žĮ·³
2024³â 4¿ù 20ÀÏ   00:32
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡´Â 3¿ù 9ÀÏ ½Ç½ÃµÉ Çѱ¹ ´ë¼±¿¡ ¸ÂÃç ¿À´Â 24ÀÏ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä Á¤´ç È帵éÀÇ ´äº¯À» °ø°³ÇÒ °Í.
±è¿µ±Ç ±âÀÚ 

¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀÌ ÀÕµû¶ó Çѱ¹ ´ë¼± Èĺ¸µé¿¡°Ô ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 ÁõÁøÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼´Â ƯÈ÷ ´ë¼± È帵éÀÌ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ÇâÈÄ ¿Ü±³ Á¤Ã¥ÀÇ ÇÙ½É ÀÇÁ¦·Î ´Ù·ê °ÍÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î ¾à¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


¿µ±¹¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ±¹Á¦ ÀαǴÜü ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼(Amnesty International)°¡ 8ÀÏ ´ÙÀ½ ´Þ ½Ç½ÃµÉ Çѱ¹ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ´ë¼± Èĺ¸µé¿¡°Ô ¡®7´ë À뱂 ÀÇÁ¦¡¯¸¦ Á¦½ÃÇÏ¸ç ºÏÇÑ À뱂 ÁõÁøÀ» ¾à¼ÓÇ϶ó°í Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.


Àü ¼¼°è 1õ¸¸ ¸íÀÇ °³Àΰú ´ÜüÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î À뱂 ÁõÁøÀ» À§ÇØ ¿¬°£ 3¾ï 3õ¸¸ ´Þ·¯(2020³â ±âÁØ)¸¦ ÁöÃâÇÏ´Â ÀÌ ´Üü´Â ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿¡ °üÇØ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

[±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼] ¡°Rather, the South Korean government has not spoken out about North Koreas human rights issues. The attitude of the South Korean government in engaging with North Korea contradicts the recent international trend of putting the agenda for human rights as a top priority.¡±


¡°ºÏÇÑÀ» Æ÷¿ëÇÏ´Â Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Åµµ´Â À뱂 ÀÇÁ¦¸¦ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ï´Â ÃÖ±ÙÀÇ ±¹Á¦ È帧°ú ¹èÄ¡µÈ´Ù¡±´Â °Ì´Ï´Ù.


ÀÌ ´Üü´Â ±×·¯¸é¼­ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â À¯¿£ÃÑȸ°¡ 17³â ¿¬¼Ó äÅÃÇÑ ºÏÇÑÀαǰáÀǾȿ¡ ´ëÇØ Áö³­ 3³â°£ °øµ¿Á¦¾È±¹À¸·Î Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê°í ÇÕÀÇ Ã¤Åø¸ ³ªÁß¿¡ ÁöÁöÇß´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


¶Ç ¡°Áö³­ ¸î ³â µ¿¾È ºÏÇÑ ÀαÇÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Çѹݵµ¿¡ °ü·Ã ¿Ü±³ ÀÇÁ¦¿¡¼­ ¿ì¼±¼øÀ§·Î Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç Çö Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦ È帧¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â ¿¹·Î Å»ºÏ¹Î °­Á¦ ºÏ¼Û ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


[±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼] ¡°Under international law, South Korea should not be deporting North Koreans back to their country where they would face serious human rights violations. In November 2019, the South Korean government forcibly sent two North Korean men who entered South Korean territorial waters because they were suspected of being criminals who committed serious crimes.¡±


±¹Á¦¹ý¿¡ µû¸£¸é Çѱ¹Àº ºÏÇÑ »ç¶÷µéÀ» ½É°¢ÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×µéÀÇ ³ª¶ó·Î µ¹·Áº¸³»¼­´Â ¾È µÇÁö¸¸ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Áö³­ 2019³â 11¿ù¿¡ Çѱ¹ ¿µÇØ·Î ÁøÀÔÇÑ ºÏÇÑ ³²¼º 2¸íÀ» Áß¹üÁËÀÚ·Î Àǽɵȴٴ ÀÌÀ¯·Î ºÏ¼ÛÇß´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.


ÀÌ ´Üü´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·± Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ ³²¼ºµéÀÌ ³­¹Î ½É»ç¸¦ ¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ ºÎÀÎÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó °­Á¦¼Ûȯ ±ÝÁö ¿øÄ¢µµ ÁؼöÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.


±×·¯¸é¼­ ¡°±¹Á¦»çȸ´Â ºÏÇÑÀ» ¶°³ª´Âµ¥ ½ÇÆÐÇ߰ųª °­Á¦ºÏ¼Û¿¡ Á÷¸éÇÑ ºÏÇÑÀεéÀÌ °í¹®°ú ´Ù¸¥ ÀÜÀÎÇÏ°í ºñÀΰ£Àû ¶Ç´Â ¸ð¸êÀûÀΠó¿ì, ½ÉÁö¾î »çÇü±îÁö ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â µ¥ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.


¾Æ¿ï·¯ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º ¿©ÆÄ¿¡ µû¸¥ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ ±¹°æ ºÀ¼â·Î ±¹Á¦»çȸÀÇ ´ëºÏ ÀεµÀû Áö¿øÀÌ ¾î·Á¿öÁ³°í ºÏÇÑ ³» Ãë¾à°èÃþÀÇ »ý¸í°ú ¾ÈÀü¿¡ Å« À§ÇùÀÌ µÇ°í Àִٸ鼭, ºÏÇÑ ÁöµµºÎÀÇ ¹é½Å ¼ö¿ë °ÅºÎ·Î ºÏÇÑÀº ÀÚ±¹¹Î¿¡°Ô ¹é½Å Á¢Á¾ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÁö ¾Ê´Â Àü ¼¼°è µÎ ³ª¶ó Áß Çϳª·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.


±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼´Â ÀÌ·± ¹è°æÀ» ¼³¸íÇϸç Çѱ¹ÀÇ ´ë¼± Èĺ¸µé¿¡°Ô 3°¡Áö ºÏÇÑ À뱂 ÁõÁø ºÐ¾ß¿¡ ¼­¾àÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù.


´ë¼± È帵éÀº ¡°À뱂 ¹®Á¦°¡ ÇâÈÄ Çѱ¹ÀÇ Çѹݵµ ¿Ü±³ È°µ¿¿¡¼­ ÇÙ½ÉÀûÀÌ°í Áß¿äÇÑ ÀÇÁ¦·Î ´Ù·ïÁöµµ·Ï º¸ÀåÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â °Ì´Ï´Ù.


[±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼] ¡°Ensure human rights issues are treated as central and crucial topics in South Korea¡¯s future diplomatic activities on the Korean Peninsula. Ensure relevant domestic laws and regulations are amended and supplemented to prevent forced repatriation of North Koreans who arrived in South Korea to countries where fear of persecution exists¡±


¶Ç Çѱ¹¿¡ ÀÔ±¹ÇÑ ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» ¹ÚÇØ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â ±¹°¡·Î °­Á¦ ¼ÛȯÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï °ü·Ã ±¹³» ¹ý±Ô¸¦ °³Á¤¡¤º¸¿ÏÇÏ°í Á¤Àï°ú °ü°è¾øÀÌ ºÏÇÑ Áֹε鿡 ´ëÇÑ ÀεµÀû Áö¿øÀ» ÁõÁøÇϱâ À§ÇØ ºÏÇÑ¡¤±¹Á¦»çȸ¿Í Çù·ÂÇÒ °ÍÀ» ¾à¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


¾Õ¼­ ÀÚ»ê 2¾ï 5õ¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» º¸À¯ÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ÀαǴÜü °¡¿îµ¥ Çϳª·Î 100¿© °³ ³ª¶óÀÇ À뱂 »óȲÀ» °¨½Ã¡¤¿ËÈ£ÇÏ´Â ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡µµ Çѱ¹ÀÇ ÁÖ¿ä ´ëÅë·É Èĺ¸µé¿¡°Ô À뱂 °ü·Ã °ø°³ ÁúÀǼ­¸¦ º¸³» ºÏÇÑ À뱂 ÁõÁø¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß¾ú½À´Ï´Ù.


ÀÌ ´Üü´Â ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ºÏÇÑÀαǹýÀÌ ¸í½ÃÇÑ ºÏÇÑÀαÇÀç´Ü ¼³¸³°ú ºÏÇÑÀαDZ¹Á¦Çù·Â´ë»ç Áö¸í °ü·Ã ±¸Ã¼Àû ´Ü°è¿Í ÀÏÁ¤ Á¦½Ã, À¯¿£¿¡¼­ ºÏÇÑ À뱂 ÁõÁøÀ» À§ÇØ Çѱ¹ÀÌ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿Í Èĺ¸ ÀÚ½ÅÀÇ ´ëºÏ À뱂 Á¤Ã¥ ¼³¸íÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù.


ÀÌ ´ÜüÀÇ Äɳ׽º ·Î½º »ç¹«ÃÑÀåÀº Áö³­´Þ VOA¿¡ À뱂 º¯È£»ç Ãâ½ÅÀÎ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¡°ÀαÇÀ» ¾Èº¸ ±äÀå ¿ÏÈ­ ³íÀǸ¦ À§ÇØ ¸Â¹Ù²Ü ¹®Á¦·Î º¸°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ°ÍÀº ÆíÇùÇÑ °üÁ¡¡±À¸·Î ¡°ºÏÇÑ À뱂 ÁõÁøÀÌ ÆòÈ­ ÀÇÁ¦¿Í »ó¹ÝµÈ´Ù´Â °üÁ¡Àº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î À߸øµÈ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:·Î½º HRW »ç¹«ÃÑÀå] ¡°Sadly, he has viewed human rights as something that needs to be traded off in order to discuss reducing security tensions¡¦but that is a too narrow perspective¡¦ I think this view that promoting human rights in North Korea is somehow contrary to the peace agenda, is just fundamentally mistaken.¡±


¹Ì±¹ÀÇ ºÏÇÑÀÚÀ¯¿¬ÇÕ°ú À뱂 °ü·Ã Àü¹®°¡µéµµ ¾Õ¼­ VOA¿¡ Â÷±â Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ýµå½Ã ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ À뱂 ÁõÁø°ú Á¤º¸ ÀÚÀ¯, Áß±¹ ³» Å»ºÏ¹Î º¸È£¿¡ Àû±Ø ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷´Â µî ±¹Á¦»çȸÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´õ¿í Ä¿Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÈÞ¸Õ¶óÀÌÃ÷¿öÄ¡´Â 3¿ù 9ÀÏ ½Ç½ÃµÉ Çѱ¹ ´ë¼±¿¡ ¸ÂÃç ¿À´Â 24ÀÏ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿ä Á¤´ç È帵éÀÇ ´äº¯À» °ø°³ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.





µî·ÏÀÏ : 2022-02-09 (16:24)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇÏ¸é ¸¶±ÍÀÇ °­Æ÷¿¡ ´­·Á ¸¶±ÍÀÇ ±× ¸ðµç ½À¼ºÀ» µû¶óÇÑ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)