀÇ °â¼Õ ¿ÂÀ¯ ¿À·¡ ÂüÀ½ ¿ë¼ °ü¿ë ¿ë³³ »ç¶ûÀÇ ¶ì·Î ¸Å´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù! ±×¸®½ºµµÀÇ °â¼Õ ¿ÂÀ¯ ¿À·¡ ÂüÀ½ ¿ë¼ °ü¿ë ¿ë³³ÀÌ °ð ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
°ñ·Î»õ¼3Àå
12.±×·¯¹Ç·Î ³ÊÈñ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÅÃÇϽŠ°Å·èÇÏ°í »ç¶ûÇϽŠÀÚó·³ ±àÈá°ú ÀÚºñ¿Í °â¼Õ°ú ¿ÂÀ¯¿Í ¿À·¡ ÂüÀ½À» ¿ÊÀÔ°í
13.´©°¡ ´µ°Ô ÇøÀÇ°¡ ÀÖ°Åµç ¼·Î ¿ë³³ÇÏ¿© ÇÇÂ÷ ¿ë¼Ç쵂 ÁÖ²²¼ ³ÊÈñ¸¦ ¿ë¼ÇϽŠ°Í°ú °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ±×¸®ÇÏ°í
14.ÀÌ ¸ðµç °Í À§¿¡ »ç¶ûÀ» ´õÇ϶ó ÀÌ´Â ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¸Å´Â ¶ì´Ï¶ó
15.±×¸®½ºµµÀÇ Æò°ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½À» ÁÖÀåÇÏ°Ô Ç϶ó Æò°À» À§ÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ ÇÑ ¸öÀ¸·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò³ª´Ï ¶ÇÇÑ ³ÊÈñ´Â °¨»çÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó
16.±×¸®½ºµµÀÇ ¸»¾¸ÀÌ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ dz¼ºÈ÷ °ÅÇÏ¿© ¸ðµç ÁöÇý·Î ÇÇÂ÷ °¡¸£Ä¡¸ç ±Ç¸éÇÏ°í ½Ã¿Í Âù¹Ì¿Í ½Å·ÉÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£¸ç ¸¶À½¿¡ °¨»çÇÔÀ¸·Î Çϳª´ÔÀ» Âù¾çÇÏ°í
17.¶Ç ¹«¾ùÀ» ÇϵçÁö ¸»¿¡³ª ÀÏ¿¡³ª ´Ù ÁÖ ¿¹¼öÀÇ À̸§À¸·Î ÇÏ°í ±×¸¦ ÈûÀÔ¾î Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö²² °¨»çÇ϶ó.
15.±×¸®½ºµµÀÇ Æò°ÀÌ ³ÊÈñ ¸¶À½À» ÁÖÀåÇÏ°Ô Ç϶ó Æò°À» À§ÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ ÇÑ ¸öÀ¸·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò³ª´Ï ¶ÇÇÑ ³ÊÈñ´Â °¨»çÇÏ´Â ÀÚ°¡ µÇ¶ó
ÀÌ´Â °ð ¿ì¸®°¡ ¿À´Ã³¯ ÀüÇÏ´Â ¼º·É ´ë °¢¼ºÀÌ´Ù. ÀÌ °¢¼ºÀÌ ¾øÀ¸¸é ¸¶±Í °ÍµéÀÇ µæ¼¼¿¡¼ ´çÇÏ´Â ±âµ¶±³ »óŸ¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã º»¹®Àº Á¶·Õ¿¡ °¤Èù »õ°¡ »ç³É²Û¿¡°Ô¼ ¹þ¾î³ª·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀε¥ ÇöÀç °ú¿¬ ¿ì¸® °¢ ±³È¸°¡ ³²ºÏ»¡°»À̸¦ À̱â´Â ±æ·Î °¡°í Àִ°¡?
±× ±æÀº ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É ÅëÄ¡·Î Çϳª´ÔÀÇ º»Áú ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ´Â Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡´Â ±× ½ºÆ®¶óÀ̺êÀÌ´Ù.
´©°¡º¹À½13Àå 24.Á¼Àº ¹®À¸·Î µé¾î°¡±â¸¦ Èû¾²¶ó ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï µé¾î°¡±â¸¦ ±¸ÇÏ¿©µµ ¸øÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¸¹À¸¸®¶ó
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek
to enter in, and shall not be able.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
À¯Åõºê ¿¹¼ö³ª¶óTV
https://www.youtube.com/watch?v=d6C5e2dEjAk&t=218s
º»¹®±¸ºÐ
Deliver h5337 נָצַל natsal ³¹»ø
Parse
thyself as a roe PHRASE h6643 צְבִי tsĕbiy ½êºñ
from the hand PHRASE h3027 יָד yad ¾ßµå
of the hunter, and as a bird PHRASE h6833 צִפּוֹר tsippowr ¾¾Æ÷¿Ã
from the hand PHRASE h3027 יָד yad ¾ßµå
of the fowler PHRASE h3353 יָקוֹשׁ yaquwsh ¾ßÄí¿ì½´ ¾ÆÄÚ¿ì½´
(https://www.blueletterbible.org)