^{1. 하나님은 처음에 창조를 하셨습니다. 하늘과 땅을 창조하신 것입니다. 천지를 만드시는 시간의 시작을 태초라고 합니다. 이는 알파와 오메가라고 하는 말씀의 시작과 끝을 아울러 표현하는 말씀으로 보입니다. 창조의 시간 전에 지혜가 있습니다. 창조라고 하는 [바라]는 무에서 유를 창조한다고 하는 것과 그것을 가공하는 의미로서의 아사창조도가 있고 그것을 패션화 한다고 해서 야찰 창조가 있고 그것을 늘 생산케 하는 카라 창조가 있습니다. 이런 것을 모두 포함해서 바라라고 하는 용어를 사용합니다. 창조는 장난이 아닙니다. 이런 창조는 특히 인간의 창조는 영원히 죽지 않는 존재로서의 영혼과 죽을 수 있는 육체의 창조를 품고 있기 때문입니다. 창조는 곧 인간의 인권과 인도를 하나님의 형상으로 이끌어 올리는 것에 그 의미가 주어집니다. 하나님을 담거나, 하나님을 품게 하거나, 하나님의 형상으로 창조입니다. 이는 하나님이 인간을 지극히 높여 하나님의 짝으로서의 창조를 의미합니다. 이런 창조는 하나님의 모습을 만들어 낸다고 하는 것에서의 의미 곧 인간의 존격의 존엄성을 말하고 있는 것입니다. 바로 그런 것을 목표로 하는 지혜 자 하나님은 [바라]를, 천지 창조를 시작하십니다. 우리도 바로 그런 시작을 여는 우리가 되어야 할 것으로 봅니다. 이런 천지 창조는 인권과 인간의 거처 곧 환경의 의미가 인권과 인도의 근본임을 기본임을 알려 주는 것입니다. 환경파괴적인 차원에서, 핵무기와 각종 공해물질과 대기 오염을 제거하는 것은 생존의 차원과 또한 인간의 인권과 인도의 문제라고 봅니다.}

^{KJV Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.}

^{1. ~yhil{a/ 'elohiym {el-o-heem'} 하나님}

^{Meaning:  1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive - singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God}

^{2.  arB bara' {baw-raw'} 창조}

^{Meaning:  1) to create, shape, form 1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject) 1a1) of heaven and earth 1a2) of individual man 1a3) of new conditions and circumstances 1a4) of transformations 1b) (Niphal) to be created 1b1) of heaven and earth 1b2) of birth 1b3) of something new 1b4) of miracles 1c) (Piel) 1c1) to cut down 1c2) to cut out 2) to be fat 2a) (Hiphil) to make yourselves fat}

3.  ~yIm;v' shamayim {shaw-mah'-yim} dual of an unused singular hm,v' shameh {shaw-meh'} 하늘

Meaning:  1) heaven, heavens, sky 1a) visible heavens, sky 1a1) as abode of the stars 1a2) as the visible universe, the sky, atmosphere, etc 1b) Heaven (as the abode of God)

^{4.  #r,a, 'erets {eh'-rets}  지구}

^{Meaning:  1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan}

^{Origin:  from an unused root probably meaning to be firm; TWOT - 167; n f}

^{5.  tyviare re'shiyth {ray-sheeth'} 태초에}

^{Meaning:  1) first, beginning, best, chief 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part}