[ÇÑ ¼¼´ë´Â °¡°í ÇÑ ¼¼´ë´Â ¿ÀµÇ ¶¥Àº ¿µ¿øÈ÷ ÀÖµµ´Ù] °áÄÚ ±èÁ¤ÀºÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿Àµµ·Ï Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù. ¿À´Ã ¿ì¸®´Â ¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ºÏÇÑÀαÇÀ» µ¹¾Æº¸´Â °ÍÀ» ´ÙÇØ ±× ÀǸ¦ ½É¾î ¿ì¸®ÀÇ ÀÚÀ¯¼öÈ£¿Í È®»êÀ» °ÅµÖ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¶¥À» ¸ðµç ÀιÎÀÇ ÀÚÀ¯°¡ Â÷ÁöÇϵµ·Ï ¿ì¸®´Â ¼±ÇÑ ½Î¿òÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¿ì¸® ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ½Î¿ì´Â ¼±ÇÑ ½Î¿ò
±×°ÍÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù¸é ´ëÇѹα¹Àº ¸ÁÇÑ´Ù.
±×°ÍÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù¸é ´ëÇѹα¹Àº Áöµµ»ó¿¡¼ ¾ø¾îÁö´Â ¼¼´ë°¡ ã¾Æ¿ÃÁö ¸ð¸¥´Ù.
¹Ì·¡´Â ½ÉÀº ´ë·Î ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿ì¸® ¸ðµÎ ´Ù ºÏÇÑÀαÇÀ» ½É°í ÀÚÀ¯¼öÈ£¿Í È®»êÀ» °ÅµÎÀÚ.
[~cometh:]´Â º¸¿ì(bow')·Î Àд´Ù. ±× ¾È¿¡´Â,
ÇÑ ¼¼´ë°¡ °¡¸é ±× ´ÙÀ½¼¼´ë°¡ µé¾î°¡±â À§ÇÏ¿© ´ë±âÇÏ´Ù to go in,
ÇÑ ¼¼´ë°¡ °ú°Å·Î µé¾î°¡¸é ±× ´ÙÀ½ ¼¼´ë°¡ Çö½Ç·Î µé¾î¿À´Ù enter,
¿À´ÃÀÇ Çö½Ç·Î ¿À´Ù µµÂøÇÏ´Ù µµ´ÞÇÏ´Ù ´ê´Ù come,
»õ·Î¿î ¼¼¿ù ¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °Í to enter,
±×°ÍÀº ¼¼¿ùÀÇ °¹°À» Ÿ°í ¿À´Â °Í to come,
±× ¼¼´ë´Â ±× ¼¼¿ù ¼Ó¿¡¼ °°ÀÌ °¡¾ß ÇÏ´Â °Í to come with,
±×°ÍÀº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼¼¿ùÀÇ ¸í·ÉÀÌ°í ±×°ÍÀº ´Ù°¡¿À´Â °Í to come upon,
±×°ÍÀº °ð ¶³¾îÁö´Â ´ÚÄ¡´Â ¹Ì·¡ÀÎ °Í fall or light upon,
±×°ÍÀº ¸¶Ä¡µµ ÀûÀÇ °ø°Ýó·³ ´Ù°¡¿Í¼
±×°ÍÀÇ Æ÷À§¸¦ ¹Þ¾Æ ±×°Í¿¡°Ô ¶°¹Ð·Á °ú°Å·Î °¡´Â °Í attack(enemy),
±×°ÍÀº ¹Ì·¡¿¡¼ ÇöÀçÀÇ °ÍÀ¸·Î ¿Í¼ °ú°ÅÀÇ °ÍÀ¸·Î Åë°úÇÏ·Á´Â °Í to come to pass,
ÇÑ ¼¼´ë´Â °¡°í ¶Ç ÇÑ ¼¼´ë°¡ ¿À´Â °ÍÀ̶õ
¸¸´ë¸¦ ¸íÁ¤ÇϽŠÇϳª´ÔÀÇ ½Ã°£Ç¥¿Í
±× ¾È¿¡ ¸ðµç °èȹÀ» ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÏ¿© ¼¼¿ùÀÇ °¹°À» µû¶ó Ÿ°í ¿À´Â °Í to attain to,
[ÀÌ»ç¾ß 41:4 ÀÌ ÀÏÀ» ´©°¡ ÇàÇÏ¿´´À³Ä ´©°¡ ÀÌ·ç¾ú´À³Ä
´©°¡ ÅÂÃʺÎÅÍ ¸¸´ë¸¦ ¸íÁ¤ÇÏ¿´´À³Ä
³ª ¿©È£¿Í¶ó ÅÂÃÊ¿¡µµ ³ª¿ä ³ªÁß ÀÖÀ» ÀÚ¿¡°Ôµµ ³»°¡ °ð ±×´Ï¶ó]
Çϳª´ÔÀÇ ¼Õ¿¡ ÀÇÇØ °èȹµÈ °ÍµéÀÌ ¿°ÅµÇ±â À§ÇÏ¿© ÁغñµÈ °ÍµéÀº
´Ù ¿°ÅµÇ¾î¾ß Çϱ⿡ ±× ¼¼´ë´Â ±×°ÍÀ» ´ã°í ¿À´Â °Í to be enumerated,
±×°ÍÀº ±× îñ ¼¼´ë°¡ °¡¾ß ±× ý¼¼´ë·Î ¿À´Â ¼ø¼¸¦ ¹â¾Æ¾ß ÇÏ´Â °Í to go,
°á±¹ ±×°Í ´Ù°¡¿À´Â ¼¼´ë´Â °ú°Å¸¦ ¹Ð¾î³»°í
¸¶Ä§³» °ú°Å·Î ³¡³ª°í ±ÍÂø µÇ´Â °Í to lead in,
Àΰ£ÀÇ ´ÙÀ½ ¹Ì·¡¸¦ ³ª¸£±â À§ÇØ ±×°ÍÀ» ´ã°í ¿À´Â °ÍÀº ±× ´ÙÀ½ ¼¼´ëÀÌ´Ù to carry in,
½ÉÀº ´ë·Î °ÅµÑ ¹Ì·¡¸¦ °¡Á®´Ù ³õ´Â °Í bring upon,
¹«¾ùÀ» ½É¾ú´Â°¡? ¹Ì·¡¸¦ µ¥·Á ¿À±â À§Çؼ ¼¼¿ùÀÌ ºÎÁö·±ÇÏ°Ô °¡´Â±¸³ª o be brought,
³ÊÀÇ ½ÉÀº °ÍÀ» ¹Ì·¡¿¡¼ °¡Á®¿Â °á°ú¹°À» ¾Ë°í ½ÍÀ¸³Ä brought in,
¾ÆÁ÷Àº µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» µµÀÔÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ
°ð ´Ù°¡¿À´Â ¼¼´ë´Ù to be introduced,
±×°ÍÀº °ú°Å¿¡ ½ÉÀº °ÍÀ¸·Î ´Ù°¡¿À´Â °ï°æ °ï¶õÇÑ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Â °Í be put µîÀ» ´ã´Â´Ù.
¿ì¸® ¸ðµÎ ´Ù°°ÀÌ
¿ÀÁ÷ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î Áֽô ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î ºÏÇÑÀαÇÀ̶ó´Â ³ó±â±¸¸¦ µéÀÚ.
¼±Ç÷ÀÇ °í±ÍÇÑ ÇÇ·Î ½É°ÜÁø ÀÚÀ¯°¡ ¼ºÀåÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Á´Â ±èÁ¤ÀÏÀÇ Áý´Ü°ú ±× ÁÖ±¸µé,
°ð ºÓÀº ÀâÃʵé, ´ëÇѹα¹¿¡ ¹«´ÜÀ¸·Î Á¡°ÅÇÏ°í Áöõ¿¡ ÆÛÁ®°¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÚÀ¯¸¦ °æÀÛÇÏ´Â ³óºÎµéÀÌ¿© Çϳª´Ô »ç¶ûÀ¸·Î ¸ðµÎ ´Ù ÀϾÀÚ.
ºÏÇÑÀαÇÀ¸·Î ºÓÀº ÀâÃʵéÀ» »Ì¾Æ³»°í ÀÚÀ¯¼öÈ£¿Í È®»êÀ» °ÅµÎÀÚ.
ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ ¸¸¼¼¸¦ °ÅµÎÀÚ.
<±¸±¹±âµµ»ý°¢>
http://onlyjesusnara.com
http://korea318.com