žĮ·³
2024³â 4¿ù 18ÀÏ   17:59
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ±â»çÁ¦º¸
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±Û   ±â»ç È®´ë±â»ç Ãà¼Ò¸®½ºÆ®ÇÁ¸°Æ®
À¯¿£¼­¿ï»ç¹«¼Ò ¡°Çѱ¹Á¤ºÎ, ½Ã¹Î´Üü µ¶¸³È°µ¿ ÃËÁø À§ÇÑ ´ëÈ­Çؾߡ±
¸ñ¿ëÀç, ÀÌÁ¤Àº ±âÀÚ(¼­¿ï) 

¾ÞÄ¿: À¯¿£ ¼­¿ï»ç¹«¼Ò°¡ ºÏÇÑÀαÇ, Å»ºÏ¹Î ´ÜüµéÀÇ µ¶¸³Àû È°µ¿À» ÃËÁøÇϱâ À§ÇÑ ´ëÈ­¿¡ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ³ª¼³ °ÍÀ» ±Ç°íÇß½À´Ï´Ù.


¼­¿ï¿¡¼­ ¸ñ¿ëÀç, ÀÌÁ¤Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


À¯¿£ ¼­¿ï»ç¹«¼Ò´Â 9ÀÏ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ »ç¹«°Ë»ç¿¡ ºÒÀÀÇÑ ½Ã¹Î´ÜüµéÀÇ µ¶¸³Àû È°µ¿ ÃËÁøÀ» À§ÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ´ëÈ­¸¦ Áö¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³ù½À´Ï´Ù.


À¯¿£ ¼­¿ï»ç¹«¼Ò´Â Çѱ¹ ÅëÀϺÎÀÇ »ç¹«°Ë»ç Àç°³¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹¯´Â ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀÇ ÁúÀÇ¿¡ ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ Á¶»ç¿¡ ÇùÁ¶ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇÑ ´ÜüµéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ½Ã¹Î´ÜüÀÇ µ¶¸³Àû È°µ¿À» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ±×µé°úÀÇ ´ëÈ­¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í °ü¿©ÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇÑ´Ù¡±´Â ´äº¯À» º¸³»¿Ô½À´Ï´Ù. (We encourage the RoK government to continue the dialogue and to engage with Civil Society Organizations, including those who have decided not to cooperate with the inspections, so as to facilitate their independent functioning.)


À̾î À¯¿£ ¼­¿ï»ç¹«¼Ò´Â ¡°ÆòÈ­Àû Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ÆòÈ­Àû Áýȸ°á»çÀÇ ÀÚÀ¯´Â Çѱ¹ÀÌ °¡ÀÔÇÑ ½Ã¹ÎÀû ¹× Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾àÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹Á¦Àαǹý¿¡ µû¶ó º¸È£¹Þ´Â ±Ç¸®¡±¶ó¸ç ¡°ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â ½Ã¹Î»çȸ ´Üü¿Í Å»ºÏ¹Î Á¤ÂøÁö¿ø ´Üü´Â ºÏÇÑÀ뱂 ÁõÁø¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.(The peaceful expression of views and freedom of peaceful assembly and association are protected under international human rights law, including the ICCPR to which the RoK is a State party. Civil Society Organizations working on the human rights situation in the DPRK, as well as those providing resettlement support to escapees from the DPRK, play an important role in promoting human rights in the DPRK.)

d91b0e2a-a21d-4fc8-a81a-2e7e985601e3.png
Áö³­ÇØ 7¿ù 28ÀÏ Áß±¸ Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ºÏÇÑ ±¸±Ý ¿©¼º À뱂 º¸°í¼­ ¿©ÀüÈ÷ °íÅ뽺·´´Ù Ãâ°£ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â À̸޽¬ Æ÷Ä«·¼ ¼ÒÀå ´ëÇà(°¡¿îµ¥). /¿¬ÇÕ

¾Õ¼­ Çѱ¹ ÅëÀϺΰ¡ Áö³­ÇØ 400¿© °³ÀÇ ÅëÀϺΠµî·Ï¹ýÀÎ °¡¿îµ¥ 100¿© °³¸¦ ´ë»óÀ¸·Î »ç¹«°Ë»ç¿¡ Âø¼öÇÑ ÀÌÈÄ ¿ÀÇì¾Æ ÄýŸ³ª À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇƯº°º¸°í°üÀº Çѱ¹ ÅëÀϺο¡ ºÏÇÑÀαǴÜü µî¿¡ ´ëÇÑ Á¶Ä¡¸¦ Áß´ÜÇÏ°í ´ëÈ­¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» º¸³Â´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÄýŸ³ª º¸°í°üÀº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Áö³­ÇØ 7¿ù Çѱ¹ ÅëÀÏºÎ¿Í È­»óÈ­ÀǸ¦ °®±âµµ Çß½À´Ï´Ù.


ƯÈ÷ ÄýŸ³ª º¸°í°üÀº Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ »ç¹«°Ë»ç µîÀÇ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑÀ뱂 Á¶»ç È°µ¿¿¡ Áß¿äÇÑ À뱂 À¯¸°¿¡ °üÇÑ Å»ºÏ¹ÎµéÀÇ Áõ¾ðÀ» ²¨¸®°Ô(discourage) Çϰųª ±¹°æÁö´ë¿Í ºÏÇÑ ³»ºÎ ¿¬¶ô¸Á(network)À» °¡Áø ºÏÇÑÀαÇ, Å»ºÏ¹Î ´ÜüµéÀÇ È°µ¿À» ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Áµµ Ç¥¸íÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÀÌ¿µÈ¯ ¡®Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ºÏÇÑÀαǡ¤Å»ºÏ¹Î´Üü ź¾Ð °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ¡¯, °ø´ëÀ§ ´ëÃ¥À§¿øÀº À̳¯ ¼­¿ï À¯¿£»ç¹«¼ÒÀÇ ÀÔÀå°ú °ü·ÃÇØ ¡°Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ´ÜüµéÀ» ³³µæ½ÃÅ°´Â ´ëÈ­¸¦ ¸ÕÀú ÀÌÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


ÀÌ¿µÈ¯ ¡®Çѱ¹Á¤ºÎÀÇ ºÏÇÑÀαǡ¤Å»ºÏ¹Î´Üü ź¾Ð °øµ¿´ëÃ¥À§¿øȸ¡¯ ´ëÃ¥À§¿ø: À¯¿£ ¼­¿ï»ç¹«¼Ò´Â »ç¹«°Ë»ç°¡ ¿Ö ÇÊ¿äÇÏ°í, ¹«¾ùÀ» ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ°í, ÀÌ °°Àº °Ë»ç°¡ ´Üüµé¿¡ ¾î¶² µµ¿òÀÌ µÇ·Á´Â °ÍÀÎÁö, ¶Ç ´Ü¼ÓÀ» ÇÏ·Á´Â °ÍÀÎÁö¸¦ ³³µæ½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ¸ÕÀúÇ϶ó°í °­Á¶ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


±ÇÀº°æ ºÏÇѹÎÁÖÈ­³×Æ®¿öÅ© ´ëÇ¥µµ ¡°À¯¿£ ¼­¿ï»ç¹«¼Ò°¡ ½Ã¹Î´ÜüµéÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ±â´ÉÀ» ¿ëÀÌÇÏ°Ô Çϱâ À§ÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Áö¼ÓÀûÀÎ ´ëÈ­¿Í ¸¸³²À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °­Á¶Çß´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

Áö³­ 2ÀÏ Çѱ¹ ÅëÀϺδ 2017³âºÎÅÍ 2019³â±îÁö 3³â °£ ¼Ò°ü¹ýÀÎÀÇ Àü¹ÝÀû ¿î¿µ»óȲÀ» Æò°¡ÇÑ °ÍÀ» Åä´ë·Î ÅëÀϺΠ¼Ò°ü ºñ¿µ¸® ¹ýÀÎ 400¿©°³ °¡¿îµ¥ 109°³ ¹ýÀÎÀ» ¼±Á¤, Áö³­ÇØ 8¿ùºÎÅÍ »ç¹«°Ë»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


Çѱ¹ ÅëÀϺο¡ µû¸£¸é ÇöÀç 72°³ ´Üü¿¡ ´ëÇÑ »ç¹«°Ë»ç°¡ ¿Ï·áµÆ°í ³ª¸ÓÁö 40¿©°³ ´Üü¿¡ ´ëÇÑ »ç¹«°Ë»ç°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.


´ç½Ã Çѱ¹ ÅëÀϺΠ´ç±¹ÀÚ´Â ±âÀÚµé°ú ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°»ç¹«°Ë»çÀÇ ¸ñÀûÀº ¹ýÀÎ ¼³¸³ ÃëÁö³ª ¸ñÀû¿¡ ¸Â°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°»ç¹«°Ë»ç¸¦ ´Üüµé¿¡ ´ëÇÑ ÄÁ¼³ÆÃ, ¿î¿µ°úÁ¤ÀÇ ¾Ö·Î»çÇ×À» ûÃëÇÏ´Â ±âȸ·Î È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.


±âÀÚ ¸ñ¿ëÀç, ÀÌÁ¤Àº, ¿¡µðÅÍ ¿ÀÁß¼®





µî·ÏÀÏ : 2021-12-09 (17:55)
Æ®À§ÅÍ Æ®À§ÅÍ    ÆäÀ̽ººÏÆäÀ̽ººÏ   
´õ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ±ÛÀ» Àб⠿øÇϼ¼¿ä?
¾Æ·¡ ¹è³Ê¸¦ ´­·¯ ³×ºñ Åø¹Ù¸¦ ¼³Ä¡ Çϼ¼¿ä


                         
½ºÆÔ¹æÁö :    (ÇʼöÀÔ·Â - ±×¸²ÀÇ ¿µ¹®, ¼ýÀÚ¸¦ ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä)

 
ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ÀºÇý¸¦ ÈûÀÔÁö ¸øÇÏ...
[ 22-09-01 ]

±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.



ºÎÁ¤¼±°Å °í¹ß Ä·ÆäÀÎ

Wikileaks

À¯Æ©ºê ¿À´ÃÀÇ ¸»¾¸

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼ö·ÎºÎÅÍ ¿¹¼ö¿Í ±× ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÀÇ ÅëÁ¦°íÇÄÀ¸·Î ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ¾ß ¼¼»óÀ» ³Ë³ËÈ÷ À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¾Æ°¡Æä »ç¶ûÅëÁ¦¸¦ °ÅºÎÇϸé ÆзÁÇØÁ®¼­ Çϳª´Ô°ú ´Ã ´ÙÅõ°í ¿¹¼ö¿Í Ä£ÇÑ ¹þÀ» ÀÌ°£À» ³õ´Â ¸»ÀåÀÌ°¡ µÈ´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¾Æ°¡Æä ¼±À¸·Î ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ¸ðµç ºÒ·®¿¡¼­ ¹þ¾î³­´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ »ç¶÷µéÀº ¾Æ°¡Æä »ç¶û¿¡ ´«À» ¶°¼­ ±× »ç¶û¿¡ À̲ø¸®°í Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇϹǷΠÀ°ÀÇ º»´ÉÀ» À̱ä´Ù.

±¸±¹µ¿¿µ»ó ½æ³×ÀÏ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¼øÀüÇϽŠ»ç¶ûÀÌ½Ã´Ï ±× »ç¶û ¾Æ°¡Æä ÅëÁ¦¸¦ ±¸ÇØ ¹Þ¾Æ ´©·Á¼­ ±× ¼øÀüÇÔÀ¸·Î ÈìÀÌ ¾ø´Â ¿¹»ÝÀÇ ÀºÇý¸¦ ÀÔÀÚ.

  »çÀÌÆ®¼Ò°³ ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ ¤Ó Áñ°Üã±â Ãß°¡
¼­¿ï Ưº°½Ã °­µ¿±¸ ±æµ¿ 385-6 Tel 02)488-0191 ¤Ó »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 212-89-04114
Copyright ¨Ï 2007 ±¸±¹±âµµ All rights reserved.  ¤Ó ±¹¹ÎÀºÇà 580901-01-169296 (¿ÀÁ÷¿¹¼öÁ¦Àϱ³È¸ ¼±±³È¸)