1. [ÁöÇý´Â ³Ê¹« ³ô¾Æ¼ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚÀÇ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀ̹ǷΠ±×´Â ¼º¹®¿¡¼ ÀÔÀ» ¿Áö ¸øÇÏ´À´Ï¶ó] ¿©±â¼ ¸»ÇÏ´Â ÁöÇý´Â óêª(Â÷¿ø)À» ¸»¾¸ÇÔÀÌ´Ù. ¹°·Ð Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¸»¾¸ÇÔÀÌ°í ±× ÁöÇýÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº Â÷¿øÀ» ¸»¾¸ÇÔÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. àòÚ¦(¼º¹®)À̶õ Á¤Ã¥À» °áÁ¤ÇÏ¿© Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÔÀε¥, °Å±â¿¡ ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµéÀº ¾î¶² ëò̸(ÀÇ°ß)µµ Ê¥Êõ(°¡°¨)ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±×ÀÇ ÁöÇý°¡ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àü¼úÀü·«Â÷¿øÀÇ Àǹ̴ ÇÑ Â÷¿ø ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ³·Àº Â÷¿øÀÇ ºóÆ´À» º¸°Ô µÇ°í, ±×°ÍÀ» °¡°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇýÂ÷¿ø ¾Õ¿¡¼´Â ³·Àº Â÷¿øÀÇ ¸ðµç °ÍµéÀÌ ±× öÈÙ¤îÜ(Ä¡¸íÀû)ÀÎ ¾àÁ¡À» ½º½º·Î òÁͱ(Á÷°í)ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç´Â ½º½º·Î òÁͱ(Á÷°í)ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÁöÇý·Î ¼¼»óÀ» »ê´Ù¸é ¾ðÁ¦³ª À̱â´Â ÀÚ°¡ µÈ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ Àü¼úÀü·«°¡µéÀº ¸ðµÎ ´Ù ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ µÇ±â¸¦ °¥¸Á ¼Ò¸Á °Á¶ÇÑ´Ù.
2. ºÎºÐÀ¸·Î Àüü¸¦ ´ë½ÅÇÏ·Á´Â ±èÁ¤ÀÏ ×¾(·ù)µéÀÇ Áö½Ä»ê¾÷Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ì·ÃÇÑ ±× í»ô÷(ÀÚü)ÀÌ°í ±× µ¢¾î¸®´Ù. ¶§¹®¿¡ ±×µéÀº ±Ç·ÂÀ» Àâ°íµµ °¡³ÇÑ °ÍÀ» Å»ÃâÇÒ ¼ö ¾ø°í, ±× °¡³À» ¿ÀÈ÷·Á æ½(¿ª)À¸·Î ÀÌ¿ëÇÏ¿© üÁ¦¸¦ °ÈÇÏ·Á´Â ¾èÀº ¼ö¸¦ ºÎ¸®³ª °á±¹Àº ºØ±«µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ãÁùÚݾ(½ÃÇѺÎ)ÀûÀÎ äÂâ¢(¾Ç¼ö)ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÀúµéÀÇ ¿À´ÃÀÇ Àγ»´Â ³²Á¶¼±À» ÀûÈÇØ¾ß ±× ºûÀ» º¸°Ô µÇ´Âµ¥, ¸¸ÀÏ ±×°ÍÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ´Â »óȲÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù¸é °á±¹Àº ³»ºÎ¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ´Â °¡³À¸·Î áñíÑ(¼èÀÜ)ÇØ °¥ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ¸¶ÀεåÜâßä(º»»ö)ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »ý¸íÀÇ ÁöÇý·Î ´õºÒ¾î »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á »ç¶÷À» Á×ÀÌ°í, ±×°ÍÀ¸·Î ¹è¸¦ ä¿ì·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±×µéÀÌ °¡´Â ±æ°ú ±× ÀÚü°¡ ¹Ýµå½Ã ºØ±«µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£¼¼°è¿¡ ¾Ç¸¶ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ°í ±× ¾Ç¸¶°¡ ±×·¸°Ô ±×·± ×¾(·ù)µéÀ» ³»¼¼¿ö ¼¼»óÀ» »ç¸ÁÀÇ ¾îµÒÀ¸·Î äÞê¦(¾Ï¿ï)ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±× ¾Ç¸¶´Â Áö±¸¸¦ Á¡·ÉÇÏ°íÀÚ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ýµå½Ã ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
3. ±× ¸·À½Àº Çϳª´ÔÀÇ ÀÏÀÌ°í ±×°ÍÀ» ´ëÇѹα¹ÀÌ í»ôÀ(ÀÚõ)ÇÏ¿© áôñ¼(¼öÁÖ)ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀÌ¹Ì ±× ¾Ç¸¶¸¦ ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö À̸§À¸·Î ¿À½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ°¡Æä»ç¶ûÀÇ ´É·ÂÀ¸·Î õïõó(ÃàÃâ) Á¦°ÅÇϵµ·Ï Áö±¸ ¼Ó¿¡ °³ÀÔÇÏ¿© ¿ª»çÇϼ̴Ù. ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ ±³È¸´Â ±× ÀÏ¿¡ ¾ÕÀå¼¼ ÀÚõÇÏ¿© Áö±¸Àüü¿¡ µå·¯³ª´Â ¾Ç¸¶¸¦ ¸ðµÎ ´Ù Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±¸ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú ÇöÀç ´ëÇѹα¹À» Ä¡·áÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÇѹα¹¿¡ ÀÖ´Â ¾Ç¸¶ºÎÅÍ ¸ô¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù. ¾Ç¸¶ÀÇ ÁÖ±¸ ±èÁ¤ÀÏÀÇ Á¾ÀÚµéÀÌ ´ëÇѹα¹¿¡ ÁöõÀ¸·Î ¹ø¼ºÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ¾Ç¸¶Â÷¿øÀÇ ´«À¸·Î ³»·Á´Ùº¸´Â Áöõ¿¡ ±ò·Á ÀÖ´Ù. ¸ñÇÏ ´ëÇѹα¹ ¾È¿¡ ±× ¼ö¸¹Àº ±èÁ¤ÀÏÀÇ ÁÖ±¸µéÀÌ ´Ù ´ëÇѹα¹ÀÇ ºóÆ´À» ã¾Æ³ª¼´Â °ÍÀÌ°í, ±×µé ³ª¸§´ë·Î ±× ºóÆ´À» Ãļ ±èÁ¤Àϱº´ë°¡ À̱â±â ÁÁÀº ±³µÎº¸¸¦ °ÅÁ¡À» ¶Ç´Â ÁøÁö¸¦ ±¸ÃàÇØ ³õ¾Ò´Ù. °á±¹ ÇöÀçÁøÇàÇüÀûÀÎ ÀüÀïÀÌ´Ù. ÀüÀïÀ̶õ À°ÇØ°ø ¹× ò¢ù»(ÁöÇÏ)¿Í â©ù»(¼öÇÏ)·Î ÆÄ°íµå´Â °ÍÀÌ´Ù.
4. ±× ÀûµéÀÌ ±× ¸ðµç ÆÄ°íµå´Â °ÍÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ¿¬°áÀ» Çϱâ À§ÇØ ¸¸µç ±³µÎº¸³ª °ÅÁ¡À̳ª ÁøÁö³ª µîµîÀÇ Àǹ̰¡ ´ëÇѹα¹ ÀüüÀûÀ¸·Î ±ò·ÁÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºÏ¿¡¼ ³²À¸·Î ½Å¼Ó À̵¿ÇÏ´Â ±â¹ý»ó¿¡ ¿¬°áµÇ´Â ºÎÀ§¿¡ ¸ðµç ÀåÄ¡°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù ÇÏ°Ú´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±×°ÍµéÀ» Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ ½Ã±ÞÈ÷ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ±×°ÍµéÀ» Àâ¾Æ °¡µÎ´Â °ÍÀÌ°í, ±×°ÍµéÀÌ ±èÁ¤Àϱº´ë°¡ À̱⵵·Ï ÇൿÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» ã¾Æ³»¾î Æı«ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â Áö±Ý ÀÌ Áöµ¶ÇÑ º¸¾ÈÀ§±â¿¡¼ ³ª¶ó¸¦ °ÇÁ®³»¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº ¸ðµÎ ´Ù ½É¾î¼ °ÅµÎ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯´Â ±×³É ¾ò¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀçÀÚÀÇ ÇǸ¦ ¸Ô¾î¾ß ÇÏ°í, ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ÇÇ È긮´Â ÀÚµéÀÇ ÇǸ¦ ¸Ô¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¹Ý¼ºÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ª¶óÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº Áö³ 10³â µ¿¾È¿¡ µµ´ëü ÀúµéÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ¿´´Â°¡¸¦ »ý°¢ÇÏ°í ±Ã±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀûÀ» À̱â´Â ¹æ¹ýÀ» Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇýÂ÷¿øÀ¸·Î È®º¸ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ µ¹¾Æº¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
5. ±èÁ¤Àϱº´ëÀÇ ÀüÀïÀÇ ¸ðµç ÀÎÇÁ¶ó¿Í ±× Àü¼úÀü·«°ú ±× ºñÀåÀÇ ¹«±âµé°ú ¿î¿µÀü¼ú¿¡ °üÇÑ °ÍÀ» Áö±ØÈ÷ ³ôÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î ã¾Æ³»°í, ±×°ÍÀ» ¿ÀÈ÷·Á ¿ªÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ±× ¾È¿¡¼ Àо¾ß ÇÑ´Ù. ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý°¡ ÀÓÇÏ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ ½º½º·Î Á÷°íÇÏ´Â °ÍÀε¥, ±× Ä¡¸íÀû ¾àÁ¡À» Á÷°íÇÏ°í, ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô Á¦¾îÇÏ¸ç ¸êÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Áö±îÁöµµ Á÷°íÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¸ð¸§Áö±â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¸ðµç º°µéÀº ±×·± ¼Ò¸®¸¦ µè°í ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. º°»ÓÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ª¶óÀÇ ¸ðµç °øº¹µéÀº °¢ÀÚ À§Ä¡¿¡¼ °¡´ÉÇÑ ÀûµéÀÇ Ä§Åõ¸¦ ã¾Æ³»¾ß ÇÏ°í, ±×°ÍµéÀÌ º£Ç¬ ÚªîÜ(¹°Àû) ìÑîÜ(ÀÎÀû)ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ã¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ» ¾î¶»°Ô Çϵå¿þ¾îÇÏ°í ¹«¾ùÀ¸·Î ±× Çϵ带 ¿î¿µÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ï¾Ò´Â°¡¸¦ »ý°¢Çس»¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ´ÙÇÔ¾øÀÌ °ø±ÞµÇ°í, ±× ÁöÇý¿¡ ´ëÇÑ 1Â÷°ø°¨´ë¿Í 2Â÷°ø°¨´ë°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ¹Ýµå½Ã ¿ì¸®°¡ À̱â°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.
6. ¹®Á¦´Â Áö±ÝÀÇ Áßµµ½Ç¿ëÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ±èÁ¤ÀÏ Àû´ëÁ¤Ä¡¸¦ ÇØ¾ß Çϴµ¥, °á±¹ Þª(ºñ)Àû´ëÁ¤Ã¥À» °í·ÁÇÑ´Ù´Â °Í¿¡ ±× ÇêµÈ ¼ö°í°¡ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÀÌ·± ´É·ÂÀ» °¡Áø ÁöµµÀÚµéÀÌ ³ª¼±´Ù¸é ´ëÇѹα¹Àº ¿À´Ã¿¡ À̸£Áö ¸øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ÁöÇý¸¦ °¡Áø´Ù´Â °ÍÀº Àûµé¿¡°Ô ¾ÆÁÖ Ä¡¸íÀûÀÎ ¹«±â¸¦ °¡Áø °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ °¡Áø ÀÚµéÀº ´Ù ±×¿Í °°Àº Ä¡¸íÀûÀÎ ¹«±âÀÓÀ» ¾Æ´Â ÁöµµÀÚµéÀº ±×µéÀ» ÅëÇØ ±¹°¡ ¹Ì·¡¸¦ µµ¸ðÇÑ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ÀÌÁ¦¶óµµ Àû´ëÁ¤Ã¥À¸·Î °¡¾ßÇÏ°í ±×°ÍÀº °ð ºÏÇÑÀαÇÀ» ´Ù·ë¿¡ ÀÖ´Ù. ÀûµéÀÌ ¿Â°® °ø°¥Çù¹ÚÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù°í Çصµ °á±¹ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¾³¯ ¸»¿¡ È£¹Ì·Î ¸·À» °ÍÀ» °¡·¡µµ ¸ø ¸·´Â´Ù´Â ¸»ÀÌ Àִµ¥, ±×·± ²ÃÀ» ´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀº ½ÃÀÇÀûÀýÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Proverbs 24:7 Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
7. ÜâÙþ(º»¹®) [Wisdom~]Àº ¡ºchokmowth (khok-moth') or chakmowth (khak-moth')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¹Ì·ÃÇÑ ÁöµµÀÚµéÀº ±×µéÀ» ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°í °á±¹Àº ËÒÚ¦Ò¡îä(°³¹®³³Àû)ÇÏ´Â °ÍÀ» °íÄ¡Áö ¸øÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾Èº¸ÀÇ ±¸¸ÛÀ» ¸·´Â ½Ã°£À» ë¶Ñ¥(À¯±â)ÇÏ°í ¸¶´Â °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Â ÀÏÀ» °Þ°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ ´õ ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº Â÷¿øÀÇ ÁöÇý¸¦ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °øÀ¯ÇÏ´Â Çö¸íÇÔ, ±× Â÷¿øÀÇ ÁöÇý¸¦ ´©¸®´Â Çö¸íÇÔÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» ƯÈ÷ ÀûÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ºÐº°ÇÏ°í ±×°Í¿¡¼ ÀûµéÀÇ Ä¡¸íÀû ¾àÁ¡°ú ÀÚ½ÅÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ¾àÁ¡À» ¾ÍÀ¸·Î ÁغñÇÏ´Â ÁöÇý ¿¹Áö wisdom¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±×·¯ÇÑ ÁöÇý·Î °¡µæÇÑ ÀÚµéÀ» ´ëÇѹα¹À» ¿îÀüÇÏ´Â ¿îÀü´ë °çÀ¸·Î ¸ð¾Æ¼ ÀûÀ» ¸êÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çå¹ý 3Á¶¿Í 4Á¶ÀÇ ¿ä±¸¸¦ ´ÙÇÏ´Â °øº¹ÀÇ ÀÚ¼¼´Â Á×À½À» À̱â½Å ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ºÎÈ°ÀÇ ±Ç´É¿¡ ÀÖ´Ù.
8. º»¹® [~is too high~]´Â¡ºruwm (room)¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº Â÷¿øÀÇ ºûÀ» °¡Áø ÀûÀÇ Â÷¿øÀ» Àо´Âµ¥ ¾îµÎ¿î °ÍÀÌ´Ù. ¶§¹®¿¡ ±â¸³Çϰųª ¶³ÃÄ ÀϾ·Á°í Çϰųª ¶Ç´Â Àá¿¡¼ ±â»óÇÏ´Â °ÍÀº º»´ÉÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇýÀÇ ÇÞºûÀ» º¸´Â ÀÚµéÀº ±× ºû¿¡ µû¶ó ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸³ª, ±× ¹Ý´ëÀÇ »ç¶÷µéÀº ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù to rise, Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý¸¦ °¡Áø ÀûÀ» ÇâÇØ Æøµ¿À» ÀÏÀ¸Å°°Å³ª ºÀ±âÇÏ´Â °ÍÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù rise up, Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý´Â µµÀúÈ÷ ¿À¸¦ ¼ö ¾ø´Â ³ôÀº °÷¿¡ ÀÖ´Ù be high, Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý´Â ¸¶Ä¡µµ ¿ì¶Ò ¼Ú¾Æ ½ÉÈ÷ ³ô°í °æ»çÁø »êÀ» ÀϹÝÀÎÀÌ ¿À¸¦ ¼ö ¾ø´Â °Í °°´Ù be lofty, Çϳª´ÔÀÇ °í±ÍÇÑ º»ÁúÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÚµéÀº ¾Æ¹«¸® ²Ù¸çµµ ±×ó·³ Èä³»µµ ³¾ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×ó·³ Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý´Â Àΰ£ÀÌ ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇصµ µû¶óÀâ°Å³ª Èä³» ³¾ ¼ö°¡ ¾ø´Ù be exalted,
9. Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý´Â Àΰ£ÀÌ ½º½º·Î ³ô¾ÆÁö±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù°í Çؼ ¾ò¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿À·ÎÁö ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ø±Þ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù to be high, ¿À·ÎÁö Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¸ÀÌ Áö»ó¿¡¼ ÃÖ°í·Î ´ëÁ¢¹Þ°Ô ÇϽô٠be set on high, ¸¸ÀÏ ´©±¸µçÁö ¸ðµç ÀûÀ» À̱â·Á¸é ±×µé À§¿¡ ¶Ù¾î³ª·Á¸é ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ø±ÞÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾ò¾î¾ß ÇÏ´Ù to be raised, Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý¸¦ ´à¾Æ°¡·Á°í Àΰ£ÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î Çâ»óµÇ·Á°í Çصµ ±×°ÍÀº ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ ¸þÀÏ »ÓÀÌ´Ù be uplifted, Àΰ£ÀÌ ÁöÇý¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î ¼ºÀåÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ »ï´Â °ÍÀÌÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý´Â ¿À·ÎÁö ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ °ø±Þ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù cause to grow up, Àΰ£ÀÌ ½º½º·Î ³ôÀº ÁöÇýÀÚ¶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µè±â À§ÇÏ¿© ¹«Ã´ ³ë·ÂÇÏÁö¸¸ °á±¹ »ç¶÷À» ¼ÓÀÏ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª ¾Æ¹« °Íµµ ¾òÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥ to lift up,
10. ÇÔ¿¡µµ ±× ¹ÌÁøÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î ÁöÀ§ ¸í¿¹ ±Ç·Â Ç°À§ µûÀ§¸¦ ³ôÀ̳ª °á°úÀûÀ¸·Î ÀûÀÌ ¿Í¼ ±×°ÍÀ» µå·¯³ª°Ô ÇÏ´Ù exalt, í»óÆ(ÀÚÂù)°ú ¼¼ÆòÀÇ ÄªÂùÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ» ¸¸µé ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª »ó»óÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀûÀÌ ¿Í¼ ±×ÀÇ ´É·ÂÀº Çã¸íÀÓÀ» µå·¯³½´Ù. ±× ĪÂù°ú °ÝÂù°ú Âù¾çÀº ¿À·ÎÁö Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù extol, ¾Æ¹«¸® À§·Î µé¸®±â À§ÇÏ¿© ³ë·ÂÇÏ¿©µµ Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý¿¡´Â ´Ü 1mmµµ µé¾î¿Ã ¼ö°¡ ¾ø´Ù to be lifted up, »ç¶÷µéÀÌ ÇϳªÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¸ðµç ÁöÇý¸¦ ¹¾î¼ Àΰ£ÀÇ ¹®¸íÀ» ¸¸µé°í, ±×°ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ´ë½ÅÇÏ·Á°í ÇÏ´Â ÁþÀ» ÇÏ¿©µµ, ¸®ÇÁÆ®·Î µé¾î ¿Ã·Áµµ ¾Æ¹« °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Çϳª´ÔÀÌ ¹ÞÀ¸½ÃÁö ¾Ê´Â ¾Ç¸¶ÀûÀÎ °ÍÀÌ´Ù lift, Àΰ£ÀÇ °ú´ë¸Á»óÀº ¸¶¾àÀ¸·Î ÀÎÇÑ °í¾ç ȲȦ°¨ °°Àº °ÍÀ» ¾ò°Ô Çϳª Áßµ¶¼ºÀÌ ³Ê¹« ½ÉÇØ °á±¹ ±×·Î ÀÎÇØ Çϳª´ÔÀÌ Áֽô ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ´©¸®°Ô ÇÏ´Â Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý·Î °¡´Â ±æÀ» ¸»»ìÇÏ°í ¸ÁÇÏ°Ô µÇ´Ù lift up,
11. Àü ¼¼°èÀÇ ¼®ÇеéÀ» ¹¾î °Å±â¼ ³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý¸¦ ´ë½ÅÇÏ·Á´Â °ÍÀº Áö±¸¿¡¼ Çϳª´ÔÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ Á˱â¿ä ¹±âÀÌ´Ù take up, Àΰ£ ½º½º·Î À߳üÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ³Ê¹«³ª ¸¹Àºµ¥ ÀÌ´Â Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº ÁöÇý¸¦ ¸ð¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù set up, erect, ÇÔ¿¡µµ ±×µéÀº ÃÖ°í¿¡ ¼¼Æ®µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó°í set on high, ¿Â°® ÁþÀ» ÅëÇØ Àΰ£À» Áö¹èÇÏ´Â ÀÚ¸®·Î ¿À¸£±â À§ÇØ »óºÎ»óÁ¶ÇÏ´Ù to lift up (and take away)¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. ÜâÙþ(º»¹®) [~for a fool]Àº¡º'eviyl (ev-eel')¡»¶ó ÀÐ°í ±× ¾È¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Àǹ̸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ÀúÁÖÇϽŠÀΰ£ÀÇ ÁöÇý¿Í ÃѸíÀÌ °ÇÑ ÀÚµéÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ´Ù. [°í¸°µµÀü¼ 1:19-20 ±â·ÏµÈ¹Ù ³»°¡ ÁöÇý ÀÖ´Â ÀÚµéÀÇ ÁöÇý¸¦ ¸êÇÏ°í ÃѸíÇÑ ÀÚµéÀÇ ÃѸíÀ» ÆóÇϸ®¶ó ÇÏ¿´À¸´Ï ÁöÇý ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ¾îµð ÀÖ´À´¢ ¼±ºñ°¡ ¾îµð ÀÖ´À´¢ ÀÌ ¼¼´ë¿¡ º¯»ç°¡ ¾îµð ÀÖ´À´¢ Çϳª´Ô²²¼ ÀÌ ¼¼»óÀÇ ÁöÇý¸¦ ¹Ì·ÃÄÉ ÇϽŠ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï´¢] be foolish,
12. Àΰ£ÀÇ ´É·ÂÀº Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¾î¸®¼®¾î ºÐº° Áö°¢ ÆÇ´Ü·ÂÀÌ ¾ø´Ù [°í¸°µµÀü¼ 2:14-15 À°¿¡ ¼ÓÇÑ »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ ¼º·ÉÀÇ ÀÏÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇϳª´Ï ÀúÈñ¿¡°Ô´Â ¹Ì·ÃÇÏ°Ô º¸ÀÓÀÌ¿ä ¶Ç ±ú´ÝÁöµµ ¸øÇϳª´Ï ÀÌ·± ÀÏÀº ¿µÀûÀ¸·Î¶ó¾ß ºÐº¯ÇÔÀ̴϶ó ½Å·ÉÇÑ ÀÚ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÆÇ´ÜÇϳª ÀÚ±â´Â ¾Æ¹«¿¡°Ôµµ ÆÇ´ÜÀ» ¹ÞÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À´Ï¶ó] foolish, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý¸¦ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°í °æ¸ê °ý½ÃÇÏ´Â ÀÚµéÀº ±× Àΰ£ÀûÀÎ ÁöÇý¸¦ °æ¸ê °ý½Ã¹Þ°Ô ÇϽôµ¥ of one who despises wisdom, Çϳª´ÔÀÇ ÁöÇý°¡ ¾ø´Â ÀÚµéÀº »ç¶÷ÀÇ ¼º±ÞÇÑ °Í °ð ½Î¿ò ¸»´ÙÅùÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â È¿Í ¼ºÀ» Àß ³»´Â °ÉÇÍÇÏ¸é ½Î¿ì·Á µå´Â °Í¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÇ°í of one who is quarrelsome, °á±¹ »ç¶÷ÀÇ ¹æÀÚÇÑ ÇൿÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ´Ù of one who is licentious µîÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ ÇöÀç´Â »ç¹ýºÎ ¾È¿¡ »¡°»À̵éÀÌ ¶Ì¸®¸¦ Ʋ°í ÀÖ°í, ÀÌ´Â ±èÁ¤ÀÏ ½ÄÀ¸·Î ¹ýÀ» Çؼ®ÇÏ´Â ¼¼»óÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â Çϳª´ÔÀÇ Áö±ØÈ÷ ³ôÀº Â÷¿øÀÇ ÁöÇý¸¦ ±¸ÇÏÀÚ.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com