žĮ·³
2024³â 4¿ù 26ÀÏ   00:09
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
HRW ¡°ºÏ, û¼Ò³â óÇü ¾ß¸¸¼º µå·¯³»¡±
ÀڹΠ¾Ø´õ½¼(¿ö½ÌÅÏ) 

HRW ¡°ºÏ, û¼Ò³â óÇü ¾ß¸¸¼º µå·¯³»¡±

±¹Á¦ÀαǴÜü ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡(HRW)ÀÇ ÇÊ ·Î¹öÆ®½¼ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ºÎ±¹Àå



¾ÞÄ¿: ±¹Á¦ÀαǴÜü ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡(HRW)ÀÇ ÇÊ ·Î¹öÆ®½¼ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ºÎ±¹ÀåÀº ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹ ¿µÈ­¿Í µå¶ó¸¶¸¦ ½ÃûÇÏ°í À¯Æ÷ÇÑ Ã»¼Ò³âµéÀ» óÇüÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¾ß¸¸ÀûÀÌ°í ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ÀڹΠ¾Ø´õ½¼ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

 

Áö³­ 2ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)Àº ºÏÇÑ ³»ºÎ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ10¿ù ºÏÇÑ ¾ç°­µµ Çý»ê½Ã¿¡¼­ Çѱ¹ ¿µÈ­¿Í µå¶ó¸¶, Æ÷¸£³ë ¿µ»óÀ» ½ÃûÇÏ°í Ä£±¸µé¿¡°Ô À¯Æ÷ÇÑ Çлý µÎ ¸í°ú °è¸ð¸¦ »ìÀÎÇÑ Çлý ÇѸíÀÌ Ã³ÇüµÈ »ç½ÇÀ» º¸µµÇß½À´Ï´Ù.

 

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡ÀÇ ÇÊ ·Î¹öÆ®½¼ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ºÎ±¹ÀåÀº 5ÀÏ ¿Â¶óÀÎ »çȸ°ü°è¸Á ¼­ºñ½º Æ®À§ÅÍ¿¡ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)ÀÇ ±â»ç¸¦ °øÀ¯ÇÏ¸ç ¡°ºÏÇÑÀÌ µÎ ¸íÀÇ Ã»¼Ò³âÀ» °ø°³ óÇüÇÑ °ÍÀº ¿ëÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ±ÔźÇß½À´Ï´Ù.

 

±×´Â À̾î ÀÌ´Â ÀÜÀÎÇÏ°í, Å͹«´Ï ¾øÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇàÀ§¶ó¸ç ÀÎ±Ç Ä§Çظ¦ ÇÏ´Â ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ Á¦Àç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

 

·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹ÀåÀº ¾Æ¿ï·¯ À̳¯ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ º¸³½ ÀüÀÚ¿ìÆí¿¡¼­ ¡°´Ü¼øÈ÷ Çѱ¹ µå¶ó¸¶¿Í ¿µÈ­°¡ µç USB ÀúÀåÀåÄ¡¸¦ ÆǸÅÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î 10´ëµéÀ» »ìÇØÇÏ´Â ÀÌ Å͹«´Ï¾ø°í ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÇàÀ§¿¡¼­ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ¾ß¸¸¼ºÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. (The savagery of the North Korean regime is on full display in this outrageous and unacceptable act to kill teenagers for simply selling thumb drives containing South Korean TV shows and movies.)

 

ÀÌ¾î ¡°ºÏÇÑÀº °ú°Å Á¸ÀçÇß´ø üÁ¦ÀÇ Àý´ëÀûÀÎ °øÆ÷¸¦ ´Ù½Ã ½É¾îÁÖ±â À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ÀÇ  ¹«°íÇÑ »ý¸íÀ» »ìÇØÇÔÀ¸·Î½á Áֹε鿡 ´ëÇÑ ÅëÁ¦±ÇÀ» µÇã°Ú´Ù´Â ÀÇÁö°¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. (North Korea is clearly determined to claw back control over its people by destroying as many innocent lives as it needs to re-instill the absolute fear of the regime that existed in the old days.)

 

±×·¯¸é¼­ ¡°ÀÌ·¯ÇÑ ÀÜÀμºÀº ±èÁ¤Àº°ú ±×ÀÇ °íÀ§ °ü¸®µéÀÌ ÇÑ ³ª¶ó¸¦ À̲ø±âº¸´Ù´Â ±¹Á¦ ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÀçÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯¸¦ º¸¿©Áش١±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. (Such brutality shows why Kim Jong-un and his senior government officials should be on trial in an international court rather than leading a country.)

 

·Î¹öÆ®½¼ ºÎ±¹ÀåÀº ¶ÇÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ Çൿµµ ÁÖ¹®Çß½À´Ï´Ù.

 

±×´Â Áö±ÝÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ±¹Á¦»çȸ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÀÌ·± ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ Çд뿡 ´ëÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿©¾ß ÇÒ ½Ã±â¶ó¸é¼­, °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ´Ù°¡¿À´Â À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ ȸÀÇ¿¡¼­ ºÏÇÑ ÁöµµÀÚµéÀÇ Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ¸¸¿¬ÇÑ À뱂 ¸¸Çà¿¡ ´ëÇØ Á¦À縦 °¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. (Now more than ever, the international community needs to call out Pyongyang for such heinous abuses, ideally in an upcoming session of the UN Security Council, and impose sanctions against North Korean leaders for their systematic and pervasive human rights atrocities.)

 

¾Õ¼­ ºÏÇÑ ´ç±¹Àº 2020³â 12¿ù ÃÖ°íÀιÎȸÀÇ »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ Çѱ¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ¿ÜºÎÀÇ ¹®È­¸¦ Á¢ÇÏ°í ¿µÈ­, µå¶ó¸¶¸¦ ½ÃûÇϰųª º¸°ü À¯Æ÷ÇÑÀÚ´Â ÃÖ°í »çÇü¿¡ óÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¹Ýµ¿»ç»ó¹®È­¹è°Ý¹ýÀ» äÅÃÇß½À´Ï´Ù.

 

ÀúÈñ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)Àº Áö³­ 2021³â 11¿ù, ÇÔ°æºÏµµ »ç¹ý±â°üÀÇ ÇÑ °£ºÎ ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ Ã»Áø½Ã¿¡ ÀÖ´Â °í±ÞÁßÇб³ Çлý 7¸íÀÌ Çѱ¹µå¶ó¸¶ ¡®¿À¡¾î°ÔÀÓ¡¯À» ½ÃûÇÏ´Ù Àû¹ßµÈ »ç½ÇÀ» º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã USB ÀúÀåÀåÄ¡¸¦ Áß±¹¿¡¼­ µé¿©¿Í ÆǸÅÇÑ ¹ÝÀÔ¾÷ÀÚ´Â ÃÑ»ìÇü, À̸¦ ±¸ÀÔÇØ ½ÃûÇÑ ÇлýÀº ¹«±â¡¿ª, ³ª¸ÓÁö ÇÔ²² ½ÃûÇÑ Çлý 6¸íÀº ³ëµ¿±³È­Çü 5³âÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

 

±âÀÚ ÀڹΠ¾Ø´õ½¼, ¿¡µðÅÍ ¾ç¼º¿ø, À¥ÆÀ ÀÌ°æÇÏ





µî·ÏÀÏ : 2022-12-06 (11:07)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º¹ÎÀ¸·Î ¼¼¿ì½Ã´Â Çϳª´ÔÀÇ ¶æÀ» µû¶ó ¼±°Å»ç±â¸¦ À̱â°í ³ª¶ó¸¦ »õ·Ó°Ô Çϵµ·Ï ±âµµÇÏÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï´Â ÁöÇýÀÇ ¿ÂÀ¯ÇÔÀ¸·Î ´©·Á¾ß ³ëÇϱ⸦ ´õµðÇÏ°í Àڱ⸶À½À» ´Ù½º¸°´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ²²¼­ ¿µÈ­·Î¿î ¸é·ù°üÀÌ µÇ½Ã°í ¾Æ¸§´Ù¿î È­°üÀÌ µÇ½Ã´Ï ³ÑÄ¡´Â °¨»çÂù¼ÛÀ¸·Î À̸¦ ±¸Çؼ­ ¾ò¾î ´©¸®ÀÚ.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀ¸·Î À̲ô½Ã´Â ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ´ëÀûÇÏ°í ÈѹæÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¼º·É°ú ½ÅºÎ°¡ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¿À¶ó ÇϽôµµ´Ù µè´Â ÀÚµµ ¿À¶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚµµ ¿Ã °ÍÀÌ¿ä ¶Ç ¿øÇÏ´Â ÀÚ´Â °ª ¾øÀÌ »ý¸í¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¶ó ÇϽôõ¶ó

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)