È«Äá¿¡¼ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§°¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ºÏÇÑÀº Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯¿£°ú ±¹Á¦ ÀαǴÜüµéÀº ºÏÇÑ°ú´Â »ó¹ÝµÇ´Â ÀÔÀåÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¬Ã¶ ±âÀÚ°¡ ÀüÇØ µå¸³´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ±â°üÁöÀÎ `³ëµ¿½Å¹®¡¯Àº 13ÀÏ, È«Äá ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¸Åü´Â ¡°È«Äá¿¡¼ ¹ý °³Á¤ ¹®Á¦¸¦ ¹ß´ÜÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ ½ÃÀ§°¡ 2°³¿ùÀÌ ³Ñµµ·Ï °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç, ¡°ºÒ¼øºÐÀÚµéÀÌ ³µ¿À» ºÎ¸®¸ç °ø°ø û»ç¿Í ½Ã¼³À» Á¦¸Ú´ë·Î Æı«ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼¹æ¼¼·ÂÀÌ ÀÌÁ¦´Â º¸´Ù ³ë°ñÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºÒ¼ø¼¼·ÂµéÀÇ Æøµ¿À» Ãßµ¿ÇÏ´Â ÇÑÆí Áß±¹ÀÇ ³»Á¤¿¡ °ø°ø¿¬È÷ °£¼·Çسª°¡°í ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼, ¡°³ª¶óÀÇ ¿µÅä ¿ÏÁ¤°ú Á¤Ä¡Àû ¾ÈÁ¤, »çȸÁÖÀǸ¦ °£°áÈ÷ ¼öÈ£ÇÏ·Á´Â Áß±¹ ´ç°ú Á¤ºÎÀÇ ¸ðµç Á¶Ä¡µéÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º ´ëº¯ÀÎÀº Áö³ 11ÀÏ °ü¿µ `Á¶¼±Áß¾ÓÅë½Å¡¯ ±âÀÚ¿ÍÀÇ ¹®´ä¿¡¼, Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ¿ÜºÎ¼¼·ÂÀÇ °£¼·¿¡ ´ëÇØ ºñ³Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦»çȸ´Â ºÏÇÑÀÇ ÀÔÀå°ú´Â »ó¹ÝµÈ °ßÇظ¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯¿£ ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥»ç¹«¼ÒÀÇ ·çÆÛÆ® Äݺô ´ëº¯ÀÎÀº 13ÀÏ ¾ð·Ð ºê¸®Çο¡¼ È«Äá ½ÃÀ§´ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«·ÂÁø¾Ð¿¡ °ÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Äݺô ´ëº¯ÀÎ] ¡°For example, officials can be seen firing tear gas canisters into crowded, enclosed areas and directly¡¦¡±
¿¹¸¦ µé¾î, ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ¹ÐÁýµÇ°í Æó¼âµÈ °÷À̳ª ½ÃÀ§´ë¸¦ Á÷Á¢ °Ü³ÉÇØ ÃÖ·çźÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ¹ß»çÇØ »ç¸ÁÀ̳ª Áß»óÀÇ »ó´çÇÑ À§ÇèÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î Áö³ 11ÀÏ ÇÑ ¿©¼º ½ÃÀ§ÀÚ°¡ °æÂûÀÌ ¹ßÆ÷ÇÑ °í¹«Åº¿¡ ¾ó±¼À» ¸Â°í ÇÑÂÊ ´«ÀÌ ½Ç¸í À§±â¿¡ óÇÏ´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.
Äݺô ´ëº¯ÀÎÀº ÀÌ °°Àº »ç°Çµé¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¿¡ Áï°¢ ³ª¼³ °ÍÀ» È«Äá ´ç±¹Àڵ鿡°Ô Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ÀڽŵéÀÇ °ßÇظ¦ ÆòÈÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±Ç¸®°¡ Á¸Áß ¹Þ°í º¸È£µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï È«Äá ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ½ÅÁßÇÏ°Ô ÇൿÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: Äݺô ´ëº¯ÀÎ] ¡°The rights of freedom of expression and peaceful assembly and the right to participate in ¡¦¡±
Ç¥Çö°ú Æòȷοî ÁýȸÀÇ ÀÚÀ¯, »çȸÀû ¹®Á¦¿¡ Âü¿©ÇÒ ±Ç¸® µîÀº ¼¼°èÀαǼ±¾ðÀº ¹°·Ð, È«Äá ±âº»¹ý¿¡µµ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Â ½Ã¹ÎÀû Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦ ±Ô¾àÀÌ ¸í¹éÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
´º¿å¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ±¹Á¦ ÀαǴÜü ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡´Â È«ÄáÀÇ ÀÚÄ¡±ÇÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â Áß±¹ÀÇ Åµµ¿Í ¹ýÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ¹«½Ã, ÆòÈÀûÀÎ ½ÃÀ§¿¡ ´ëÇÑ Àû´ëÀû ŵµ°¡ ¸¹Àº È«Äá ÁֹεéÀ» ÀÚ±ØÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
È«Äá ÁֹεéÀº ´ÜÁö Áö³ ¸î ÁÖ °£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼ö ½Ê ³â µ¿¾È ÀڽŵéÀÇ ±Ç¸®¸¦ Á¸ÁßÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸ÇØ¿Ô´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼, È«Äá ´ç±¹ÀÚµéÀº ÀÌ·± Ã˱¸¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô °ËÅäÇØ¾ß ÇÏ°í, Áß±¹ Á¤ºÎ´Â À̸¦ ¹æÇØÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¿µ±¹ ·±´ø¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ±¹Á¦ ÀαǴÜü ¾Ú³×½ºÆ¼ ÀÎÅͳ»¼Å³Îµµ È«Äá ´ç±¹ÀÇ °úÀ×´ëÀÀÀ» ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
È«Äá °æÂûÀÌ ½ÃÀ§¸¦ ÇØ»êÇϱâ À§ÇØ ¶Ç ´Ù½Ã ±¹Á¦ ±âÁØ¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÃÖ·ç°¡½º¿Í °í¹«ÅºÀ» »ç¿ëÇß´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
ÀÌ ´Üü´Â °æÂûÀÇ °í¾ÐÀûÀÎ Á¢±Ù¹ýÀº ´ÜÁö ±äÀåÀ» °íÁ¶½ÃÅ°°í Àû´ë°¨¸¸ Ã˹߽ÃÄÑ Àü¹ÝÀûÀÎ »óȲÀÇ ¾ÇÈ·Î À̾îÁú »ÓÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Á¦³×¹Ù¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ºñÁ¤ºÎ±â±¸ À¯¿£¿öÄ¡´Â À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ°¡ Ưº°È¸ÀǸ¦ ¿¾î Áß±¹ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â È«Äá °æÂûÀÇ ¹ÎÁÖÈ ½ÃÀ§´ë¸¦ »ó´ë·Î ÇÑ ÀÜȤ¼ºÀ» ³íÀÇÇÒ °ÍÀ» ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
È«ÄáÀÇ ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§´Â È«Äá Á¤ºÎ°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ ¡®¹üÁËÀÎ Àεµ¹ý¡¯À¸·Î ÀÎÇØ Ã˹ߵƽÀ´Ï´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¹ÝüÁ¦ Àλ糪 Àαǿ°¡¸¦ Áß±¹ º»Åä·Î ¼ÛȯÇÏ´Â µ¥ ÀÌ ¹ýÀ» ¾Ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á ¶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù.
È«Äá ÀÔ¹ýȸ°¡ Áö³ 6¿ù ÀÌ °³Á¤¾ÈÀ» ½ÉÀÇÇÏ·Á°í ÇÏÀÚ 1¹é¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§´ë°¡ ÀÔ¹ýȸ °Ç¹°À» ¿¡¿ö½Î´Â µî °Å¼¼°Ô ¹Ý¹ßÇß°í, °á±¹ È«Äá ´ç±¹Àº °³Á¤¾È ½ÉÀǸ¦ º¸·ùÇß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀ§´ë´Â È«ÄáÀÇ ¹ÎÁÖÈ¿Í Ä³¸® ¶÷ ÇàÁ¤Àå°üÀÇ ÅðÁø, °æÂûÀÇ °úÀ×Áø¾Ð¿¡ ´ëÇÑ Á¤ºÎÀÇ »ç°ú µîÀ» ¿ä±¸Çϸç 11ÁÖ° ½ÃÀ§¸¦ À̾°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
VOA ´º½º ÀÌ¿¬Ã¶ÀÔ´Ï´Ù.