¿ö½ÌÅÏ¿¡ Àü½ÃȸÇÏ°í µ¥¸ðÇÏ·¯ °©´Ï´Ù
4¿ù 26ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö ¿ö½ÌÅÏ ±Ù±³ ÆоîÆѽº ÇÑÀα³È¸¿¡¼ ºÏÇÑ ´ëÇлì Àü½Ãȸ°¡ ¿¸®°í, 4¿ù 28ÀÏ¿¡´Â ¿ö½ÌÅÏ Áß±¹´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼ Å»ºÏÀÚ °Á¦ºÏ¼Û Ç×ÀǽÃÀ§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼µµ Áß±¹´ë»ç°ü ¾Õ¿¡¼ ½ÃÀ§°¡ ÀÖ°í Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °°Àº ½Ã°¢¿¡ ½ÃÀ§°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðµÎµé µ¿ÂüÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 2005³â 4¿ù 24ÀÏ ³²½Å¿ì µå¸²
Çö¼ö¸·/ÇÇÄÏ/±¸È£ ¿¹¹®// 2005.4.28.(¸ñ) 12½Ã
Áß±¹, ´ç½ÅµéÀÇ µû¶æÇÑ °¡½¿ ¾îµð ÀÖ½À´Ï±î?
China, where is your warm heart ?
Å»ºÏ³¹Î °Á¦¼Ûȯ Áß´ÜÇ϶ó
Stop sending North Korean Refugees to Death
²ø·Á°¡´Â Å»ºÏ³¹Î, ¿Â ¼¼°è°¡ »ì·Á³»ÀÚ
ÇÇÄÏ
Å»ºÏÀÚ °Á¦ºÏ¼Û ¹Ý´ë!
Stop Repatriation !!
Å»ºÏ³¹ÎÀ» Á×À½À¸·Î ¸ôÁö ¸¶¼¼¿ä
Don¡¯t send them back to Death
Å»ºÏ³¹Î°Á¦¼Ûȯ¹Ý´ë
Stop repatriating North Korea Refugees
Áß±¹, ´ç½ÅµéÀÇ µû¶æÇÑ °¡½¿ ¾îµð ÀÖ½À´Ï±î?
China, where is your warm heart ?
Áß±¹, ´ç½ÅµéÀÇ ¾ç½ÉÀ» º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä
China, show us your conscience
Çdzó¿£ ±¹°æÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
The refuge has no border
±¹°æº¸´Ù ¼ÒÁßÇÑ »ý¸í
Life is more precious than border
Å»ºÏ³¹Îº¸È£´Â ¿Â¼¼°èÀÇ Ã¥ÀÓ
Protecting North Korean refugees is the responsibility of the world
Áö±Ý ÇØ°áÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚ¼ÕµéÀÌ °±¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù
If we don¡¯t save North Korean refugees now, our children will have to pay for it.
±¸È£
Å»ºÏ³¹Î °Á¦ºÏ¼Û, Áß´ÜÇ϶ó, Áß´ÜÇ϶ó
ºÏ¼ÛµÇ¸é óÇüÀÌ´Ù, °Á¦ºÏ¼Û Áß´ÜÇ϶ó
Á×À½À¸·Î ²ø·Á°£´Ù, ¿Â ¼¼°è°¡ »ì·Á³»ÀÚ
Áß±¹Á¤ºÎ ±¹Á¦³¹Î¹ýÀ» Áï°¢ ÁؼöÇ϶ó
Áß±¹Á¤ºÎ´Â Å»ºÏ³¹ÎÀÇ »ýÁ¸±ÇÀ» º¸ÀåÇ϶ó
Áß±¹Á¤ºÎ´Â Áß±¹ÀÎÀÇ ¾ç½ÉÀ» °¡·Î ¸·Áö ¸¶¶ó
Å»ºÏ³¹Î °Á¦¼Ûȯ ÀúÁö ±¹Á¦Ä·ÆäÀÎ
International Campaign to Block the Repatriation of North Korean Refugees
Tel 0505-255-2332, Fax 0505-211-5119,
nkcampaign@ yahoo.com, http:// nkrefugee.org
¸ðÀÌÀÚ !!! Á¦2Â÷ ±¹Á¦½ÃÀ§ !!!
±¸ÇÏÀÚ !!! Å»ºÏ³¹Î !!!
2005. 4. 28. (¸ñ) 12:00
¼¿ï(°¢±¹) Áß±¹´ë»ç°ü ¾Õ
¡Ü ¼¿ï Áß±¹´ë»ç°ü À§Ä¡ : ¼¿ï È¿ÀÚµ¿ 54¹øÁö, ÁöÇÏö 3È£¼± °æº¹±Ã¿ª 3¹øÃⱸ ÀÚÇϹ®ÅͳιæÇâ 700¹ÌÅÍ
20¸¸ Å»ºÏ³¹ÎµéÀÌ Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ¹«¹ýÇÑ Å»ºÏ³¹ÎÁ¤Ã¥¿¡ µû¶ó ¹ÚÇØ¿Í Ã³ÇüÀÌ ÀÖ´Â ºÏÇÑÀ¸·Î ¼ÛȯµÇ¾î óÇü´çÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î, °Á¦¼Ûȯ±ÝÁöÀÇ ±¹Á¦¹ý¿øÄ¢À» À§¹ÝÇÑ Áß±¹Á¤ºÎÀÇ Å»ºÏ³¹Î °Á¦ºÏ¼ÛÀ» ÀúÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© Àü¼¼°è Áß±¹°ø°ü ¾Õ¿¡¼ ±¹Á¦½ÃÀ§¸¦ Àü°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Ï ¸¹ÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© µµ¿òÀÌ ¾ø´Â Å»ºÏ³¹Îµé¿¡°Ô µµ¿òÀÇ ¼Õ±æÀ» ³»¹Ð¾î Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
°øµ¿´ëÇ¥ : ÃÖ¼º±Ô(ÇѱâÃÑ ´ëǥȸÀå, ¸ñ»ç), ±æÀÚ¿¬(ÇѱâÃÑ Á÷Àü´ëǥȸÀå, ¸ñ»ç), Á¤ÀÎÂù(¹ÌÁÖ ÇÑÀα⵶±³ÃÑ¿¬ÇÕȸ ȸÀå, ¸ñ»ç), ¼Õº´µÎ(õÁÖ±³ Æò½Åµµ»çµµÁ÷ÇùÀÇȸ ȸÀå), ¼°æ¼®(¸ñ»ç), ±è»óÇå(ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ), ¼ÕºÀÈ£(µ¿´ö¿©´ë ÃÑÀå), ÀθíÁø(¸ñ»ç), ±èÀϼö(±³¼ö), Ȳ¿ì¿©(Çѱ¹ ±¹È¸ÀÇ¿ø, Çѳª¶ó), ¿¸°¿ì¸®´çÀÇ¿ø Áß 1ÀÎ(±³¼·Áß), Sam Brownback (¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿ø) , Joseph Pitts (¹Ì±¹ ÇÏ¿øÀÇ¿ø), Tom Tancredo (¹Ì±¹ ÇÏ¿øÀÇ¿ø), Suzanne Scholte (¹Ì±¹, Defense Forum Foundation ȸÀå), Kato Hiroshi (ÀϺ», ºÏÁ¶¼±³¹Î±¸È£±â±Ý ´ëÇ¥)
Âü¿©´Üü : Çѱ¹±âµ¶±³ÃÑ¿¬ÇÕȸ ÀαÇÀ§¿øȸ, ±âµ¶±³»çȸåÀÓ, ¼þÀǵ¿Áöȸ, Å»ºÏÀÚµ¿Áöȸ, ÆòÈÅëÀÏÅ»ºÏÀο¬ÇÕȸ, ÀÚÀ¯ºÏÇѹæ¼Û, Å»ºÏ±â¾÷ÀÎȸ, µÎ¸®Çϳª¼±±³È¸, ºÏÇѹÎÁÖȳ×Æ®¿öÅ©, ºÏÇѹÎÁÖȿº»ºÎ, ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦¿¬´ë, ¼±Çѻ縶¸®¾ÆÀμ±±³È¸, ÃÖ¿µÈƱ¸¸í¿îµ¿º»ºÎ, Çdzó, ÇǶøÅ»ºÏÀαǿ¬´ë, Helping Hands Korea, ºÏÁ¶¼±³¹Î±¸È£±â±Ý(ÀÏ), ºÏÁ¶¼±±Í±¹ÀÚÁö¿øȸ(ÀÏ), ºÏÁ¶¼±ÇǶøÀϺ»Àα¸ÃâÀü±¹¿¬ÇÕ(ÀÏ), North Korea Freedom Coalition(¹Ì), Defense Forum Foundation(¹Ì), Wilberforce Forum(¹Ì), International Korean War Memorial Foundation (LA), Committee for Rescue of Korean POW's, Institute for North Korean Mission Strategy, US Committee for Human Rights in North Korea, Seoul Presbyterian Church, Jubilee Campaign, Southern Sudanese Voice for Freedom, Institute on Religion and Democracy, China Aid Association, American University Korean Student Association, Helen Louise Hunter, Korean Freedom Democracy League of America, Freedom Society of America, The Support Committee for Free NK Radio (Ä«³ª´Ù), The Council for Democracy in Korea (Ä«³ª´Ù), Korean-Canadian Cultural Association of Metro Toronto, Korean Senior Citizens Society of Toronto, Korean veterans' Association(Canada Eastern Department), The Council of Korean Churches in Ontario, and Ontario Korean Ministers' Association
¹®ÀÇ : ±è¼ºÈ£(±âµ¶±³»çȸåÀÓ,011-9068-4684), µµÈñÀ±(ÇǶøÅ»ºÏÀαǿ¬´ë, 011-234-3397), õ±â¿ø(µÎ¸®Çϳª, 011-212-2222), ÀÌÈ£ÅÃ(Çdzó,017-298-5119)
|