1).gowy {go'-ee} rarely (shortened) o goy {go'-ee} Meaning: n m 1) nation, people 1a) nation, people 2)am {am} Meaning: 1) nation, people ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ· ¶Ç´Â Á¾Á·ÀÇ Àǹ̷μÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀº ºÐ¸íÇÏ°Ô º»Áú·Î ±¸ºÐÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÇ Àǹ̸¦ °íÂûÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ¼±¹ÎÀǽÄÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀǴ Ÿ¹ÎÁ·°ú ¼¯ÀÌ´Â °ÍÀ» ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ±¸ÀýÀ» ÅëÇؼ À̽º¶ó¿¤ À¯´ÙÁ·¼ÓÀº ¼±¹ÎÀÇ ÀǽÄÀÇ Æ¯º° ¼ºÀ» °Á¶ÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Çϳª´ÔÀÌ Æ¯º°ÇÏ°Ô °ü½ÉÀ» º¸ÀÌ½Ã¸ç ½½ÇÁ´Ù°í ¿ÜÄ¡¼Ì±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ÿ¹ÎÁ· °ð Áö±¸»óÀÇ ¾î´À ³ª¶ó³ª ¹ÎÁ·¿¡°Ô ÀÌ¿Í °°Àº °ü½ÉÀ» º¸¿©ÁֽŠÀûÀÌ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¼º°æÀÇ ¿©±âÀú±â¿¡ ¿©·¯ ±â»ç °ð °¢ ³ª¶ó¸¦ ÇâÇØ Çϳª´ÔÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷½Ã´Â ±ÛµéÀÌ ³ª¿À´Â °ÍÀº Ʋ¸²ÀÌ ¾ø´Ù°í º»´Ù. Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ±× ¼±ÁöÀÚµéÀ» º¸³»¾î Ã¥¸ÁÇÏ½Ã¸ç °¢º°ÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿©ÁֽŠ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤°ú À¯´Ù¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î È°¿ëÇÏ·Á´Â °ÍÀ¸·Î º¸¿© Áø´Ù.
{go'-ee}°íÀ̳ª {am}¾ÏÀÇ Àǹ̴ Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿Í Çϳª´ÔÀÇ ÀÚ³àµé·Î À§Ä¡¸¦ ³ô¿© Áֽô ¸»¾¸À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â Çϳª´ÔÀÇ Ç¥ÇöÀÇ º¸´Â °¢µµÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À» ¿ì¸®´Â »ý°¢ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ Áö±¸»óÀÇ ¿©Å¸ÇÑ ³ª¶óµé¿¡°Ô ´ëÇÑ ½½ÇÄÀ» Ç¥½ÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¼±¹Î»ç»ó °ð ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ·Á´Â ºÒ¼øÇÑ Àǵµ¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ºÒ¼øÇÑ Àǵµ¸¦ µû¶ó¼ ¹ß»ýµÈ ¼±¹Î»ç»óÀº, ±âµ¶±³°¡ ÀüÆÄµÈ ´ëÇѹα¹ ¾È¿¡¼ÀÇ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ±âµ¶±³¸¦ ¹ß»ýÄÉ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±âµ¶±³´Â ¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Ô ¾È¿¡¼ ¸ðµç Áö±¸ °¢ ¹ÎÁ· °¢ Á¾Á·, Á¦ ±¹°¡°¡ ´õºÒ¾î, ÇÔ²² »ç´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹À̳ª ÀϺ»À̳ª °á±¹Àº ÀÚ ±¹°¡ ÀÌÀÍÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ°í ÀÚ¹ÎÁ· ÀÌÀÍÁß½ÉÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â ºÎÁ¤Ä¡ ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±âµ¶±³ ¾È¿¡¼ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ Çϳª´ÔÀ» ã´Â ÀÚµé ¼Ó¿¡´Â ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô µÎ °¡Áö È帧ÀÌ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
±× Çϳª´Â öÑ ±èÁ¤ÀÏ ±âµ¶±³¿Í ¶Ç Çϳª´Â Úã ±èÁ¤ÀÏ ±âµ¶±³°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁ·ÁÖÀǶó°í ÇÏ´Â °ÍÀº °øÅë¼ö¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ °á±¹Àº Çϳª·Î È帣°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ±âµ¶±³´Â ÀÚ±â Ç÷Á·¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ °ÇÑ ½ºÅç°Ô »ç¶ûÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ±× º»ÁúÀÇ Àǹ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀÌ À̽º¶ó¿¤, À¯´Ù¿¡°Ô ź½Ä ÇϽŠ°ÍÀº À̽º¶ó¿¤À» µÑ·¯½Ñ Á¦±¹°¡ÀÇ Å¸¶ôÀ» µû¶ó°¡´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °Í °°Áö¸¸ »ç½ÇÀº Çϳª´Ô°úÀÇ º»ÁúÀÌ ´Ù¸¥ Á·¼ÓÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¸ð½À¿¡ ź½ÄÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ¾Æ°¡Æä Çϳª´ÔÀÇ º»Áú°ú °°Àº Á¾Á·À̳ª ³ª¶ó°¡ ¾Æ´Ï¶ó, À̹æÀΰú °°Àº ½ºÅç°ÔÀûÀÎ ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ Çϳª´ÔÀ¸·Î ¸ô°í °¡·Á´Â Àǵµ¿¡ ÀÖ´Ù´Â °Í ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´ÔÀº ÀüÁö±¸ÀÇ ¸ðµç Àΰ£À» »ç¶ûÇÏ´Â ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ̽ôÙ. ¶§¹®¿¡ ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ¹ÎÁ·À̳ª ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ Á·¼ÓÀ̳ª ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸ðµç ÇൿÀº °¢»ç¶÷ ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â º»Áú¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÚµéÀº ÀÚ±â Àڳฦ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀ» ±âÃÊ·Î Çϱ⠶§¹®¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ¾Ö±¹¾ÖÁ·ÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» ºÎÃß±â¸é ÀϽÃÀûÀ¸·Î °áÁý¿¡ µé¾î°¡Áö¸¸ ¿ÜÀûÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â ÇÇ°¡ ´Ù¸¥ µ¿Á·µéÀ» ÀûÀ¸·Î º¸°í Èñ»ý½ÃÅ°´Â °ÍÀ̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹¹ÎµéÀº ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ º»ÁúÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù. º»ÁúÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ´©¸± ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀ̶ó°í º»´Ù. ºÏÇÑ Àαǹ®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â °ÍÀº ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ±âµ¶±³°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̿¡¼ÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ±âµ¶±³·Î¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ±â Ç÷Á·À» Èñ»ý½ÃÄÑ ÀÌ¿ôÀ» »ì·Á³»´Â °ÍÀÌ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö´Â Àڱ⠾ƵéÀ» ¼¼»óÀ¸·Î º¸³»¾î Èñ»ý½ÃÅ°´Â ±æÀ» °¡°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» ¾Æ°¡Æä¶ó°í Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯´ëÇѹα¹Àº Çϳª´ÔÀÇ ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ »ê´Ù¸é ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ÇعæÀ» ¸Â°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù. Çϳª´Ô°ú µ¿ÁúÀÎ »ç¶ûÀ» °¡Áø ±¹°¡³ª Á¾Á·À̳ª ¹ÎÁ·°ú ±× ¹Ý´ëÀÇ °ÍÀ» ±¸ºÐÇÏ°í ÀνÄÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
1).gowy {go'-ee} rarely (shortened) o goy {go'-ee}
Meaning: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim = "nations"
2)am {am}
Meaning: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred
|