[Àá¾ð12Àå 16¹Ì·ÃÇÑ ÀÚ´Â ºÐ³ë¸¦ ´çÀå¿¡ ³ªÅ¸³»°Å´Ï¿Í ½½±â·Î¿î ÀÚ´Â ¼ö¿åÀ» Âü´À´Ï¶ó]
¿À´ÃÀº ¡°½½±â·Î¿î ÀÚ´Â ¼ö¿åÀ» Âü´À´Ï¶ó¡±¸¦ °íÂûÇÑ´Ù. shame h7036 קָלוֹן qalown Äâ·Î¿òÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸» ¾ð¹®À¸·Î ±«·Î¿ò°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. Àǹ̵µ ±×·¯ÇÏ´Ù. Âü´Â´Ù´Â ¸»Àº man covereth PHRASE h3680 כָּסָה kacah Ä«½ÎÈåÀÌ´Ù. ±«·ÒÀÌ °¡½Ã´Ù. °¡½Ã´Ù ¡®ÀÚµ¿»ç¡¯ º¯ÇØ ¾ø¾îÁö°Å³ª ´Þ¶óÁö´Ù. ┈┈• ÈïºÐÀÌ ¡ , ┈• ÇͱⰡ ¡. ¡®Å¸µ¿»ç¡¯ ±ú²ýÀÌ ¾Ä´Ù. ºÎ½Ã´Ù. ¶Ç´Â °«½Î´Ù. °«¡ª½Î°³ [°¤¡ª] ¡®¸í»ç¡¯ °«ÀÇ °ÑÀ» ¹Ù¸£´Â ¾ãÀº ¸ð½Ãº£. °«½ÎÇÏ´Ù. ¡®Å¸µ¿»ç ¿© ºÒ±ÔÄ¢¡¯ ¾ãÀº ¸ð½Ãº£·Î °«ÀÇ °ÑÀ» ¹Ù¸£´Ù. ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¼øȵǾî ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀº ¼Ò¸®À½ÀÌ ´Ù¸£´õ¶óµµ ºñ½ÁÇÑ Àǹ̵éÀÌ °çµé¾î ÀÖ´Ù. ¿ì¸® ¸»·Î ±×´ë·Î Çؼ®Çصµ ¹«¸®°¡ ¾ø´Ù. ½½±â·Î¿î ÀÚµéÀº ±«·ÒÀ» ´çÇصµ ±«·ÒÀÌ °¡½Ç ¶§±îÁö °ßµò´Ù. ÀÌ´Ù.
16Àý
A fools PHRASE h191 אֱוִיל eviyl
wrath h3708 כַּעַס ka`ac
is presently PHRASE h3117 יוֹם yowm
known h3045 יָדַע yada`
but a prudent PHRASE h6175 עָרוּם `aruwm
man covereth PHRASE h3680 כָּסָה kacah
shame h7036 קָלוֹן qalown
½½±â·Ó´Ù´Â Àǹ̴ ¾Æ·ç¿òÀÌ´Ù. but a prudent PHRASE h6175 עָרוּם `aruwm ¾Æ·ëÀÌ´Ù. *pru¡¤dent [prú¢°dənt] ¨ç ½ÅÁßÇÑ, Á¶½É¼º ÀÖ´Â, ¼¼½ÉÇÑ(caution) Àε¥ È÷ºê¸®¾î À½¿ªÀ¸·Î ¾Æ·ç¿òÀÌ´Ù.
¾ËÀ½
¡¼¸í»ç¡½
¨ç »ç¶÷³¢¸® ¼·Î ¾Æ´Â ÀÏ.
┈┈• ±×¿Í´Â ÀÌ¹Ì ¡ÀÌ ÀÖ´Â »çÀÌ´Ù.
¨è Áö½Ä¡¤ÁöÇý°¡ ÀÖÀ½.
¨é ½ÅÀÇ º¸È£³ª º¸È£ÇÏ¿© ÁֽŠº¸¶÷.
¦¬¡ª-ÇÏ´Ù
¡¼ÀÚµ¿»ç¡½¡¼¿© ºÒ±ÔÄ¢¡½
¾î¶² ÀÏÀ» ¾Ë¾Æº¸°Å³ª ¸Ã¾Æº¸´Ù.
¾ËÀ½¾ËÀ½
¾ËÀ½¡ª¾ËÀ½
¡¼¸í»ç¡½
¨ç ¼·Î ¾Æ´Â °ü°è.
┈┈• ¡À¸·Î ÃëÁ÷ÇÏ´Ù.
¨è ¼·ÎÀÇ Ä£ºÐ.
┈┈• ÀüºÎÅÍ ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
¦¬¡ª-ÇÏ´Ù
¡¼ÀÚµ¿»ç¡½¡¼¿© ºÒ±ÔÄ¢¡½
¾Ë µí ¾Ë µí ÇÏ´Ù.
¿ì¸®¸» ±¸À½ÀÇ ¾Æ¸§´ä´Ù°¡ ¿©±â¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. °í³Àº ±«·ÒÀÌ´Ù. °í³À» ´çÇصµ ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä ÈûÀ¸·Î Âü´Â ÀÚµéÀÌ ¾Æ¸§´ä´ÙÀÌ´Ù.
°í¸°µµÈļ 1:6 ¿ì¸®°¡ ȯ³ ¹Þ´Â °Íµµ ³ÊÈñÀÇ À§·Î¿Í ±¸¿øÀ» À§ÇÔÀÌ¿ä Ȥ À§·Î ¹Þ´Â °Íµµ ³ÊÈñÀÇ À§·Î¸¦ À§ÇÔÀÌ´Ï ÀÌ À§·Î°¡ ³ÊÈñ ¼Ó¿¡ ¿ª»çÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ ¹Þ´Â°Í °°Àº °í³À» ³ÊÈñµµ °ßµð°Ô ÇÏ´À´Ï¶ó
°ñ·Î»õ¼ 1:24 ³»°¡ ÀÌÁ¦ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ¹Þ´Â ±«·Î¿òÀ» ±â»µÇÏ°í ±×¸®½ºµµÀÇ ³²Àº °í³À» ±×ÀÇ ¸öµÈ ±³È¸¸¦ À§ÇÏ¿© ³» À°Ã¼¿¡ ä¿ì³ë¶ó
µ¥»ì·Î´Ï°¡Àü¼ 2:14 ÇüÁ¦µé¾Æ ³ÊÈñ°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö ¾È¿¡¼ À¯´ë¿¡ ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ±³È¸µéÀ» º»¹ÞÀº ÀÚ µÇ¾úÀ¸´Ï ÀúÈñ°¡ À¯´ëÀε鿡°Ô °í³À» ¹ÞÀ½°ú °°ÀÌ ³ÊÈñµµ ³ÊÈñ ³ª¶ó »ç¶÷µé¿¡°Ô µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó
µ¥»ì·Î´Ï°¡Èļ 1:5 ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ °øÀÇ·Î¿î ½ÉÆÇÀÇ Ç¥¿ä ³ÊÈñ·Î ÇÏ¿©±Ý Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ ÇÕ´çÇÑ ÀÚ·Î ¿©±â½ÉÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀÌ´Ï ±× ³ª¶ó¸¦ À§ÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ ¶ÇÇÑ °í³À» ¹Þ´À´Ï¶ó
µð¸ðµ¥Èļ 1:8 ±×·¯¹Ç·Î ³×°¡ ¿ì¸® ÁÖÀÇ Áõ°Å¿Í ¶Ç´Â ÁÖ¸¦ À§ÇÏ¿© °¤Èù ÀÚ µÈ ³ª¸¦ ºÎ²ô·¯¿ö ¸»°í ¿ÀÁ÷ Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ» ÁÀ¾Æ º¹À½°ú ÇÔ²² °í³À» ¹ÞÀ¸¶ó
µð¸ðµ¥Èļ 1:12 À̸¦ ÀÎÇÏ¿© ³»°¡ ¶Ç ÀÌ °í³À» ¹ÞµÇ ºÎ²ô·¯¿öÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÔÀº ³ªÀÇ ÀÇ·ÚÇÑ ÀÚ¸¦ ³»°¡ ¾Ë°í ¶ÇÇÑ ³ªÀÇ ÀÇŹÇÑ °ÍÀ» ±× ³¯±îÁö Àú°¡ ´ÉÈ÷ ÁöÅ°½Ç ÁÙÀ» È®½ÅÇÔÀ̶ó
µð¸ðµ¥Èļ 2:3 ³×°¡ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ÁÁÀº ±º»ç·Î ³ª¿Í ÇÔ²² °í³À» ¹ÞÀ»Âî´Ï
µð¸ðµ¥Èļ 2:9 º¹À½À» ÀÎÇÏ¿© ³»°¡ ÁËÀΰú °°ÀÌ ¸ÅÀÌ´Â µ¥±îÁö °í³À» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ¸ÅÀÌÁö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó
µð¸ðµ¥Èļ 4:5 ±×·¯³ª ³Ê´Â ¸ðµç ÀÏ¿¡ ±Ù½ÅÇÏ¿© °í³À» ¹ÞÀ¸¸ç ÀüµµÀÎÀÇ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç ³× Á÷¹«¸¦ ´ÙÇ϶ó
È÷ºê¸®¼ 2:18 ÀڱⰡ ½ÃÇèÀ» ¹Þ¾Æ °í³À» ´çÇϼÌÀºÁï ½ÃÇè ¹Þ´Â ÀÚµéÀ» ´ÉÈ÷ µµ¿ì½Ã´À´Ï¶ó
È÷ºê¸®¼ 9:26 ±×¸®ÇÏ¸é ±×°¡ ¼¼»óÀ» âÁ¶ÇÒ ¶§ºÎÅÍ ÀÚÁÖ °í³À» ¹Þ¾Ò¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ·ÎµÇ ÀÌÁ¦ Àڱ⸦ ´Ü¹ø¿¡ Á¦»ç·Î µå·Á Á˸¦ ¾ø°Ô ÇϽ÷Á°í ¼¼»ó ³¡¿¡ ³ªÅ¸³ª¼Ì´À´Ï¶ó
È÷ºê¸®¼ 13:12 ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼öµµ ÀÚ±â ÇÇ·Î½á ¹é¼ºÀ» °Å·èÄÉ ÇÏ·Á°í ¼º¹® ¹Û¿¡¼ °í³À» ¹ÞÀ¸¼Ì´À´Ï¶ó
º£µå·ÎÀü¼ 2:19 ¾Ö¸ÅÈ÷ °í³À» ¹Þ¾Æµµ Çϳª´ÔÀ» »ý°¢ÇÔÀ¸·Î ½½ÇÄÀ» ÂüÀ¸¸é ÀÌ´Â ¾Æ¸§´Ù¿ì³ª
º£µå·ÎÀü¼ 2:20 ÁË°¡ ÀÖ¾î ¸Å¸¦ ¸Â°í ÂüÀ¸¸é ¹«½¼ ĪÂùÀÌ ÀÖÀ¸¸®¿ä ¿ÀÁ÷ ¼±À» ÇàÇÔÀ¸·Î °í³À» ¹Þ°í ÂüÀ¸¸é ÀÌ´Â Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿ì´Ï¶ó
º£µå·ÎÀü¼ 2:21 À̸¦ À§ÇÏ¿© ³ÊÈñ°¡ ºÎ¸£½ÉÀ» ÀÔ¾úÀ¸´Ï ±×¸®½ºµµµµ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© °í³À» ¹ÞÀ¸»ç ³ÊÈñ¿¡°Ô º»À» ³¢ÃÄ ±× ÀÚÃ븦 µû¶ó ¿À°Ô ÇÏ·Á Çϼ̴À´Ï¶ó
º£µå·ÎÀü¼ 2:23 ¿åÀ» ¹ÞÀ¸½ÃµÇ ´ë½Å ¿åÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í °í³À» ¹ÞÀ¸½ÃµÇ À§ÇùÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã°í ¿ÀÁ÷ °øÀÇ·Î ½ÉÆÇÇϽô ÀÚ¿¡°Ô ºÎŹÇϽøç
º£µå·ÎÀü¼ 3:14 ±×·¯³ª ÀǸ¦ À§ÇÏ¿© °í³À» ¹ÞÀ¸¸é º¹ ÀÖ´Â ÀÚ´Ï ÀúÈñÀÇ µÎ·Á¿öÇÔÀ» µÎ·Á¿ö ¸»¸ç ¼Òµ¿Ä¡ ¸»°í
º£µå·ÎÀü¼ 4:1 ±×¸®½ºµµ²²¼ ÀÌ¹Ì À°Ã¼ÀÇ °í³À» ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸´Ï ³ÊÈñµµ °°Àº ¸¶À½À¸·Î °©¿ÊÀ» »ïÀ¸¶ó ÀÌ´Â À°Ã¼ÀÇ °í³À» ¹ÞÀº ÀÚ°¡ Á˸¦ ±×ÃÆÀ½ÀÌ´Ï
º£µå·ÎÀü¼ 4:15 ³ÊÈñ Áß¿¡ ´©±¸µçÁö »ìÀÎÀ̳ª µµÀûÁúÀ̳ª ¾ÇÇàÀ̳ª ³²ÀÇ ÀÏÀ» °£¼·ÇÏ´Â ÀÚ·Î °í³À» ¹ÞÁö ¸»·Á´Ï¿Í
º£µå·ÎÀü¼ 4:16 ¸¸ÀÏ ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î °í³À» ¹ÞÀºÁï ºÎ²ô·¯¿ö ¸»°í µµ¸®¾î ±× À̸§À¸·Î Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®¶ó
º£µå·ÎÀü¼ 4:19 ±×·¯¹Ç·Î Çϳª´ÔÀÇ ¶æ´ë·Î °í³À» ¹Þ´Â ÀÚµéÀº ¶ÇÇÑ ¼±À» ÇàÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ±× ¿µÈ¥À» ¹Ì»Ú½Å Á¶¹°ÁÖ²² ºÎŹÇÒÂî¾î´Ù
º£µå·ÎÀü¼ 5:9 ³ÊÈñ´Â ¹ÏÀ½À» ±»°Ô ÇÏ¿© Àú¸¦ ´ëÀûÇ϶ó ÀÌ´Â ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â ³ÊÈñ ÇüÁ¦µéµµ µ¿ÀÏÇÑ °í³À» ´çÇÏ´Â ÁÙÀ» ¾ÍÀ̴϶ó
º£µå·ÎÀü¼ 5:10 ¸ðµç ÀºÇýÀÇ Çϳª´Ô °ð ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡¼ ³ÊÈñ¸¦ ºÎ¸£»ç ÀÚ±âÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿µ±¤¿¡ µé¾î°¡°Ô ÇϽŠÀÌ°¡ Àá°£ °í³À» ¹ÞÀº ³ÊÈñ¸¦ Ä£È÷ ¿ÂÀüÄÉ ÇÏ½Ã¸ç ±»°Ô ÇÏ½Ã¸ç °ÇÏ°Ô ÇϽøç Å͸¦ °ß°íÄÉ ÇϽø®¶ó
¿äÇÑ°è½Ã·Ï 2:10 ³×°¡ ÀåÂ÷ ¹ÞÀ» °í³À» µÎ·Á¿ö ¸»¶ó º¼Âî¾î´Ù ¸¶±Í°¡ ÀåÂ÷ ³ÊÈñ °¡¿îµ¥¼ ¸î »ç¶÷À» ¿Á¿¡ ´øÁ® ½ÃÇèÀ» ¹Þ°Ô Çϸ®´Ï ³ÊÈñ°¡ ½ÊÀÏ µ¿¾È ȯ³À» ¹ÞÀ¸¸®¶ó ³×°¡ Á×µµ·Ï Ã漺Ç϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³»°¡ »ý¸íÀÇ ¸é·ù°üÀ» ³×°Ô ÁÖ¸®¶ó
ÀûµéÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÁþÀ» ´çÇϴµ¥
I.subtle, shrewd, crafty, sly, sensible
A.crafty
B.shrewd, sensible, prudent
ÀÌ°ÍÀ» Çϳª´ÔÀÇ º»ÁúÀÇ ±Ç´ÉÀ¸·Î À̱â´Â °ÍÀ» ¾Æ¸§´ä´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿äÇѺ¹À½16Àå
33ÀÌ°ÍÀ» ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸§Àº ³ÊÈñ·Î ³» ¾È¿¡¼ Æò¾ÈÀ» ´©¸®°Ô ÇÏ·ÁÇÔÀÌ¶ó ¼¼»ó¿¡¼´Â ³ÊÈñ°¡ ȯ³À» ´çÇϳª ´ã´ëÇÏ¶ó ³»°¡ ¼¼»óÀ» À̱â¾ú³ë¶ó ÇϽô϶ó
ÁÖ ¿¹¼öÀÇ ±Ç´É ¼¼»óÀÇ ±× ¸ðµç ȯ³À» À̱â°Ô ÇϽô ±Ç´ÉÀ¸·Î ÇàÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ °ð ½½±â·Î¿î ÀÚµéÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹¿¡ ¼º·É ´ë °¢¼ºÀÌ ¸ô¾Æ¿Í¼ ¼¼»óÀ» À̱â´Â ±Ç´ÉÀ¸·Î ¹«ÀåÇÑ ±â¶ó¼º°°Àº Àι°µéÀÌ °¡µæÇÏ°Ô µÇ±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ÑÄ¡´Â °¨»ç¿Í Âù¼ÛÀ¸·Î ±× ¿µ±¤ÀÌ ÀÓÇϽô °ÍÀÌ´Ù.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
¿¹¼ö³ª¶ótv(À¯Åõºê °Ë»öâ)
ÀÌ µ¿¿µ»óÀº ±¸±¹±âµµ ºÏÇÑÀ뱂 ½ÎÀÌÆ® http://korea318.com¿¡ µé¾î°¡½Ã¸é ±Û·Îµµ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
_______________________
°ø°¨ÇϽøé ÀüµµÇØÁÖ¼¼¿ä ±¸µ¶ ¾Ë¸² ²Ù¿í ÁÁ¾Æ¿ä ²Ù¿í ´©¸£½Ã°í ´ñ±ÛÀ» ´Þ¾ÆÁÖ¼¼¿ä.
ÇÊÀÚ¿Í ¿¬¶ôÀ» ÇϽ÷Á¸é ÇÚÆù 010-4025-7004
°¨»çÇå±ÝÀ» ÀÚ¿øÇϽøé (±¹¹ÎÀºÇà 580901 01 222702 ½ÊÀÚ°¡µµ¼±±³È¸)
°í¸°µµÈļ9Àå
7.°¢°¢ ±× ¸¶À½¿¡ Á¤ÇÑ´ë·Î ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ÀλöÇÔÀ¸·Î³ª ¾ïÁö·Î ÇÏÁö ¸»Âî´Ï Çϳª´ÔÀº Áñ°Ü ³»´Â ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇϽôÀ´Ï¶ó
8.Çϳª´ÔÀÌ ´ÉÈ÷ ¸ðµç ÀºÇý¸¦ ³ÊÈñ¿¡°Ô ³ÑÄ¡°Ô ÇϽóª´Ï ÀÌ´Â ³ÊÈñ·Î ¸ðµç ÀÏ¿¡ Ç×»ó ¸ðµç °ÍÀÌ ³Ë³ËÇÏ¿© ¸ðµç ÂøÇÑ ÀÏÀ» ³ÑÄ¡°Ô ÇÏ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó
ÀÔ±Ý ÈÄ ¹®ÀÚ ³Ö¾îÁÖ¼¼¿ä.
(°í¸°µµÀü¼1Àå18.½ÊÀÚ°¡ÀÇ µµ°¡ ¸ê¸ÁÇÏ´Â Àڵ鿡°Ô´Â ¹Ì·ÃÇÑ °ÍÀÌ¿ä ±¸¿øÀ» ¾ò´Â ¿ì¸®¿¡°Ô´Â Çϳª´ÔÀÇ ´É·ÂÀ̶ó)
º»±Û¿¡ È÷ºê¸® ¿ø¾î ÀÚ·á Ãâó
https://www.blueletterbible.org
¼º°æÀº http://bible.godpia.com/